望岳翻译 望岳 翻译
\u671b\u5cb3\u7ffb\u8bd1\u3000\u3000\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\u6cf0\u5c71\u7684\u666f\u8c61\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u5728\u9f50\u9c81\u5927\u5730\u4e0a,\u90a3\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u8272\u6ca1\u6709\u5c3d\u5934\u3002\u7531\u4e8e\u5927\u81ea\u7136\u7684\u504f\u7231\uff0c\u7ed9\u4e86\u8fd9\u513f\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\u7684\u666f\u8272\uff0c\u5c71\u5357\u548c\u5c71\u5317\u7684\u5929\u8272\u88ab\u5206\u5272\u4e3a\u4e00\u660e\u4e00\u6697\u4e24\u90e8\u5206\u3002 \u3000\u3000\u5c42\u5c42\u4e91\u5347\u817e\uff0c\u5fc3\u80f8\u8361\u7136\uff0c\u6781\u529b\u5f20\u5927\u773c\u775b\u628a\u98de\u9e1f\u5f52\u5c71\u6620\u5165\u773c\u5e18\u3002 \u3000\u3000\u5b9a\u8981\u767b\u4e0a\u6cf0\u5c71\u7684\u9876\u5cf0\uff0c\u90a3\u65f6\u4fef\u77b0\u7fa4\u5c71\u4f1a\u662f\u591a\u4e48\u6e3a\u5c0f\uff01
\u3000\u3000\u5cb3\uff1a\u6b64\u6307\u4e1c\u5cb3\u6cf0\u5c71\uff0c\u6cf0\u5c71\u4e3a\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\uff0c\u5176\u4f59\u56db\u5cb3\u4e3a\u897f\u5cb3\uff1a\u534e\u5c71\uff1b\u5317\u5cb3\uff1a\u6052\u5c71\uff1b\u5357\u5cb3\uff1a\u8861\u5c71\uff1b\u4e2d\u5cb3\uff1a\u5d69\u5c71\u3002 \u3000\u3000\u5cb1\u5b97\uff1a\u6cf0\u5c71\u4ea6\u540d\u5cb1\u5c71\u6216\u5cb1\u5cb3\uff0c\u5728\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u6cf0\u5b89\u5e02\u57ce\u5317\u3002\u53e4\u4ee3\u4ee5\u6cf0\u5c71\u4e3a\u4e94\u5cb3\u4e4b\u9996\uff0c\u8bf8\u5c71\u6240\u5b97\uff0c\u6545\u53c8\u79f0\u201c\u5cb1\u5b97\u201d\u3002\u5386\u4ee3\u5e1d\u738b\u51e1\u4e3e\u884c\u5c01\u7985\u5927\u5178\uff0c\u7686\u5728\u6b64\u5c71\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u5bf9\u6cf0\u5c71\u7684\u5c0a\u79f0\u3002 \u3000\u3000\u592b\uff1a\u8bfb\u201cf\u00fa\u201d\u3002\u53d1\u97f3\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u5728\u610f\u4e49\uff0c\u5f3a\u8c03\u7591\u95ee\u8bed\u6c14\u3002 \u3000\u3000\u9f50\u3001\u9c81\uff1a\u53e4\u4ee3\u9f50\u9c81\u4e24\u56fd\u4ee5\u6cf0\u5c71\u4e3a\u754c\uff0c\u9f50\u56fd\u5728\u6cf0\u5c71\u5317\uff0c\u9c81\u56fd\u5728\u6cf0\u5c71\u5357\u3002\u5373\u5c71\u4e1c\u5730\u533a\u3002\u539f\u662f\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u7684\u4e24\u4e2a\u56fd\u540d,\u6545\u540e\u4e16\u4ee5\u9f50\u9c81\u5927\u5730\u4ee3\u79f0\u5c71\u4e1c\u5730\u533a\u3002 \u3000\u3000\u9752\uff1a\u6307\u5c71\u8272\u3002 \u3000\u3000\u672a\u4e86\uff1a\u4e0d\u5c3d\uff0c\u4e0d\u65ad\u3002 \u3000\u3000\u9752\u672a\u4e86\uff1a\u6307\u90c1\u90c1\u82cd\u82cd\u7684\u5c71\u8272\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff0c\u6d69\u832b\u6d51\u6db5\uff0c\u96be\u4ee5\u5c3d\u8a00\u3002 \u3000\u3000\u9020\u5316\uff1a\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7684\u4e3b\u5bb0\u8005\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5927\u81ea\u7136\u3002 \u3000\u3000\u949f\uff1a\u805a\u96c6\u3002 \u3000\u3000\u795e\u79c0\uff1a\uff08\u6307\u6cf0\u5c71\uff09\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\uff08\u7684\u666f\u8272\uff09\u3002 \u3000\u3000\u9634\u9633\uff1a\u9634\u6307\u5c71\u4e4b\u5317\uff0c\u6c34\u4e4b\u5357\uff1b\u9633\u6307\u5c71\u4e4b\u5357\uff0c\u6c34\u4e4b\u5317\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u6cf0\u5c71\u5357\u5317\u3002 \u3000\u3000\u5272\uff1a\u5938\u5f20\u3002\u6b64\u53e5\u662f\u8bf4\u6cf0\u5c71\u5f88\u9ad8\uff0c\u5728\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\uff0c\u5c71\u5357\u5c71\u5317\u5224\u82e5\u65e9\u6668\u548c\u665a\u4e0a\u3002 \u3000\u3000\u660f\u6653\uff1a\u9ec4\u660f\u548c\u65e9\u6668\u3002 \u3000\u3000\u8361\u80f8\uff1a\u5fc3\u80f8\u6447\u8361\u3002 \u3000\u3000\u66fe\uff1a\u901a\u201c\u5c42\u201d\uff08\u89c1\u4eba\u6559\u7248\u300a\u8bed\u6587\u300b\u516b\u4e0a\uff09\u3000 \u3000\u3000\u51b3\u7726\uff08z\u00ec\uff09\uff1a\u6781\u76ee\u8fdc\u671b\u3002\u51b3\uff1a\u88c2\u5f00\u3002\u7726\uff1a\u773c\u89d2\u3002 \u3000\u3000\u5165\u5f52\u9e1f\uff1a\u5165\uff0c\u6536\u5165\u773c\u5e95\uff0c\u5373\u770b\u5230\u3002\u3000 \u3000\u3000\u4f1a\u5f53\uff1a\u8be5\u5f53\uff0c\u5b9a\u8981\u3002 \u3000\u3000\u51cc\uff1a\u767b\u4e0a\u3002\u3000 \u3000\u3000\u5c0f\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u610f\u52a8\u7528\u6cd5,\u610f\u601d\u4e3a\u201c\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u5c0f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u2026\u2026\u5c0f\u201d\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e1c\u5cb3\u6cf0\u5c71\uff0c\u7f8e\u666f\u5982\u4f55\uff1f\u8d70\u51fa\u9f50\u9c81\uff0c\u5c71\u8272\u4ecd\u7136\u5386\u5386\u5728\u76ee\u3002\u795e\u5947\u81ea\u7136\uff0c\u6c47\u805a\u5343\u79cd\u7f8e\u666f\uff0c\u5c71\u5357\u5c71\u5317\uff0c\u5206\u51fa\u6e05\u6668\u9ec4\u660f\u3002\u5c42\u5c42\u767d\u4e91\uff0c\u8361\u6da4\u80f8\u4e2d\u6c9f\u58d1\uff1b\u7fe9\u7fe9\u5f52\u9e1f\uff0c\u98de\u5165\u8d4f\u666f\u773c\u5708\u3002\u5b9a\u8981\u767b\u4e0a\u6cf0\u5c71\u9876\u5cf0\uff0c\u4fef\u77b0\u7fa4\u5c71\u8c6a\u60c5\u6ee1\u6000\u3002
\u5168\u6587\uff1a\u5cb1\u5b97\u592b\u5982\u4f55\uff1f\u9f50\u9c81\u9752\u672a\u4e86\u3002\u9020\u5316\u949f\u795e\u79c0\uff0c\u9634\u9633\u5272\u660f\u6653\u3002\u8361\u80f8\u751f\u66fe\u4e91\uff0c\u51b3\u7726\u5165\u5f52\u9e1f\u3002\u4f1a\u5f53\u51cc\u7edd\u9876\uff0c\u4e00\u89c8\u4f17\u5c71\u5c0f\u3002
