英语打电话用语有哪些？ 英语中常见的电话用语有哪些？
\u7528\u82f1\u8bed\u6253\u7535\u8bdd\u7528\u8bed\u6709\u54ea\u4e9b1\u3001\u63a5\u7535\u8bdd\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u63a5\u901a\u7535\u8bdd\uff0c\u793c\u8c8c\u7684\u8bf4\u58f0\uff1a\u4f60\u597d\uff0c\u54ea\u4f4d\uff1f
\u4f8b\u53e5\uff1a
\uff081\uff09Hello. This is Dabai.
\u4f60\u597d\uff0c\u6211\u662f\u5927\u767d
\uff082\uff09Hello. Dabai Speaking.
\u60a8\u597d\uff0c\u6b63\u5728\u901a\u8bdd\u7684\u662f\u5927\u767d\u3002
2\u3001\u4f60\u662f\u54ea\u4f4d\uff1f
\u7528\u6cd5\uff1a\u63a5\u5230\u964c\u751f\u4eba\u7535\u8bdd\u65f6\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5bf9\u65b9\u662f\u8c01\uff0c\u7528\u4e8e\u8be2\u95ee\uff1a
\u4f8b\u53e5\uff1a
\uff081\uff09Who is that?
\uff082\uff09May I ask who is calling?
3\u3001\u4ecb\u7ecd\u81ea\u5df1\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u6253\u7535\u8bdd\u7ed9\u5bf9\u65b9\uff0c\u7528\u4e8e\u56de\u7b54\u5bf9\u65b9\u8be2\u95ee\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
\uff081\uff09I am Dabai, from Beijing.
\u6211\u662f\u6765\u81ea\u5317\u4eac\u7684\u5927\u767d\u3002
\uff082\uff09Can I speak to Jerry, please?
\u6211\u53ef\u4ee5\u548cJerry\u901a\u8bdd\u5417\uff1f
4\u3001\u6211\u5c31\u662f\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u6709\u4eba\u6253\u7535\u8bdd\u8bf4\u8981\u627e\u67d0\u4eba\uff0c \u63a5\u7535\u8bdd\u7684\u4eba\u6b63\u662f\u8981\u627e\u7684\u4eba\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
\uff081\uff09This is her/him.
\u6211\u5c31\u662f\u3002
\uff082\uff09Speaking.
\u6211\u662f\u3002
5\u3001\u7a0d\u7b49\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u6709\u4eba\u6253\u7535\u8bdd\u8bf4\u8981\u627e\u67d0\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u8981\u627e\u7684\u4eba\u9700\u8981\u8f6c\u63a5\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e00\u822c\u51fa\u73b0\u5728\u5916\u4f01\u516c\u53f8\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u524d\u53f0\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
Hang on (a second).
\u7a0d\u7b49\u4e00\u4e0b\uff08\u6211\u8ba9\u4ed6\u63a5\u7535\u8bdd\uff09\u3002
用英语打电话要掌握以下几点：
打电话人接通电话后可说：Hello ！ 接着说：This is sb.speaking./Could（May）I speak to sb.?/Is sb.in? 但不能问：Whoare you？接电话人可说：Hello！Good morning/afternoon/ evening.紧接着 将自己的电话号码或姓名告诉对方。如：（This is ） 3531968./This is Jim speaking.
问对方是谁， 不说：Who are you ？ 而应说：Who's thatspeaking（calling）?/May I have y our name? /Is that sb. （speaking）？
代人接电话，最好说：What name shall I give?/Who shall Isay is calling? 若要离开去叫人， 须跟对方说：Hold the line,please.I'll get him/her to phone.（别挂断，我就去找他（她）听电话。 ）或Hold on for a moment.（请等一会儿。）反之， 若电话要找的人在身边，代接电话的人可说：It's for you.或For you. （你的电话。）
如果打电话要找的人不在， 代接电话的人可说：Sorry,he/she isn't in.或I'm afraid he/she is o ut.（他／她不在。）如果问对方是否要留话，说：May I take a message for you? /Can Itake a messag e?/Would you like to leave a message?
打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时， 可问：Couldyou take a message for me?/Please tell him （her）that（sth.）……./Tell him（her）I called./Will you please tell him （her）to c all me back later?
若对方打错电话，接电话者可说：Sorry,you've dialed
the wrong number. 打电话人发现拔错号码， 应说：Sorry,I'vedialed the wrong number.若电话的线路忙或有问题，可说：The line is busy. （占线）The line is dead.（断线）
●打电话
我是丹尼斯?史密斯。
This is Dennis Smith. *打电话时常用This is...代替My name is...。
This is Dennis Smith speaking.
