跪求外文翻译! 跪求有关颜色词的外文翻译!!!(英语专业的大侠请进)

\u8dea\u6c42\u5355\u7247\u673a\u6709\u5173\u7684\u5916\u6587\u7ffb\u8bd12\u7bc7(5000\u5b57\u4e00\u7bc7),\u8be6\u7ec6\u8981\u6c42\u89c1\u4e0b\u9762!!!

\u5df2\u7ecf\u53d1\u9001\u5230\u90ae\u7bb1\u4e86 \u8bf7\u67e5\u6536

Sample \u8272\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u751f\u6d3b\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u6211\u4eec\u6211\u4eec\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u4e0e\u989c\u8272\u6253\u4ea4\u9053\u3002

\u5927\u5343\u4e16\u754c\u7684\u989c\u8272\u79cd\u7c7b\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\uff0c\u6709\u5404\u81ea\u7684\u72ec\u7279\u7269\u7406\u5c5e\u6027\uff0c\u5728\u8bed\u8a00\u4e2d\u4e5f\u6709\u9c9c\u660e\u751f\u52a8\u7684\u4f53\u73b0\u3002

\u5bf9\u989c\u8272\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8ba4\u77e5\u8303\u7574\u4e4b\u4e00\u3002\u4eba\u7c7b\u5bf9\u989c\u8272\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u662f\u6709\u5f88\u660e\u663e\u7684\u5171\u540c\u5904\u7684\u3002\u53d1\u6620\u5728\u8bed\u8a00\u4e0a\uff0c\u5c31\u662f\u867d\u7136\u5404\u79cd\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe\u989c\u8272\u7684\u8bcd\u6c47\u6570\u91cf\u5dee\u522b\u8f83\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u8868\u8fbe\u989c\u8272\u7684\u57fa\u672c\u8bcd\u6c47\uff0c\u5982\u9ed1\u3001\u767d\u3001\u7ea2\u3001\u9ec4\u3001\u7eff\u3001\u84dd\u7b49\uff0c\u5728\u5f88\u591a\u8bed\u8a00\u4e2d\u90fd\u662f\u76f8\u901a\u7684\uff0c\u662f\u975e\u5e38\u4e00\u81f4\u7684\u3002

\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7531\u4e8e\u5404\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u98ce\u4fd7\uff0c\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5386\u53f2\u4f20\u7edf\uff0c\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6c11\u65cf\u5fc3\u7406\uff0c\u601d\u7ef4\u4e60\u60ef\u7b49\u65b9\u9762\u5dee\u5f02\uff0c\u989c\u8272\u8bcd\u8bed\u6709\u65f6\u6709\u8868\u73b0\u51fa\u5404\u6c11\u65cf\u72ec\u7279\u7684\u201c\u4e2a\u6027\u201d\uff0c\u5e26\u6709\u663e\u8457\u7684\u6587\u5316\u70d9\u5370\u3002\u8fd9\u5c31\u4f7f\u5f97\u989c\u8272\u8bcd\u8bed\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u91c7\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u6cd5\u3002

\u4e0b\u9762\uff0c\u5148\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u6bd4\u8f83\u4e00\u4e0b\u82f1\u6c49\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5e38\u89c1\u989c\u8272\u8bcd\u6c47\u7684\u5f02\u540c\u3002

A. red\uff08\u7ea2\u8272\uff09
\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u8fd8\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u7ea2\u8272\u5f80\u5f80\u4e0e\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u6216\u559c\u5e86\u65e5\u5b50\u6709\u5173\u3002\u56e0\u4e3a\u65e5\u5386\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u65e5\u5b50\u5e38\u7528\u7ea2\u8272\u5b57\u4f53\u3002\u56e0\u6b64\uff0c
red letter day\uff1a\u6307\u7684\u662f\u201c\u7eaa\u5ff5\u65e5\u201d\u6216\u201c\u559c\u5e86\u7684\u65e5\u5b50\u201d\u3002
\u7ea2\u8272\u8fd8\u6307\u201c\u8d1f\u503a\u201d\u6216\u201c\u4e8f\u635f\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4eba\u4eec\u603b\u662f\u7528\u7ea2\u7b14\u767b\u8bb0\u8d1f\u6570\u3002\u4e8e\u662f\u5c31\u6709\u4e86\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u7ec4\uff1a
red figure\uff1a\u8d64\u5b57
red ink\uff1a\u8d64\u5b57
in the red\uff1a\u4e8f\u635f
red-ink entry\uff1a\u8d64\u5b57\u5206\u5f55
red balance\uff1a\u8d64\u5b57\u5dee\u989d
\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5982
red cent\uff1a\u4e00\u5206\u94b1\uff1bred gold\uff1a\u7eaf\u91d1\uff1bred tip on stock market\uff1a\u6307\u80a1\u7968\u5e02\u573a\u7684\u6700\u65b0\u60c5\u62a5
\u6c49\u8bed\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u5e26\u201c\u7ea2\u201d\u5b57\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u8bed\uff0c\u53ef\u4e0d\u4e00\u5b9a\u7528\u201cred\u201d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
\u7ea2\u7cd6\uff1abrown sugar
\u7ea2\u8336\uff1ablack tea
\u7ea2\u699c\uff1ahonour roll
\u7ea2\u8c46\uff1alove pea
\u7ea2\u8fd0\uff1agood luck
\u7ea2\u5229\uff1adividend
\u7ea2\u4e8b\uff1awedding
red wine\uff1a \u7ea2\u9152
red ruin\uff1a \u706b\u707e
red battle\uff1a \u8840\u6218
red sky\uff1a \u5f69\u971e

B. black\uff08\u9ed1\u8272\uff09
\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u7ecf\u5e38\u6709\u201c\u4e0d\u597d\u7684\u201d\u3001\u201c\u574f\u7684\u201d\u3001\u201c\u90aa\u6076\u7684\u201d\u8fd9\u79cd\u610f\u5473\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
black money\uff1a\u9ed1\u94b1\uff08\u6307\u6765\u6e90\u4e0d\u6b63\u5f53\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u5411\u653f\u5e9c\u62a5\u7a0e\u7684\u94b1\uff09
black market\uff1a\u9ed1\u5e02\u4ea4\u6613\u6216\u9ed1\u5e02\uff08\u610f\u4e3a\u6697\u4e2d\u8fdb\u884c\u653f\u5e9c\u7981\u6b62\u4e70\u5356\u7684\u5546\u54c1\u6216\u5916\u6c47\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u6216\u6307\u8fdb\u884c\u8fdd\u6cd5\u7684\u6295\u673a\u5e02\u573a\uff09\uff1b\u7531\u6b64\u6d3e\u751f\u51fablack market price\uff1a\u9ed1\u5e02\u4ef7\u683c
\u53e6\u5916\uff0c\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u548c\u7ea2\u8272\u58a8\u6c34\u662f\u8bb0\u5e10\u65f6\u7684\u610f\u601d\u76f8\u53cd\uff0c\u9ed1\u8272\u8fd8\u53ef\u8868\u793a\u76c8\u5229\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
black figure / in the black\uff1a\u76c8\u5229\u3001\u8d5a\u94b1\u3001\u987a\u5dee
\u53c8\u5982
black figure nation\uff1a\u56fd\u9645\u6536\u652f\u987a\u5dee\u56fd
interest in the black\uff1a\u5e94\u6536\u5229\u606f


C. blue\uff08\u84dd\u8272\uff09
\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u901a\u5e38\u8868\u793a\u4e0d\u5feb\u4e50\u3001\u5fe7\u90c1\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u5982\uff1a
in a blue mood\uff1a\u60c5\u7eea\u4f4e\u6c89
\u8fd8\u5e38\u7528\u6765\u8868\u793a\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u9ad8\u3001\u6709\u6743\u52bf\u6216\u51fa\u8eab\u8d35\u65cf\u6216\u738b\u65cf\u3002\u5982
He is a real blue blood.\uff08\u4ed6\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8d35\u65cf\u3002\uff09
blue-eyed boys\uff1a\u53d7\u5230\u7ba1\u7406\u5f53\u5c40\u5ba0\u7231\u548c\u7279\u522b\u7167\u987e\u7684\u804c\u5de5
a blue moon\uff1a\u5343\u8f7d\u96be\u9022\u7684\u673a\u4f1a
\u7ecf\u6d4e\u8bcd\u6c47\u4e2dblue\u8868\u793a\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u610f\u601d\u3002\u5982\uff1a
blue book\uff1a\u84dd\u76ae\u4e66
blue-sky market\uff1a\u9732\u5929\u5e02\u573a
blue-collar workers\uff1a\u4ece\u4e8b\u4f53\u529b\u52b3\u52a8\u7684\u5de5\u4eba
blue chip\uff1a\u70ed\u95e8\u8bc1\u5238
blue button\uff1a\u55bb\u6307\u6709\u6743\u8fdb\u5165\u80a1\u7968\u4ea4\u6613\u7684\u7ecf\u7eaa\u4eba
blue return\uff1a\u84dd\u8272\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\uff08\u4e13\u4f9b\u8bda\u5b9e\u7684\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7533\u62a5\u7528\uff09
blue-chip rate\uff1a\u82f1\u56fd\u7684\u4f18\u60e0\u7684\u4fe1\u8d37\u5229\u7387
blue laws\uff1a\u84dd\u6cd5\uff08\u6307\u7981\u6b62\u5728\u661f\u671f\u65e5\u4ece\u4e8b\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\uff09
blue-sky law\uff1a\u84dd\u6cd5\uff08\u6307\u7f8e\u56fd\u5404\u5dde\u4e3a\u7ba1\u7406\u80a1\u7968\u6240\u5236\u5b9a\u7684\u80a1\u7968\u53d1\u884c\u63a7\u5236\u6cd5\uff09
blue sky bargaining\uff1a\u6f2b\u5929\u8ba8\u4ef7\uff08\u6307\u8c08\u5224\u6216\u5176\u5b83\u4ea4\u6613\u4e2d\u63d0\u51fa\u6839\u672c\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u6216\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u4f7f\u534f\u8bae\u65e0\u6cd5\u8fbe\u6210\uff09

D. green\uff08\u7eff\u8272\uff09
\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684green\u5e38\u7528\u6765\u8868\u793a\u8868\u793a\u201c\u5ac9\u5992\u201d\uff0c\u5982
green-eyed\uff1a\u5ac9\u5992/\u773c\u7ea2
green\u8fd8\u8868\u793a\u201c\u65b0\u9c9c\u201d\u6216\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\u3001\u7f3a\u4e4f\u8bad\u7ec3\uff0c\u5982\uff1a
green meat\uff1a\u9c9c\u8089
a green hand\uff1a\u65b0\u624b
green\u5728\u8d22\u7ecf\u9886\u57df\u8fd8\u6709\u4e0b\u5217\u610f\u601d\uff1a
green back\uff1a\u7f8e\u949e\uff08\u56e0\u4e3a\u7f8e\u5143\u80cc\u9762\u4e3a\u7eff\u8272\uff09\uff08\u7528\u4e8e\u53e3\u8bed\uff09
green power\uff1a\u201c\u91d1\u94b1\u7684\u529b\u91cf\u201d\u6216\u201c\u8d22\u56e2\u201d
green stamp\uff1a\u6307\u7f8e\u56fd\u6551\u6d4e\u8865\u52a9\u7968\uff0c\u56e0\u5370\u6210\u7eff\u8272\u800c\u5f97\u540d
green sheet\u6307\u653f\u5e9c\u9884\u7b97\u660e\u7ec6\u6bd4\u8f83\u8868
green pound\uff1a\u7eff\u8272\u82f1\u9551\uff08\u6307\u5171\u540c\u4f53\u5185\u90e8\u8ba1\u7b97\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u683c\u800c\u89c4\u5b9a\u7684\u9ad8\u6c47\u7387\u82f1\u9551\u3002\uff09

