发愤苦学文言文
1. 文言文翻译
欧阳修苦读 《欧阳公事迹》 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资。
太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。
及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。
自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。 【译文】 欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。
太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。
到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。
从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了。 就本文而言,欧阳修值得我们学习的精神是:勤学苦练、专心致志。
欧阳修的成功,除了他自身的努力之外,还有一个促进他成长的原因是:家长的善于教育,严格要求。
2. 文言文范仲淹发奋苦读的解释
译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。”
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。”
3. 文言文范仲淹发奋苦读的解释
译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。”
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。”
4. 范仲淹苦学 文言文
既仕:“士当先天下之忧而忧;食不给,奋不顾身,辄以水沃面。
常自诵曰。既长,或夜昏怠:范仲淹二岁而孤。
或夜昏怠,后天下之乐而乐也。” 另一版本,入学舍昼夜苦学。
仲淹刻苦自励。遂大通六经之旨,慨然有志于天下,妻子衣食仅自足而已。
乃至被谗受贬,每慷慨论天下事,家贫无依,常自诵曰,再适长山朱氏,辄以水沃面,由参知政事谪守邓州,后天下之乐而乐:“士当先天下之忧而忧,至南都,五年未曾解衣就寝,知其世家。少有大志范仲淹二岁而孤,每以天下为己任,啖粥而读,日昃始食,往往饘粥不充,食不重肉,感泣辞母去,母贫无依,发奋苦读。
5. 范仲淹苦学 文言文
范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”
另一版本:范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母去,至南都,入学舍昼夜苦学,五年未曾解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面,往往饘粥不充,日昃始食。遂大通六经之旨,慨然有志于天下,常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”
6. 〈欧阳修发愤苦学〉的译文
【原文】
欧阳修四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
【译文】
欧阳修四岁时就变成了孤儿,家境贫寒,没有钱(可供他读书)。太夫人用芦苇秆在沙地上写字,教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了,可是家里已没有书可读,他便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平(那样高了)。
绛旓細娆ч槼淇鑻﹁ 銆婃闃冲叕浜嬭抗銆嬨愬師鏂囥戞闃冲叕鍥涘瞾鑰屽锛屽璐棤璧勩傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽+浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傘愯瘧鏂囥戞闃充慨鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜嗭紝瀹跺璐瘨锛屾病鏈夐挶渚涗粬...
绛旓細鍏充簬濂藉鐨鏂囪█鏂鍏充簬鍕ゅ濂藉鐨勬枃瑷鏂囨湁:銆婃樇澶鑻﹀銆:鑼冧徊娣逛簩宀佽屽,瀹惰传鏃犱緷銆傚皯鏈夊ぇ蹇,姣忎互澶╀笅涓哄繁浠,鍙戝鑻﹁,鎴栧鏄忔,杈勪互姘存矁闈;椋熶笉缁,鍟栫播鑰岃銆傛棦浠,姣忔叿鎱ㄨ澶╀笅浜,濂嬩笉椤捐韩銆備箖鑷宠璋楀彈璐,鐢卞弬鐭ユ斂浜嬭蔼瀹堥倱宸炪備徊娣瑰埢鑻﹁嚜鍔,椋熶笉閲嶈倝,濡诲瓙琛i浠呰嚜瓒宠屽凡銆傚父鑷鏇:鈥滃+褰撳厛澶╀笅涔嬪咖...
绛旓細鐞呯悈杈炬棪銆備經鍍忓鍦熷伓锛岀嫗鎭跺彲鎬栵紝鍐曞皬鍎匡紝鎭嫢涓嶈銆傚畨闃抽煩鎬ч椈鑰屽紓涔嬶紝褰曚负寮熷瓙銆傚閬備负閫氬剴銆傛у崚锛岄棬浜轰簨鍐曞浜嬫э紝鏃跺啎鐖跺凡鍗掞紝鍗宠繋姣嶅叆瓒婂煄灏卞吇銆備箙涔嬶紝姣嶆濊繕鏁呴噷锛屽啎涔扮墰椹炬瘝杞︼紝鑷鍙ゅ啝鏈嶉殢杞﹀悗銆備埂閲屽皬鍎跨珵閬亾璁瑧锛屽啎浜︾瑧銆傚嚭澶勶細銆婂畫瀛﹀+鍏ㄩ泦-鐜嬪啎浼犮嬧斺斿厓路瀹嬫總 ...
绛旓細f脿n zh貌ng y膩n k菙 xu茅 鑼冧徊娣鑻﹀ f脿n zh貌ng y膩n 猫r su矛 茅r g奴 锛宩i膩 p铆n w煤 y墨 銆俿h菐o y菕u d脿 zh矛 锛宮臎i y菒 ti膩n xi脿 w茅i j菒 r猫n 鑼冧徊娣逛簩宀佽屽锛屽璐棤渚濄傚皯鏈夊ぇ蹇楋紝姣忎互澶╀笅涓哄繁浠伙紝f膩 f猫n k菙 d煤 锛宧u貌 y猫 h奴n d脿i 锛寊h茅 y菒 shu菒 w貌 mi脿n ...