喂，是约翰吗?
Hello, John? *常用于熟人之间。
喂， 请问是丹尼斯?史密斯先生吗?
Is this Mr. Dennis Smith?
请问是财务科吗?
Is this the finance department?
请问是吉姆?贝克医生的办公室吗?
Is this Dr. Jim Baker's office?
我能借用一下您的电话吗?
Do you mind if I use your phone? *这句话直译是“如果我用一下您的电话，您介意吗?”。如果同意，回答是No(不介意)。
Do you mind if I use your phone? (我能借用一下您的电话吗?)
No, please go ahead. (可以，请用吧。)
我想找佐藤先生。
May I speak to Mr. Sato?
May I speak with Mr. Sato?
I'd like to speak to Mr. Sato, please.
Is Mr. Sato there, please?
Mr. Sato, please. *这是最简单的说法。并不失礼，工作和日常生活中都可以用。
Let me talk to Mr. Sato, please. *这样说有点太直，除了对熟人以外一般不用。
马克在吗?
Is Mark there? *孩子们之间、朋友之间和比较熟悉的人之间比较随便的说法，工作中最好不用。
真对不起，这么晚了还给您打电话。
I'm sorry for calling you this late. *若在早晨的话把late换成early。
我希望我没打扰您。
I hope I'm not disturbing you. *disturb“打扰(休息和工作)”。
I hope I'm not keeping you.
但愿没吵醒您。
I hope I didn't wake you up.
I hope I didn't wake you up. (但愿没吵醒您。)
No, you didn't. (没有，你没吵醒我。)
我有急事要找巴尔先生。
It is urgent I talk to Mr. Barr now.
I need to get in contact with Mr. Barr right away. *get in contact with...“和……取得联系”。
I need to talk to Mr. Barr immediately.
有关明天开会的事给您打电话。
I'm calling about tomorrow's meeting.
我给您回电话。
I'm returning your call.
I'm calling you back.
●接电话
喂!
Hello. *英语中接电话的人先说“Hello”。
Hello. (喂!)
Oh, hello. Is Mark there? (喂，马克在吗?)
对，我就是。
Speaking. *对方要找的刚好是自己，就以这句“我就是”回答。
This is he. *女性用“This is she”。
This is Mr. Sato speaking. (对，我是佐藤。)
This is. *有点儿生硬的感觉。
是我呀。
It's me. *常用于像夫妻间关系非常亲密的场合。
ABC商务学院。您有什么事?
ABC Business College, may I help you? *公司等工作场所接电话时的一般对答方式。个人家庭接电话时只需说“Hello”。
Thank you for calling ABC Business College.
Can I help you?
您是哪位?
Who's calling, please?
Who's speaking, please?
Who is this, please?
May I ask who's calling?
Who should I say is calling?
您想找哪位接电话?
Who in particular would you like to talk to? *in particular“特别”、“尤其”。
他一直在等您的电话。
He's been expecting your call. * He's是He has的省略形式。Expect“抱有希望地等待”。
您要找哪个铃木?
Which Suzuki do you want to talk to?
这儿有三位姓铃木的。
There are three Suzukis here.
您能过会儿再打吗?
Would you mind calling back later?
Could you call back later?
请转103。
Extension 103, please. *extension“延长”，在这里表示“分机电话”。
May I have extension 103?
Could I have extension number 103?
Please connect me with extension 103.
Would you transfer this call to extension 103?
我给您接103分机。
I'll connect you to extension 103.
I'm transferring your call to extension 103.
请稍等一下。
Hold on, please. *hold on“等待”。
May I speak to Mr. Smith? (请找史密斯先生。)
Hold on, please. (请稍等。)
One moment, please.
Just a moment, please.
Hold the line, please.
Just a second, please.
我让他接电话。
I'll put him on. * put...on“让……接电话”。
I'll connect you. (把电话转接给你。) *connect“连接”。
我把电话给您接过去。
I'll transfer your call.
I'll put you through.
我把电话转给负责人。
I'll get your party for you. *party 不是“聚会”而是指接电话的对象。
Let me transfer this call for you.
I'm transferring your call to the person in charge.
我把您的电话接到营业部去。
I'm transferring your call to the sales department.
是贝克打来的，请接1号线。
Mr. Peck is on line one.
Mr. Peck for you. He's on line one.
Pick up line one. It's Mr. Peck.
ABC公司米兰先生的电话。
You have a call from Mr. Miller of ABC.
There's a call from Mr. Miller of ABC.
Mr. Miller of ABC is on the line.
