闫王昌龄左迁龙标遥有此寄的诗句翻译 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄这首诗的翻译
\u95fb\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u9065\u6709\u6b64\u5bc4\u53e4\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u662f\u674e\u767d\u5199\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u7ffb\u8bd1\u8bd7\u6587\u8981\u7ed3\u5408\u539f\u8bd7\u8fdb\u884c\uff0c\u6545\u5148\u9644\u5f55\u539f\u8bd7\u3002
1\u3001\u539f\u8bd7\u5185\u5bb9\uff1a
\u95fb\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u9065\u6709\u6b64\u5bc4
\u671d\u4ee3\uff1a\u5510\u4ee3
\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u767d
\u6768\u82b1\u843d\u5c3d\u5b50\u89c4\u557c\uff0c\u95fb\u9053\u9f99\u6807\u8fc7\u4e94\u6eaa\u3002
\u6211\u5bc4\u6101\u5fc3\u4e0e\u660e\u6708\uff0c\u968f\u98ce\u76f4\u5230\u591c\u90ce\u897f\u3002
2\u3001\u2460\u8bd1\u6587\uff1a
\u5728\u6768\u82b1\u843d\u5b8c\uff0c\u5b50\u89c4\u557c\u9e23\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u542c\u8bf4\u4f60\u8def\u8fc7\u4e94\u6eaa\u3002\u6211\u628a\u6211\u5fe7\u6101\u7684\u5fc3\u601d\u5bc4\u6258\u7ed9\u660e\u6708\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u968f\u7740\u98ce\u4e00\u76f4\u966a\u7740\u4f60\u5230\u591c\u90ce\u4ee5\u897f\u3002
\u2461\u6ce8\u91ca\uff1a
\uff081\uff09\u6768\u82b1\uff1a\u67f3\u7d6e\u3002\u5b50\u89c4\uff1a\u5373\u675c\u9e43\u9e1f\uff0c\u76f8\u4f20\u5176\u557c\u58f0\u54c0\u5a49\u51c4\u5207\u3002\u6768\u82b1\u843d\u5c3d\uff1a\u4e00\u4f5c\u201c\u626c\u5dde\u82b1\u843d\u201d\u3002
\uff082\uff09\u9f99\u6807\uff1a\u8bd7\u4e2d\u6307\u738b\u660c\u9f84\uff0c\u53e4\u4eba\u5e38\u7528\u5b98\u804c\u6216\u4efb\u5b98\u4e4b\u5730\u7684\u5dde\u53bf\u540d\u6765\u79f0\u547c\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002\u4e94\u6eaa\uff1a\u662f\u6b66\u6eaa\u3001\u5deb\u6eaa\u3001\u9149\u6eaa\u3001\u6c85\u6eaa\u3001\u8fb0\u6eaa\u7684\u603b\u79f0\uff0c\u5728\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u897f\u90e8\u3002
\uff083\uff09\u4e0e\uff1a\u7ed9\u3002
\uff084\uff09\u968f\u98ce\uff1a\u4e00\u4f5c\u201c\u968f\u541b\u201d\u3002\u591c\u90ce\uff1a\u6c49\u4ee3\u4e2d\u56fd\u897f\u5357\u5730\u533a\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u66fe\u5728\u4eca\u8d35\u5dde\u897f\u90e8\u3001\u5317\u90e8\u548c\u4e91\u5357\u4e1c\u5317\u90e8\u53ca\u56db\u5ddd\u5357\u90e8\u90e8\u5206\u5730\u533a\u5efa\u7acb\u8fc7\u653f\u6743\uff0c\u79f0\u4e3a\u591c\u90ce\u3002\u5510\u4ee3\u5728\u4eca\u8d35\u5dde\u6850\u6893\u548c\u6e56\u5357\u6c85\u9675\u7b49\u5730\u8bbe\u8fc7\u591c\u90ce\u53bf\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u6e56\u5357\u7684\u591c\u90ce\uff08\u5728\u4eca\u65b0\u6643\u4f97\u65cf\u81ea\u6cbb\u53bf\u5883\uff0c\u4e0e\u9ed4\u9633\u90bb\u8fd1\uff09\u3002\u674e\u767d\u5f53\u65f6\u5728\u4e1c\u5357\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u968f\u98ce\u76f4\u5230\u591c\u90ce\u897f\u201d\u3002