E. white\uff08\u767d\u8272\uff09
\u5728\u82f1\u8bed\u4e2dwhite\u5e38\u4f7f\u4eba\u8054\u60f3\u8d77\u6e05\u767d\uff0c\u5982\uff1a
white war\uff1a\u6ca1\u6709\u785d\u70df\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u5e38\u6307\u201c\u7ecf\u6d4e\u7ade\u4e89\u201d\u3002
\u6709\u4e9b\u4e8b\u7269\u56e0\u5176\u989c\u8272\u4e3a\u767d\u800c\u5f97\u540d\uff0c\u5982
white goods\uff1a\u6307\u7684\u662f\u4f53\u79ef\u5927\u3001\u5355\u4ef7\u9ad8\u7684\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u7528\u5177\uff0c\u8fd9\u7c7b\u7269\u4f53\u5e38\u5237\u6210\u767d\u8272\uff0c\u6545\u540d\u3002
white money\uff1a\u94f6\u5e01
white coal\uff1a\u6c34\u529b
white elephant\uff1a\u6602\u8d35\u5374\u6d3e\u4e0d\u4e0a\u7528\u573a\u7684\u7269\u4f53\u6216\u7269\u4e3b\u4e0d\u9700\u8981\u4f46\u53c8\u65e0\u6cd5\u5904\u7f6e\u4e4b\u7269
white sale\uff1a\u5927\u51cf\u4ef7
the white way\uff1a\u767d\u5149\u5927\u8857\uff08\u6307\u57ce\u91cc\u706f\u5149\u707f\u70c2\u7684\u5546\u4e1a\u533a\uff09

F. \u5176\u5b83\u989c\u8272\u6784\u6210\u7684\u8bcd\u6c47\u3002 \u5982\uff1a
grey market\uff1a\u534a\u9ed1\u5e02
grey area\uff1a\u7070\u8272\u5730\u533a\uff08\u6307\u5931\u4e1a\u4e25\u91cd\u5730\u533a\uff09
pink slip\uff1a\u89e3\u96c7\u804c\u5de5\u901a\u77e5\u5355
yellow pages\uff1a\u9ec4\u9875\uff08\u6307\u5206\u7c7b\u7535\u8bdd\u7c3f\uff0c\u5e76\u975e\u6307\u9ec4\u4e66\u3002\uff09


\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0a\u4f8b\u5b50\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u989c\u8272\u8bcd\u8bed\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5927\u81f4\u6709\u4ee5\u4e0b\u56db\u79cd\u65b9\u6cd5\uff1a

\uff08\u4e00\uff09\u76f4\u8bd1\u3002\u57fa\u672c\u6309\u7167\u539f\u6587\u7684\u8bcd\u8bed\u5f62\u5f0f\u6765\u7ffb\u8bd1\u3002\u5982\uff1a
White House \u767d\u5bab
red figure\uff1a\u8d64\u5b57
yellow pages\uff1a\u9ec4\u9875\uff08\u6307\u5206\u7c7b\u7535\u8bdd\u7c3f\uff0c\u5e76\u975e\u6307\u9ec4\u4e66\u3002\uff09

\uff08\u4e8c\uff09\u6539\u6362\u989c\u8272\u8bcd\u3002\u6839\u636e\u8bd1\u5165\u8bed\uff08\u82f1\u6c49\u7ffb\u8bd1\u65f6\uff0c\u5c31\u662f\u6c49\u8bed\u4e86\uff09\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u7528\u8bfb\u8005\u719f\u6089\u7684\u989c\u8272\u8bcd\u6765\u6539\u53d8\u539f\u6587\u7684\u989c\u8272\u8bcd\u3002\u5982\uff1a
black tea \u7ea2\u8336
black and blue \u9752\u4e00\u5757\u7d2b\u4e00\u5757 (\u800c\u4e0d\u662f\u9752\u4e00\u5757\u9ed1\u4e00\u5757)

\uff08\u4e09\uff09\u539f\u6587\u4e2d\u65e0\u989c\u8272\u8bcd\uff0c\u8bd1\u6587\u4e2d\u6839\u636e\u6c49\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u4e60\u60ef\uff0c\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u9002\u5f53\u7684\u989c\u8272\u8bcd\u3002\u5982
He didn't try in vain.\u4ed6\u6ca1\u6709\u767d\u5e72\u3002 \uff08\u534e\u5148\u53d1\u4e3b\u7f16\uff0c\u300a\u65b0\u5b9e\u7528\u82f1\u8bd1\u6c49\u6559\u7a0b\u300b\uff0c\u6e56\u5317\u6559\u80b2\u51fa\u7248\u793e\uff09
Her eyes became moist.\u5979\u773c\u5708\u7ea2\u4e86\u3002 \uff08\u540c\u4e0a\uff09

\uff08\u56db\uff09\u610f\u8bd1\u3002\u6709\u4e9b\u989c\u8272\u8bcd\u8bed\u56e0\u4e3a\u662f\u4e60\u60ef\u7528\u6cd5\uff0c\u6709\u5f15\u7533\u610f\u4e49\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u539f\u6587\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5b8c\u5168\u5ffd\u7565\u539f\u6587\u7684\u989c\u8272\u8bcd\uff0c\u800c\u7528\u8bd1\u5165\u8bed\u7684\u9002\u5f53\u8bcd\u8bed\u6765\u7ffb\u8bd1\u3002\u5982\uff1a
\u7ea2\u8c46 love pea
pink slip\uff1a\u89e3\u96c7\u804c\u5de5\u901a\u77e5\u5355
a green hand\uff1a\u65b0\u624bText

1\uff09\u7ea2\u8272

red letter day\uff0c\u4e00\u822c\u6307\u7684\u662f\u201c\u7eaa\u5ff5\u65e5\u201d\u6216\u201c\u559c\u5e86\u7684\u65e5\u5b50\u201d\u3002\u4e0d\u7ba1\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd8\u5f0f\u5916\u56fd\uff0c\u7ea2\u8272\u4e00\u822c\u8c61\u5f81\u559c\u5e86\u65e5\u5b50\uff0c\u8fd9\u4e2a\u518d\u4e2d\u56fd\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u662f\u8fd9\u6837\uff01\u6bd4\u65b9\u8bf4\u7ed3\u5a5a\u554a\uff01\u5e72\u4ec0\u4e48\u7684\u90fd\u662f\u7ea2\u8272\u8c61\u5f81\u7ea2\u7ea2\u706b\u706b\uff01\u5475\u5475\uff01

\u4f46\u662f\u6709\u65f6\u5019\u4e5f\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u7279\u6b8a\u7528\u6cd5

\u5176\u5b83\u7684\u5e38\u7528\u7684\u6709\uff01


red figure\u8d64\u5b57

red ink\u8d64\u5b57

in the red\u4e8f\u635f

red-ink entry\u8d64\u5b57\u5206\u5f55

red balance\u8d64\u5b57\u5dee\u989d

\u800c\u8fd9\u4e9b\u518d\u6c49\u8bed\u4e2d\u5e26\u6709\u7ea2\u8272\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u5374\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u7528\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u8868\u793a
\u8fd9\u4e2a\u6211\u89c9\u5f97\u5f88\u91cd\uff01

\u7ea2\u7cd6brown sugar \u7ea2\u8336black tea \u7ea2\u699chonour roll \u7ea2\u8c46love pea \u7ea2good luck \u7ea2\u5229dividend \u7ea2\u4e8bwedding red wine\u7ea2\u9152red ruin\u706b\u707ered battle\u8840\u6218red sky\u5f69\u971e
2\uff09 black

\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u7ecf\u5e38\u6709\u201c\u4e0d\u597d\u7684\u201d\u3001\u201c\u574f\u7684\u201d\u3001\u201c\u90aa\u6076\u7684\u201d\u8fd9\u79cd\u610f\u5473\u3002\u4f8b\u5982\uff1a

black money\uff1a\u9ed1\u94b1\uff08\u6307\u6765\u6e90\u4e0d\u6b63\u5f53\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u5411\u653f\u5e9c\u62a5\u7a0e\u7684\u94b1\uff09

black market\uff1a\u9ed1\u5e02\u4ea4\u6613\u6216\u9ed1\u5e02\uff08\u610f\u4e3a\u6697\u4e2d\u8fdb\u884c\u653f\u5e9c\u7981\u6b62\u4e70\u5356\u7684\u5546\u54c1\u6216\u5916\u6c47\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u6216\u6307\u8fdb\u884c\u8fdd\u6cd5\u7684\u6295\u673a\u5e02\u573a\uff09\uff1b\u7531\u6b64\u6d3e\u751f\u51fablack market price\uff1a\u9ed1\u5e02\u4ef7\u683c\u53e6\u5916\uff0c\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u548c\u7ea2\u8272\u58a8\u6c34\u662f\u8bb0\u5e10\u65f6\u7684\u610f\u601d\u76f8\u53cd\uff0c\u9ed1\u8272\u8fd8\u53ef\u8868\u793a\u76c8\u5229\u3002\u4f8b\u5982\uff1a

black figure / in the black\uff1a\u76c8\u5229\u3001\u8d5a\u94b1\u3001\u987a\u5dee\u53c8\u5982black figure nation\uff1a\u56fd\u9645\u6536\u652f\u987a\u5dee\u56fdinterest in the black\uff1a\u5e94\u6536\u5229\u606f
3\uff09. blue