您要找的人来接电话了。
Your party is on the line. *通过电话交换台的接线员时，接线员接通电话后常用的表达方式。
Your party is on the line. (您要找的人来接电话了。)
Thank you. (谢谢。)
●无法接电话时
她正在接电话。
Her line is busy now. *busy表示“正在打电话”，而不是“忙”。
Sorry, her line is busy now. (对不起，她正在打电话。)
Alright. I'll try again later. (好的。那我过一会儿再打。)
She's on another line now.
Ms. Kane is talking to someone else now. (凯恩先生正在打电话。)
I'm afraid she's on the other line now.
对不起，她现在脱不开身。
I'm sorry, she's tied up at the moment. *tied up “忙得不能接电话”。
对不起，她正在接待客人。
I'm sorry, she has company at this time. *company 除了“公司”以外，还表示“朋友”、“来客”。
您等会儿行吗?
Would you like to hold? *hold“拿”、“握住”，即“不挂电话等着”。
Would you like to hold? (您等会儿行吗?)
No, I'll call back later. Thanks. (不用了，过会儿我再打吧。谢谢。)
Would you like to stay on the line?
Can you hold the line, please?
Would you like to hold on?
Wanna hold? (能等会儿吗?) *只用于朋友或熟人，工作中不能使用。Wanna...是Do you want to的省略形式。表示“你想……吗?”
他现在不在座位上。
He's away from his desk now.
他在公司，但现在不在座位上。
He's in but he's not at his desk right now.
对不起，他出去了。
I'm sorry, he's not in right now.
Is John there, please? (请问约翰在吗?)
I'm sorry, he's not in right now. (对不起，他出去了。)
He's not in.
He's out now.
He's not here now.(他现在不在这儿。)
He's out of the office right now.
他什么时候能回来?
When is he coming back?
When do you expect him back?
What time do you think he'll be back?
他大概10分钟后回来。
He should be back in ten minutes. *in 指的不是“以内”，而是“……之后”，所以是“10分钟后”的意思。
他应该下个星期来上班。
He should be back in the office next week.
他休假到下个星期。
He's on vacation until next week.
他打电话来说病了。
He called in sick today. *call in sick 是习惯用语，“打电话请病假”。
他现在出差去了。
He's out of town now.
他现在吃午饭去了。
He's out to lunch now. *out to lunch 惯用语，“午休”。
他现在正在开会。
He's in a meeting right now.
他今天休息。
He's off today. *只用off就可以表示“休息”。
●留言、接受留言
您能过会儿再打来吗?
Could you call back later?
Would you call again later?
Would you mind calling back later?
请10分钟后再打。
Please call me back in ten minutes. *in表示“从现在到……以后”、“……以后”。如果要特别强调在“……时间之内”的话，用within。表示在“某时间以后”，用after。
Would you call me back in ten minutes, if you don't mind? (你能10分钟以后再打来吗?)
Would you call me back in ten minutes if possible? (你能不能10分钟以后再打来?)
您要给他留言吗?
May I take a message?
May I take a message? (您要给他留言吗?)
No, thank you. (不用了，谢谢。)
Is there any message?
Would you like to leave a message?
Shall I take a message?
Could I take a message?
Do you have any message?
May I take a message?
过会儿我再打。
I'll try again later.
I'll call back later.
I'll call again in an hour. (一个小时后我再打来。)
能留个口信吗?
Can I leave a message?
Can I leave Mr. Smith a message? (能给史密斯先生留个口信吗?)
我给你打电话了，可是占线。
I called but your line was busy.
I called but your line was engaged. *英式英语。
请告诉他林恩?凯恩给他打过电话。
Would you tell him that Lynn Kane called?
Please tell him to call Lynn Kane. (请让他给林恩?凯恩打电话。)
请转告他让他给我回个电话。
Please tell him to call me.
Please ask him to call me.
Please have him call me back. (请让他给我打电话。)
他怎么跟您联系呢?
How can he get a hold of you?
How can he get in touch with you?
How can he get in contact with you?
请告诉我您的电话号码。
Your number, please?
Your number, please? (请告诉我您的电话号码。)
My number is 1234-1234. (我的电话号码是1234-1234。)
What's your number?
May I have your number?
Could I have your number?
我的电话号码是1234-1234。
My number is 1234-1234.
请6点以前打1234-1234跟我联系。
You can reach me at 1234-1234 until six o'clock. *reach“电话联系”。
我再确认一下电话号码，1234-1234，对吗?
Let me repeat the number. That's 1234-1234.
