文言文元史列传第三十 阿荣的翻译 元史·列传第三十六 文言文翻译

\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u5143\u53f2.\u5217\u4f20\u7b2c\u4e09\u5341\u4e2d\u8bf8\u7684\u610f\u601d

\u3000\u3000\u8bf8\uff1a\u4ee3\u8bcd\u517c\u4ecb\u8bcd\uff0c\u201c\u4e4b\u4e8e\u201d\u4e24\u4e2a\u5b57\u7684\u5408\u97f3\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u6562\u51fa\u8bf8\u53e3\uff0c\u5373\u201c\u4e0d\u6562\u51fa\u4e4b\u4e8e\u53e3\u201d\u3002

\u5217\u4f20\u4e09\u5341\u516d\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u4eba\u3002\u5b57\u6570\u6709\u9650\uff0c\u6211\u5148\u53d1
\u3010\u8036\u5f8b\u7559\u54e5\u4f20\u3011\u3002\u5982\u9700\u8981\u5176\u4ed6\uff0c\u8bf7\u544a\u77e5\u3002
=================================
\u3000\u3000\u8036\u5f8b\u7559\u54e5\uff0c\u5951\u4e39\u4eba\uff0c\u66fe\u4efb\u91d1\u671d\u5317\u8fb9\u5343\u6237\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u8d77\u5175\u4e8e\u5317\u65b9\uff0c\u91d1\u4eba\u6000\u7591\u8fbd\u671d\u9057\u6c11\u6709\u6240\u56fe\u8c0b\uff0c\u4e0b\u4ee4\u6bcf\u8fbd\u6c11\u4e00\u6237\u4ee5\u5973\u771f\u4e8c\u6237\u5939\u5c45\uff0c\u8fdb\u884c\u76d1\u89c6\u3002\u7559\u54e5\u5bf9\u6b64\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e8e\u592a\u7956\u4e03\u5e74(1212)\u9003\u81f3\u9686\u5b89\u3001\u97e9\u5dde\uff0c\u7ea0\u96c6\u58ee\u58eb\u527d\u52ab\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u3002\u5b98\u5e9c\u51fa\u5175\u8ffd\u6355\uff0c\u90fd\u88ab\u4ed6\u4eec\u51fb\u8d25\u3002\u8fdb\u800c\u4e0e\u8036\u7684\u8054\u5408\u52df\u5175\uff0c\u6570\u6708\u4e4b\u95f4\u62e5\u4f17\u5341\u4f59\u4e07\uff0c\u5171\u63a8\u7559\u54e5\u4e3a\u90fd\u5143\u5e05\uff0c\u8036\u7684\u4e3a\u526f\u5143\u5e05\uff0c\u5176\u8425\u5e10\u767e\u91cc\uff0c\u5a01\u9707\u8fbd\u4e1c\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u547d\u6309\u9648\u90a3\u884d\u3001\u6d51\u90fd\u53e4\u4f10\u91d1\uff0c\u5927\u519b\u884c\u81f3\u8fbd\u5730\uff0c\u9047\u7559\u54e5\uff0c\u95ee\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff0c\u7559\u54e5\u56de\u7b54\u8bf4\u201c\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u5951\u4e39\u519b\uff0c\u53bb\u5f52\u