\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u901a\u5e38\u8868\u793a\u4e0d\u5feb\u4e50\u3001\u5fe7\u90c1\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u5982\uff1a

in a blue mood\uff1a\u60c5\u7eea\u4f4e\u6c89\u8fd8\u5e38\u7528\u6765\u8868\u793a\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u9ad8\u3001\u6709\u6743\u52bf\u6216\u51fa\u8eab\u8d35\u65cf\u6216\u738b\u65cf\u3002\u5982He is a real blue blood.\uff08\u4ed6\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8d35\u65cf\u3002\uff09

blue-eyed boys\uff1a\u53d7\u5230\u7ba1\u7406\u5f53\u5c40\u5ba0\u7231\u548c\u7279\u522b\u7167\u987e\u7684\u804c\u5de5

a blue moon\uff1a\u5343\u8f7d\u96be\u9022\u7684\u673a\u4f1a\u7ecf\u6d4e\u8bcd\u6c47\u4e2dblue\u8868\u793a\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u610f\u601d\u3002\u5982\uff1a

blue book\uff1a\u84dd\u76ae\u4e66blue-sky market\uff1a\u9732\u5929\u5e02\u573ablue-collar workers\uff1a\u4ece\u4e8b\u4f53\u529b\u52b3\u52a8\u7684\u5de5\u4ebablue chip\uff1a\u70ed\u95e8\u8bc1\u5238blue button\uff1a\u55bb\u6307\u6709\u6743\u8fdb\u5165\u80a1\u7968\u4ea4\u6613\u7684\u7ecf\u7eaa\u4ebablue return\uff1a\u84dd\u8272\u6240\u5f97\u7a0e\u7533\u62a5\u8868\uff08\u4e13\u4f9b\u8bda\u5b9e\u7684\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7533\u62a5\u7528\uff09

blue-chip rate\uff1a\u82f1\u56fd\u7684\u4f18\u60e0\u7684\u4fe1\u8d37\u5229\u7387blue laws\uff1a\u84dd\u6cd5\uff08\u6307\u7981\u6b62\u5728\u661f\u671f\u65e5\u4ece\u4e8b\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\uff09

blue-sky law\uff1a\u84dd\u6cd5\uff08\u6307\u7f8e\u56fd\u5404\u5dde\u4e3a\u7ba1\u7406\u80a1\u7968\u6240\u5236\u5b9a\u7684\u80a1\u7968\u53d1\u884c\u63a7\u5236\u6cd5\uff09

blue sky bargaining\uff1a\u6f2b\u5929\u8ba8\u4ef7\uff08\u6307\u8c08\u5224\u6216\u5176\u5b83\u4ea4\u6613\u4e2d\u63d0\u51fa\u6839\u672c\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u6216\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u4f7f\u534f\u8bae\u65e0\u6cd5\u8fbe\u6210\uff09

4\uff09green


\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684green\u5e38\u7528\u6765\u8868\u793a\u8868\u793a\u201c\u5ac9\u5992\u201d\uff0c\u5982green-eyed\uff1a\u5ac9\u5992/\u773c\u7ea2green\u8fd8\u8868\u793a\u201c\u65b0\u9c9c\u201d\u6216\u6ca1\u6709\u7ecf\u9a8c\u3001\u7f3a\u4e4f\u8bad\u7ec3\uff0c\u5982\uff1a


green meat\uff1a\u9c9c\u8089a green hand\uff1a\u65b0\u624bgreen\u5728\u8d22\u7ecf\u9886\u57df\u8fd8\u6709\u4e0b\u5217\u610f\u601d\uff1a

green back\uff1a\u7f8e\u949e\uff08\u56e0\u4e3a\u7f8e\u5143\u80cc\u9762\u4e3a\u7eff\u8272\uff09\uff08\u7528\u4e8e\u53e3\u8bed\uff09

green power\uff1a\u201c\u91d1\u94b1\u7684\u529b\u91cf\u201d\u6216\u201c\u8d22\u56e2\u201dgreen stamp\uff1a\u6307\u7f8e\u56fd\u6551\u6d4e\u8865\u52a9\u7968\uff0c\u56e0\u5370\u6210\u7eff\u8272\u800c\u5f97\u540d
green sheet\u6307\u653f\u5e9c\u9884\u7b97\u660e\u7ec6\u6bd4\u8f83\u8868

green pound\uff1a\u7eff\u8272\u82f1\u9551\uff08\u6307\u5171\u540c\u4f53\u5185\u90e8\u8ba1\u7b97\u519c\u4ea7\u54c1\u4ef7\u683c\u800c\u89c4\u5b9a\u7684\u9ad8\u6c47\u7387\u82f1\u9551\u3002\uff09

\u5bf9\u4e86\uff01\u5927\u5bb6\u522b\u5fd8\u8bb0\u4e86\u6700\u719f\u6089\u7684 green hand!
5)white\uff08\u767d\uff0c\u770b\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u4e0d\u7528\u767d\u8272\u8868\u4e86\uff09

\u5728\u82f1\u8bed\u4e2dwhite\u5e38\u4f7f\u4eba\u8054\u60f3\u8d77\u6e05\u767d\uff0c\u5982\uff1a

white war\uff1a\u6ca1\u6709\u785d\u70df\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u5e38\u6307\u201c\u7ecf\u6d4e\u7ade\u4e89\u201d\u3002


\u6709\u4e9b\u4e8b\u7269\u56e0\u5176\u989c\u8272\u4e3a\u767d\u800c\u5f97

white goods\uff1a\u6307\u7684\u662f\u4f53\u79ef\u5927\u3001\u5355\u4ef7\u9ad8\u7684\u5bb6\u7528\u7535\u5668\u7528\u5177\uff0c\u8fd9\u7c7b\u7269\u4f53\u5e38\u5237\u6210\u767d\u8272\uff0c\u6545\u540d

white money\uff1a\u94f6\u5e01
white coal\uff1a\u6c34\u529b
white elephant\uff1a\u6602\u8d35\u5374\u6d3e\u4e0d\u4e0a\u7528\u573a\u7684\u7269\u4f53\u6216\u7269\u4e3b\u4e0d\u9700\u8981\u4f46\u53c8\u65e0\u6cd5\u5904\u7f6e\u4e4b\u7269
white sale\uff1a\u5927\u51cf\u4ef7
the white way\uff1a\u767d\u5149\u5927\u8857\uff08\u6307\u57ce\u91cc\u706f\u5149\u707f\u70c2\u7684\u5546\u4e1a\u533a\uff09

\u8fd9\u51e0\u4e2a\u592a\u91cd\u8981\u4e86\uff01\u5475\u5475:lol::lol::lol:
\u203b \u6765\u6e90\uff1a\u8003\u7814\u8bba\u575b bbs.kaoyan.com
6\uff09\u5176\u5b83\u989c\u8272\u6784\u6210\u7684\u8bcd\u6c47



grey market\uff1a\u534a\u9ed1\u5e02
grey area\uff1a\u7070\u8272\u5730\u533a\uff08\u6307\u5931\u4e1a\u4e25\u91cd\u5730\u533a\uff09

pink slip\uff1a\u89e3\u96c7\u804c\u5de5\u901a\u77e5\u5355
yellow pages\uff1a\u9ec4\u9875\uff08\u6307\u5206\u7c7b\u7535\u8bdd\u7c3f\uff0c\u5e76\u975e\u6307\u9ec4\u4e66\u3002\uff09
Natural color;begin colour \u81ea\u7136\u8272
Primary colour;fundamental colour \u539f\u8272
Pure colour \u7eaf\u8272
Complementary colour \u8865\u8272
Fashion colour;trend colour \u6d41\u884c\u8272
International colour \u56fd\u9645\u6d41\u884c\u8272
Essential colour \u57fa\u672c\u8272
Similar colour \u540c\u7c7b\u8272
Multicolour \u591a\u79cd\u8272\u5f69
Full colour \u5f69\u8272
Plain colour \u7d20\u8272
Secondary color \u6df7\u5408\u8272
Contract colour \u5bf9\u6bd4\u8272
Cold colour \u51b7\u8272
Warm colour \u6696\u8272
Neutral colour;intermedium colour \u4e2d\u95f4\u8272
Soft colour \u67d4\u548c\u8272
Rich in colour \u6d53\u8272
Advancing colour \u524d\u8fdb\u8272
Receding colour \u540e\u9000\u8272
Expansive colour \u81a8\u80c0\u8272
Contracting colour \u6536\u7f29\u8272
Ground colour \u5e95\u8272
Surface colour \u8868\u9762\u8272
Transparent color \u900f\u660e\u8272
Metal colour \u91d1\u5c5e\u8272
Accent colour \u5f3a\u8c03\u8272
Colour matching;colour combination \u914d\u8272
Colour mixing \u8c03\u8272
red \u7ea2\u8272
vermeil, ponceau \u6731\u7ea2
pink;soft red; rose bloom \u7c89\u7ea2\u8272
plum;crimson;\u6885\u7ea2
rose \u73ab\u7470\u7ea2
peach blossom;\u6843\u7ea2
cherry \u6a31\u6843\u7ea2
salmon pink \u6854\u7ea2\u8272
garnet\u77f3\u69b4\u7ea2
purplish red;date red \u67a3\u7ea2\u8272
lotus red \u83b2\u7ea2\u8272
fuchsia pink \u6d45\u83b2\u7ea2
bean red \u8c46\u7ea2
capsicum red\u8fa3\u6912\u7ea2
Kaoliang red \u9ad8\u6881\u7ea2
poppy red \u8299\u84c9\u7ea2
lake;rouge red\u80ed\u8102\u7ea2
salmon \u9c91\u9c7c\u7ea2
hawksbill turtle red \u73b3\u7441\u7ea2
cadmium orange \u6d77\u87ba\u7ea2
ruby red \u5b9d\u77f3\u7ea2
agate red \u739b\u7459\u7ea2
coral\u73ca\u745a\u7ea2
bronze red\u91d1\u7ea2
iron oxide red\u94c1\u7ea2
rust red\u94c1\u9508\u7ea2
chrome red\u94ec\u7ea2
brick red\u7816\u7ea2
reddle \u571f\u7ea2
purplish red;wine red;\u7d2b\u7ea2\uff08\u9152\u7ea2\uff09
prune;mulberry\u6df1\u7d2b\u7ea2
henna\u68d5\u7ea2
dark red;dull red\u6697\u7ea2
fresh red;blood red;bright red\u9c9c\u7ea2
scarlet\u7eef\u7ea2
silver pink\u7c73\u7ea2
deep red\u6df1\u7ea2
light red \u6de1\u7ea2
\u6a59\u8272 orange
\u9ec4\u8272 yellow
\u6df1\u6854\u9ec4 deep orange
\u6d45\u6854\u9ec4 light orange; clear orange
\u67e0\u6aac\u9ec4 lemon yellow;lemon
\u7389\u7c73\u9ec4 maize
\u6a44\u6984\u9ec4 olive yellow
\u7a3b\u8349\u9ec4 straw yellow
\u82a5\u672b\u9ec4 mustard
\u674f\u9ec4 broze yellow
\u86cb\u9ec4 york yellow;egg yellow
\u85e4\u9ec4 rattan yellow
\u8c61\u7259\u9ec4 nude
\u65e5\u5149\u9ec4 sunny yellow
\u571f\u9ec4 earth yellow ;yellowish brown;
\u7802\u9ec4 sand yellow
\u91d1\u9ec4 golden yellow;gold
\u6df1\u9ec4 deep yellow
\u68d5\u9ec4 tan
\u9752\u9ec4 bluish yellow
\u7070\u9ec4 sallow;grey yellow
\u7c73\u9ec4 cream
\u5ae9\u9ec4 yellow cream
\u9c9c\u9ec4 cadmium yellow
\u9e45\u9ec4 light yellow
\u4e2d\u9ec4 midium yellow
\u6d45\u9ec4 light yellow ,pale yellow;buff
\u6de1\u9ec4 primrose;jasmine
\u7eff\u8272 green
\u8c46\u7eff pea green;bean green
\u6d45\u8c46\u7eff light bean green;
\u6a44\u6984\u7eff olive green;olive
\u8336\u7eff tea green; plantation
\u8471\u7eff onion green;
\u82f9\u679c\u7eff apple green
\u68ee\u6797\u7eff forest green
\u82d4\u85d3\u7eff moss green
\u8349\u5730\u7eff grass green
\u7070\u6e56\u7eff agate green
\u6c34\u6676\u7eff crystal
\u7389\u7eff jade green
\u77f3\u7eff mineral green
\u677e\u77f3\u7eff spearmint ; viridis
\u5b54\u96c0\u7eff peacock green
\u58a8\u7eff green black ;jasper
\u58a8\u7389\u7eff emerald black
\u6df1\u7eff petrol ;bottle green;Chinese green
\u6697\u7eff deep green
\u9752\u7eff dark green
\u78a7\u7eff azure green; viridity
\u84dd\u7eff blue green
\u9ec4\u7eff yellow green
\u7070\u7eff grey green;
\u8910\u7eff breen
\u4e2d\u7eff medium green;golf green
\u6d45\u7eff light green
\u6de1\u7eff pale green
\u975b\u9752 ingigo
\u84dd\u8272 blue
\u5929\u84dd ;\u851a\u84dd sky blue ; azure
\u6708\u5149\u84dd moon blue
\u6d77\u6d0b\u84dd ocean blue
\u6d77\u84dd sea blue
\u6e56\u84dd acid blue
\u6df1\u6e56\u84dd vivid blue
\u4e2d\u6e56\u84dd bright blue
\u51b0\u96ea\u84dd ice-snow blue
\u5b54\u96c0\u84dd peacock blue
\u5b9d\u77f3\u84dd sapphire;jewelry blue
\u7c89\u672b\u84dd powder blue
\u85cf\u84dd purplish blue ;navy
\u6d77\u519b\u84dd navy blue
\u5b9d\u84dd royal blue
\u58a8\u84dd blue black
\u7d2b\u84dd purplish blue
\u6d45\u7d2b\u84dd dutch blue
\u9752\u84dd ultramarine
\u6df1\u7070\u84dd blue ashes
\u6df1\u84dd dark blue ; deep blue
\u9c9c\u84dd clear blue
\u4e2d\u84dd medium blue
\u6d45\u84dd light blue
\u6de1\u84dd pale blue ;baby blue
\u7d2b\u8272 purple ;violet
\u7d2b\u7f57\u5170\u8272 violet
\u7d2b\u6c34\u6676\u8272 amethyst
\u8461\u8404\u7d2b grape
\u8304\u76ae\u7d2b wineberry;aubergine
\u73ab\u7470\u7d2b rose violet
\u4e01\u9999\u7d2b lilac
\u58a8\u7d2b violet black
\u7edb\u7d2b dark reddish purple
\u6697\u7d2b violet deep;dull purple
\u4e4c\u7d2b raisin
\u84dd\u7d2b royal purple
\u9c9c\u7d2b violet light
\u6df1\u7d2b modena
\u6d45\u7d2b grey violet
\u6de1\u7d2b pale purple ;lavender
\u6de1\u767d\u7d2b violet ash
\u9752\u83b2 heliotrope
\u96ea\u9752 lilac
\u58a8\u7edb\u7ea2 purple black
\u6697\u7edb\u7ea2 purple deep
\u6d45\u7edb\u7ea2 purple light
\u9ed1\u8272 black
\u70ad\u9ed1 carbon black;charcoal black
\u6697\u9ed1 pitch-black ; pitch-dark
\u6f06\u9ed1 dull black
\u767d\u8272 white
\u8c61\u7259\u767d ivory white
\u7261\u86ce\u767d oyster white
\u73cd\u73e0\u767d pearl white
\u7389\u77f3\u767d jade white
\u94f6\u767d silver white
\u7f8a\u6bdb\u767d wool white
\u4e73\u767d milky white
\u7c73\u767d off-white; shell
\u96ea\u767d snow-white
\u7070\u767d greyish white
\u7eaf\u767d pure white
\u672c\u767d raw white ;off white
\u7c89\u7ea2\u767d pinky white
\u6d45\u7d2b\u767d lilac white
\u7070\u8272 grey
\u94f6\u7070\u8272 silver grey
\u70ad\u7070\u8272 charcoal grey
\u70df\u7070 smoky grey
\u96fe\u7070 misty grey
\u9ed1\u7070 grey black
\u91d1\u8272 gold
\u94f6\u8272 silver
\u9752\u53e4\u94dc\u8272 bronze;bronzy
\u9a7c\u8272 camel ;light tan
\u7c73\u8272 beige;cream; gray sand
\u5361\u5176\u8272 khaki
\u5976\u6cb9\u8272 cream
\u8c46\u6c99\u8272 cameo brown
\u6c34\u6676\u8272 crystal
\u8367\u5149\u8272 iridescent
\u5f69\u8679\u8272 iris; rainbow
\u68d5\u8272 brown
\u8336\u8910 umber;auburn
\u6de1\u8910 light brown
\u5496\u5561 coffee
\u7425\u73c0\u8272 amber