The number is 1234-1234. Right? (你的号码是1234-1234，对吗?)
好的，我转告他您来电话了。
OK. I'll tell him that you called.
I'll give him your message. (我将转告您的口信。)
您的名字怎么拼?
How do you spell your name?
Could you spell your name, please?
Would you please spell your name?
Could you spell that? (您能拼一下您的名字吗?)
您开会的时候史密斯先生给您来电话了。
Mr. Smith called you during the meeting.
我让他给您回电话好了。
I'll have him call you back.
I'll tell him to call you back.
I'll ask him to call you back.
是不是让他给您回电话呀?
Shall I have him call you back?
Shall I have him call you when he gets back? (他回来后，让他给您回电话吗?)
Would you like him to call you back?
Want him to call you back? *是Do you want him to call you back? 的口语缩略形式，比较随便的说法。
●挂断电话
谢谢您打来电话。
Thanks for calling. *在接到对方电话时，最后用该句结束电话以示礼貌。
So, I'll see you tomorrow. (那，明天见。)
Thanks for calling. (谢谢您打来电话。)
Thank you for your call.
Well, I have to get going. (那，我得挂电话了。)
Thank you for your call. (谢谢您来电话。)
请随时来电话。
Please call again anytime.
我得挂电话了。
I'd better get off the phone. *get off the phone 是“挂上电话”的固定说法。
我得挂电话了。
I have to go now.
I have to get going.
我该挂电话了。
I guess I'd better get going. *guess“想”，get going“挂上电话。”
能跟您通上话，我非常高兴，再见。
Nice talking to you. Bye.
请挂电话吧。
Please hang up the phone. *“挂断电话”用hang up,而不能用cut。
Please put down the receiver.
Would you please get off the phone? (您能挂上电话吗?)
电话断了。
I was cut off.
I was disconnected.
我还没说完呢，她就把电话挂上了。
She hung up on me. *hung 是hang的过去式。
She hung up before I finished.
电话不通。
The phone went dead.
谢谢你给我回电话。
Thank you for returning my call.
Thank you for calling me back.
●打错电话
您好像打错电话了。
I'm afraid you have the wrong number. *wrong“错的”、“不对的”，wrong number“错的电话号码”。
I'm afraid you have the wrong number. (您可能打错电话了。)
Oh, sorry for troubling you. (哦，对不起，打扰您了。)
I'm sorry, you've got the wrong number.
您拨的电话号码是多少?
What number are you calling?
What number are you trying to reach?
您找哪位呀?
绛旓細What number did you dial? 浣犳墦鍑犲彿?鍥涖佺數璇濇病浜烘帴(鎴栧綍闊虫満)鏃佷汉 浣 (鎺ョ數璇濈殑浜)Is he there? 浠栧湪鍚?No one is there. 娌′汉鍦.Nobody answered. 娌′汉鎺.No. I got the answering machine. 娌℃湁! 鏄綍闊虫満.浜斻鐢佃瘽鎵涓嶉 鏃佷汉 浣 (鎺ョ數璇濈殑浜)Did it go through? (鐢佃瘽)...
绛旓細鍏充簬鎵撶數璇鐨鐢ㄨ鏈浠ヤ笅杩欎簺锛1.Is this xx speaking锛熻闂繖鏄疿X鍚楋紵瑕佹敞鎰忥紝鎴戜滑涓枃涓櫧鐒惰鈥滀綘鏄皝锛熲濓紝浣嗘槸鍦ㄦ墦鑻辨枃鐢佃瘽鐨勬椂鍊欐槸缁濆涓嶈兘寮鍙ｅ氨璇粹渨ho are you锛熲濈殑锛岃繖鏍峰緢娌＄ぜ璨岀殑锛2.This is xx speaking. 鎴戞槸XX銆傚湪浠嬬粛鑷繁鐨勬椂鍊欎笉鑳借鈥淚 am xx鈥滐紝鑰屾槸璇粹渢his is xx鈥濓紝...
绛旓細鑻辫鐢佃瘽鐢ㄨ濡備笅:鎯呭喌涓锛氬鏋滄槸鎴戜滑鍚戝鏂规墦鐢佃瘽銆1.棣栧厛鎴戜滑闇瑕佽鏄庡鍚嶆垨鑰呰鏄庤鎵剧殑浜 I'd like to speak to John.鎴戞壘绾︾堪銆侷s John in?绾︾堪鍦ㄥ悧锛烪ello!This is Emma calling for John.浣犲ソ锛屾垜鏄壘鐜涳紝鎴戞壘绾︾堪銆侻ay I speak to John?鎴戝彲浠ユ壘绾︾堪鑱婅亰鍚楋紵Is John available?璇烽棶绾︾堪...