3\u3001\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u8fd9\u9996\u300a\u95fb\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u9065\u6709\u6b64\u5bc4\u300b\u5927\u6982\u4f5c\u4e8e\u516c\u5143753\u5e74\uff08\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u5341\u4e8c\u8f7d\uff09\u3002\u5f53\u65f6\u738b\u660c\u9f84\u4ece\u6c5f\u5b81\u4e1e\u88ab\u8d2c\u4e3a\u9f99\u6807\u53bf\uff08\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u9ed4\u9633\u53bf\uff09\u5c09\uff0c\u674e\u767d\u5728\u626c\u5dde\u542c\u5230\u597d\u53cb\u88ab\u8d2c\u540e\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002
4\u3001\u8d4f\u6790\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u77ed\u77ed\u56db\u53e5\u7684\u6292\u60c5\u77ed\u7ae0\uff0c\u611f\u60c5\u7684\u5206\u91cf\u5374\u76f8\u5f53\u6c89\u91cd\u3002\u5b83\u4e00\u5f00\u5934\u4fbf\u62e9\u53d6\u4e24\u79cd\u5bcc\u6709\u5730\u65b9\u7279\u5f81\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u5357\u56fd\u7684\u66ae\u6625\u666f\u8c61\uff0c\u70d8\u6258\u51fa\u4e00\u79cd\u54c0\u4f24\u6101\u607b\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u6768\u82b1\u5373\u67f3\u7d6e\u3002\u5b50\u89c4\u662f\u675c\u9e43\u9e1f\u7684\u522b\u540d\uff0c\u76f8\u4f20\u8fd9\u79cd\u9e1f\u662f\u8700\u738b\u675c\u5b87\u7684\u7cbe\u9b42\u6240\u5316\uff0c\u9e23\u58f0\u5f02\u5e38\u51c4\u5207\u52a8\u4eba\u3002\u9f99\u6807\u5728\u8fd9\u91cc\u6307\u738b\u660c\u9f84\uff0c\u4ee5\u5b98\u540d\u4f5c\u4e3a\u79f0\u547c\u662f\u5510\u4ee5\u6765\u6587\u4eba\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u98ce\u6c14\u3002\u4e94\u6eaa\u4e3a\u6e58\u9ed4\u4ea4\u754c\u5904\u7684\u8fb0\u6eaa\u3001\u9149\u6eaa\u3001\u5deb\u6eaa\u3001\u6b66\u6eaa\u3001\u6c85\u6eaa\uff1b\u5728\u5510\u4ee3\uff0c\u8fd9\u4e00\u5e26\u8fd8\u88ab\u770b\u4f5c\u8352\u50fb\u8fb9\u8fdc\u7684\u4e0d\u6bdb\u4e4b\u5730\uff0c\u4e5f\u6b63\u662f\u738b\u660c\u9f84\u8981\u53bb\u7684\u8d2c\u6240\u3002\u8bfb\u4e86\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u96be\u60f3\u8c61\u51fa\uff1a\u5bc4\u6e38\u5728\u5916\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u65f6\u5f53\u5357\u56fd\u7684\u66ae\u6625\u4e09\u6708\uff0c\u773c\u524d\u662f\u7eb7\u7eb7\u98d8\u5760\u7684\u67f3\u7d6e\uff0c\u8033\u8fb9\u662f\u4e00\u58f0\u58f0\u675c\u9e43\u7684\u60b2\u557c\u3002\u6b64\u60c5\u6b64\u