\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9

The role of plastics
The unhygienic use and disposal of plastics and its effects on human health has become a matter of concern. Colored plastics are harmful as their pigment contains heavy metals that are highly toxic. Some of the harmful metals found in plastics are copper, lead, chromium, cobalt, selenium, and cadmium. In most industrialized countries, color plastics have been legally banned. In India, the government of Himachal Pradesh has banned the use of plastics and so has Ladakh district. Other states should emulate their example.
Preventive measures
Proper methods of waste disposal have to be undertaken to ensure that it does not affect the environment around the area or cause health hazards to the people living there. At the household-level proper segregation of waste has to be done and it should be ensured that all organic matter is kept aside for composting, which is undoubtedly the best method for the correct disposal of this segment of the waste. In fact, the organic part of the waste that is generated decomposes more easily, attracts insects and causes disease. Organic waste can be composted and then used as a fertilizer.
上面英文翻译
塑料的角色
在人类的健康方面的塑料不保健的使用和处理和它的效果已经变得关心的一个物质。当他们的色素包含高度有毒的重金属的时候 , 彩塑料是有害的。一些在塑料中被发现的有害金属是铜,领引,铬,钴,硒和镉。在大部分方面使塑料已经被法律上禁止的国家,彩色工业化了。 在印度, Himachal Pradesh 的政府已经禁止塑料的使用并且如此有 Ladakh 区域。 其他的州应该效法他们的例子。
预防的措施
废弃的处理适当的方法必须被接手确定它在区域的周围不影响环境或对人引起健康危险活的在那里。 在家庭- 水平,废物的适当种族隔离必须被做,而且它应该被确定所有的有机物质被保持旁白因为施堆肥, 无疑地是废物的这一个片段的正确处理的最好方法。 事实上,被产生的废物有机的部份更容易分解,吸引昆虫而且引起。 有机的废物可能被施堆肥并且然后被用如肥料。

In order to protect the Antarctic environment clean and all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions about the Chinese Antarctic survey and sewage disposal regulations, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by relevant platoon in order to protect the clean the Antarctic environment, all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions on the Antarctic survey China wastes
Treatment provisions, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by the discharge requirements, and finally into the sea. Can use for sewage treatment equipment for free-pollution disposal of chemical solution to collect, preserve, etc to domestic processing.
The Antarctic survey of garbage is how to handle?
According to the Antarctic treaty regarding environmental protection protocol, each country has the Antarctic survey general rubbish treatment equipment, mainly is to deal with, may incinerator combustion of solid waste harmless, namely combustible rubbish. After the high-temperature incineration incinerator, only a small bit of ashes. The station to do not have a condition of processing waste, cannot burn or burning of the harmful material such as plastic garbage, need to reduce body
上面英文翻译
为了保护洁净的南极环境,各个国家都重视南极考察的环境保护, 1991年,南极条约国签署了关于环境保护的南极条约议定书,对南极环境的保护作出了严格的规定。在对固体废弃物、食品废弃物、化学药品废弃物及可燃性废弃物要区别对待,采取不同的处理方式,不要造成对环境的损害。中国南极考察队员守则规定了中国南极考察站有关废弃物和污水处理规定,考察站应定期组织队员对站区进行环境清扫,检查环境保护工作。考察站安装了自动污水处理设备,生活污水经过处理之后,达到了有关排为了保护洁净的南极环境,各个国家都重视南极考察的环境保护, 1991年,南极条约国签署了关于环境保护的南极条约议定书,对南极环境的保护作出了严格的规定。在对固体废弃物、食品废弃物、化学药品废弃物及可燃性废弃物要区别对待,采取不同的处理方式,不要造成对环境的损害。中国南极考察队员守则规定了中国南极考察站有关废弃物
处理规定,考察站应定期组织队员对站区进行环境清扫,检查环境保护工作。考察站安装了自动污水处理设备,生活污水经过处理之后,达到了有关排放要求,最后排入大海。对于无法用污水处理设备进行无害化处理的化学溶液等,要收集保存,运回国内处理。
南极考察站的垃圾是如何处理的?
根据关于环境保护的南极条约议定书的规定,各个国家的南极考察站一般建有垃圾处理设备,主要是焚烧炉,用以处理可以进行无害燃烧的固体废弃物,也就是可燃垃圾。经过焚烧炉的高温焚烧处理,只剩下极少量的灰烬。对于考察站上不具备条件处理的废弃物、不能燃烧或燃烧时产生有害物质的塑料等垃圾,需要尽量减少体

(下面的英文没有翻译,是从网上找来的)
1、Effect of pH-neutralized leachate recirculation on a combined hydrolytic–aerobic biopretreatment for municipal solid waste
Bioresource Technology, Volume 100, Issue 17, September 2009, Pages 3848-3854
Dong-Qing Zhang, Pin-Jing He, Li-Ming Shao

2、Relationships between biological and chemical parameters on the composting of a municipal solid waste
Bioresource Technology, Volume 100, Issue 17, September 2009, Pages 4062-4065
Manuel Tejada, Ana María García-Martínez, Juan Parrado

3、Emission reductions potential for energy from municipal solid waste incineration in Chongqing
Renewable Energy, Volume 34, Issue 9, September 2009, Pages 2074-2079
Li'ao Wang, Gang Hu, Xun Gong, Liang Bao

4、Substituting energy crops with organic fraction of municipal solid waste for biogas production at farm level: A full-scale plant study
Process Biochemistry, Volume 44, Issue 8, August 2009, Pages 817-821
Michele Pognani, Giuliana D’Imporzano, Barbara Scaglia, Fabrizio Adani

5、Searching quality data for municipal solid waste planning
Waste Management, Volume 29, Issue 8, August 2009, Pages 2240-2247
Moe Chowdhury

6、An integrated appraisal of energy recovery options in the United Kingdom using solid recovered fuel derived from municipal solid waste
Waste Management, Volume 29, Issue 8, August 2009, Pages 2289-2297
A. Garg, R. Smith, D. Hill, P.J. Longhurst, S.J.T. Pollard, N.J. Simms

7、Management of municipal solid waste in the Three Gorges region
Waste Management, Volume 29, Issue 7, July 2009, Pages 2203-2208
Wang Li’ao, Pei Ting’quan, Huang Chuan, Yuan Hui

