《卖炭翁·白居易》原文与赏析
白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营，身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁? 黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
白居易在唐宪宗元和四年(809)创作了“新乐府”诗五十首，《卖炭翁》是其中的第三十二首。它描写的“宫市”害民情景，如“新乐府”序所说，“其事核而实”，是有现实生活依据的。
“宫市”，指宫廷派人直接到市场去购买需用的物品。唐德宗时，宦官专权，他们经常派数百人赴长安东、西两市张望，看到合意的货物，就低价收购，甚至不付分文。韩愈《顺宗实录》有这样的记载：“尝有农夫以驴负柴至城卖，遇宦者称宫市，取之，才与绢数尺，又就索‘门户’，仍邀以驴送至内;农夫涕泣，以所得绢付之，不肯受，曰： ‘须汝驴送柴至内。’农夫曰： ‘我有父母妻子，待此然后食;今以柴与汝，不取直而归，汝尚不肯!我有死而已!’遂殴宦者。”农夫卖柴，横遭掠夺，是百姓受“宫市”之苦的一个实例。
诗歌从介绍人物开始。老翁孤苦伶仃，长年在长安城外的南山中“伐薪”、“烧炭”。他没有土地，全靠卖炭度日。“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”劳动十分艰辛，只为了“身上衣裳口中食”，希望能勉强活下去。但是，连这样起码的生活也难以维持，天寒衣单，却“心忧炭贱愿天寒”。这种宁愿忍受加倍的寒冷，以便多得几文卖炭钱的心理描写，深刻地反映了卖炭翁悲惨的处境。
“夜来城外一尺雪”，寒冷的天气终于盼到了。一清早，他就套上牛车，踏着积雪，外出卖炭。正当他疲惫不堪，在“市南门外”稍事休息的时候，突然，骑马翩翩的“黄衣使者白衫儿”冲了过来，“手把文书口称敕”，说是宫廷里要买炭，硬逼着老翁把炭车向皇宫赶去。“回车叱牛牵向北”，表现了宫使的蛮横神态和强盗行径。眼看着费尽心血烧成的千余斤炭被夺去，老翁痛心惋惜，又无可奈何，“宫使驱将惜不得”就是这种心情的准确表达。老翁的希望落空了，最后得到的只是“半匹红纱一丈绫”，它既不能充饥，也不能御寒，仅仅是系在牛角上的一点点缀品，“宫市”的欺榨和残忍得到了充分的暴露。
这首诗，不发议论，作者的爱什么憎什么完全寓于生动的叙事和描写之中。
写卖炭翁的贫困与可怜，不是由作者下断语，而是借人物的形象来显示： “满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”活画出卖炭翁饱经艰苦的外貌。“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”则是对老人痛苦内心的刻画。又如表现宫市制度的罪恶，既不采用《杜陵叟》那种直接批判的形式，也不象“新乐府”的一些诗篇那样，在结尾“显其志”，而是直书其事，在叙述事实中结束，显得更含蓄，更发人深思。
直书其事，而其意自见，更不用著一断语。(《唐宋诗醇》卷二十)
绛旓細閭ｄ簺浜烘妸鍗婂尮绾㈢罕鍜屼竴涓堢猾锛屾湞鐗涘ご涓婁竴鎸傦紝灏卞厖褰撶偔鐨勪环閽变簡銆傘婂崠鐐縼銆嬩綔鍝佽祻鏋 杩欓璇楀叿鏈夋繁鍒荤殑鎬濇兂鎬э紝鑹烘湳涓婁篃寰堟湁鐗硅壊銆傝瘲浜轰互鈥滃崠鐐緱閽变綍鎵钀ワ紝韬笂琛ｈ３鍙ｄ腑椋熲濅袱鍙ュ睍鐜颁簡鍑犱箮婵掍簬鐢熸椿缁濆鐨勮佺縼鎵鑳芥湁鐨勫敮涓甯屾湜銆傝繖鏄叏璇楃殑璇楃溂銆傚叾浠栦竴鍒囨弿鍐欙紝閮介泦涓簬杩欎釜璇楃溂銆傚湪琛ㄧ幇鎵嬫硶涓婏紝鍒欑伒娲诲湴...