\u300a\u671b\u5cb3\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u521b\u4f5c\u7684\u4e94\u8a00\u53e4\u8bd7\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u6cf0\u5c71\u96c4\u4f1f\u78c5\u7934\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u70ed\u60c5\u8d5e\u7f8e\u4e86\u6cf0\u5c71\u9ad8\u5927\u5dcd\u5ce8\u7684\u6c14\u52bf\u548c\u795e\u5947\u79c0\u4e3d\u7684\u666f\u8272\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u4e86\u5bf9\u7956\u56fd\u5c71\u6cb3\u7684\u70ed\u7231\u4e4b\u60c5\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u4e0d\u6015\u56f0\u96be\u3001\u6562\u6500\u9876\u5cf0\u3001\u4fef\u89c6\u4e00\u5207\u7684\u96c4\u5fc3\u548c\u6c14\u6982\uff0c\u4ee5\u53ca\u5353\u7136\u72ec\u7acb\u3001\u517c\u6d4e\u5929\u4e0b\u7684\u8c6a\u60c5\u58ee\u5fd7\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u675c\u752b\u9752\u5e74\u65f6\u4ee3\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u8bd7\u4eba\u9752\u5e74\u65f6\u4ee3\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e0e\u6fc0\u60c5\u3002\u5168\u8bd7\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u671b\u201d\u5b57\uff0c\u5374\u7d27\u7d27\u56f4\u7ed5\u8bd7\u9898\u201c\u671b\u5cb3\u201d\u7684\u201c\u671b\u201d\u5b57\u7740\u7b14\uff0c\u7531\u8fdc\u671b\u5230\u8fd1\u671b\uff0c\u518d\u5230\u51dd\u671b\uff0c\u6700\u540e\u662f\u4fef\u671b\u3002\u8bd7\u4eba\u63cf\u5199\u4e86\u6cf0\u5c71\u96c4\u4f1f\u78c5\u7934\u7684\u6c14\u8c61\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u81ea\u5df1\u52c7\u4e8e\u6500\u767b\uff0c\u50b2\u89c6\u4e00\u5207\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\uff0c\u6d0b\u6ea2\u7740\u84ec\u52c3\u5411\u4e0a\u7684\u671d\u6c14\u3002
\u5168\u8bd7\u4ee5\u8bd7\u9898\u4e2d\u7684\u201c\u671b\u201d\u5b57\u7edf\u6444\u5168\u7bc7\uff0c\u53e5\u53e5\u5199\u671b\u5cb3\uff0c\u4f46\u901a\u7bc7\u5e76\u65e0\u4e00\u4e2a\u201c\u671b\u201d\u5b57\uff0c\u800c\u80fd\u7ed9\u4eba\u4ee5\u8eab\u4e34\u5176\u5883\u4e4b\u611f\uff0c\u53ef\u89c1\u8bd7\u4eba\u7684\u8c0b\u7bc7\u5e03\u5c40\u548c\u827a\u672f\u6784\u601d\u662f\u7cbe\u5999\u5947\u7edd\u7684\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5bc4\u6258\u867d\u7136\u6df1\u8fdc\uff0c\u4f46\u901a\u7bc7\u53ea\u89c1\u767b\u89c8\u540d\u5c71\u4e4b\u5174\u4f1a\uff0c\u4e1d\u6beb\u4e0d\u89c1\u523b\u610f\u6bd4\u5174\u4e4b\u75d5\u8ff9\u3002\u82e5\u8bba\u6c14\u9aa8\u5ce5\u5d58\uff0c\u4f53\u52bf\u96c4\u6d51\uff0c\u66f4\u4ee5\u540e\u51fa\u4e4b\u4f5c\u96be\u4ee5\u4f01\u53ca\u3002
岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。 夫：读“fú”。发音词，无实在意义，强调疑问语气。
齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。即山东地区。原是春秋战国时代的两个国名,故后世以齐鲁大地代称山东地区。 青：指苍翠的山色。
未了：不尽，不断。
青未了：指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。
造化：指天地，大自然.