绛旓細1. 鐜嬭倱鑻﹀鏂囪█鏂鐨勭炕璇 銆婄帇鑲撹嫤瀛︺嬫枃瑷鏂囩殑缈昏瘧鏄:鐜嬭偛灏戞椂鍊欐槸涓涓鍎,寰堣传绌枫 浠栦綔涓哄埆浜哄鐨勫伐浜,璐熻矗鏀剧墽鐗茬暅,鍏跺湴鐐圭瀛﹀爞寰堣繎銆傜帇鑲叉椂甯搁兘鏈夌┖闂茬殑鏃堕棿,浠栧氨鏀堕泦鏌磋崏,(鍗栨帀),璇蜂功鐢熷府浠栨妱涔︺ 鍚庢潵鐜嬭偛鎴彇钂叉灊褰撶瑪鏉ュ涔,浠庢棭鍒版棦鏈皾鍋滄銆傚悗鏉ョ帇鑲叉斁鐗ф椂鎶婄壊鐣滃紕涓簡,鍏堕泧涓婚灜鎸炰粬銆 鐜嬭偛...
绛旓細1. 銆愯嫃绉鑻﹀鏂囪█鏂銆 鑻忕Е涔冩礇闃充汉锛屽绾垫í涔嬫湳锛屾父璇寸Е鐜嬶紝涔﹀崄涓婏紝鑰屼笉涓虹敤锛岃祫鐢ㄥ尞涔忥紝娼﹀掕屽綊.鑷冲锛屽涓嶄笅绲嶏紝瀚備笉涓虹倞锛岀埗姣嶄笉浠ヤ负瀛.鑻忕Е涔冨徆鏇帮細鈥滄鐨嗙Е涔嬬姜涔燂紒鈥濅箖鍙戞劋璇讳功锛屾洶锛氣滃畨鏈夎浜轰富鑰屼笉寰楄呬箮锛熲濊涔︽鐫★紝寮曢敟鑷埡鍏惰偂锛岃娴佽嚦瓒.鍚庡崚鍚堥綈銆佹銆佺嚂銆佽档...
绛旓細4. 鑼冧徊娣鑻﹀ 鏂囪█鏂 鏃粫锛氣滃+褰撳厛澶╀笅涔嬪咖鑰屽咖锛涢涓嶇粰锛屽涓嶉【韬紝杈勪互姘存矁闈傚父鑷鏇般傛棦闀匡紝鎴栧鏄忔狅細鑼冧徊娣逛簩宀佽屽銆傛垨澶滄槒鎬狅紝鍚庡ぉ涓嬩箣涔愯屼箰涔熴傗 鍙︿竴鐗堟湰锛屽叆瀛﹁垗鏄煎鑻﹀銆備徊娣瑰埢鑻﹁嚜鍔便傞亗澶ч氬叚缁忎箣鏃紝鎱ㄧ劧鏈夊織浜庡ぉ涓嬶紝濡诲瓙琛i浠呰嚜瓒宠屽凡銆備箖鑷宠璋楀彈璐紝姣忔叿鎱...
绛旓細銆婄帇鑲鑻﹀銆鏂囪█鏂鐨勭炕璇戞槸锛氱帇鑲插皯鏃跺欐槸涓涓鍎匡紝寰堣传绌枫備粬浣滀负鍒汉瀹剁殑宸ヤ汉锛岃礋璐f斁鐗х壊鐣滐紝鍏跺湴鐐圭瀛﹀爞寰堣繎銆傜帇鑲叉椂甯搁兘鏈夌┖闂茬殑鏃堕棿锛屼粬灏辨敹闆嗘煷鑽夛紝(鍗栨帀)锛岃涔︾敓甯粬鎶勪功銆傚悗鏉ョ帇鑲叉埅鍙栬挷鏋濆綋绗旀潵瀛︿範锛屼粠鏃╁埌鏃㈡湭灏濆仠姝傚悗鏉ョ帇鑲叉斁鐗ф椂鎶婄壊鐣滃紕涓簡锛屽叾闆囦富闉尀浠栥傜帇鑲插噯澶囧崠韬互鍋胯繕...
绛旓細鍑哄锛氥婅憶娲鑻﹀銆嬪師鏂囷細钁涙椽锛屼腹闃充汉锛岃传鏃犵浠嗭紝绡辫惤涓嶈懞锛屽父鎶鍑洪棬锛屾帓鑽夊叆瀹ゃ傚薄閬伀锛屽吀绫嶅敖锛屼箖璐熺瑘寰掓锛屼笉杩滃崈閲岋紝鍊熶功鎶勫啓锛屽崠钖拱绾革紝鐒剁伀鎶銆傛墍鍐欑殕鍙嶈锛屼汉灏戣兘璇讳箣銆傝瘧鏂囷細钁涙椽锛屼腹闃充汉锛岃传绌疯涓嶈捣浠嗕汉锛岀绗嗕笉淇悊锛屼粬甯稿父鐢ㄦ墜鍒嗗紑鏉備贡鐨勮崏鏈ㄥ嚭闂紝鎺ㄥ紑鏉傝崏閲庢爲鍥炲銆傚涓暟娆...
绛旓細5. 銆愯嫃绉鑻﹀鏂囪█鏂銆 鑻忕Е涔冩礇闃充汉,瀛︾旱妯箣鏈,娓歌绉︾帇,涔﹀崄涓,鑰屼笉涓虹敤,璧勭敤鍖箯,娼﹀掕屽綊.鑷冲,濡讳笉涓嬬祶,瀚備笉涓虹倞,鐖舵瘝涓嶄互涓哄瓙.鑻忕Е涔冨徆鏇:鈥滄鐨嗙Е涔嬬姜涔!鈥濅箖鍙戞劋璇讳功,鏇:鈥滃畨鏈夎浜轰富鑰屼笉寰楄呬箮?鈥濊涔︽鐫,寮曢敟鑷埡鍏惰偂,琛娴佽嚦瓒.鍚庡崚鍚堥綈銆佹銆佺嚂銆佽档銆侀瓘銆侀煩鎶楃Е,浣╁叚鍥界浉鍗...