绛旓細鍗婂尮绾㈢弧涓涓堢猾锛岀郴鍚戠墰澶村厖鐐洿銆 楹︾偔缈 鐧藉眳鏄撹祻鏋 锛 杩欐槸涓棣栬璋曡瘲銆備綔鑰呬互涓埆琛ㄧ幇涓鑸紝鎻湶浜嗚佺櫨濮撴壙鍙楀墺鍓婇樁绾ц倖鎰忓墺鍓婄殑鐜板疄锛屾彮闇蹭簡褰撴椂绀句細鐨勯粦鏆楋紝涔熷悓鏃惰〃鐜板嚭浜嗕綔鑰呭涓嬪眰鍔冲姩浜烘皯鐨勬繁鍒囧悓鎯呫傚笇鏈涘緱鍒扮殗甯濈殑娉ㄦ剰銆 杩欎篃鏄竴棣栧彊浜嬭瘲锛屼綔鑰呬粎鐢ㄤ簩鍗佸彞涓鐧句笁鍗佷簲瀛楋紝渚垮畬鏁村湴...
绛旓細涓杞︾偔锛屼竴鍗冨鏂わ紝瀹競浣胯呬滑纭槸瑕佽刀璧帮紝鑰佺縼鑸嶄笉寰楀畠锛屽嵈涔熸病鏈夊姙娉銆傚甯備娇鑰呬滑灏嗗崐鍖圭孩缁″拰涓涓堢猾锛屾湞鐗涘ご涓婁竴鎸傦紝褰撳仛鐐殑浠烽挶銆傘愯祻鏋愩 銆婂崠鐐縼銆嬫槸鐧藉眳鏄撱婃柊涔愬簻銆嬬粍璇椾腑鐨勭涓夊崄浜岄锛岃嚜娉ㄤ簯锛氥岃嫤瀹競涔熴傘嶈瘲浜轰互涓埆琛ㄧ幇涓鑸紝閫氳繃鍗栫偔缈佺殑閬亣锛屾繁鍒诲湴鎻湶浜嗐屽甯傘嶇殑鏈川锛屽缁...
绛旓細1銆併婂崠鐐縼銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撳垱浣滅殑銆婃柊涔愬簻銆嬬粍璇椾腑鐨勪竴绡囥姝よ瘲閫氳繃鍗栫偔缈佺殑閬亣锛屾繁鍒诲湴鎻湶浜嗏滃甯傗濈殑鏈川锛屽缁熸不鑰呮帬澶轰汉姘戠殑缃缁欎簣浜嗘湁鍔涚殑闉尀涓庢姩鍑伙紝璁藉埡浜嗗綋鏃剁殑绀句細鐜板疄锛岃〃杈句簡浣滆呭涓嬪眰鍔冲姩浜烘皯鐨勬繁鍒囧悓鎯咃紝鏈夊緢寮虹殑绀句細鍏稿瀷鎰忎箟銆2銆佸崠鐐縼鍘熸枃銆傚攼浠ｏ細鐧藉眳鏄擄紝鍗栫偔缈侊紝浼愯柂鐑х偔鍗楀北涓...
绛旓細鐧藉眳鏄 鍗栫偔缈侊紝浼愯柂鐑х偔鍗楀北涓傛弧闈㈠皹鐏扮儫鐏壊锛屼袱楝撹媿鑻嶅崄鎸囬粦銆傚崠鐐緱閽变綍鎵钀ワ紝韬笂琛ｈ３鍙ｄ腑椋熴傚彲鎬滆韩涓婅。姝ｅ崟锛屽績蹇х偔璐辨効澶╁瘨銆澶滄潵鍩庡涓灏洪洩锛屾檽椹剧偔杞﹁緱鍐拌緳銆鐗涘洶浜洪ゥ鏃ュ凡楂橈紝甯傚崡闂ㄥ娉ヤ腑姝囥傜咯缈╀袱楠戞潵鏄皝? 榛勮。浣胯呯櫧琛効銆傛墜鎶婃枃涔﹀彛绉版晻锛屽洖杞﹀彵鐗涚壍鍚戝寳銆備竴杞︾偔锛屽崈浣欐枻...
绛旓細鍙滆韩涓婅。姝ｅ崟锛 蹇冨咖鐐幢鎰垮ぉ瀵掋傚鏉ュ煄澶栦竴灏洪洩锛 鏅撻┚鐐溅杈楀啺杈欍傜墰鍥颁汉楗ユ棩宸查珮锛 甯傚崡闂ㄥ娉ヤ腑姝囥傜咯缈╀袱楠戞潵鏄皝锛 榛勮。浣胯呯櫧琛効銆傛墜鎶婃枃涔﹀彛绉版晻锛 鍥炶溅鍙辩墰鐗靛悜鍖椼備竴杞︾偔锛屽崈浣欐枻锛 瀹娇椹卞皢鎯滀笉寰椼傚崐鍖圭孩绾变竴涓堢猾锛 绯诲悜鐗涘ご鍏呯偔鐩淬 銆婂崠鐐縼銆鏄鐧藉眳鏄撱鏂颁箰搴...