666f\uff0c\u5df2\u591f\u64a9\u4eba\u6101\u601d\u7684\u4e86\uff0c\u4f55\u51b5\u53c8\u4f20\u6765\u4e86\u597d\u53cb\u8fdc\u8c2a\u7684\u4e0d\u5e78\u6d88\u606f\uff1f\u8fd9\u8d77\u9996\u4e8c\u53e5\u770b\u4f3c\u5e73\u6de1\uff0c\u5b9e\u9645\u5374\u5305\u542b\u7740\u6bd4\u8f83\u4e30\u5bcc\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u8d77\u5230\u591a\u65b9\u9762\u7684\u4f5c\u7528\uff1a\u5b83\u65e2\u5199\u4e86\u65f6\u4ee4\uff0c\u4e5f\u5199\u4e86\u6c14\u6c1b\uff0c\u65e2\u70b9\u660e\u9898\u76ee\uff0c\u53c8\u4e3a\u4e0b\u4e8c\u53e5\u6292\u60c5\u5f20\u672c\u3002
\u201c\u6211\u5bc4\u6101\u5fc3\u4e0e\u660e\u6708\uff0c\u968f\u541b\u76f4\u5230\u591c\u90ce\u897f\u201d\u4e8c\u53e5\u7d27\u627f\u4e0a\u6587\uff0c\u96c6\u4e2d\u6292\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u6b64\u65f6\u6b64\u5730\u7684\u60c5\u6000\u3002\u201c\u541b\u201d\u5b57\u4e00\u4f5c\u201c\u98ce\u201d\u3002\u8fd9\u91cc\u6240\u8c13\u201c\u591c\u90ce\u201d\u5e76\u4e0d\u662f\u6307\u6c49\u4ee3\u7684\u591c\u90ce\u56fd\uff0c\u800c\u662f\u6307\u968b\u4ee3\u7684\u591c\u90ce\u53bf\uff0c\u5176\u5730\u5f53\u5728\u4eca\u6e56\u5357\u8fb0\u6eaa\u4e00\u5e26\uff08\u89c1\u300a\u8206\u5730\u7eaa\u80dc\u300b\u5377\u4e03\u5341\u4e00\uff09\uff1b\u800c\u9f99\u6807\u6070\u6070\u5728\u8fb0\u6eaa\u4ee5\u897f\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u6709\u201c\u76f4\u5230\u591c\u90ce\u897f\u201d\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u53e5\u4e2d\u201c\u6101\u5fc3\u201d\u4e8c\u5b57\u4e5f\u662f\u8574\u85cf\u7740\u4e30\u5bcc\u5185\u5bb9\u7684\uff0c\u503c\u5f97\u7ec6\u7ec6\u73a9\u5473\u3002\u8bd7\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ee1\u6000\u6101\u601d\u5462\uff1f\u4e0d\u59a8\u8bf4\uff0c\u8fd9\u91cc\u65e2\u6709\u5bf9\u8001\u53cb\u906d\u9047\u7684\u6df1\u523b\u5fe7\u8651\uff0c\u4e5f\u6709\u5bf9\u5f53\u65f6\u73b0\u5b9e\u7684\u6124\u6168\u4e0d\u5e73\uff0c\u6709\u6073\u5207\u7684\u601d\u5ff5\uff0c\u4e5f\u6709\u70ed\u8bda\u7684\u5173\u6000\u3002\u738b\u660c\u9f84\u8d2c\u5b98\u524d\u4e3a\u6c5f\u5b81\u4e1e\uff0c\u53bb\u9f99\u6807\u662f\u7531\u6c5f\u5b81\u6eaf\u6c5f\u800c\u4e0a\u7684\uff08\u89c1\u5085\u7487\u742e\u300a\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u4e1b\u8003\u300b\uff09\uff1b\u8fdc\u5728\u626c\u5dde\u3001\u884c\u6b62\u4e0d\u5b9a\u7684\u8bd7\u4eba\u81ea\u7136\u65e0\u6cd5\u4e0e\u8001\u53cb\u5f53\u9762\u8bdd\u522b\uff0c\u53ea\u597d\u628a\u4e00\u7247\u6df1\u60c5\u6258\u4ed8\u7ed9\u5343\u91cc\u660e\u6708\uff0c\u5411\u8001\u53cb\u9065\u81f4\u601d\u5ff5\u4e4b\u5fe7\u4e86\u3002