9644\u8d35\u56fd\uff0c\u9053\u8def\u9669\u963b\uff0c\u4eba\u9a6c\u75b2\u4e4f\uff0c\u6545\u9017\u7559\u4e8e\u6b64\u3002\u201d\u6309\u9648\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5949\u65e8\u8ba8\u5973\u771f\u65cf\uff0c\u6070\u4e0e\u4f60\u76f8\u4f1a\uff0c\u5c82\u4e0d\u662f\u5929\u610f\u5417\uff01\u4f60\u4eec\u8981\u6548\u5fe0\u4e8e\u6211\u671d\u5ef7\uff0c\u4f55\u4ee5\u4e3a\u8bc1\uff1f\u201d\u7559\u54e5\u7387\u6240\u90e8\u4e8e\u91d1\u5c71\u4e0e\u6309\u9648\u4f1a\u5e08\uff0c\u6740\u767d\u9a6c\u3001\u767d\u725b\uff0c\u767b\u9ad8\u5411\u5317\u6298\u7bad\u76df\u8a93\u3002\u6309\u9648\u9053\u201c\uff1a\u6211\u56de\u53bb\u594f\u660e\uff0c\u5f53\u59d4\u4f60\u4ee5\u5f81\u8fbd\u91cd\u4efb\u3002\u201d

\u3000\u3000\u91d1\u4eba\u9063\u80e1\u6c99\u7387\u519b\u516d\u5341\u4e07\uff0c\u53f7\u79f0\u767e\u4e07\uff0c\u6765\u653b\u7559\u54e5\uff0c\u58f0\u8a00\u6709\u5f97\u7559\u54e5\u9aa8\u4e00\u4e24\u8005\uff0c\u8d4f\u91d1\u4e00\u4e24\uff0c\u8089\u4e00\u4e24\u4ea6\u8d4f\u94f6\u4e00\u4e24\uff0c\u4e16\u88ad\u5343\u6237\u3002\u7559\u54e5\u81ea\u5ea6\u4e0d\u80fd\u654c\uff0c\u6025\u9063\u4f7f\u53bb\u62a5\u544a\u592a\u7956\u3002\u592a\u7956\u547d\u6309\u9648\u3001\u5b5b\u90fd\u6b22\u3001\u963f\u9c81\u90fd\u7f55\u7b49\u9886\u5343\u9a91\u4e0e\u7559\u54e5\u4f1a\u5408\uff0c\u5728\u8fea\u5409\u8111\u513f\u540c\u91d1\u5175\u5bf9\u9635\u3002\u7559\u54e5\u4efb\u4f84\u513f\u5b89\u5974\u4e3a\u5148\u950b\uff0c\u51b2\u6740\u80e1\u6c99\u519b\uff0c\u5927\u80dc\uff0c\u4ee5\u6240\u83b7\u8f8e\u91cd\u732e\u671d\u5ef7\u3002\u592a\u7956\u53ec\u56de\u6309\u9648\uff0c\u4ee5\u53ef\u7279\u54e5\u4e3a\u7559\u54e5\u7684\u526f\u5c06\uff0c\u5c6f\u5175\u4e8e\u8fea\u5409\u8111\u513f\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u516b\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u7559\u54e5\u5728\u4f17\u4eba\u7684\u62e5\u6234\u4e0b\u81ea\u7acb\u4e3a\u738b\uff0c\u7acb\u59bb\u59da\u91cc\u6c0f\u4e3a\u5983\uff0c\u4ee5\u5176\u90e8\u5c5e\u8036\u53ae\u4e0d\u4e3a\u90e1\u738b\uff0c\u5761\u6c99\u3001\u50e7\u5bb6\u5974\u3001\u8036\u7684\u3001\u674e\u5bb6\u5974\u7b49\u5206\u522b\u4e3a\u4e1e\u76f8\u3001\u5143\u5e05\u3001