钟：聚集.
神秀：指泰山神奇秀丽的景色。
阴阳割昏晓：意思是山的南北两面，一面明亮一面昏暗，截然不同。
阴阳：阴指山北（水南），阳指山南（水北）。
割：划分。此句是说泰山很高，在同一时间，山南山北判若早晨和晚上。 荡胸：胸中荡气回肠。
曾云：重叠的云。曾，通“层”。
决眦（zì）：决：裂开。眦：眼角。决眦：极力张大眼睛。
入归鸟：目光追随归鸟。入：受到眼里，即看到。
会当：古人口语，终要，终当。
凌：登上，乘。
小：形容词的意动用法,意思为“以……为小，认为……小”
译文
泰山有何等威仪呢？苍翠的山峦在齐到鲁青翠连绵，一望无际。 大自然将天地间的神奇秀美都赋予了你，山南向阳，山北背阴，明暗分别，判若晨昏。 远望层云叠起，不禁心胸坦荡，眼眶要睁裂了极目远看鸟儿归巢。 我就快要登上泰山的顶峰，举目纵观群山的低矮渺小。
首句“岱宗夫如何？”写乍一望见泰山时，高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情，非常传神。岱是泰山的别名，因居五岳之首，故尊为岱宗。“夫如何”，就是到底怎么样呢？“夫”字在古文中通常是用于句首的虚字，这里把它融入诗句中，是个新创，很别致。这个“夫”字，虽无实在意义，却少它不得，所谓“传神写照，正在阿堵中”。
“齐鲁青未了”，是经过一番揣摹后得出的答案。它既不是抽象地说泰山高，也不是象谢灵运《泰山吟》那样用“崔崒刺云天”这类一般化的语言来形容，而是别出心裁地写出自己的体验——在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山，以距离之远来烘托出泰山之高。泰山之南为鲁，泰山之北为齐，这一句描写出地理特点，写其他山岳时不能挪用。明代莫如忠《登东郡望岳楼》诗说：“齐鲁到今青未了，题诗谁继杜陵人？”他特别提出这句诗，并认为无人能继。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”两句，写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。“钟”字，将大自然写得有情。山前向日的一面为“阳”，山后背日的一面为“阴”，由于山高，天色的一昏一晓判割于山的阴、阳面，所以说“割昏晓”。“割”本是个普通字，但用在这里，确是“奇险”。由此可见，诗人杜甫那种“语不惊人死不休”的创作作风，在他的青年时期就已养成。
“荡胸生层云，决眦入归鸟”两句，是写细望。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地望着，故感到眼眶有似决裂。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。
“会当凌绝顶，一览众山小”，这最后两句，写由望岳而产生的登岳的意愿。不仅表现了诗人要攀登泰山的誓言，也写出了作者要攀登人生顶峰的誓言。“会当”是唐人口语，意即“一定要”。如王勃《春思赋》：“会当一举绝风尘，翠盖朱轩临上春。”有时单用一个“会”字，如孙光宪《北梦琐言》：“他日会杀此竖子！”即杜诗中亦往往有单用者，如“此生那老蜀，不死会归秦！”（《奉送严公入朝》）如果把“会当”解作“应当”，便欠准确，神气索然。
泰山有何等威仪呢？从齐到鲁青翠连绵。一望无际。
大自然将天地间的神奇秀美都赋予了你，山南向阳，山北背阴，明暗分别，判若晨昏。
远望层云叠起，不禁心胸坦荡，目送归鸟入巢，眼眶几乎都要睁裂。
我就快要登上泰山的顶峰，举目纵观群山的低矮渺小。