\u501f\u660e\u6708\u4ee5\u6292\u53d1\u65c5\u601d\u4e61\u6101\u6000\u65e7\u5ff5\u8fdc\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u8fd9\u79cd\u8054\u60f3\u548c\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u5728\u674e\u767d\u4ee5\u524d\u7684\u8bd7\u4f5c\u4e2d\u4fbf\u4e0d\u6b62\u4e00\u6b21\u5730\u51fa\u73b0\u8fc7\u3002\u9c8d\u7167\u8bd7\uff1a\u201c\u4e09\u4e94\u4e8c\u516b\u65f6\uff0c\u5343\u91cc\u4e0e\u541b\u540c\u3002\u201d\u6c64\u60e0\u4f11\u300a\u6028\u8bd7\u884c\u300b\uff1a\u201c\u660e\u6708\u7167\u9ad8\u697c\uff0c\u542b\u541b\u5343\u91cc\u5149\u3002\u201d\u5357\u671d\u4e50\u5e9c\u300a\u5b50\u591c\u56db\u65f6\u6b4c\u300b\u4e2d\u4e5f\u6709\u201c\u4ef0\u5934\u770b\u660e\u6708\uff0c\u5bc4\u60c5\u5343\u91cc\u5149\u201d\u4e4b\u53e5\u3002\u4f46\u62ff\u5b83\u4eec\u548c\u674e\u767d\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u76f8\u6bd4\uff0c\u674e\u8bd7\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u9752\u51fa\u4e8e\u84dd\u800c\u80dc\u4e8e\u84dd\u7684\u3002\u524d\u4ee3\u8bd7\u4eba\u8fd8\u53ea\u662f\u5728\u770b\u5230\u660e\u6708\u4e4b\u540e\u8054\u60f3\u5230\u5f02\u5730\u7684\u4eb2\u53cb\u6216\u8fdb\u800c\u60f3\u6258\u660e\u6708\u5bc4\u53bb\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u7247\u6df1\u60c5\uff0c\u800c\u674e\u767d\u5728\u8fd9\u91cc\u4e0d\u4ec5\u8981\u6258\u6708\u5bc4\u60c5\uff0c\u800c\u4e14\u8981\u8ba9\u660e\u6708\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u66ff\u8eab\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u4e0d\u5e78\u7684\u53cb\u4eba\u4e00\u76f4\u53bb\u5230\u90a3\u591c\u90ce\u4ee5\u897f\u8fb9\u8fdc\u8352\u51c9\u7684\u6240\u5728\u3002
\u95fb\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u9065\u6709\u6b64\u5bc4
\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u767d
\u6768\u82b1\u843d\u5c3d\u5b50\u89c4\u557c\uff0c\u95fb\u9053\u9f99\u6807\u8fc7\u4e94\u6eaa\u3002
\u6211\u5bc4\u6101\u5fc3\u4e0e\u660e\u6708\uff0c\u968f\u98ce\u76f4\u5230\u591c\u90ce\u897f\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a
\u5728\u6768\u82b1\u843d\u5b8c\u5b50\u89c4\u557c\u9e23\u4e4b\u65f6\uff0c\u6211\u542c\u8bf4\u60a8\u88ab\u8d2c\u4e3a\u9f99\u6807\u5c09\uff0c\u9f99\u6807\u5730\u65b9\u504f\u8fdc\u8981\u7ecf\u8fc7\u4e94\u6eaa\u3002
\u6211\u628a\u6211\u5fe7\u6101\u7684\u5fc3\u601d\u5bc4\u6258\u7ed9\u660e\u6696\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u5e0c\u671b\u5b83\u80fd\u968f\u7740\u98ce\u4e00\u76f4\u966a\u7740\u60a8\u5230\u591c\u90ce\u4ee5\u897f\u3002