\u5c1a\u4e66\uff0c\u7edf\u53e4\u4e0e\u3001\u8457\u62e8\u884c\u5143\u5e05\u5e9c\u4e8b\uff0c\u56fd\u53f7\u8fbd\u3002\u592a\u7956\u4e5d\u5e74\uff0c\u91d1\u9063\u9752\u72d7\u4e3a\u4f7f\uff0c\u4ee5\u91cd\u7984\u529d\u7559\u54e5\u964d\u91d1\uff0c\u4e0d\u4ece\u3002\u9752\u72d7\u89c1\u7559\u54e5\u51b3\u4e0d\u4f1a\u964d\u91d1\uff0c\u81ea\u5df1\u53cd\u6295\u5411\u7559\u54e5\u4e3a\u81e3\u3002\u91d1\u5ba3\u5b97\u5927\u6012\uff0c\u9063\u5ba3\u629a\u4e07\u5974\u9886\u56db\u5341\u4f59\u4e07\u5927\u519b\u8fdb\u653b\uff0c\u7559\u54e5\u8fce\u6218\u4e8e\u5f52\u4ec1\u53bf\u5317\u4e4b\u6cb3\u4e0a\uff0c\u91d1\u5175\u5927\u8d25\uff0c\u4e07\u5974\u6536\u96c6\u6e83\u5352\u5954\u81f3\u4e1c\u4eac\u3002\u5b89\u4e1c\u540c\u77e5\u963f\u601c\u5bb3\u6015\uff0c\u9063\u4f7f\u6c42\u5f52\u9644\u4e8e\u7559\u54e5\u3002\u4e8e\u662f\u8fbd\u56fd\u5c3d\u6709\u8fbd\u4e1c\u5dde\u90e1\uff0c\u4ee5\u54b8\u5e73\u4e3a\u9996\u90fd\uff0c\u53f7\u4e3a\u4e2d\u4eac\u3002\u91d1\u5de6\u526f\u5143\u5e05\u79fb\u524c\u90fd\u7387\u5175\u5341\u4e07\u518d\u5ea6\u8fdb\u653b\uff0c\u53c8\u88ab\u51fb\u8d25\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u5341\u5e74\uff0c\u7559\u54e5\u653b\u4e0b\u4e1c\u4eac\uff0c\u53ef\u7279\u54e5\u5a36\u4e07\u5974\u4e4b\u59bb\u674e\u4ed9\u5a25\uff0c\u7559\u54e5\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u56e0\u6b64\u7559\u54e5\u4e0e\u53ef\u7279\u54e5\u4e8c\u4eba\u4e0d\u548c\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u8036\u53ae\u4e0d\u7b49\u529d\u7559\u54e5\u79f0\u5e1d\uff0c\u7559\u54e5\u66f0\uff1a\u201c\u8fc7\u53bb\u6211\u4e0e\u6309\u9648\u90a3\u884d\u76df\u8a93\uff0c\u613f\u5f52\u9644\u5927\u8499\u53e4\u56fd\uff0c\u4e3a\u4e4b\u5f00\u7586\u6269\u571f\uff0c\u5982\u679c\u81ea\u98df\u5176\u8a00\u800c\u79f0\u4e1c\u5e1d\uff0c\u662f\u8fdd\u80cc\u5929\u610f\uff0c\u5fc5\u906d\u5927\u7978\u3002\u201d\u4f17\u4eba\u66f4\u52a0\u529d\u8fdb\uff0c\u7559\u54e5\u4e0d\u5f97\u5df2\uff0c\u79f0\u75c5\u4e0d\u51fa\uff0c\u6697\u4e2d\u4e0e\u5176\u5b50\u859b..