读书笔记|【道德经】中文原文+英文释义|1/81章
道德经 第一章道可道，非常道。
名可名，非常名。
无名，天地之始；有名，万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其缴。
此两者，同出而异名，同谓之玄。
玄之又玄，众妙之门。
The Way that can be told of is not an Unvarying Way;
The names that can be named are not unvarying names.
It was from the Nameless that Heaven and Earth sprang.;
The named is but the mother that rears the ten thousand creatures,each after its kind.
Truly,'Only he that rids himself forever of desire can see the Secret Essences';
He that has never rid himself of desire can see only the Outcomes.
These two things issued from the same mould,but nevertheless are different in name.
This 'name mould' we can but call the Mystery,Or rather the 'Darker than any Mystery',
The Doorway whence issued all Secret Essences.
绛旓細閬撳痉缁 绗竴绔 閬撳彲閬擄紝闈炲父閬撱傚悕鍙悕锛岄潪甯稿悕銆傛棤鍚嶏紝澶╁湴涔嬪锛涙湁鍚嶏紝涓囩墿涔嬫瘝銆傛晠甯告棤娆诧紝浠ヨ鍏跺锛涘父鏈夋锛屼互瑙傚叾缂淬傛涓よ咃紝鍚屽嚭鑰屽紓鍚嶏紝鍚岃皳涔嬬巹銆傜巹涔嬪張鐜勶紝浼楀涔嬮棬銆俆he Way that can be told of is not an Unvarying Way;The names that can be named are not unvarying n...
绛旓細绗竴锛屼竾鐗╅兘鑳芥壘鍒版簮澶淬傞绔犵粨璇啓閬擄細鈥滅巹涔嬪張鐜勶紝浼楀涔嬮棬銆傗濈42绔犲張鍐欓亾锛氣滈亾鐢熶竴锛屼竴鐢熶簩锛屼簩鐢熶笁锛屼笁鐢熶竾鐗┿傗濇棦鐒堕亾鏄紬濡欎箣闂紝閬撶敓浜嗕竾鐗╋紝閭ｄ箞涓囦簨涓囩墿閮芥湁婧愬ご銆傜浜岋紝杩欎釜婧愬ご锛屾煇绉嶇▼搴︿笂锛屽彲浠ョО浣滅瀛愩佽捣鍥犮傜64绔犱腑璇撮亾锛氣滃悎鎶变箣鏈紝鐢熶簬姣湯锛涗節灞備箣鍙帮紝璧蜂簬绱湡锛...
绛旓細涓嶅皻璐わ紝浣挎皯涓嶄簤锛涗笉璐甸毦寰椾箣璐э紝浣挎皯涓嶄负鐩楋紱涓嶈鍙锛屼娇姘戝績涓嶄贡銆傛槸浠ュ湥浜轰箣娌伙紝铏氬叾蹇冿紝瀹炲叾鑵癸紝寮卞叾蹇楋紝寮哄叾楠紝甯镐娇姘戞棤鐭ユ棤娆层備娇澶煡鑰呬笉鏁负涔熴備负鏃犱负锛屽垯鏃犱笉娌汇傜粷鍦ｅ純鏅猴紝姘戝埄鐧惧嶏紱缁濅粊寮冧箟锛屾皯澶嶅瓭鎱堬紱缁濆阀寮冨埄锛岀洍璐兼棤鏈夈傛涓夎呬互涓烘枃锛屼笉瓒炽傛晠浠ゆ湁鎵灞烇細瑙佺礌鎶...
绛旓細鏈夌墿娣锋垚锛屽厛澶╁湴鐢熴傚瘋鍏粬鍏紝鐙珛涓嶆敼锛屽懆琛岃屼笉娈嗭紝鍙互涓哄ぉ鍦版瘝銆傚惥涓嶇煡鍏跺悕锛屽瓧涔嬫洶閬擄紝寮轰负涔嬪悕鏇板ぇ銆傚ぇ鏇伴濓紝閫濇洶杩滐紝杩滄洶鍙嶃傛晠閬撳ぇ锛屽ぉ澶с佸湴澶с佷汉浜﹀ぇ銆傚煙涓湁鍥涘ぇ锛岃屼汉灞呭叾涓鐒夈備汉娉曞湴锛屽湴娉曞ぉ锛屽ぉ娉曢亾锛岄亾娉曡嚜鐒躲傞噴涔夛細鏈変竴涓祽鐒跺ぉ鎴愮殑涓滆タ锛屽湪澶╁湴鍑虹幇涔嬫椂灏卞凡缁忔湁浜嗐
绛旓細鏈煡鐗濈墶涔嬪悎鑰岀泩鏈樹綔锛岀簿涔嬭嚦涔熴傜粓鏃ュ彿鑰屼笉鍡勶紝鍜屼箣鑷充篃銆傜煡鍜屾洶甯革紝鐭ュ父鏇版槑锛岀泭鐢熸洶绁ワ紝蹇冧娇姘旀洶寮恒傜墿澹垯鑰侊紝璋撲箣涓嶉亾锛屼笉閬撴棭宸层傞噴涔夛細閬撳痉閱囧帤鐨勪汉锛岀姽濡傝丹瀛愩傛瘨铏笉铔颁粬浠紝鐚涘吔涓嶈鍑讳粬浠紝楣伴毤涓嶆姄浠栦滑銆備粬楠ㄨ倝鏌斿急鍗村彲浠ョ墷鍥烘妸鎻★紝涓嶇煡鐢峰コ涔嬩簨鍗存椂甯稿媰璧凤紝鏄簿姘斿厖鐩堢殑缁撴灉銆備粬...