\u300a\u95fb\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u9065\u6709\u6b64\u5bc4\u300b\u5927\u6982\u4f5c\u4e8e\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u5341\u4e8c\u8f7d\uff08753\u5e74\uff09\u3002\u5f53\u65f6\u738b\u660c\u9f84\u4ece\u6c5f\u5b81\u4e1e\u88ab\u8d2c\u4e3a\u9f99\u6807\u53bf\uff08\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u6d2a\u6c5f\u5e02\uff09\u5c09\uff0c\u674e\u767d\u5728\u626c\u5dde\u542c\u5230\u597d\u53cb\u88ab\u8d2c\u540e\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002
\u300a\u65b0\u5510\u4e66\u00b7\u6587\u827a\u4f20\u300b\u8f7d\u738b\u660c\u9f84\u5de6\u8fc1\u9f99\u6807\u5c09\uff08\u53e4\u4eba\u5c1a\u53f3\uff0c\u6545\u79f0\u8d2c\u5b98\u4e3a\u5de6\u8fc1\uff09\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u201c\u4e0d\u62a4\u7ec6\u884c\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u5f97\u7f6a\u8d2c\u5b98\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u4ec0\u4e48\u91cd\u5927\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u7531\u4e8e\u751f\u6d3b\u5c0f\u8282\u4e0d\u591f\u68c0\u70b9\u3002\u5728\u300a\u8299\u84c9\u697c\u9001\u8f9b\u6e10\u300b\u4e2d\uff0c\u738b\u660c\u9f84\u4e5f\u5bf9\u4ed6\u7684\u597d\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u6d1b\u9633\u4eb2\u53cb\u5982\u76f8\u95ee\uff0c\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\u5728\u7389\u58f6\u3002\u201d\u5373\u6cbf\u7528\u9c8d\u7167\u300a\u767d\u5934\u541f\u300b\u4e2d\u201c\u6e05\u5982\u7389\u58f6\u51b0\u201d\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u6765\u8868\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u7eaf\u6d01\u65e0\u8f9c\u3002\u674e\u767d\u5728\u542c\u5230\u4ed6\u4e0d\u5e78\u7684\u906d\u9047\u4ee5\u540e\uff0c\u5199\u4e86\u8fd9\u4e00\u9996\u5145\u6ee1\u540c\u60c5\u548c\u5173\u5207\u7684\u8bd7\u7bc7\uff0c\u4ece\u8fdc\u9053\u5bc4\u7ed9\u4ed6\u3002
\u6b64\u8bd7\u9996\u53e5\u5199\u666f\u517c\u70b9\u65f6\u4ee4\u3002\u4e8e\u666f\u7269\u72ec\u53d6\u6f02\u6cca\u65e0\u5b9a\u7684\u6768\u82b1\u3001\u53eb\u7740\u201c\u4e0d\u5982\u5f52\u53bb\u201d\u7684\u5b50\u89c4\uff0c\u5373\u542b\u6709\u98d8\u96f6\u4e4b\u611f\u3001\u79bb\u522b\u4e4b\u6068\u5728\u5185\uff0c\u5207\u5408\u5f53\u65f6\u60c5\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c31\u878d\u60c5\u5165\u666f\u3002 \u56e0\u9996\u53e5\u5df2\u4e8e\u666f\u4e2d\u89c1\u60c5\uff0c\u6240\u4ee5\u6b21\u53e5\u4fbf\u76f4\u53d9\u5176\u4e8b\u3002\u201c\u95fb\u9053\u201d\uff0c\u8868\u793a\u60ca\u60dc\u3002\u201c\u8fc7\u4e94\u6eaa\u201d\uff0c\u89c1\u8fc1\u8c2a\u4e4b\u8352\u8fdc\uff0c\u9053\u8def\u4e4b\u8270\u96be\u3002\u4e0d\u7740\u60b2\u75db\u4e4b\u8bed\uff0c\u800c\u60b2\u75db\u4e4b\u610f\u81ea\u89c1\u3002
