旅行的意义英文版歌词， 请求高手将陈绮贞老师的《旅行的意义》中文歌词翻译成英文。
\u300a\u65c5\u884c\u7684\u610f\u4e49\u300b\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcdWhich one kind of expression actually did you look at many beautiful scenes you to look at many beautiful women you to lose on the map each short time you taste a night of Paris you to tread Beijing which snowed you to memorize the truth which in the books every you most loved not to be able to say you to like my reason actually not being able to say you to appreciate my actually not to be able to say the reason which I once let you in any situation move cannot say leaves you to accumulate many flew you to choose the souvenir you to collect on attentively the map each time glorious weather you to hug the warm islands you to bury the memory Turkey you to linger in the movie the beautiful not real scene not to be able to say you actuallyThe reason for me which one kind of expression which liked my reason actually not being able to say you to appreciate my actually not to be able to say any situation I once to let divert attention cannot say the travel the significance reluctantly to say you which to mail out each letter all is you leaves you to leave me was the travel significance
Have you seen a lot of beauty
Have you seen a lot of beautiful women
You're lost on the map
A short time every
You enjoy a night in Paris
You stepped on snow in Beijing
You memorize books
Every one you love the truth
Can not say the reason you love me
I could not tell what kind of expression you appreciate
Not tell what occasion I let your eye
Can not tell the reasons for leaving
music
You accumulate a lot of flight
You carefully selected souvenirs
You collect the map
Every sunny
You embrace the passion of the island
You bury the memory of Turkey
You hang around the movie scene true beauty
Not tell what the occasion
I made you distracted
Can not tell the meaning of travel
music
I reluctantly tell you the reason you love
I could not tell what kind of expression you appreciate
Not tell what occasion I let you distracted
Can not tell the reasons for leaving
I reluctantly tell you for every letter sent
Are your reasons for leaving
You left me
Is the meaning of travel
la ... la ... la
end
很多歌词里都落了一段重复的
还有drenched，很多都拼写错了
只是我翻译的不一定就对，差不多吧
不对的估计也就一两句
Remember the first day we met
记得我们第一天相见
You stood beside me and held my hand
你站在我身旁握住我的手
You looked me in the eye and told me what we meant to be
你看着我的眼睛,告诉我,我们是命中注定的
You woke me up in the morning light
你在晨光中把我叫醒
And drenched my heart with a love so bright
湿透的心带着如此明亮的爱
You treat me like a baby
你把我当成宝贝
Pouring sweet love all over me
甜蜜的爱将我包围
I love you more than i ever thought i could
我爱你胜过我的想象
In your eyes i can see the future of you and me
在你的眼中,我能看到未来的你和我
All the things will be wonderful as long as you’re near
只要在你身边，爱无处不在美妙
I love you
我爱你
You are the only one
你是唯一
I love the way you looked at me
我喜欢你这样看着我
It shows me how good life could be
这表明生活可能是多么的美好
No matter what our love will move on no one else can beat
无论如何我们的爱会继续,没人能打败
My feelings for you i cant hide
我对你的感觉无法隐藏
Staying with you just feels so right
和你在一起只是感觉惺惺相惜
I couldn’t live i could not breathe
我不能活,我无法呼吸
Without you by my side
你不在我身边
I love you more than i ever thought i could
In your eyes i can see the future of you and me
All the things will be wonderful as long as you’re near
I love you
You are the only one
这一段是重复的
I do wish you could hear all the words i said
我真的希望你能听到我说的一切
Together we could make it right or even better
我们在一起能使一切变的正确甚至更好
Day by day night by night my heart will always feel the same
日日夜夜，我的心将永远也有同样的感觉
I love you your the only one
我爱你，你是唯一
Though you’ve moved on to be with someone and left me in the dark
虽然你已经搬到与某人那里,只留下我一个人在黑暗中
After all now i still love you oh my darling
现在,我仍然爱你哦,亲爱的
how come now i am all alone
现在，我一个人孤孤单单
最后一段很多版本歌词的都是Though you’ve moved on
但我属实没听出来Though 的音
sdda
绛旓細Which one kind of expression actually did you look at many beautiful scenes you to look at many beautiful women you to lose on the map each short time you taste a night of Paris you to tread Beijing which snowed you to memorize the truth which in the books every you most ...
绛旓細Remember the first day we met You stood beside me and held my hand You looked me in the eye and told me what we meant to be You woke me up in the morning light And drentched my heart with a love so bright You treat me like a baby Pouring sweet love all over me I ...
绛旓細鏃呰鐨勬剰涔夌殑鑻辨枃鐗堬細Remember the first day we met You stood beside me and held my hand You looked me in the eye and told me what we meant to be You woke me up in the morning light And drentched my heart with a love so bright You treat me like a baby Pouring sweet lo...
绛旓細鏈鍚庝竴娈靛緢澶氱増鏈瓕璇嶇殑閮芥槸Though you鈥檝e moved on 浣嗘垜灞炲疄娌″惉鍑烘潵Though 鐨勯煶
绛旓細鎴戞潵璇翠竴涓嬨婃梾琛岀殑鎰忎箟銆嬭嫳鏂囩増 涓嶆槸闄堢划璐炲敱鐨 鏄竴涓綉鍙嬪敱鐨 涓嶈繃鍞卞緱涔熶笉閿 鐧惧害璐村惂閲岀殑閭ｄ釜璐翠篃鏄垜鍙戠殑 姝屾洸鏄湪songtaste.com涓婅浆鏉ョ殑 http://songtaste.com/song/998420/ 杩樻槸鍊煎緱涓鍚殑璇 闂插緱鍙戞厡 鍘诲鍒朵竴涓嬫瓕璇嶇粰浣 Remember the first day we met You stood beside me and ...