\u8f7d\u91d1\u5e01\u4e5d\u5341\u8f66\u3001\u91d1\u94f6\u724c\u4e94\u767e\uff0c\u81f3\u6309\u5766\u5b5b\u90fd\u7f55\u5165\u89c1\u592a\u7956\u3002\u592a\u7956\u79f0\u201c\uff1a\u6c49\u4eba\u5148\u6295\u8bda\u8005\u5148\u5f15\u89c1\u3002\u201d\u592a\u5085\u963f\u6d77\u594f\uff1a\u201c\u5218\u4f2f\u6797\u6295\u8bda\u6700\u5148\u3002\u201d\u592a\u7956\u8bf4\uff1a\u201c\u4f2f\u6797\u867d\u5148\uff0c\u7136\u662f\u53d7\u91cd\u56f4\u88ab\u8feb\u6295\u8bda\u7684\uff0c\u4e0d\u5982\u7559\u54e5\u4ed7\u4e49\u6548\u5fe0\uff0c\u5e94\u4ee5\u7559\u54e5\u4e3a\u5148\u3002\u201d\u53ec\u89c1\u540e\uff0c\u592a\u7956\u5927\u559c\uff0c\u5bf9\u5de6\u53f3\u8bf4\uff1a\u201c\u51e1\u7559\u54e5\u6240\u732e\uff0c\u90fd\u5148\u544a\u4e4b\u4e8e\u5929\uff0c\u7136\u540e\u53ef\u53d7\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5c06\u7559\u54e5\u6240\u732e\u9648\u5217\u4e8e\u767d\u6be1\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4e03\u5929\u540e\u624d\u6536\u5165\u5e93\u5185\u3002\u95ee\u7559\u54e5\u539f\u4e3a\u4f55\u5b98\u804c\uff0c\u7559\u54e5\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u8fbd\u738b\u3002\u201d\u592a\u7956\u547d\u8d50\u91d1\u864e\u7b26\uff0c\u4ecd\u4e3a\u8fbd\u738b\u3002\u53c8\u95ee\u6709\u6237\u53e3\u82e5\u5e72\uff0c\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u516d\u5341\u4f59\u4e07\u3002\u201d\u592a\u7956\u8bf4\u201c\uff1a\u53ef\u9001\u4e09\u5343\u4eba\u6765\u4e3a\u8d28\uff0c\u6715\u6d3e\u8499\u53e4\u4e09\u767e\u4eba\u53bb\u9886\uff0c\u4f60\u4e5f\u6d3e\u4eba\u540c\u53bb\u3002\u201d\u7559\u54e5\u9063\u5927\u592b\u4e5e\u5974\u3001\u5b89\u629a\u79c3\u54e5\u540c\u5f80\uff0c\u4e14\u547d\u4ed6\u4eec\u8c34\u8d23\u53ef\u7279\u54e5\uff0c\u8bf4\u4ed6\u5a36\u4e07\u5974\u4e4b\u59bb\u4e3a\u59bb\uff0c\u4e25\u91cd\u8fdd\u6cd5\uff0c\u628a\u4ed6\u902e\u6355\u9001\u6765\u3002\u53ef\u7279\u54e5\u60e7\uff0c\u4e0e\u8036\u53ae\u4e0d\u7b49\u6b3a\u9a97\u4f17\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7559\u54e5\u5df2\u6b7b\u3002\u201d\u7387\u4f17\u53cd\u53db\uff0c\u6740\u592a\u7956\u6d3e\u7684\u4e09\u767e\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u4e09\u4eba\u9003\u56de\u3002\u592a\u7956\u95fb\u77e5\uff0c\u5bf9\u7559\u54e5\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u4ee5\u5931\u5176\u90e8\u4f17\u800c\u5fe7\u4f24\uff0c\u6715\u52a0\u500d\u7ed9\u4f60\uff0c\u8349\u9752\u9a6c\u80a5\uff0c\u8fd8\u7ed9\u4f60\u7532\u5175\uff0c\u53bb\u9886\u53d6\u5c31\u662f\u3002\u201d