\u540e\u4e24\u53e5\u6292\u60c5\u3002\u4eba\u9694\u4e24\u5730\uff0c\u96be\u4ee5\u76f8\u4ece\uff0c\u800c\u6708\u7167\u4e2d\u5929\uff0c\u5343\u91cc\u53ef\u5171\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u6101\u5fc3\u5bc4\u4e0e\u660e\u6708\uff0c\u968f\u98ce\u98d8\u5230\u591c\u90ce\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u6240\u8868\u73b0\u7684\u610f\u5883\uff0c\u5df2\u89c1\u4e8e\u524d\u6b64\u7684\u4e00\u4e9b\u540d\u4f5c\u4e2d\u3002\u5982\u8c22\u5e84\u300a\u6708\u8d4b\u300b\uff1a\u201c\u7f8e\u4eba\u8fc8\u516e\u97f3\u5c18\u7f3a\uff0c\u9694\u5343\u91cc\u516e\u5171\u660e\u6708\u3002\u4e34\u98ce\u53f9\u516e\u5c06\u7109\u6b47\uff0c\u5ddd\u8def\u957f\u516e\u4e0d\u53ef\u8d8a\u3002\u201d\u66f9\u690d\u300a\u6742\u8bd7\u300b\uff1a\u201c\u613f\u4e3a\u5357\u6d41\u666f\uff0c\u9a70\u5149\u89c1\u6211\u541b\u3002\u201d\u5f20\u82e5\u865a\u300a\u6625\u6c5f\u82b1\u6708\u591c\u300b\uff1a\u201c\u6b64\u65f6\u76f8\u671b\u4e0d\u76f8\u95fb\uff0c\u613f\u9010\u6708\u534e\u6d41\u7167\u541b\u3002\u201d\u90fd\u4e0e\u4e4b\u76f8\u8fd1\u3002\u800c\u7ec6\u52a0\u5206\u6790\uff0c\u5219\u4e24\u53e5\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53c8\u6709\u4e09\u5c42\u610f\u601d\uff0c\u4e00\u662f\u8bf4\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e2d\u5145\u6ee1\u4e86\u6101\u601d\uff0c\u65e0\u53ef\u544a\u8bc9\uff0c\u65e0\u4eba\u7406\u89e3\uff0c\u53ea\u6709\u5c06\u8fd9\u79cd\u6101\u5fc3\u6258\u4e4b\u4e8e\u660e\u6708\uff1b\u4e8c\u662f\u8bf4\u60df\u6709\u660e\u6708\u5206\u7167\u4e24\u5730\uff0c\u81ea\u5df1\u548c\u670b\u53cb\u90fd\u80fd\u770b\u89c1\u5979\uff1b\u4e09\u662f\u8bf4\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e5f\u53ea\u6709\u4f9d\u9760\u5979\u624d\u80fd\u5c06\u6101\u5fc3\u5bc4\u4e0e\uff0c\u522b\u65e0\u5b83\u6cd5\u3002
\u674e\u767d\u901a\u8fc7\u4e30\u5bcc\u7684\u60f3\u8c61\uff0c\u7528\u7537\u5973\u60c5\u7231\u7684\u65b9\u5f0f\u4ee5\u6292\u5199\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u53cb\u60c5\uff0c\u7ed9\u4e88\u62bd\u8c61\u7684\u201c\u6101\u5fc3\u201d\u4ee5\u7269\u7684\u5c5e\u6027\uff0c\u5b83\u7adf\u4f1a\u968f\u98ce\u9010\u6708\u5230\u591c\u90ce\u897f\u3002\u672c\u6765\u65e0\u77e5\u65e0\u60c5\u7684\u660e\u6708\uff0c\u7adf\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\uff0c\u5bcc\u4e8e\u540c\u60c5\u7684\u77e5\u5fc3\u4eba\uff0c\u5979\u80fd\u591f\u800c\u4e14\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u81ea\u5df1\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5c06\u81ea\u5df1\u5bf9\u670b\u53cb\u7684\u6000\u5ff5\u548c\u540c\u60c5\u5e26\u5230\u8fbd\u8fdc\u7684\u591c\u90ce\u4e4b\u897f\uff0c\u4ea4\u7ed9\u90a3\u4e0d\u5e78\u7684\u8fc1\u8c2a\u8005\u3002