绛旓細4锛屼綘濂斤紝鎴戞槸鍒樻稕銆5锛屼綘濂斤紝鎴戞槸鍒樻稕銆6锛屾槸璋佸憖锛7锛屽锛岃璁层8锛屾姳姝夛紝鐝嶅Ξ鐜板湪涓嶅湪锛屾垜璁╁ス缁欎綘鍥鐢佃瘽鍚с9锛屼綘鎰挎剰鐣欎釜鏉″効鍚楋紵10锛屼粬涓嶅湪瀹躲傛垜鑳界粰浠栫暀涓潯鍚楋紵11锛屾垜璁╀粬缁欎綘鍥炵數璇濆ソ鍚楋紵12锛屾姳姝夛紝鎴戝惉涓嶆竻锛岃澶х偣澹般13锛屾姳姝夛紝浣犳嫧閿欏彿鐮佷簡銆14锛屽悏绫筹紝鏈変綘鐨勭數璇濓紒
绛旓細鐢鑻辫鎵撶數璇瑕佹帉鎻′互涓嬪嚑鐐癸細鎵撶數璇濅汉鎺ラ氱數璇濆悗鍙锛欻ello 锛 鎺ョ潃璇达細This is sb.speaking./Could锛圡ay锛塈 speak to sb.?/Is sb.in? 浣嗕笉鑳介棶锛歐hoare you锛熸帴鐢佃瘽浜哄彲璇达細Hello锛丟ood morning/afternoon/ evening.绱ф帴鐫 灏嗚嚜宸辩殑鐢佃瘽鍙风爜鎴栧鍚嶅憡璇夊鏂广傚锛氾紙This is 锛 3531968./...
绛旓細1. .Hello, this is operator. 浣犲ソ锛屾垜鏄數璇濇帴绾垮憳銆2.I'll call you up later..鎴戜竴浼鎵撶數璇缁欎綘銆3. May I talk/ speak to Mr. McCoy?鎴戞兂鍜孧cCoy鍏堢敓璇磋瘽銆4. May I use the telephone?.鎴戝彲浠ヤ娇鐢ㄤ竴涓嬬數璇濆悧锛5. This is Sam .鎴戞槸Sam銆6. Is that Mr. Sam?浣犳槸Sam鍏堢敓鍚...
绛旓細I'm sorry.She/He isn't here now.瀵逛笉璧凤紝浠/濂圭幇鍦ㄤ笉鍦ㄣ侰ould you call back later 锛熶綘鑳戒竴浼氬啀鎵撴潵鍚楋紵pardon锛熻鍐嶈涓閬 could you speak a little slower?浣犺兘鎱竴鐐硅鍚楋紵please wait a minute.璇风瓑涓鍒嗛挓銆傛渶寮濮嬪惉涓嶆噦娌℃湁鍏崇郴锛屼袱娆′箣鍚庡氨鎱㈡參鐔熸倝浜嗭紝璇惧悗瑕佺敤鍔熷か鑳屼竴浜甯哥敤璇...
绛旓細鎺ョ數璇漈his is .. speaking . May i speak to ..?Who is calling ?I am sorry she is not in at the moment , may i take a message ?It is ok .i will call back later .I am sorry ,you have the wrong number .鎯呭喌 (涓) 鎵撶數璇鐨勪汉鎵剧殑鏄綘鑷繁 鎵撶數璇濇潵鐨勪汉 浣 (鎺ョ數璇...
绛旓細鎵撶數璇鏉ョ殑浜 浣 (鎺ョ數璇濈殑浜)May I leave a message? 鎴戣兘鍚︾暀涓瘽?You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry.浣犵煡閬撳悧? 鎴戠殑鑻辨枃涓嶆槸闈炲父濂, 鎴戜笉鎯冲惉閿欒瘽.浣犱粙鎰忕◢鍚庡啀鎵撴潵鍚? 鎴戝緢鎶辨瓑....
绛旓細available锛熶粬鑳芥帴鐢佃瘽鍚楋紵9锛嶪'll just find out for you锛庢垜缁欐偍鐪嬬湅浠栧湪涓嶅湪锛10锛嶩ello锛宎re you still there锛熷杺锛屾偍娌℃寕鏂惂锛11锛嶹ho is that speaking锛熻闂偍鏄皝锛12锛嶪'm so sorry that I made such an early phone call锛庡涓嶈捣鎴戣繖涔堟棭鎵撶數璇銆13锛嶹ho do you wish to talk ...