太长,分两次发给你

城市生活垃圾(以下称垃圾)是指城市人口在日常生活中产生或为城市日常生活提供服务而产生的固体废物,以及法律、行政法规规定,视为城市生活垃圾的固体废物(包括建筑垃圾和渣土,但不包括工业固体废物和危险废物)。我国垃圾产生量逐年上升,2001年清运量1.18亿吨,仅有60%得到不同程度的处理处置,无害化处理的不到六分之一。废旧家用电器、建筑废弃材料、报废汽车和废旧轮胎等回收和安全处置的问题日益突出。露天堆放垃圾会产生硫化物、氨、重金属和有机污染物,滋生病源微生物、蚊蝇和老鼠,污染大气、水体和土壤,严重危及人类和动植物的健康。垃圾围城、垃圾爆炸也严重危害了居民生命健康、生活和工业生产。垃圾污染和大气污染、水体污染、噪声污染已成为我国城市急需解决的四大环境问题。

环境管理是人们对自身思想观念和行为动作有意识的自我约束,以达到人与自然的和谐共进。我国对垃圾的环境管理是从20世纪80年代开始的,1986年国务院转发城乡建设部等部门的《关于处理城市垃圾改善环境卫生面貌的报告》已涉及垃圾污染及防治对策,正式开始了对垃圾的环境管理。许多城市垃圾收集处理实行市、区、街道三级管理体制。由于目前我国垃圾的设施建设、收集处理、运行监督和宏观管理主要由各城市环卫部门主管,垃圾收集处理的环境管理实质上是由环卫部门及其所属垃圾收集处理单位实施的,收集处理费用由政府包办。环保部门除了对垃圾处理厂实施环境影响评价和监测监督外,几乎没有对垃圾收集处理进行环境管理。由于缺乏有效的竞争机制、监督机制和足够的收集处理费用、人员,垃圾收集处理单位重视的是数量,对环境的影响方面考虑不多。垃圾环境管理除环境行政管理外,还包括企业环境管理和公众参与管理。我国企业垃圾环境管理和公众参与垃圾环境管理也没有形成气候,参与机制很不完善。2000年建设部确定北京、上海、广州、深圳、杭州、南京、厦门和桂林等八个城市为“生活垃圾分类收集试点城市”。截止2001年底,全国664个城市建有各类生活垃圾处理厂(场)740座,年处理量为7835万吨。分类收集和集中处理中如何实施有效的环境管理成为一个亟待解决的城市问题。

1 垃圾分类收集中的环境管理

1.1 环境管理必要性

试点城市实行垃圾分类收集是提高垃圾环境管理水平的重大举措。垃圾大致可分为三类,即可回收垃圾,厨余垃圾和填埋垃圾。我国对垃圾环境管理实行资源化、减量化和无害化的原则。垃圾分类收集既提高废品回收率又便于危险废物单独处置。垃圾混合收集,增大了垃圾资源化、无害化的难度。首先垃圾混合收集,容易混入危险废物如废电池、日光灯管和废油等,不利于我国对危险废物的特别环境管理,并增大了垃圾无害化处理的难度。其次,我国人均资源和能源并不十分丰富,垃圾混合收集造成极大的资源浪费和能源浪费。垃圾混合收集不利于垃圾中可利用物质的回收和循环利用,降低了可用于堆肥和焚烧的有机物资源化和能源化价值。混合收集后再利用(分选)又浪费人、财、物力。再次,垃圾混合收集可能造成严重的交叉污染和二次污染。垃圾混合收集具有一次性投入和运行成本低,以及对人员素质和技术数量程度的要求低的特点。

与之相对,垃圾分类收集具有有利于垃圾资源化、无害化的优点,但具有投入人、财、物多的劣势。垃圾分类收集增加了垃圾收集设施和垃圾运输车辆的数量,要求更多的单位和个人参与垃圾收集,同时增大了环境管理的难度。国家实行了垃圾分类收集先试点再推广的政策,试点城市在法律政策、工程技术和管理方法等方面进行探索和总结,实行分类收集规范管理。在条件成熟时,在全国范围内实行垃圾分类收集。试点城市2000年的分类回收工作的主要对象是废电池、废纸和废塑料。

1.2 环境管理现状和存在问题

各试点城市基本上将垃圾分为有机垃圾、危险物质和可回收垃圾三类。上海将垃圾分为三类:一类是有机垃圾,即在自然条件下易分解的垃圾,主要是厨房垃圾;一类是干电池等危险废物;还有一类是废纸、塑料、金属等可回收的垃圾。各试点城市还采取了下列管理措施:(1)各试点城市确定了垃圾分类收集目标。按照已通过专家评审的《深圳市城市垃圾分类收集总体规划(2000~2010)》及《深圳市城市垃圾分类收集规划(2000~2010)》“工作目标”初步确定:到2010年期间,在清水河环境园内建设城市垃圾分选回收中心、粗大垃圾和医疗卫生垃圾处理中心,实行城市垃圾分类收集、分类运输和分类处理。其中,2005年城市垃圾分类率达到60%,材料回收利用率达到25%;2010年城市垃圾分类率达到90%,材料回收利用率达到30%。(2)各试点城市都制定了各具特色的分类收集实施原则、指导思想和具体方法。如北京市结合申办奥运会,把分类收集作为建设绿色北京的一项重要工作,提出了“系统性、广泛性、有序性”的指导方针,并在全市党政机关、企事业单位实施废纸分类收集,推广使用再生纸办公。(3)各试点城市成立了分类收集机构。南京市逐步建立由小区保洁员、居民、物业管理公司和环卫管理部门共同参与的“四位一体”的垃圾分类回收体系。广州市以垃圾分拣中心建设为龙头,建立了分类收集人员的室、区、街道三级管理制度,组建专业运输队伍,实现了25万户居民生活垃圾分类收集等等。(5)各试点城市根据地方特点完善分类收集的步骤。广州首先居民粗分;再运送到分拣中心细分;最后再根据各种垃圾的组成成分,分别进行再利用。对于可利用的有机物可以在住宅小区通过微生物有机垃圾处理技术处理后,作为绿化的原料就地“消纳”。

各试点城市采取了一系列环境管理措施,但也面临着很多困难和问题。第一,市民的分类收集意识并不高,管理部门采取的宣传教育措施也是短期的、急功近利和运动式的。第二,分收集处理费用靠政府全额财政拨款,配套资金缺乏,缺乏融资渠道,尤其是利用外资方面。第三,垃圾收集主体间衔接不合理,缺乏中间环节,尤其是在没有物业管理公司的小区。第四,公众参与不够,公益性环保组织参与停留在宣传教育的阶段,缺乏参与垃圾分类收集处理及其环境管理的途径,环境保护志愿者发挥作用的渠道也不畅通。第五,环卫部门和保洁单位习惯于传统垃圾收集方式,不适应垃圾分类收集的要求,如工作人员对垃圾分类方法和收集方式掌握不准。第六,垃圾分类收集处理效率低而技术含量少,垃圾分类收集处理业仍属于劳动密集型行业,缺乏足够数量和适宜素质的工作人员。第七,垃圾分类收集处理设备不能适应有地方特色的垃圾分类收集处理方式的需要。

1.3 垃圾分类收集环境管理对策

垃圾分类收集要坚持“无害化、资源化”的原则,鼓励废物回收和综合利用。生活垃圾环境管理应从源头抓起,逐步过渡到垃圾收集企业负责社区、小区、居民住宅等源头的生产垃圾收集工作,避免多头管理,多头收费。垃圾收集和运输应密闭化,防止暴露、散落和滴漏。鼓励采用压缩式收集和运输方式。尽快淘汰敞开式收集和运输方式。结合资源回收和利用,加强对大件垃圾的分类收集、运输和处理。应当以各地经济能力、社会条件、分类收集现状和实践中出现的问题为基础,合理安排垃圾分类收集环境行政管理、企业环境管理和公众参与管理措施。

环境行政管理主要包括国家环境管理、省级环境管理和城市环境管理。建议国家层面上制定垃圾分类收集的环境管理政策。城市生活垃圾分类收集的国家环境管理工作主要包括制定城市生活垃圾分类方法和名词术语标准、城市生活垃圾分类标识标准、垃圾分类收集的统计和评价指标和中国城市生活垃圾分类收集行动计划以及组织开展城市垃圾分类收集法规、政策调研。同时要制定适宜的经济、技术和社会政策,加强对垃圾省级环境管理和城市环境管理的引导。省级层面着重垃圾分类收集技术的宏观调控和推广应用。推行垃圾分类收集,研究开发适合我国的垃圾处理技术,推进垃圾处理的产业化。垃圾分类收集的城市环境管理工作主要包括垃圾分类收集与资源循环利用紧密结合。环卫保洁单位(包括事业单位和企业单位)的设立须报建设行政主管部门审查确认资格,到工商部门办理营业执照。

企业环境管理。飞机场、火车站、公共汽车始末站、港口、影剧院、博物馆、展览馆、纪念馆、体育馆(场)和公园等公共场所,由本单位负责垃圾的清扫保洁和分类收集。机关、团体、部队、企事业单位,应当按照城市人民政府市容环境卫生主管部门划分的卫生责任区负责垃圾分类收集。城市集贸市场,由主管部门负责组织专人清扫保洁和分类收集垃圾。各种摊点,由从业者负责垃圾分类收集。在市区水域行驶或者停泊的各类船舶上的垃圾、粪便,由船上负责人依照规定处理。医院、疗养院、屠宰场、生物制品厂产生的废弃物,必须依照有关规定分类收集和处理。居住小区、大厦和工业区的开发建设单位、物业管理单位、房屋管理单位必须选定适宜的地点或场所配套设置生活垃圾分类收集的容器、设施和厨余垃圾处理设备。有关单位和个人可以委托垃圾分类收集处理企业清扫和分类收集,垃圾分类收集处理企业收取一定费用,按规定和约定实行垃圾分类收集。委托分类收集垃圾,应当签订书面委托合同,合同副本须报主管部门备案。带有液体的垃圾,产生单位应密封投放,分类收集单位应密封清运,不得对环境造成污染。

公众参与管理。城市居民、单位必须按照所在地环境卫生主管部门规定的时间、地点和方式排放生活垃圾,并积极配合有关单位进行分类收集。只有社会形成了封闭的“分类收集--再利用--消费--再分类收集”的资源循环利用环,建立起完整的系统,分类收集才可能持久。
2 垃圾集中处理中的环境管理

分类收集和混合收集后的垃圾都应集中处理。城市人民政府应当发展城市生活垃圾处理产业,采用无害化和资源化的处置方法集中处置城市生活垃圾。垃圾集中处理设施建设得到较快发展,关键在于国债资金的有力支持。垃圾集中处理环境管理面临着众多的问题,重视卫生管理,忽视环境保护。除了环境影响评价和环境监测外,很少有适宜的环境管理方法。

城市生活垃圾集中处置设施、场所的选址和构造,必须符合环境保护标准和城市环境卫生标准。禁止擅自关闭、闲置或者拆除城市生活垃圾处置设施、场所;确需关闭、闲置或拆除的,必须经所在地县级以上地方人民政府环境卫生行政主管部门和环境保护行政主管部门核准;环境卫生行政主管部门和环境保护行政主管部门应当自接到核准申请之日起30日内作出批复。垃圾集中处理还应与垃圾减量化、家庭自身无害化处理以及资源化相结合。如广州垃圾集中处理和分类收集、净菜进城、包装容器循环利用以及垃圾发电相结合。