绛旓細鍗栫偔缈侊紝浼愯柂鐑х偔鍗楀北涓傛弧闈㈠皹鐏扮儫鐏壊锛屼袱楝撹媿鑻嶅崄鎸囬粦銆傚崠鐐緱閽变綍鎵钀ワ紵韬笂琛ｈ３鍙ｄ腑椋熴傚彲鎬滆韩涓婅。姝ｅ崟锛屽績蹇х偔璐辨効澶╁瘨銆澶滄潵鍩庡涓灏洪洩锛屾檽椹剧偔杞﹁緱鍐拌緳銆鐗涘洶浜洪ゥ鏃ュ凡楂橈紝甯傚崡闂ㄥ娉ヤ腑姝囥傜咯缈╀袱楠戞潵鏄皝锛熼粍琛ｄ娇鑰呯櫧琛効銆傛墜鎶婃枃涔﹀彛绉版晻锛屽洖杞﹀彵鐗涚壍鍚戝寳銆備竴杞︾偔锛屽崈棣鏂わ紝瀹娇...
绛旓細鍗栫偔缈佺殑缈昏瘧鍜屽師鏂囧涓嬶細鐧藉眳鏄撱婂崠鐐縼銆鍗栫偔缈侊紝浼愯柂鐑х偔鍗楀北涓傛弧闈㈠皹鐏扮儫鐏壊锛屼袱楝撹媿鑻嶅崄鎸囬粦銆傚崠鐐緱閽变綍鎵钀?韬笂琛ｈ３鍙ｄ腑椋熴傚彲鎬滆韩涓婅。姝ｅ崟锛屽績蹇х偔璐辨効澶╁瘨銆澶滄潵鍩庡涓灏洪洩锛屾檽椹剧偔杞﹁緱鍐拌緳銆鐗涘洶浜洪ゥ鏃ュ凡楂橈紝甯傚崡闂ㄥ娉ヤ腑姝囥傜咯缈╀袱楠戞潵鏄皝?榛勮。浣胯呯櫧琛効銆傛墜鎶婃枃涔﹀彛绉版晻锛...
绛旓細1銆 銆婂崠鐐縼銆鏄攼浠ｈ瘲浜鐧藉眳鏄鍒涗綔鐨勩婃柊涔愬簻銆嬬粍璇椾腑鐨勪竴绡囥傛璇楅氳繃鍗栫偔缈佺殑閬亣锛屾繁鍒诲湴鎻湶浜嗏滃甯傗濈殑鑵愯触鏈川锛屽缁熸不鑰呮帬澶轰汉姘戠殑缃缁欎簣浜嗘湁鍔涚殑闉尀涓庢姩鍑伙紝璁藉埡浜嗗綋鏃惰厫璐ョ殑绀句細鐜板疄锛岃〃杈句簡浣滆呭涓嬪眰鍔冲姩浜烘皯鐨勬繁鍒囧悓鎯咃紝鏈夊緢寮虹殑绀句細鍏稿瀷鎰忎箟銆2銆 鍗栫偔缈佸師鏂銆傚攼浠ｏ細鐧藉眳鏄擄紝鍗栫偔缈侊紝浼...
绛旓細鈥斺斿攼浠Ｂ鐧藉眳鏄撱婂崠鐐縼銆 澶滄潵鍩庡涓灏洪洩,鏅撻┚鐐溅杈楀啺杈欍 鍑鸿嚜鍞愪唬鐧藉眳鏄撶殑銆婂崠鐐縼銆 鍐ぉ涔愬簻 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鏈変綅鍗栫偔鐨勮佺縼,鏁村勾鍦ㄥ崡灞遍噷鐮嶆煷鐑х偔銆 浠栨弧鑴哥伆灏,鏄惧嚭琚儫鐔忕伀鐕庣殑棰滆壊,涓ら瑩澶村彂鐏扮櫧,鍗佷釜鎵嬫寚涔熻鐐儳寰楀緢榛戙 鍗栫偔寰楀埌鐨勯挶鐢ㄦ潵骞蹭粈涔?涔拌韩涓婄┛鐨勮。瑁冲拰鍢撮噷鍚冪殑椋熺墿銆 鍙滀粬韬笂...
