宋人学盗 求翻译 宋人献玉的翻译
\u5b8b\u4eba\u5b66\u76d7 \u95ee\u9898a \u81ea\u5b8b\u4e4b\u9f50 \u4e4b\uff1a\u5230 \u543e\u76d7\u5929\u5730\u4e4b\u65f6\u5229 \u4e4b\uff1a\u7684
b \uff08\u4ee5\uff09\u810f\u83b7\u7f6a \u4ee5\uff1a\u56e0\u4e3a \uff08\u4ee5\uff09\u751f\u543e\u79be \u4ee5\uff1a\u7528\u6765
c \u5176\uff1a\u4ed6
d \u4ee3\u8bcd\uff1a\u8fd9\u6837
\u4e00\u3001\u8bd1\u6587
\u6709\u4e00\u4e2a\u5b8b\u56fd\u4eba\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u5757\u7389\u77f3\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u8fdb\u732e\u7ed9\u5f53\u653f\u7684\u5b50\u7f55\u3002\u5b50\u7f55\u4e0d\u63a5\u53d7\u5b83\u3002\u732e\u7389\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u62ff\u5b83\u7ed9\u52a0\u5de5\u7389\u77f3\u7684\u4eba\u770b\u8fc7\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u5757\u5b9d\u7389\uff0c\u6240\u4ee5\u6562\u6765\u5949\u732e\u7ed9\u4f60\u3002\u201d\u5b50\u7f55\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u4ee5\u4e0d\u8d2a\u5360\u4e3a\u5b9d\u7269\uff0c\u4f60\u662f\u4ee5\u7389\u4e3a\u5b9d\u7269\u3002
\u5982\u679c\u4f60\u628a\u5b83\u7ed9\u4e86\u6211\uff0c\u54b1\u4eec\u4e24\u4eba\u90fd\u4e27\u5931\u4e86\u5b9d\u7269\uff0c\u4e0d\u5982\u5404\u4eba\u6709\u5404\u4eba\u7684\u5b9d\u7269\u3002\u201d\u732e\u7389\u7684\u4eba\u53e9\u62dc\u540e\u5bf9\u5b50\u7f55\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u6211\u6000\u63e3\u7740\u7389\u74a7\uff0c\u8fde\u5916\u4e61\u90fd\u4e0d\u6562\u53bb\uff0c\u628a\u8fd9\u5757\u7389\u9001\u7ed9\u4f60\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u514d\u6b7b\u4e86\u3002\u201d\u5b50\u7f55\u628a\u8fd9\u5757\u7389\u653e\u5230\u4ed6\u5c45\u4f4f\u7684\u91cc\u5df7\u91cc\uff0c\u8ba9\u52a0\u5de5\u7389\u77f3\u7684\u4eba\u96d5\u7422\u5b83\uff0c\u732e\u7389\u7684\u4eba\u5356\u4e86\u7389\u77f3\u5bcc\u8d77\u6765\u4ee5\u540e\u56de\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4e61\u3002
\u4e8c\u3001\u539f\u6587
\u5b8b\u4eba\u6216\u5f97\u7389\uff0c\u732e\u8bf8\u5b50\u7f55\u3002\u5b50\u7f55\u5f17\u53d7\u3002\u732e\u7389\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u793a\u7389\u4eba\uff0c\u7389\u4eba\u4ee5\u4e3a\u5b9d\u4e5f\uff0c\u6545\u6562\u732e\u4e4b\u3002\u201d\u5b50\u7f55\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4ee5\u4e0d\u8d2a\u4e3a\u5b9d\uff0c\u5c14\u4ee5\u7389\u4e3a\u5b9d\u3002\u82e5\u4ee5\u4e0e\u6211\uff0c\u7686\u4e27\u5b9d\u4e5f\uff0c\u4e0d\u82e5\u4eba\u6709\u5176\u5b9d\u3002\u201d\u7a3d\u9996\u800c\u544a\u66f0\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u6000\u74a7\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8d8a\u4e61\uff0c\u7eb3\u6b64\u4ee5\u8bf7\u6b7b\u7109\u3002\u201d\u5b50\u7f55\u5bd8\u8bf8\u5176\u91cc\uff0c\u4f7f\u7389\u4eba\u4e3a\u4e4b\u653b\u4e4b\uff0c\u5bcc\u800c\u540e\u4f7f\u590d\u5176\u6240\u3002
\u4e09\u3001\u51fa\u5904