2.1 填埋

填埋是现阶段我国垃圾处理的主要方式。大多数垃圾填埋方式都是简易填埋,忽视了处理中的环境管理。填埋导致的大气污染、水污染等二次污染严重。卫生填埋是垃圾处理必不可少的最终处理手段。兴建填埋场应当实施三同时制度、环境影响评价制度和环境监测制度。

2.2 堆肥

食物垃圾约占生活总量的 1/3。食物垃圾和其他一些有机垃圾具有分散、量大、处理困难、容易污染环境等特点,对其集中处理,如堆肥,不仅减少了垃圾污染,而且使之与其它垃圾成分分离,加快了垃圾分类,有利于城市生活垃圾的全面处理。堆肥易造成地下水污染,发酵不成熟堆肥效果不理想。堆肥产生大量甲烷,处理不好可能引发爆炸。堆肥场所应远离地下水源地,易通风。

2.3 焚烧

焚烧的成本很大,在我国应有并不普遍。焚烧易产生局部大气污染。垃圾焚烧场的建立应严格遵守三同时制度、环境影响评价制度、环境标准制度和环境监测制度。

3 分类收集和集中处理环境管理原则

我国各城市基本配套建设了垃圾清扫、收集、贮存、运输和集中处置设施、场所,大多数城市实行了城市生活垃圾集中处置,少数城市正在实施垃圾分类收集制度。我国城市生活垃圾分类收集和集中处理中的环境管理原则为(1)与源头控制、产生控制相结合,(2)与收费管理等经济刺激手段相结合,(3)与行政处罚相结合和(4)提高环境卫生管理与环境保护相结合。

盲目追求对垃圾良好环境管理的一蹴而就,既不可能也不可行,但我们可以借实行垃圾处理收费和分类收集试点的契机,对有经济和能力条件的城市尝试对垃圾实施从“摇篮”到“坟墓”的全过程环境管理。垃圾分类处理和集中处理是一种末端控制措施,应该和源头控制和产生控制相结合。

政府要利用经济手段和相关政策来引导企业和公众参与垃圾分类收集和集中处理,并整合平衡各方的利益。按照污染者付费的原则,加快完善环境基础设施使用和服务收费制度,在投资、税收、征地、就业用工等方面给予优惠政策,鼓励民间资本参与环境基础设施建设和运营。要对城市环境基础设施运营单位实行企业化改制,做到政事分开、政企分开、管办分开;打破行业垄断和区域垄断,开放服务市场,鼓励不同经济成分的企业参与运营,提高资金使用效率和污染治理效率。制定鼓励源头减量、分类收集、资源再利用的政策,通过行政机制和市场机制,激发实行生活垃圾分类收集处理的外部压力和内在动力,带动减量化、资源化,并从中获得相应的经济效益。为保护城市垃圾的分类收集和资源回收,在税收政策方面应制定与之相应的合理稳定的废品回收价格和奖惩制度,保证垃圾分类收集和废品回收的持续发展。建立危险废物单独收集和处理系统。逐步建立独立系统,收集、运输和处理废电池、日光灯管、农药容器和废油等。

垃圾分类收集和集中处理具有不经济性,单位和个人一般不会主动承担垃圾分类收集和集中处理义务。在具备条件的城市,要强化环境管理,严厉处罚不执行分类收集和集中处理制度的单位和个人。对于居民生活垃圾,通过实行居民分类收集付出成本2~3倍的罚款并责令其限期分类收集或代履行收取相应费用的方式,实施垃圾分类收集制度。对于工业区、街道等公共场所的垃圾,场所设置单位或主管部门必须设置垃圾分类收集设施,任何人投掷垃圾必须投入且必须按分类标准或方法将垃圾投入垃圾分类收集设施。对违反规定的单位处以罚款,对违反规定的个人予以行政处罚或行政处分。

垃圾的环境行政管理要与企业管理、公众参与管理结合,以形成结构互补、功能配套的垃圾分类收集处理环境管理体系。市人民政府制定垃圾分类收集处理办法,居住小区、大厦和工业区具体实施,大类粗分,厨余垃圾就地绿化。城市生活垃圾的分类收集和集中处理应实行面向社会、公开发包、平等竞争、有偿服务的原则,鼓励单位或个人举办分类收集和集中处理的专业化服务企业。

卫生填埋场的规划、设计、建设、运行和管理应严格按照《城市生活垃圾卫生填埋技术标准》、《生活垃圾填埋污染控制标准》和《生活垃圾填埋场环境监测技术标准》等要求执行。科学合理地选择卫生填埋场场址,以利于减少卫生填埋对环境的影响。场址的自然条件符合标准要求的,可采用天然防渗方式;不具备天然防渗条件的,应采用人工防渗技术措施。应当坚持垃圾填埋场的环境影响评价和环境监测,加强垃圾填埋的环境监督管理。

可以帮你下载英文文献,手译。

垃圾是人类日常生活和生产中产生的固体废弃物,由于排出量大,成分复杂多样,给处理和利用带来困难,如不能及时处理或处理不当,就会污染环境,影响环境卫生。垃圾处理就是要把垃圾迅速清除,并进行无害化处理,最后加以合理的利用。当今广泛应用的垃圾处理方法是卫生填埋、高温堆肥和焚烧。垃圾处理的目的是无害化、资源化和减量化。

城市生活垃圾(以下称垃圾)是指城市人口在日常生活中产生或为城市日常生活提供服务而产生的固体废物,以及法律、行政法规规定,视为城市生活垃圾的固体废物(包括建筑垃圾和渣土,但不包括工业固体废物和危险废物)。我国垃圾产生量逐年上升,2001年清运量1.18亿吨,仅有60%得到不同程度的处理处置,无害化处理的不到六分之一。废旧家用电器、建筑废弃材料、报废汽车和废旧轮胎等回收和安全处置的问题日益突出。露天堆放垃圾会产生硫化物、氨、重金属和有机污染物,滋生病源微生物、蚊蝇和老鼠,污染大气、水体和土壤,严重危及人类和动植物的健康。垃圾围城、垃圾爆炸也严重危害了居民生命健康、生活和工业生产。垃圾污染和大气污染、水体污染、噪声污染已成为我国城市急需解决的四大环境问题。

环境管理是人们对自身思想观念和行为动作有意识的自我约束,以达到人与自然的和谐共进。我国对垃圾的环境管理是从20世纪80年代开始的,1986年国务院转发城乡建设部等部门的《关于处理城市垃圾改善环境卫生面貌的报告》已涉及垃圾污染及防治对策,正式开始了对垃圾的环境管理。许多城市垃圾收集处理实行市、区、街道三级管理体制。由于目前我国垃圾的设施建设、收集处理、运行监督和宏观管理主要由各城市环卫部门主管,垃圾收集处理的环境管理实质上是由环卫部门及其所属垃圾收集处理单位实施的,收集处理费用由政府包办。环保部门除了对垃圾处理厂实施环境影响评价和监测监督外,几乎没有对垃圾收集处理进行环境管理。由于缺乏有效的竞争机制、监督机制和足够的收集处理费用、人员,垃圾收集处理单位重视的是数量,对环境的影响方面考虑不多。垃圾环境管理除环境行政管理外,还包括企业环境管理和公众参与管理。我国企业垃圾环境管理和公众参与垃圾环境管理也没有形成气候,参与机制很不完善。2000年建设部确定北京、上海、广州、深圳、杭州、南京、厦门和桂林等八个城市为“生活垃圾分类收集试点城市”。截止2001年底,全国664个城市建有各类生活垃圾处理厂(场)740座,年处理量为7835万吨。分类收集和集中处理中如何实施有效的环境管理成为一个亟待解决的城市问题。

1 垃圾分类收集中的环境管理

1.1 环境管理必要性

试点城市实行垃圾分类收集是提高垃圾环境管理水平的重大举措。垃圾大致可分为三类,即可回收垃圾,厨余垃圾和填埋垃圾。我国对垃圾环境管理实行资源化、减量化和无害化的原则。垃圾分类收集既提高废品回收率又便于危险废物单独处置。垃圾混合收集,增大了垃圾资源化、无害化的难度。首先垃圾混合收集,容易混入危险废物如废电池、日光灯管和废油等,不利于我国对危险废物的特别环境管理,并增大了垃圾无害化处理的难度。其次,我国人均资源和能源并不十分丰富,垃圾混合收集造成极大的资源浪费和能源浪费。垃圾混合收集不利于垃圾中可利用物质的回收和循环利用,降低了可用于堆肥和焚烧的有机物资源化和能源化价值。混合收集后再利用(分选)又浪费人、财、物力。再次,垃圾混合收集可能造成严重的交叉污染和二次污染。垃圾混合收集具有一次性投入和运行成本低,以及对人员素质和技术数量程度的要求低的特点。

与之相对,垃圾分类收集具有有利于垃圾资源化、无害化的优点,但具有投入人、财、物多的劣势。垃圾分类收集增加了垃圾收集设施和垃圾运输车辆的数量,要求更多的单位和个人参与垃圾收集,同时增大了环境管理的难度。国家实行了垃圾分类收集先试点再推广的政策,试点城市在法律政策、工程技术和管理方法等方面进行探索和总结,实行分类收集规范管理。在条件成熟时,在全国范围内实行垃圾分类收集。试点城市2000年的分类回收工作的主要对象是废电池、废纸和废塑料。

1.2 环境管理现状和存在问题

各试点城市基本上将垃圾分为有机垃圾、危险物质和可回收垃圾三类。上海将垃圾分为三类:一类是有机垃圾,即在自然条件下易分解的垃圾,主要是厨房垃圾;一类是干电池等危险废物;还有一类是废纸、塑料、金属等可回收的垃圾。各试点城市还采取了下列管理措施:(1)各试点城市确定了垃圾分类收集目标。按照已通过专家评审的《深圳市城市垃圾分类收集总体规划(2000~2010)》及《深圳市城市垃圾分类收集规划(2000~2010)》“工作目标”初步确定:到2010年期间,在清水河环境园内建设城市垃圾分选回收中心、粗大垃圾和医疗卫生垃圾处理中心,实行城市垃圾分类收集、分类运输和分类处理。其中,2005年城市垃圾分类率达到60%,材料回收利用率达到25%;2010年城市垃圾分类率达到90%,材料回收利用率达到30%。(2)各试点城市都制定了各具特色的分类收集实施原则、指导思想和具体方法。如北京市结合申办奥运会,把分类收集作为建设绿色北京的一项重要工作,提出了“系统性、广泛性、有序性”的指导方针,并在全市党政机关、企事业单位实施废纸分类收集,推广使用再生纸办公。(3)各试点城市成立了分类收集机构。南京市逐步建立由小区保洁员、居民、物业管理公司和环卫管理部门共同参与的“四位一体”的垃圾分类回收体系。广州市以垃圾分拣中心建设为龙头,建立了分类收集人员的室、区、街道三级管理制度,组建专业运输队伍,实现了25万户居民生活垃圾分类收集等等。(5)各试点城市根据地方特点完善分类收集的步骤。广州首先居民粗分;再运送到分拣中心细分;最后再根据各种垃圾的组成成分,分别进行再利用。对于可利用的有机物可以在住宅小区通过微生物有机垃圾处理技术处理后,作为绿化的原料就地“消纳”。