绛旓細鏃呰鐨勬剰涔夋瓕璇 浣犵湅杩囦簡璁稿缇庢櫙 浣犵湅杩囦簡璁稿缇庡コ 浣犺糠澶卞湪鍦板浘涓 姣忎竴閬撶煭鏆傜殑鍏夐槾 浣犲搧灏濅簡澶滅殑宸撮粠 浣犺笍杩囦笅闆殑鍖椾含 浣犵啛璁颁功鏈噷 姣忎竴鍙ヤ綘鏈鐖辩殑鐪熺悊 鍗磋涓嶅嚭浣犵埍鎴戠殑鍘熷洜 鍗磋涓嶅嚭浣犳璧忔垜鍝竴绉嶈〃鎯 鍗磋涓嶅嚭鍦ㄤ粈涔堝満鍚堟垜鏇捐浣犲姩蹇 璇翠笉鍑虹寮鐨勫師鍥 music 浣犵疮璁′簡璁稿椋炶 浣犵敤蹇...
绛旓細灏辨槸鏃呰鐨勬剰涔 la...la...la end杩欏氨鏄垜鐨勭悊鐢辨梾琛岀殑鎰忎箟 涓撹緫浠嬬粛锛氭姢鐓ч噷鐨勯偖鎴宠秺鐩栬秺瀵嗭紝蹇冩儏鍗村弽鑰屾洿绌鸿櫄銆傚洓澶勬悳闆嗙殑鏄庝俊鐗囷紝澧欎笂璐存弧鐨勭編涓介鏅紝鎺╀笉浣忓浣犳尌涔嬩笉鍘荤殑鎯呮劅鍜岃蹇嗐備笅涓绔欒鍘诲摢閲岋紵鎵嶅紑濮嬫濊鏃呰鐨勬剰涔夛紝鍗存兂璧蜂綘浠庢潵涓嶆浘璇磋繃鈥滄垜鐖变綘鈥溾︽瘡涓娆℃梾绋嬶紝姣忎竴娈垫劅鎯咃紝...
绛旓細姝岃瘝涓殑"浣犵寮鎴戝氨鏄鏃呰鐨勬剰涔"鏆楃ず鐫锛屾梾琛屽彲鑳借薄寰佺潃瀵绘壘鑷垜锛屾垨鑰呭湪澶卞幓涓綋楠岀敓娲荤殑鐪熻皼銆傚畠鎻ず浜嗘梾琛屼笉浠呬粎鏄〃闈㈢殑椋庢櫙娆ｈ祻锛屾洿鏄竴绉嶅唴鍦ㄦ儏鎰熺殑鍌寲锛岃浜哄湪瀵绘壘鍜屽け鍘讳腑棰嗘偀鐢熸椿鐨勫鏉傚拰娣卞埢銆傚洜姝わ紝杩欓姝岄氳繃鏃呰鑰呯殑瑙嗚锛屾彮绀轰簡鐖辩殑闅句互瑷璇达紝浠ュ強鏃呰濡備綍浣滀负鑷垜璁ょ煡鍜屾儏鎰熻〃杈剧殑涓绉...
绛旓細姝屾洸銆婃梾琛岀殑鎰忎箟銆嬬殑姝岃瘝濡備笅锛氫綘鐪嬭繃浜嗚澶氱編鏅 浣犵湅杩囦簡璁稿缇庡コ 浣犺糠澶卞湪鍦板浘涓婃瘡涓閬撶煭鏆傜殑鍏夐槾 浣犲搧灏濅簡澶滅殑宸撮粠 浣犺笍杩囦笅闆殑鍖椾含 浣犵啛璁颁功鏈噷姣忎竴鍙ヤ綘鏈鐖辩殑鐪熺悊 鍗磋涓嶅嚭浣犵埍鎴戠殑鍘熷洜 鍗磋涓嶅嚭浣犳璧忔垜鍝竴绉嶈〃鎯 鍗磋涓嶅嚭鍦ㄤ粈涔堝満鍚堟垜鏇捐浣犲姩蹇 璇翠笉鍑虹寮鐨勫師鍥 浣犵疮绉簡璁稿椋炶 ...
绛旓細01.鏃呰鐨勬剰涔 02.鏃呰鐨勬剰涔夛紙浼村锛変笓杈姝岃瘝锛氭瓕璇嶏細鏃呰鐨勬剰涔 浣犵湅杩囦簡璁稿缇庢櫙 浣犵湅杩囦簡璁稿缇庡コ 浣犺糠澶卞湪鍦板浘涓 姣忎竴閬撶煭鏆傜殑鍏夐槾 浣犲搧灏濅簡澶滅殑鐨勫反榛 浣犺笍杩囦笅闆殑鍖椾含 浣犵啛璁颁功鏈噷 姣忎竴鍙ヤ綘鏈鐖辩殑鐪熺悊 鍗磋涓嶅嚭浣犵埍鎴戠殑鍘熷洜 鍗磋涓嶅嚭浣犳璧忔垜鍝竴绉嶈〃鎯 鍗磋涓嶅嚭鍦ㄤ粈涔堝満鍚堟垜鏇捐浣...