\u3000\u3000\u592a\u7956\u5341\u4e00\u5e74\uff0c\u4e5e\u5974\u3001\u91d1\u5c71\u3001\u9752\u72d7\u3001\u7edf\u53e4\u4e0e\u7b49\uff0c\u63a8\u8036\u53ae\u4e0d\u5728\u6f84\u5dde\u79f0\u5e1d\uff0c\u56fd\u53f7\u8fbd\uff0c\u6539\u5e74\u53f7\u4e3a\u5929\u5a01\uff0c\u4ee5\u7559\u54e5\u5144\u72ec\u524c\u4e3a\u5e73\u7ae0\uff0c\u8bbe\u7f6e\u767e\u5b98\u3002\u4ec5\u4ec5\u4e00\u6708\uff0c\u5143\u5e05\u9752\u72d7\u53cd\u53db\uff0c\u6295\u987a\u91d1\u671d\uff0c\u8036\u53ae\u4e0d\u4e3a\u90e8\u4e0b\u6240\u6740\u3002\u53c8\u63a8\u4e1e\u76f8\u4e5e\u5974\u4ee3\u7406\u56fd\u653f\uff0c\u4e0e\u884c\u5143\u5e05\u9e26\u513f\u5206\u5175\u6c11\u4e3a\u5de6\u53f3\u7ffc\uff0c\u5c6f\u9a7b\u5f00\u5dde\u3001\u4fdd\u5dde\uff0c\u4e3a\u91d1\u76d6\u5dde\u5b88\u5c06\u4f17\u5bb6\u5974\u5f15\u5175\u6765\u653b\u7834\u3002\u7559\u54e5\u4e5f\u9886\u8499\u53e4\u519b\u6570\u5343\u5230\u6765\uff0c\u5f97\u5144\u72ec\u524c\u53ca\u59bb\u59da\u91cc\u6c0f\uff0c\u8fd8\u6709\u6237\u4e8c\u5343\u3002\u9e26\u513f\u9886\u8d25\u519b\u4e1c\u9003\uff0c\u7559\u54e5\u8ffd\u51fb\uff0c\u7136\u540e\u8fd8\u519b\u6e21\u8fc7\u8fbd\u6cb3\uff0c\u62db\u629a\u61ff\u5dde\u3001\u5e7f\u5b81\uff0c\u8fc1\u5c45\u4e8e\u4e34\u6f62\u5e9c\u3002\u4e5e\u5974\u9003\u5411\u9ad8\u4e3d\uff0c\u4e3a\u91d1\u5c71\u6240\u6740\u3002\u91d1\u5c71\u53c8\u81ea\u79f0\u56fd\u738b\uff0c\u6539\u5143\u5929\u5fb7\u3002\u7edf\u53e4\u4e0e\u6740\u91d1\u5c71\u81ea\u7acb\u4e3a\u738b\uff0c\u558a\u820d\u53c8\u6740\u7edf\u53e4\u4e0e\u81ea\u7acb\u4e3a\u738b\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u7559\u54e5\u9886\u8499\u53e4\u519b\u3001\u5951\u4e39\u519b\u53ca\u4e1c\u590f\u56fd\u5143\u5e05\u80e1\u571f\u5175\u5341\u4e07\u56f4\u653b\u558a\u820d\u3002\u9ad8\u4e3d\u4e5f\u4ee5\u56db\u5341\u4e07\u519b\u52a9\u6218\uff0c\u558a\u820d\u8d25\uff0c\u81ea\u6740\u3002\u81ea\u592a\u7956\u5341\u5e74\u7559\u54e5\u5317\u53bb\u671d\u89c1\u592a\u7956\uff0c\u8036\u53ae\u4e0d\u79f0\u5e1d\u4e03\u5341\u4f59\u65e5\uff0c\u91d1\u5c71\u79f0\u738b\u4e24\u5e74\uff0c\u7edf\u53e4\u4e0e\u3001\u558a\u820d\u76f8\u7ee7\u79f0\u738b\u5171\u4e24\u5e74\uff0c\u81f3\u592a\u7956\u5341\u56db\u5e74\u6625\uff0c\u7559\u54e5\u590d\u5e73\u5b9a\u8fbd\u4e1c\u3002