各试点城市采取了一系列环境管理措施,但也面临着很多困难和问题。第一,市民的分类收集意识并不高,管理部门采取的宣传教育措施也是短期的、急功近利和运动式的。第二,分收集处理费用靠政府全额财政拨款,配套资金缺乏,缺乏融资渠道,尤其是利用外资方面。第三,垃圾收集主体间衔接不合理,缺乏中间环节,尤其是在没有物业管理公司的小区。第四,公众参与不够,公益性环保组织参与停留在宣传教育的阶段,缺乏参与垃圾分类收集处理及其环境管理的途径,环境保护志愿者发挥作用的渠道也不畅通。第五,环卫部门和保洁单位习惯于传统垃圾收集方式,不适应垃圾分类收集的要求,如工作人员对垃圾分类方法和收集方式掌握不准。第六,垃圾分类收集处理效率低而技术含量少,垃圾分类收集处理业仍属于劳动密集型行业,缺乏足够数量和适宜素质的工作人员。第七,垃圾分类收集处理设备不能适应有地方特色的垃圾分类收集处理方式的需要。

1.3 垃圾分类收集环境管理对策

垃圾分类收集要坚持“无害化、资源化”的原则,鼓励废物回收和综合利用。生活垃圾环境管理应从源头抓起,逐步过渡到垃圾收集企业负责社区、小区、居民住宅等源头的生产垃圾收集工作,避免多头管理,多头收费。垃圾收集和运输应密闭化,防止暴露、散落和滴漏。鼓励采用压缩式收集和运输方式。尽快淘汰敞开式收集和运输方式。结合资源回收和利用,加强对大件垃圾的分类收集、运输和处理。应当以各地经济能力、社会条件、分类收集现状和实践中出现的问题为基础,合理安排垃圾分类收集环境行政管理、企业环境管理和公众参与管理措施。

环境行政管理主要包括国家环境管理、省级环境管理和城市环境管理。建议国家层面上制定垃圾分类收集的环境管理政策。城市生活垃圾分类收集的国家环境管理工作主要包括制定城市生活垃圾分类方法和名词术语标准、城市生活垃圾分类标识标准、垃圾分类收集的统计和评价指标和中国城市生活垃圾分类收集行动计划以及组织开展城市垃圾分类收集法规、政策调研。同时要制定适宜的经济、技术和社会政策,加强对垃圾省级环境管理和城市环境管理的引导。省级层面着重垃圾分类收集技术的宏观调控和推广应用。推行垃圾分类收集,研究开发适合我国的垃圾处理技术,推进垃圾处理的产业化。垃圾分类收集的城市环境管理工作主要包括垃圾分类收集与资源循环利用紧密结合。环卫保洁单位(包括事业单位和企业单位)的设立须报建设行政主管部门审查确认资格,到工商部门办理营业执照。

企业环境管理。飞机场、火车站、公共汽车始末站、港口、影剧院、博物馆、展览馆、纪念馆、体育馆(场)和公园等公共场所,由本单位负责垃圾的清扫保洁和分类收集。机关、团体、部队、企事业单位,应当按照城市人民政府市容环境卫生主管部门划分的卫生责任区负责垃圾分类收集。城市集贸市场,由主管部门负责组织专人清扫保洁和分类收集垃圾。各种摊点,由从业者负责垃圾分类收集。在市区水域行驶或者停泊的各类船舶上的垃圾、粪便,由船上负责人依照规定处理。医院、疗养院、屠宰场、生物制品厂产生的废弃物,必须依照有关规定分类收集和处理。居住小区、大厦和工业区的开发建设单位、物业管理单位、房屋管理单位必须选定适宜的地点或场所配套设置生活垃圾分类收集的容器、设施和厨余垃圾处理设备。有关单位和个人可以委托垃圾分类收集处理企业清扫和分类收集,垃圾分类收集处理企业收取一定费用,按规定和约定实行垃圾分类收集。委托分类收集垃圾,应当签订书面委托合同,合同副本须报主管部门备案。带有液体的垃圾,产生单位应密封投放,分类收集单位应密封清运,不得对环境造成污染。

公众参与管理。城市居民、单位必须按照所在地环境卫生主管部门规定的时间、地点和方式排放生活垃圾,并积极配合有关单位进行分类收集。只有社会形成了封闭的“分类收集--再利用--消费--再分类收集”的资源循环利用环,建立起完整的系统,分类收集才可能持久。
2 垃圾集中处理中的环境管理

分类收集和混合收集后的垃圾都应集中处理。城市人民政府应当发展城市生活垃圾处理产业,采用无害化和资源化的处置方法集中处置城市生活垃圾。垃圾集中处理设施建设得到较快发展,关键在于国债资金的有力支持。垃圾集中处理环境管理面临着众多的问题,重视卫生管理,忽视环境保护。除了环境影响评价和环境监测外,很少有适宜的环境管理方法。

城市生活垃圾集中处置设施、场所的选址和构造,必须符合环境保护标准和城市环境卫生标准。禁止擅自关闭、闲置或者拆除城市生活垃圾处置设施、场所;确需关闭、闲置或拆除的,必须经所在地县级以上地方人民政府环境卫生行政主管部门和环境保护行政主管部门核准;环境卫生行政主管部门和环境保护行政主管部门应当自接到核准申请之日起30日内作出批复。垃圾集中处理还应与垃圾减量化、家庭自身无害化处理以及资源化相结合。如广州垃圾集中处理和分类收集、净菜进城、包装容器循环利用以及垃圾发电相结合。

2.1 填埋

填埋是现阶段我国垃圾处理的主要方式。大多数垃圾填埋方式都是简易填埋,忽视了处理中的环境管理。填埋导致的大气污染、水污染等二次污染严重。卫生填埋是垃圾处理必不可少的最终处理手段。兴建填埋场应当实施三同时制度、环境影响评价制度和环境监测制度。

2.2 堆肥

食物垃圾约占生活总量的 1/3。食物垃圾和其他一些有机垃圾具有分散、量大、处理困难、容易污染环境等特点,对其集中处理,如堆肥,不仅减少了垃圾污染,而且使之与其它垃圾成分分离,加快了垃圾分类,有利于城市生活垃圾的全面处理。堆肥易造成地下水污染,发酵不成熟堆肥效果不理想。堆肥产生大量甲烷,处理不好可能引发爆炸。堆肥场所应远离地下水源地,易通风。

2.3 焚烧

焚烧的成本很大,在我国应有并不普遍。焚烧易产生局部大气污染。垃圾焚烧场的建立应严格遵守三同时制度、环境影响评价制度、环境标准制度和环境监测制度。

3 分类收集和集中处理环境管理原则

我国各城市基本配套建设了垃圾清扫、收集、贮存、运输和集中处置设施、场所,大多数城市实行了城市生活垃圾集中处置,少数城市正在实施垃圾分类收集制度。我国城市生活垃圾分类收集和集中处理中的环境管理原则为(1)与源头控制、产生控制相结合,(2)与收费管理等经济刺激手段相结合,(3)与行政处罚相结合和(4)提高环境卫生管理与环境保护相结合。

盲目追求对垃圾良好环境管理的一蹴而就,既不可能也不可行,但我们可以借实行垃圾处理收费和分类收集试点的契机,对有经济和能力条件的城市尝试对垃圾实施从“摇篮”到“坟墓”的全过程环境管理。垃圾分类处理和集中处理是一种末端控制措施,应该和源头控制和产生控制相结合。

政府要利用经济手段和相关政策来引导企业和公众参与垃圾分类收集和集中处理,并整合平衡各方的利益。按照污染者付费的原则,加快完善环境基础设施使用和服务收费制度,在投资、税收、征地、就业用工等方面给予优惠政策,鼓励民间资本参与环境基础设施建设和运营。要对城市环境基础设施运营单位实行企业化改制,做到政事分开、政企分开、管办分开;打破行业垄断和区域垄断,开放服务市场,鼓励不同经济成分的企业参与运营,提高资金使用效率和污染治理效率。制定鼓励源头减量、分类收集、资源再利用的政策,通过行政机制和市场机制,激发实行生活垃圾分类收集处理的外部压力和内在动力,带动减量化、资源化,并从中获得相应的经济效益。为保护城市垃圾的分类收集和资源回收,在税收政策方面应制定与之相应的合理稳定的废品回收价格和奖惩制度,保证垃圾分类收集和废品回收的持续发展。建立危险废物单独收集和处理系统。逐步建立独立系统,收集、运输和处理废电池、日光灯管、农药容器和废油等。

垃圾分类收集和集中处理具有不经济性,单位和个人一般不会主动承担垃圾分类收集和集中处理义务。在具备条件的城市,要强化环境管理,严厉处罚不执行分类收集和集中处理制度的单位和个人。对于居民生活垃圾,通过实行居民分类收集付出成本2~3倍的罚款并责令其限期分类收集或代履行收取相应费用的方式,实施垃圾分类收集制度。对于工业区、街道等公共场所的垃圾,场所设置单位或主管部门必须设置垃圾分类收集设施,任何人投掷垃圾必须投入且必须按分类标准或方法将垃圾投入垃圾分类收集设施。对违反规定的单位处以罚款,对违反规定的个人予以行政处罚或行政处分。

垃圾的环境行政管理要与企业管理、公众参与管理结合,以形成结构互补、功能配套的垃圾分类收集处理环境管理体系。市人民政府制定垃圾分类收集处理办法,居住小区、大厦和工业区具体实施,大类粗分,厨余垃圾就地绿化。城市生活垃圾的分类收集和集中处理应实行面向社会、公开发包、平等竞争、有偿服务的原则,鼓励单位或个人举办分类收集和集中处理的专业化服务企业。

卫生填埋场的规划、设计、建设、运行和管理应严格按照《城市生活垃圾卫生填埋技术标准》、《生活垃圾填埋污染控制标准》和《生活垃圾填埋场环境监测技术标准》等要求执行。科学合理地选择卫生填埋场场址,以利于减少卫生填埋对环境的影响。场址的自然条件符合标准要求的,可采用天然防渗方式;不具备天然防渗条件的,应采用人工防渗技术措施。应当坚持垃圾填埋场的环境影响评价和环境监测,加强垃圾填埋的环境监督管理。

The role of plastics
The unhygienic use and disposal of plastics and its effects on human health has become a matter of concern. Colored plastics are harmful as their pigment contains heavy metals that are highly toxic. Some of the harmful metals found in plastics are copper, lead, chromium, cobalt, selenium, and cadmium. In most industrialized countries, color plastics have been legally banned. In India, the government of Himachal Pradesh has banned the use of plastics and so has Ladakh district. Other states should emulate their example.
Preventive measures
Proper methods of waste disposal have to be undertaken to ensure that it does not affect the environment around the area or cause health hazards to the people living there. At the household-level proper segregation of waste has to be done and it should be ensured that all organic matter is kept aside for composting, which is undoubtedly the best method for the correct disposal of this segment of the waste. In fact, the organic part of the waste that is generated decomposes more easily, attracts insects and causes disease. Organic waste can be composted and then used as a fertilizer.
上面英文翻译
塑料的角色
在人类的健康方面的塑料不保健的使用和处理和它的效果已经变得关心的一个物质。当他们的色素包含高度有毒的重金属的时候 , 彩塑料是有害的。一些在塑料中被发现的有害金属是铜,领引,铬,钴,硒和镉。在大部分方面使塑料已经被法律上禁止的国家,彩色工业化了。 在印度, Himachal Pradesh 的政府已经禁止塑料的使用并且如此有 Ladakh 区域。 其他的州应该效法他们的例子。
预防的措施
废弃的处理适当的方法必须被接手确定它在区域的周围不影响环境或对人引起健康危险活的在那里。 在家庭- 水平,废物的适当种族隔离必须被做,而且它应该被确定所有的有机物质被保持旁白因为施堆肥, 无疑地是废物的这一个片段的正确处理的最好方法。 事实上,被产生的废物有机的部份更容易分解,吸引昆虫而且引起。 有机的废物可能被施堆肥并且然后被用如肥料。

