劝学高中课文原文及翻译
1、劝学课文原文：君子曰：学不可以已。
青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，_以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，_使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝_而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
2、劝学白话译文：
君子说：学习是不可以停止的。
靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线，用_的工艺把它制成车轮，那么木材的弯度就合乎圆的标准了。即使又被风吹日晒而干枯了，木材也不会再挺直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干、越、夷、貉的孩子，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
堆积土石成了高山，风雨从这里兴起；汇积水流成为深渊，蛟龙从这儿产生；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马连走十天，它的成功在于不停止。如果刻几下就停下来了，那么腐朽的木头也刻不断。如果不停地刻下去，那么金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，这是由于它用心专一。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，但是没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身，这是因为它用心浮躁。
绛旓細1銆鍘熸枃 鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁炽傝籍浠ヤ负杞紝鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰屾湜鐭ｏ紝涓嶅鐧婚珮涔嬪崥...
绛旓細鍔 瀛銆婅崁瀛愩鍘熸枃:鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑;鍐帮紝姘翠负涔嬶紝鑰屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡凡锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃;鍚惧皾璺傝屾湜鐭ｏ紝涓嶅...
绛旓細銆 鍔濆銆戙鍘熸枃銆戝悰瀛愭洶锛氬涓嶅彲浠ュ凡銆傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁炽傝籍浠ヤ负杞紝鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰屾湜鐭ｏ紝涓嶅...
绛旓細鍘熸枃锛氬悰瀛愭洶锛氬涓嶅彲浠ュ凡銆傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濊岄潚浜庤摑;鍐帮紝姘翠负涔嬭屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙;铏芥湁妲佹毚锛屼笉澶嶆尯鑰咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃;鍚惧皾璺傝屾湜鐭ｏ紝涓嶅鐧婚珮涔嬪崥瑙佷篃銆傜櫥楂...
绛旓細涓銆鍔濆鑽瀛鍘熸枃锛氬悰瀛愭洶锛氬涓嶅彲浠ュ凡銆傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁炽傝籍浠ヤ负杞紝鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰屾湜鐭ｏ紝涓嶅...
绛旓細銆鍔濆銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡凡锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰...
绛旓細1銆併鍔濆銆鍘熸枃锛氾紙1锛夊悰瀛愭洶锛氬涓嶅彲浠ュ凡銆傦紙2锛夐潚鍙栦箣浜庤摑鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝韫備互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝韫備娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡凡锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傦紙3锛夊惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濇...
绛旓細楂樹竴銆鍔濆銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍚涘瓙鏃ワ細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁筹紝褰濅互涓鸿疆鍏舵洸涓锛岃櫧鏈夋悶鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝褰濅娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁鍒欑煡鏄庤岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃銆傚惥灏濊筏鑰...
绛旓細璇 鏂锛氬悰瀛愯锛氬涔犳槸涓嶅彲浠ヨ锛堝畠锛夊仠姝㈢殑銆傞潧闈掍粠钃艰摑鑽変腑鎻愬彇鍑烘潵锛屼絾鍗存瘮钃艰摑鏄惧緱鏇撮潚锛涘啺姘达紙閬囧喎锛夊嚌缁撹屾垚锛屽嵈姣旀按锛堢殑娓╁害锛夊瘨鍐枫鍘 鏂锛氭湪鐩翠腑缁筹紝杓互涓鸿疆锛屽叾鏇蹭腑瑙勩傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡凡锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傝瘧...
绛旓細瀛斿瓙鍔濆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 瀛愯矾瑙佸瓟瀛愶紝瀛愭洶锛氣滄睗浣曞ソ涔愶紵鈥濆鏇帮細鈥滃ソ闀垮墤銆傗濆瓟瀛愭洶锛氣滃惥闈炴涔嬮棶涔燂紝寰掕皳浠ュ瓙涔嬫墍鑳斤紝鑰屽姞涔嬩互瀛﹂棶锛屽矀鍙強涔庯紵鈥濆瓙璺洶锛氣滃宀傜泭鍝変篃锛熲濆瓟瀛愭洶锛氣滃か鍚涙棤璋忚嚕鍒欏け鏀匡紝澹屾棤鏁欏弸鍒欏け寰枫傚尽鐙傞┈涓嶉噴绛栵紝 寮撲笉鍙嶄簬妾狅紱鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝浜哄彈璋...