\u8fd9\u79cd\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u8d4b\u4e88\u5ba2\u89c2\u4e8b\u7269\uff0c\u4f7f\u4e4b\u540c\u6837\u5177\u6709\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4f7f\u4e4b\u4eba\u683c\u5316\uff0c\u4e43\u662f\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\u6240\u5f62\u6210\u7684\u5de8\u5927\u7684\u7279\u70b9\u4e4b\u4e00\u548c\u4f18\u70b9\u4e4b\u4e00\u3002\u5f53\u8bd7\u4eba\u4eec\u9700\u8981\u8868\u73b0\u5f3a\u70c8\u6216\u6df1\u539a\u7684\u60c5\u611f\u65f6\uff0c\u5e38\u5e38\u7528\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u624b\u6bb5\u6765\u83b7\u5f97\u9884\u671f\u7684\u6548\u679c\u3002
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人李白的作品。
原文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。(随君 一作：随风)
译文：
在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。 因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。
后两句抒情。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到夜郎。这两句诗所表现的意境，已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘缺，隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。”曹植《杂诗》：“愿为南流景，驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析，则两句之中，又有三层意思，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
希望能够帮到您，谢谢，望采纳。
绛旓細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎锛堟潕鐧斤級銆愬師鏂囥鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢鍚涚洿鍒板閮庤タ銆傘愯瘧鏂囥戞爲涓婃潹鑺辫惤灏斤紝鏉滈箖鍦ㄤ笉鍋滃湴鍟煎彨锛屽惉璇翠綘琚船鍒伴緳鏍囧幓浜嗭紝涓璺笂瑕佺粡杩囦簲婧傝鎴戞妸涓轰綘鑰屽咖鎰佺殑蹇冩墭浠樼粰澶╀笂鐨勬槑鏈堝惂锛屼即闅忕潃浣犱竴鐩磋蛋鍒伴偅澶滈儙浠ヨタ锛併愯祻鏋愩戠帇鏄岄緞鍜屾潕鐧介兘鏄...
绛旓細銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧 鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忓悰鐩村埌澶滈儙瑗銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹屽瓙瑙勫暭楦ｄ箣鏃讹紝鎴戝惉璇存偍琚船涓洪緳鏍囧皦锛岄緳鏍囧湴鏂瑰亸杩滆缁忚繃浜旀邯銆傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢殩鐨勬湀浜紝甯屾湜瀹冭兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫鎮ㄥ埌澶滈儙浠ヨタ銆傚垱浣滆儗鏅細姝よ瘲涓璇寸害浣滀簬鍞愮巹瀹楀ぉ...
绛旓細鍗冨彜鍚嶅彞锛鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌澶滈儙瑗銆傛剰鎬濇槸锛氭垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢殩鐨勬湀浜紝甯屾湜瀹冭兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫鎮ㄥ埌澶滈儙浠ヨタ銆傘婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潕鐧藉垱浣滅殑涓棣栦竷缁濓紝鍘熸枃涓猴細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢椋庣洿鍒板閮庤タ銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹屽瓙瑙勫暭楦ｄ箣...
绛旓細銆婇椈鐜嬫槍榫/宸﹁縼榫欐爣/閬ユ湁姝ゅ瘎銆嬪攼浠ｏ細鏉庣櫧 鏉ㄨ姳钀藉敖\瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣\杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇僜涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌\澶滈儙瑗銆傝瘧鏂 鏉ㄨ姳钀藉敖锛屽瓙瑙勯笩鍎夸笉鍋滃湴鍝鍟硷紝鍚浣犻伃璐簡锛岃船鍒伴緳鏍囧幓锛屼竴璺笂瑕佺粡杩囨矃婧佹婧侀厜婧佸帆婧佽景婧傝鎴戞妸涓轰綘鑰屽咖鎰佺殑蹇冩墭浠樼粰澶╀笂鐨勬槑鏈堝惂锛屽笇鏈涜兘涓鐩撮櫔鐫浣犲埌澶...