绛旓細锛堢57绔狅級浠ユ娌诲浗锛屼互濂囩敤鍏碉紝浠ユ棤浜嬪彇澶╀笅銆傚惥浣曚互鐭ュ叾鐒跺搲锛熶互姝ゃ傚ぉ涓嬪蹇岃锛岃屾皯寮ヨ传锛涙皯澶氬埄鍣紝鍥藉婊嬫槒锛涗汉澶氫紟宸э紝濂囩墿婊嬭捣锛涙硶浠ゆ粙褰帮紝鐩楄醇澶氭湁銆傛晠鍦ｄ汉浜戯細鎴戞棤涓鸿屾皯鑷寲锛屾垜濂介潤鑰屾皯鑷锛屾垜鏃犱簨鑰屾皯鑷瘜锛屾垜鏃犳鑰屾皯鑷湸銆傝瘧鏂囷細浠ユ棤涓恒佹竻闈欎箣閬撳幓娌荤悊鍥藉锛屼互濂囧阀銆佽绉樼殑...
绛旓細涓哄ぉ涓嬪紡锛屽父寰蜂笉蹇掞紝澶嶅綊浜庢棤鏋併傜煡鍏惰崳锛屽畧鍏惰颈锛屼负澶╀笅璋枫備负澶╀笅璋凤紝甯稿痉涔冭冻锛屽褰掍簬鏈淬傛湸鏁ｅ垯涓哄櫒锛屽湥浜虹敤涔嬶紝鍒欎负瀹橀暱銆傛晠澶у埗涓嶅壊銆傞噴涔夛細鐭ラ亾浠涔堟槸鍒氬己锛屾墍浠ヤ細涓轰汉澶勪笘鏇村姞娓╂煍锛屽畨蹇冨湴寰呭湪浣庡鑰屼笉寮犳壃銆傛妸濮挎佹斁浣庯紝寰峰氨浼氬父浼村乏鍙筹紝杩涜屽洖褰掕川鏈寸殑鏈湡銆傜煡閬撲粈涔堟槸鍏夋槑锛屽畧鍦ㄩ粦鏆椾腑...
绛旓細浠ラ亾浣愪汉涓昏咃紝涓嶄互鍏靛己澶╀笅銆傚叾浜嬪ソ杩樸傚笀涔嬫墍澶勶紝鑽嗘鐢熺剦銆傚ぇ鍐涗箣鍚庯紝蹇呮湁鍑跺勾銆傚杽鏈夋灉鑰屽凡锛屼笉鏁互鍙栧己銆傛灉鑰屽嬁鐭滐紝鏋滆屽嬁浼愶紝鏋滆屽嬁楠勶紝鏋滆屼笉寰楀凡锛屾灉鑰屽嬁寮恒傜墿澹垯鑰侊紝鏄皳涓嶉亾銆備笉閬撴棭宸层傞噴涔夛細閬靛惊閬撶殑浜哄湪缁熸不澶╀笅鐨勬椂鍊欙紝涓嶄細鐢ㄥ叺寮鸿缁熸不銆傜敤鍏佃繜鏃╀細閬亣鎶ュ簲銆傚ぇ鍐涙墍鍒颁箣澶...
绛旓細绗旇锛鑰佸瓙锛屽瓟瀛愶紝鏌忔媺鍥撅紝绛夈傚彜鏃跺欎功鐨勯鏉愰兘鏄璇濅綋銆傝窡浠涔堜汉璇寸殑锛屼篃鑳芥湁鍔╀簬鐞嗚В鏂囩珷鎰忔濄傚お闃冲簳涓嬮兘鏈夐槾褰憋紝閭ｄ釜姘戞棌娌℃湁缂虹偣锛熶腑鍥戒汉鐖遍潰瀛愶紝鎵浠ヨ妭淇緢閲嶈銆備竴鏇版厛锛屾厛鏁呰兘鍕囥備笉鏁负澶╀笅鍏堬細涓洪瀵硷紝鍦ㄥ埄鐩婃柟闈笉鑳藉厛鎯宠嚜宸便傜劧鍚庡啀浠庡弽闈㈣璇侊細鑸嶆厛涓斿媷锛岃垗淇笖骞匡紝鑸嶅悗涓斿厛锛屾...
绛旓細淇箣浜庨偊锛屽叾寰蜂箖涓帮紱淇箣浜庡ぉ涓嬶紝鍏跺痉涔冩櫘銆傛晠浠ヨ韩瑙傝韩锛屼互瀹惰瀹讹紝浠ヤ埂瑙備埂锛屼互閭﹁閭︼紝浠ュぉ涓嬭澶╀笅銆傚惥浣曚互鐭ュぉ涓嬬劧鍝夛紵浠ユ銆傞噴涔夛細鍠勪簬寤洪犵殑浜猴紝鐭ラ亾鏍瑰熀鍧氬浐灏辫兘绋冲浐涓嶅姩锛屽杽浜庤仛鎷㈢殑浜猴紝涓嶄細濡傚悓鏁ｆ矙锛岃繖绉嶅潥鎸佹牴鏈紝鎶辩湡瀹堜竴鐨勪汉锛屽氨鏄伒寰簡閬擄紝浠栦滑鐨勫瓙瀛欏氨浼氱鎵块亾涓鐩寸坏寤朵笅鍘汇備慨閬撲簬韬...