\u300a\u5de6\u4f20\u25cf\u8944\u516c\u5341\u4e94\u5e74\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u7684\u8bb0\u53d9\u8303\u56f4\u8d77\u81ea\u9c81\u9690\u516c\u5143\u5e74\uff08\u516c\u5143\u524d722\u5e74\uff09\uff0c\u8fc4\u4e8e\u9c81\u54c0\u516c\u4e8c\u5341\u4e03\u5e74\uff08\u524d468\u5e74\uff09\u3002\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4e3b\u8981\u8bb0\u8f7d\u4e86\u4e1c\u5468\u524d\u671f\u4e8c\u767e\u4e94\u5341\u56db\u5e74\u95f4\u5404\u56fd\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u519b\u4e8b\u3001\u5916\u4ea4\u548c\u6587\u5316\u65b9\u9762\u7684\u91cd\u8981\u4e8b\u4ef6\u548c\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u662f\u7814\u7a76\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u5386\u53f2\u5f88\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u6587\u732e\uff0c\u4e5f\u662f\u4f18\u79c0\u7684\u6563\u6587\u8457\u4f5c\u3002
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u4f20\u6587\u6bd4\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7ecf\u6587\u591a\u51fa13\u5e74\uff0c\u5b9e\u9645\u8bb0\u4e8b\u591a\u51fa26\u5e74\uff08\u6700\u540e\u4e00\u4ef6\u4e8b\u4e3a\u7565\u63d0\u4e09\u5bb6\u706d\u664b\uff09\u3002\u4ee5\u300a\u6625\u79cb\u300b\u8bb0\u4e8b\u4e3a\u7eb2\u53d9\u4e8b\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u8bf4\u660e\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e66\u6cd5\u7684\uff0c\u6709\u7528\u5b9e\u8865\u5145\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7ecf\u6587\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u8ba2\u6b63\u300a\u6625\u79cb\u300b\u8bb0\u4e8b\u9519\u8bef\u7684\u3002\u5168\u4e66\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u5c5e\u4e8e\u6625\u79cb\u65f6\u5019\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4f46\u5168\u4e66\u7684\u5b8c\u6210\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u8bf4\u660e\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u4e0e\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7684\u5bc6\u5207\u5173\u7cfb\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u7684\u77a9\u76ee\u6210\u5c31\uff0c\u9996\u5148\u5728\u4e8e\u5b83\u662f\u6211\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u89c4\u6a21\u5b8f\u5927\u800c\u5185\u5bb9\u8be6\u5b9e\u7684\u53f2\u5b66\u949c\u7f16\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u53f2\u5b66\u53d1\u5c55\u53f2\u4e0a\u5360\u6709\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u53f2\u4e66\u7684\u7f16\u7e82\u6b65\u5165\u4e86\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\u3002\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u4e3a\u540e\u4e16\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u6625\u79cb\u53ca\u5176\u4ee5\u524d\u9636\u6bb5\u4e4b\u5927\u91cf\u7684\u601d\u60f3\u53f2\u3001\u7ecf\u6d4e\u53f2\u3001\u793e\u4f1a\u53f2\u4ee5\u53ca\u5176\u5b83\u5b66\u672f\u53f2\u7684\u91cd\u8981\u8d44\u6599\uff0c\u662f\u6b64\u524d\u6216\u76f8\u540c\u65f6\u671f\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u5b83\u4e00\u90e8\u53f2\u6240\u96be\u4ee5\u4f01\u53ca\u548c\u4e0d\u80fd\u6bd4\u62df\u7684\u3002