五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上联绵不断看不尽它的青色。
大自然把山岳的奇异景象全都赋予了泰山，它使山南山北一面明亮一面昏暗，截然不同。
层层云升腾，跳荡心胸，飞鸟归山，映入眼帘。
一定要登上泰山的顶峰，那时眺望，四周重重山峦定会看起来显得渺小。
绛旓細鏈涘渤 鏉滅敨 绯诲垪锛氬攼璇椾笁鐧鹃 鏈涘渤 宀卞畻澶浣曪紝榻愰瞾闈掓湭浜嗐 閫犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆 鑽¤兏鐢熷眰浜戯紝鍐崇湨鍏ュ綊楦熴 浼氬綋鍑岀粷椤讹紝涓瑙堜紬灞卞皬銆 娉ㄩ噴 1銆佸脖瀹楋細娉板北鍒悕宀憋紝灞呬簲宀充箣棣栵紝鏁呭張鍚嶅脖瀹椼 2銆侀挓锛氳祴浜堛侀泦涓 3銆佸喅锛氳寮銆 4銆佸噷锛氳穬涓娿
绛旓細鏈涘渤鐨勫叏璇缈昏瘧濡備笅锛氬穽宄ㄧ殑娉板北锛屽埌搴曞浣曢泟浼燂紵璧板嚭榻愰瞾锛屼緷鐒跺彲瑙侀偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛涚咯缈╁綊楦燂紝椋炲叆璧忔櫙鐪煎湀銆傚畾瑕佺櫥涓婃嘲灞遍《宄帮紝淇灠缇ゅ北锛岃豹鎯呮弧鎬銆傛湜宀虫敞閲婂涓嬶細鈶村脖瀹楋細娉板北浜﹀悕宀卞北鎴栧脖宀筹紝浜斿渤涔嬮锛屽湪浠婂北涓滅渷娉板畨甯...
绛旓細1銆佸師鏂囷細宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓鏇句簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆2銆佽瘧鏂囷細宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝鍒板簳濡備綍闆勪紵?璧板嚭榻愰瞾锛屼緷鐒跺彲瑙侀偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭娓呮櫒鍜岄粍鏄忋傚眰灞傜櫧浜戯紝鑽℃钉鑳镐腑娌熷锛涚咯缈╁綊楦燂紝椋炲叆璧忔櫙鐪煎湀銆傚畾瑕佺櫥...
绛旓細鏉滅敨銆鏈涘渤銆嬪脖瀹楀か濡備綍锛熼綈椴侀潚鏈簡銆傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓灞備簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆傝瘧璇:娉板北鍛碉紝浣犵┒绔熸湁澶氫箞瀹忎紵澹附锛熶綘鏃㈡尯鎷旇媿缈狅紝鍙堟í璺ㄩ綈椴佷袱鍦般傞犵墿鑰呯粰浣狅紝闆嗕腑浜嗙懓涓藉拰绁炲锛屼綘楂樺郴鐨勫北宄帮紝鎶婂崡鍖楀垎鎴愭櫒澶曘傛湜灞傚眰浜戞皵鍗囪吘锛屼护浜鸿兏鎬鑽℃钉锛岀湅褰掗笩鍥炴棆鍏...
绛旓細1銆併鏈涘渤銆嬫潨鐢 銆斿攼浠ｃ昫脿i z艒n伞 f奴 r煤 h茅锛 q铆 l菙 q墨n伞 w猫i li菐o.宀 瀹 澶 濡 浣曪紝 榻 椴 闈 鏈 浜嗐倆脿o hu脿 zh艒n伞 sh茅n xi霉锛 y墨n y谩n伞 伞膿 h奴n xi菐o.閫 鍖 閽 绁 绉 锛 闃 闃 鍓 鏄 鏅 銆俤脿n伞 xi艒n伞 sh膿n伞 c茅n伞 y煤n锛 ju茅 z矛 ...
绛旓細鏉滅敨璇楅 鏈涘渤 鏉滅敨 绯诲垪锛氭潨鐢瘲閫墊鏉滅敨璇楅泦 鏉滅敨璇楅 鏈涘渤 銆愬師鏂囥 宀卞畻1澶浣曪紝榻愰瞾闈掓湭浜嗐 閫犲寲閽熺绉2锛岄槾闃冲壊鏄忔檽3銆 鑽¤兏鐢熷眰浜戯紝鍐崇湨鍏ュ綊楦4銆 浼氬綋鍑岀粷椤讹紝涓瑙堜紬灞卞皬銆傘愭敞閲娿 1宀卞畻锛氭嘲灞卞埆鍚嶅脖锛屽彜浠ヤ负浼楀北鐨勫畻涓伙紝鏁呭皧绉板脖瀹椼 2閫犲寲锛氬ぇ鑷劧銆傞挓锛氫細鑱氥 3闃撮槼鍓叉槒鏅擄細灞...