\u3000\u3000\u592a\u7956\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u7559\u54e5\u5352\uff0c\u5e74\u4e94\u5341\u516d\u5c81\u3002

　耶律留哥，契丹人，曾任金朝北边千户。 　　太祖起兵于北方，金人怀疑辽朝遗民有所图谋，下令每辽民一户以女真二户夹居，进行监视。留哥对此不安，于太祖七年(1212)逃至隆安、韩州，纠集壮士剽劫这些地方。官府出兵追捕，都被他们击败。进而与耶的联合募兵，数月之间拥众十余万，共推留哥为都元帅，耶的为副元帅，其营帐百里，威震辽东。 　　太祖命按陈那衍、浑都古伐金，大军行至辽地，遇留哥，问从何而来，留哥回答说“：我们是契丹军，去归附贵国，道路险阻，人马疲乏，故逗留于此。”按陈说：“我奉旨讨女真族，恰与你相会，岂不是天意吗！你们要效忠于我朝廷，何以为证？”留哥率所部于金山与按陈会师，杀白马、白牛，登高向北折箭盟誓。按陈道“：我回去奏明，当委你以征辽重任。” 　　金人遣胡沙率军六十万，号称百万，来攻留哥，声言有得留哥骨一两者，赏金一两，肉一两亦赏银一两，世袭千户。留哥自度不能敌，中国遣使去报告太祖。太祖命按陈、孛都欢、阿鲁都罕等领千骑与留哥会合，在迪吉脑儿同金兵对阵。留哥任侄儿安奴为先锋，冲杀胡沙军，大胜，以所获辎重献朝廷。太祖召回按陈，以可特哥为留哥的副将，屯兵于迪吉脑儿。 　　太祖八年三月，留哥在众人的拥戴下自立为王，立妻姚里氏为妃，以其部属耶厮不为郡王，坡沙、僧家奴、耶的、李家奴等分别为丞相、元帅、尚书，统古与、著拨行元帅府事，国号辽。太祖九年，金遣青狗为使，以重禄劝留哥降金，不从。青狗见留哥决不会降金，自己反投向留哥为臣。金宣宗大怒，遣宣抚万奴领四十余万大军进攻，留哥迎战于归仁县北之河上，金兵大败，万奴收集溃卒奔至东京。安东同知阿怜害怕，遣使求归附于留哥。于是辽国尽有辽东州郡，以咸平为首都，号为中京。金左副元帅移剌都率兵十万再度进攻，又被击败。 　　太祖十年，留哥攻下东京，可特哥娶万奴之妻李仙娥，留哥不以为然，因此留哥与可特哥二人不和。不久，耶厮不等劝留哥称帝，留哥曰：“过去我与按陈那衍盟誓，愿归附大蒙古国，为之开疆扩土，如果自食其言而称东帝，是违背天意，必遭大祸。”众人更加劝进，留哥不得已，称病不出，暗中与其子薛..载金币九十车、金银牌五百，至按坦孛都罕入见太祖。太祖称“：汉人先投诚者先引见。”太傅阿海奏：“刘伯林投诚最先。”太祖说：“伯林虽先，然是受重围被迫投诚的，不如留哥仗义效忠，应以留哥为先。”召见后，太祖大喜，对左右说：“凡留哥所献，都先告之于天，然后可受。”于是将留哥所献陈列于白毡之上，七天后才收入库内。问留哥原为何官职，留哥回答：“辽王。”太祖命赐金虎符，仍为辽王。又问有户口若干，回答说：“六十余万。”太祖说“：可送三千人来为质，朕派蒙古三百人去领，你也派人同去。”留哥遣大夫乞奴、安抚秃哥同往，且命他们谴责可特哥，说他娶万奴之妻为妻，严重违法，把他逮捕送来。可特哥惧，与耶厮不等欺骗众人说：“留哥已死。”率众反叛，杀太祖派的三百人，只有三人逃回。太祖闻知，对留哥道：“你不要以失其部众而忧伤，朕加倍给你，草青马肥，还给你甲兵，去领取就是。” 　　太祖十一年，乞奴、金山、青狗、统古与等，推耶厮不在澄州称帝，国号辽，改年号为天威，以留哥兄独剌为平章，设置百官。仅仅一月，元帅青狗反叛，投顺金朝，耶厮不为部下所杀。又推丞相乞奴中国国政，与行元帅鸦儿分兵民为左右翼，屯驻开州、保州，为金盖州守将众家奴引兵来攻破。留哥也领蒙古军数千到来，得兄独剌及妻姚里氏，还有户二千。鸦儿领败军东逃，留哥追击，然后还军渡过辽河，招抚懿州、广宁，迁居于临潢府。乞奴逃向高丽，为金山所杀。金山又自称国王，改元天德。统古与杀金山自立为王，喊舍又杀统古与自立为王。 　　太祖十三年，留哥领蒙古军、契丹军及东夏国元帅胡土兵十万围攻喊舍。高丽也以四十万军助战，喊舍败，自杀。自太祖十年留哥北去朝见太祖，耶厮不称帝七十余日，金山称王两年，统古与、喊舍相继称王共两年，至太祖十四年春，留哥复平定辽东。 　　太祖十五年，留哥卒，年五十六岁

扩展阅读：文言文现代文互翻译器 ... 中文转换成文言文 ... 文言文在线翻译入口 ... 宋史 列传第三十四 ... 文言文翻译器转换拍照 ... 文言文生成器在线生成 ... 文言文字典在线查询 ... 汉书 列传第三十翻译 ... 文言文翻译转换器免费在线 ...