\u5b83\u5bf9\u4e8e\u516c\u5143\u524d\u516b\u4e16\u7eaa\u81f3\u516c\u5143\u524d\u4e94\u4e16\u7eaa\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u9636\u6bb5\u5927\u4e8b\u7684\u53ef\u9760\u8bb0\u8f7d\uff0c\u586b\u8865\u4e86\u7a7a\u767d\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u540e\u4eba\u5bf9\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6587\u660e\u8fdb\u7a0b\u7684\u5168\u9762\u4e86\u89e3\uff0c\u5f25\u8db3\u73cd\u8d35\u3002
\u4e09\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u5de6\u4e18\u660e\uff08\u7ea6\u524d502\u2014\u7ea6\u524d422\uff09 \u6625\u79cb\u672b\u671f\u9c81\u56fd\u90fd\u541b\u5e84\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u80a5\u57ce\u5e02\u77f3\u6a2a\u9547\u4e1c\u8861\u9c7c\u6751\uff09\u4eba\uff0c\u59d3\u4e18\uff0c\u540d\u660e\uff0c\u56e0\u5176\u7236\u4efb\u5de6\u53f2\u5b98\uff0c\u6545\u79f0\u5de6\u4e18\u660e\uff08\u5173\u4e8e\u5de6\u4e18\u660e\u7684\u59d3\u540d\uff0c\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u7531\u4e8e\u5148\u79e6\u53ca\u6c49\u4ee3\u6587\u732e\u5bf9\u5de6\u4f20\u4f5c\u8005\u5de6\u4e18\u660e\u7684\u8bb0\u8f7d\u975e\u5e38\u6709\u9650\uff0c\u5386\u4ee3\u5b66\u8005\u5c31\u5de6\u4e18\u660e\u6c0f\u5b57\u540d\u60c5\u51b5\u95ee\u9898\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u3001\u4f17\u8bf4\u7eb7\u7ead\u3002
\u4e00\u8bf4\u590d\u59d3\u5de6\u4e18\uff0c\u540d\u660e\uff1b\u4e00\u8bf4\u5355\u59d3\u5de6\uff0c\u540d\u4e18\u660e\uff0c\u4f46\u53f2\u8f7d\uff0c\u5de6\u4e18\u660e\u4e43\u59dc\u5b50\u7259\u540e\u88d4\uff0c\u5ae1\u7cfb\u88d4\u5b59\u4e18\uff08\u90b1\uff09\u6c0f\u8f83\u4e3a\u53ef\u9760\uff0c\u65c1\u7cfb\u5de6\u6c0f\u6709\u5f85\u5546\u914c\uff09\u3002\u6625\u79cb\u672b\u671f\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u6563\u6587\u5bb6\u3001\u519b\u4e8b\u5bb6\u3002
\u5de6\u4e18\u660e\u51fa\u8eab\u7684\u5bb6\u65cf\u4e16\u4ee3\u4e3a\u53f2\u5b98\uff0c\u66fe\u4e0e\u5b54\u5b50\u4e00\u8d77\u201c\u4e58\u5982\u5468\uff0c\u89c2\u4e66\u4e8e\u5468\u53f2\u201d\uff0c\u636e\u6709\u9c81\u56fd\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5c01\u4faf\u5404\u56fd\u5927\u91cf\u7684\u53f2\u6599\uff0c\u6240\u4ee5\u4f9d\u300a\u6625\u79cb\u300b\u8457\u6210\u4e86\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7b2c\u4e00\u90e8\u8bb0\u4e8b\u8be6\u7ec6\u3001\u8bae\u8bba\u7cbe\u8f9f\u7684\u7f16\u5e74\u53f2\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff08\u53c8\u79f0\u300a\u5de6\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\uff09.