绛旓細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎涓崈鍙ゅ悕鍙ョ殑璇楀彞鏄細鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌澶滈儙瑗銆傗滄垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢椋庣洿鍒板閮庤タ銆傗濇剰鎬濓細鎴戞妸鎴戝咖鎰佺殑蹇冩濆瘎鎵樼粰鏄庢殩鐨勬湀浜紝甯屾湜瀹冭兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫鎮ㄥ埌澶滈儙浠ヨタ銆傚嚭澶勶細銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潕鐧芥墍浣溿傚叏璇楅夋嫨浜嗘潹鑺便佸瓙瑙勩佹槑鏈堛侀绛...
绛旓細銆婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵銆嬪叏璇楃殑鎰忔濇槸锛氶椋炰笉瀹氱殑鏉ㄨ姳钀藉厜浜嗭紝甯冭胺楦熷暭澹板噭濠夈傚惉璇翠綘琚船鍒伴緳鏍囷紝闀块旇穻娑夊凡缁忚繃浜嗕簲婧傛垜鎶婂鏈嬪弸鍏冲績銆佹媴蹇х殑鎯呯华瀵勬墭缁欐槑鏈堬紝璁╁畠浼撮殢鐫浣犱竴鐩村埌鍋忚繙鐨勫閮庝箣瑗垮惂銆傚師鏂囷細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎 浣滆咃細鏉庣櫧 鏈濅唬锛氬攼 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧...
绛旓細棣栧彞鍐欏嚭浜嗘槬鍏夋秷閫濇椂鐨勮惂鏉℃櫙鍐碉紝娓叉煋浜嗙幆澧冩皵姘涚殑榛贰銆佸噭妤氾紱娆″彞鏄鐜嬫槍榫勨滃乏杩佲濊荡浠昏矾閫旈櫓杩滅殑鎻忕敾锛屾樉鍑烘潕鐧藉璇楀弸杩滆蔼鐨勫叧鍒囦笌鍚屾儏锛涗笁銆佸洓涓ゅ彞瀵勬儏浜庢櫙锛屽璇楀弸杩涜鐢辫》鐨勫姖鍕夊拰瀹芥叞銆傚師鏂 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌澶滈儙瑗銆傝瘧鏂 鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福鐨...
绛旓細闅忓悰鐩村埌澶滈儙瑗裤傘婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鎵浣滐紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氭潹鑺辫惤灏藉瓙瑙勫暭锛岄椈閬撻緳鏍囪繃浜旀邯銆鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌澶滈儙瑗銆傚叏璇楃殑鐧借瘽鏂囨剰鎬濇槸锛氬湪鏉ㄨ姳钀藉畬锛屽瓙瑙勫暭楦ｇ殑鏃跺欙紝鍚浣犺矾杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫浣犲埌澶滈儙浠ヨタ銆
绛旓細鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忛鐩村埌澶滈儙瑗銆傞椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧傛垜瀵勬剚蹇冧笌鏄庢湀锛岄殢椋庣洿鍒板閮庤タ銆傘婇椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋瀵勩嬫槸鍞愪唬浼熷ぇ璇椾汉鏉庣櫧涓哄ソ鍙嬬帇鏄岄緞璐畼鑰屼綔鐨勬姃鍙戞劅鎰ゃ佸瘎浠ユ叞钘夌殑涓棣栦竷缁濄
绛旓細鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧1銆佸叏璇楋細闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎锛堝攼浠ｏ級鏉庣櫧 鏉ㄨ姳钀藉敖瀛愯鍟硷紝闂婚亾榫欐爣杩囦簲婧鎴戝瘎鎰佸績涓庢槑鏈堬紝闅忓悰鐩村埌澶滈儙瑗銆2锛岃瘧鏂囷細鍦ㄦ潹鑺辫惤瀹岋紝瀛愯鍟奸福涔嬫椂锛屾垜鍚鎮ㄨ璐负榫欐爣灏夛紝瑕佺粡杩囦簲婧傛垜鎶婃垜蹇ф剚鐨勫績鎬濆瘎鎵樼粰鏄庢湀锛屽笇鏈涜兘闅忕潃椋庝竴鐩撮櫔鐫浣犲埌澶滈儙浠ヨタ銆