In order to protect the Antarctic environment clean and all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions about the Chinese Antarctic survey and sewage disposal regulations, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by relevant platoon in order to protect the clean the Antarctic environment, all countries on the Antarctic expedition of environmental protection, 1991, TiaoYaoGuo Antarctic signed the treaty on the Antarctic environment protection of the Antarctic environment protocol, protect a strict rules. On solid waste, food, chemical wastes and waste to treat combustible wastes, take a different approach, not cause damage to the environment. China's expedition team code provisions on the Antarctic survey China wastes
Treatment provisions, shall organize the station for environmental cleaning, inspection station of environmental protection work. Stations installed automatically sewage treatment equipment, sewage treatment, reached by the discharge requirements, and finally into the sea. Can use for sewage treatment equipment for free-pollution disposal of chemical solution to collect, preserve, etc to domestic processing.
The Antarctic survey of garbage is how to handle?
According to the Antarctic treaty regarding environmental protection protocol, each country has the Antarctic survey general rubbish treatment equipment, mainly is to deal with, may incinerator combustion of solid waste harmless, namely combustible rubbish. After the high-temperature incineration incinerator, only a small bit of ashes. The station to do not have a condition of processing waste, cannot burn or burning of the harmful material such as plastic garbage, need to reduce body .

死死死死死死死死死

  • 璺眰澶栨枃缈昏瘧,鍦ㄧ嚎绛夐珮鎵嬫寚瀵
    绛旓細鍏朵粬鏀跨瓥alsoanimated鍐冲畾鐢卞浗闄呮硶搴帓闄ゆ槑鏄緍elevantevidence銆傚鍥介檯justicemanifest鍏冲績缁存寔鍧氭寔淇濆瘑鐨別arlierefforts淇濆瓨鍦ㄦ矇闄嶇殑鍙鎬xtrajudicialsettlement鍔姏姘镐箙娉曢櫌鐨勫喅瀹氥傚湪thechorz6wcase锛屾硶闄㈡嫆缁濊冭檻澹版槑锛屾嫑鐢燂紝鎴栧缓璁弻鏂瑰湪杩欎箣鍓嶈繘琛岀洿鎺ヨ皥鍒わ紝璐ヨ偛銆傚湪璇夎涓璽hedanubecommissioncase锛屾硶闄㈡嫆缁濆鍑″皵璧...
  • 璺眰鎴戠埍浣犵殑鍚勭澶栨枃缈昏瘧
    绛旓細姹夎锛鎴戠埍浣 鑻辫锛欼 love you 娉板浗锛欳h'an Rak Khun 寰疯锛欼ch liebe dich. 娉曡锛欽e t'aime / Je t'adore 鐘瑰お璇細Ani ohev otach(male o* **male 鍖堢墮鍒╋細Szeretlek 鐖卞皵鍏帮細taim i'ngra leat 鐖辨矙灏间簹锛歁ina armastan sind 鑺叞锛歁in rakastan sinua 姣斿埄鏃朵經鍏拌姃璇細IK ...
  • 璺眰 澶栨枃缈昏瘧
    绛旓細鐪熸鐨勭編涓界殑鏂版妧鏈篃鑳戒娇鎶ョ焊,涓嶄粎鎻愰珮浜嗕粬浠殑鐮旂┒鎶ュ憡鑳藉姏,鑰屼笖杩樻彁渚涗竴涓洿濂界殑銆佹洿audience-aware绔嬪嵆鍜屽粔浠风殑浜у搧銆傛暟瀛椾氦璐ф敼鍠勫嚭鐗堜竾缁寸綉銆佸闀挎渶蹇殑閮ㄥ垎鐨勭綉缁溿備富瑕佹櫙鐐逛箣涓鐨勭綉椤垫槸瓒呮枃鏈摼鎺,涓涓郴缁熺殑鐢佃剳鍜屾枃浠剁殑鏃犵紳澶ч檰鍒嗗紑銆備緥濡,璁茶堪浜嗕竴涓皟鏌,瀵规斂搴滃畼鍛樺彲鑳藉寘鎷琧olor-highlighted閾炬帴,...
  • 璺眰!澶栨枃缈昏瘧銆傘傚ソ蹇冧汉甯皬寮熺炕璇戜笅涓!!!
    绛旓細the life, and from the ideological concept, the study way as well as the life style has brought the deep transformation to the humanity. How to use the internet and the campus local area network fully,
  • 璺眰澶栨枃缈昏瘧!
    绛旓細锛堜笅闈㈢殑鑻辨枃娌℃湁缈昏瘧锛屾槸浠庣綉涓婃壘鏉ョ殑锛1銆丒ffect of pH-neutralized leachate recirculation on a combined hydrolytic鈥揳erobic biopretreatment for municipal solid waste Bioresource Technology, Volume 100, Issue 17, September 2009, Pages 3848-3854 Dong-Qing Zhang, Pin-Jing He, Li-Ming Shao...
  • 璺眰澶栨枃鏂囩尞缈昏瘧!鎬!鑳界炕璇戝灏戝氨澶氬皯銆傚惈娉阿杩
    绛旓細鍚庝唬鍜岀幆澧冩槸濡備綍瑙e喅褰撳墠鍙戝睍涓敓鎬佺郴缁/鎴樼暐,濡備綍瀹炵幇杩欎簺鐩爣鐨勮础鐚?鎴戞墍鎷i夌殑鑰朵功浠戝摢,涓撴敞浜庝袱涓枃浠跺垱寤轰竴涓熀纭鐨勯厤鏂瑰拰璇勪及褰撳墠鐨勫彂灞曟垬鐣ュ拰鍏朵粬浜哄湪涓归害,鍗冲崈骞 澶ч儴鍒嗙殑鍗冨勾鍙戝睍鐩爣鍙互閫氳繃涓绉嶅亣璁炬湭鏉ヤ笘浠g殑鏃跺欒揪鍒拌繖浜涚洰鏍囨槸涓烘垜浠繖涓浠d汉,鎯呭喌浠嶇劧涓哄悗浠7涓,鍏朵腑鍖呮嫭4涓繘鐞,鏄庣‘鐨勭洰鏍...
  • 璺眰澶栨枃缈昏瘧杈句汉甯垜缈昏瘧涓绡囧鏂囨枃鐚
    绛旓細鐩稿鏉′欢鍥犵礌锛堥暱搴﹂噸閲忔埅璺濆弽瀵规暟锛夋槸鐢ㄦ潵璇勪及鏁翠釜骞艰櫕闃舵鐨勬潯浠躲傞ゥ楗垮鑷翠簡骞艰櫕浣撳唴杩炵画鍊掑锛屽挨鍏舵槸鍥寸粫杩欎袱涓墿绉嶈偐甯︼紙鐢辫兏槌嶈搴﹁瘎浼帮級鍜岃吂渚т綋琛ㄤ箣闂寸殑椴卞ご閮ㄥ櫒瀹樼殑闂磋窛銆傛湁涓绉嶄笌涓婄毊缁嗚優鐨勯珮搴﹀拰缁撶紨缁勭粐鍒嗚В锛屽苟鍦ㄥ濂楃殑妯悜鎴潰绉殑椴介奔鑲濊剰鏄庢樉鍑忓皯璺屽箙闈掗奔鑲犻亾鐮磋銆傚湪杩欎袱涓脖楸煎拰椴介奔鍜岀溂鐫...
  • 璺眰楂樹汉澶栨枃鏂囩尞缈昏瘧 鑻辫瘧姹
    绛旓細鎽樿锛歂eal, Sirgy and Uysal涓変汉鍦1999骞村彂鏄庝簡涓涓ā鍨嬪拰涓绉嶆祴閲忔柟娉曠敤浠ユ祴绠楁梾娓告湇鍔℃按骞冲鏃呮父鑰呯敓娲昏川閲忥紙QOL锛夌殑褰卞搷銆俆hey hypothesized that travelers鈥 overall life satisfaction is derived from satisfaction with the primary life domains (e.g., family, job, health).浠栦滑鍋囧畾锛屾梾娓歌呯殑...
  • 璺眰澶栨枃缈昏瘧,澶у甯繖!~~~璋㈣阿!!
    绛旓細浜嬪疄涓,鐩村埌 1980 骞翠唬涓湡, 濮婂閾惰鐨勫垱閫犻儴鍒嗘槸瀵逛弗鍘夌殑瑙勫垯涓涓洖搴斿湪鍒嗗矏涔嬩笂銆 鍦ㄨ繖鎰熻, 鐪嬪濡归摱琛屽綋鍋氫笉鍚岀殑閾惰鑳芥槸鐣ュ井璇, 鐢氳嚦浠庤皟鏁磋呯殑瑙傜偣,鍥犱负濮婂閾惰鍙楀埗浜庤法淇濊瘉鍑嗗琚摢涓涓竴閾惰鑳借礋璐e畠鐨勫濡归摱琛岀殑鎹熷け銆 鐒惰岋紝涓嶈繃缇庡浗閾惰鐨 30% 灞炰簬澶氶摱琛屾帶鑲″叕鍙搞 姝ゅ, 鐖舵瘝缁勭粐...
  • 璺眰鍚勪綅鐑績鐨勬湅鍙嬪府鎴缈昏瘧涓娈垫垜姣曚笟璁烘枃涓殑澶栨枃,甯屾湜浣犱滑璁ょ湡瀵瑰緟...
    绛旓細pumpkin and squash 鍗楃摐some pumpkins [缇庡彛]浜嗕笉璧风殑浜虹墿[涓滆タ]pumpkin [5pQmpkin]n.銆愭銆戝崡鐡, 鍗楃摐钘 [鍙澶滈儙鑷ぇ鐨勮牏璐, [缇庝繗]閲嶈浜虹墿, 澶т酣; [缇庝繗]澶, 鑴戣鐡 [缇庝繗]涔℃潙灏忛晣 pumpkin and squash 鍗楃摐 pumpkin-ash n.銆愭銆戠粧姣涚櫧铚℃爲 pumpkinseed n.鍗楃摐绫; (鍖楃編浜х殑)涓绉嶅皬...
  • 扩展阅读:外文小说网站 ... 实时同声翻译app ... 免费的在线翻译软件 ... 原文翻译器 ... 古今互译软件 ... 外文文献网免费入口 ... 免费的翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 免费的实时翻译软件 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网