\u53c8\u4f5c\u73b0\u5b58\u6700\u65e9\u7684\u4e00\u90e8\u56fd\u522b\u53f2\u300a\u56fd\u8bed\u300b\uff0c\u4f5c\u300a\u56fd\u8bed\u300b\u65f6\u5df2\u53cc\u76ee\u5931\u660e\uff0c\u4e24\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e0d\u5c11\u897f\u5468\u3001\u6625\u79cb\u7684\u91cd\u8981\u53f2\u4e8b\uff0c\u4fdd\u5b58\u4e86\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u4ef7\u503c\u7684\u539f\u59cb\u8d44\u6599\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5b8b\u4eba\u732e\u5b50\u7f55\u7389
向氏以国氏之谬己也，往而怨之。国氏曰：“若为盗若何？”向氏言其状。国氏曰：“嘻！若失为盗之道至此乎？今将告若矣。吾闻天有时，地有利，吾盗天地之时利，云雨之滂润，山泽之产育，以生吾禾，殖吾稼，筑吾垣，建吾舍；陆盗禽兽，水盗鱼鳖，亡非盗也。夫禾稼、土木、禽兽、鱼鳖皆天下之所生，岂吾之所有？然吾盗天而无殃；夫金玉珍宝、谷帛财货，人之所聚，岂天之所与？若盗之而获罪，孰怨哉？”
齐国一个姓国的是首富，宋国的一个姓向的极穷，（姓向的）从宋国到齐国（向姓国的）请教致富的方法，姓国的告诉他说：“我善于盗窃。一年就自给，两年就自足，三年就大丰收，从此往后，施舍到的（大）有州（小）有弄巷。”姓向的大喜，知道了他做盗贼的话，却不知道他做盗贼的办法，于是穿墙破室，（只要是）眼睛看见的手所碰到的没有不偷的，没多久，（就）人脏并获被判罪，连他祖辈的财产都被没收了。
姓向的认为姓国的在骗自己，就去埋怨他。姓国的说：“你是怎么做盗贼的？”姓向的就将自己偷盗的情况说了。姓国的说道：“哈哈！你偏离做盗贼的方法也太远了吧？现在我告诉你吧。我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利，云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。所有庄稼、土地树木、禽兽、鱼鳖都是天地所生，哪有是我所有的啊？但是我偷盗天的就没有祸殃；而金玉珍宝、谷物锦缎财物，是别人聚集的（财物），哪是天所拥有的啊？你偷盗那些东西被判罪，怎么能怨恨（我）呢？”
齐国一个姓国的是首富，宋国的一个姓向的极穷，（姓向的）从宋国到齐国（向姓国的）请教致富的方法，姓国的告诉他说：“我善于盗窃。一年就自给，两年就自足，三年就大丰收，从此往后，施舍到的（大）有州（小）有弄巷。”姓向的大喜，知道了他做盗贼的话，却不知道他做盗贼的办法，于是穿墙破室，（只要是）眼睛看见的手所碰到的没有不偷的，没多久，（就）人脏并获被判罪，连他祖辈的财产都被没收了。
姓向的认为姓国的在骗自己，就去埋怨他。姓国的说：“你是怎么做盗贼的？”姓向的就将自己偷盗的情况说了。姓国的说道：“哈哈！你偏离做盗贼的方法也太远了吧？现在我告诉你吧。我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利，云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。所有庄稼、土地树木、禽兽、鱼鳖都是天地所生，哪有是我所有的啊？但是我偷盗天的就没有祸殃；而金玉珍宝、谷物锦缎财物，是别人聚集的（财物），哪是天所拥有的啊？你偷盗那些东西被判罪，怎么能怨恨（我）呢？”
齐国一个姓国的是首富，宋国的一个姓向的极穷，（姓向的）从宋国到齐国（向姓国的）请教致富的方法，
姓国的告诉他说：“我善于盗窃。一年就自给，两年就自足，三年就大丰收，从此往后，施舍到的（大）有州（小）有
弄巷。”姓向的大喜，知道了他做盗贼的话，却不知道他做盗贼的办法，于是穿墙破室，（只要是）眼睛看见的手所碰
到的没有不偷的，没多久，（就）人脏并获被判罪，连他祖辈的财产都被没收了。
姓向的认为姓国的在骗自己，就去埋怨他。姓国的说：“你是怎么做盗贼的？”姓向的就将自己偷盗的情况说了。
姓国的说道：“哈哈！你偏离做盗贼的方法也太远了吧？现在我告诉你吧。我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利，
云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得
鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。所有庄稼、土地树木、禽兽、鱼鳖都是天地所生，哪有是我所有的啊？但是我偷盗天的
就没有祸殃；而金玉珍宝、谷物锦缎财物，是别人聚集的（财物），哪是天所拥有的啊？你偷盗那些东西被判罪，怎么
能怨恨（我）呢？”
扩展阅读：免费的翻译器 ... 免费的在线翻译软件 ... 免费古文翻译器 ... 文言文现代文互翻译器 ... 免费的实时翻译软件 ... 英转中翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 中英翻译器免费 ... 宋人献玉全文翻译 ...