绛旓細銆鏈涘渤銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勪竴閮ㄨ豹鎯呬箣浣滐紝璇椾腑灏嗘嘲灞遍珮淇婂穽宄ㄦ弿鍐欏緱娣嬫紦灏借嚧锛屾姃鍙戜簡浣滆呭绁栧浗灞辨渤鐨勭儹鐖变箣鎯呫傝櫧鐒跺叏璇楀彧鏈夊洓鍗佸瓧锛屼絾鏄琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濆嵈杩滆繙瓒呰繃杩欏洓鍗佸瓧銆備笅闈㈡槸灏忕紪鏁寸悊鐨勮繖棣栬瘲鐨勮瘧鏂囷紝璁╂垜浠竴璧锋潵璧忔瀽涓涓嬪惂銆傘婃湜宀炽嬪攼路鏉滅敨宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳...
绛旓細淇灠缇ゅ北锛岃豹鎯呮弧鎬銆傝繖棣栬瘲鏄潨鐢潚骞存椂浠ｇ殑浣滃搧锛屽厖婊′簡璇椾汉闈掑勾鏃朵唬鐨勬氮婕笌婵鎯呫傚叏璇楁病鏈変竴涓滄湜鈥濆瓧锛屽嵈绱х揣鍥寸粫璇楅鈥鏈涘渤鈥濈殑鈥滄湜鈥濆瓧鐫绗旓紝鐢辫繙鏈涘埌杩戞湜锛屽啀鍒板嚌鏈涳紝鏈鍚庢槸淇湜銆傝瘲浜烘弿鍐欎簡娉板北闆勪紵纾呯ご鐨勬皵璞★紝鎶掑彂浜嗚嚜宸卞媷浜庢攢鐧伙紝鍌茶涓鍒囩殑闆勫績澹織锛屾磱婧㈢潃钃媰鍚戜笂鐨勬湞姘斻
绛旓細銆鏈涘渤銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鍒涗綔鐨勪簲瑷鍙よ瘲銆 杩欓璇楅氳繃鎻忕粯娉板北闆勪紵纾呯ご鐨勬櫙璞,鐑儏璧炵編浜嗘嘲灞遍珮澶у穽宄ㄧ殑姘斿娍鍜岀濂囩涓界殑鏅壊,娴侀湶鍑轰簡瀵圭鍥藉北娌崇殑鐑埍涔嬫儏,琛ㄨ揪浜嗚瘲浜轰笉鎬曞洶闅俱佹暍鏀椤跺嘲銆佷刊瑙嗕竴鍒囩殑闆勫績鍜屾皵姒,浠ュ強鍗撶劧鐙珛銆佸吋娴庡ぉ涓嬬殑璞儏澹織銆 銆婃湜宀炽嬫潨鐢缈昏瘧 宸嶅敞鐨勬嘲灞,鍒板簳濡備綍闆勪紵?璧板嚭榻愰瞾,渚濈劧鍙閭ｉ潚闈...
绛旓細鏈涘渤 鏉滅敨 宀卞畻澶浣曪紵榻愰瞾闈掓湭浜嗐傞犲寲閽熺绉锛岄槾闃冲壊鏄忔檽銆傝崱鑳哥敓灞備簯锛屽喅鐪﹀叆褰掗笩銆備細褰撳噷缁濋《锛屼竴瑙堜紬灞卞皬銆傝瘧鏂 宸嶅敞楂樿哥殑娉板北锛屽埌搴曟槸濡備綍闆勪紵锛熻蛋鍑洪綈椴佸ぇ鍦帮紝渚濈劧鍙瀹冮偅闈掗潚鐨勫嘲椤躲傜濂囪嚜鐒舵眹鑱氫簡鍗冪缇庢櫙锛屽北鍗楀北鍖楀垎闅斿嚭榛勬槒涓庢媯鏅撱傚眰灞傜櫧浜戝崌鑵捐岃捣锛岃崱娑よ兏涓矡澹戯紱缈╃咯褰掗笩锛岄鍏...
