请日语高手翻译一句歌词：“白い云 涌く丘を まいて升る 坂の町” まいて升る 是什么意思呢？
\u6c42\u521d\u97f3\u672a\u6765\u7684\u300a\u5915\u65e5\u5742\u300b\u7684\u65e5\u8bed\u6b4c\u8bcd\u548c\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\uff01\u56de\u5bb6\u7684\u8def\u6620\u5728\u6bcf\u65e5\u7684\u5915\u9633\u4e0b
\u8ddf\u5728\u540e\u9762\u7684\u6211\u4e0e\u4f60\u4e00\u8d77\u6f2b\u6b65\u7740
\u4e3a\u4e86\u53ef\u4ee5\u8ddf\u5f97\u4e0a\u9ad8\u9ad8\u7684\u4f60
\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u8de8\u5f97\u6bd4\u5e73\u65f6\u8981\u5927\u4e00\u4e9b
\u4f34\u968f\u6700\u540e\u4e00\u7f15\u5915\u9633 \u8d70\u5b8c\u8fd9\u6761\u5761\u9053\u4e4b\u540e
\u5c31\u4e00\u8d77\u6765\u5230\u4e86\u4e0e\u4f60\u5230\u522b\u7684\u8def\u53e3
\u4f60\u4f4e\u4e0b\u5934\u5c0f\u58f0\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u70b9\u4e86\u54e6\u201d
\u5c31\u5934\u4e5f\u4e0d\u56de\u7684\u5411\u505c\u4e0b\u6765\u7684\u6211\u4f38\u51fa\u4e86\u624b
\u6211\u7231\u4e0a\u4e86\u8fd9\u4efd\u5e73\u6de1\u800c\u53c8\u9752\u6da9\u7684\u5e78\u798f
\u90a3\u4e00\u7f15\u7f15\u5915\u9633\uff0c\u73b0\u4ecd\u4f7f\u6211\u611f\u5230\u6e29\u6696
\u84e6\u7136\u56de\u9996\u987e\u76fc \u90a3\u53cc\u624b\u4eff\u4f5b\u5c31\u5728\u8eab\u65c1
\u5373\u4f7f\u5230\u4e86\u73b0\u5728\u6211\u4e5f\u611f\u53d7\u5f97\u5230
\u4e0d\u77e5\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019 \u773c\u4e2d\u53ea\u6620\u51fa\u4f60\u7684\u8eab\u5f71
\u53ea\u8981\u6709\u4f60\u76f8\u4f34 \u7b11\u5bb9\u5c31\u80fd\u968f\u65f6\u6d8c\u51fa
\u8fde\u624b\u6307\u63a5\u89e6\u65f6 \u4f20\u9012\u5728\u6307\u5c16\u7684\u5fc3\u8df3\u58f0
\u8fd9\u6de1\u6de1\u7684\u4e00\u5207 \u90fd\u8ba9\u6211\u6df1\u6df1\u611f\u52a8
\u5728\u9053\u522b\u7684\u8def\u53e3\u677e\u5f00\u5f7c\u6b64\u7684\u624b
\u4ea4\u53c9\u91cd\u53e0\u7684\u5f71\u5b50\u6e10\u6e10\u5f00\u59cb\u5206\u79bb
\u5728\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u56de\u5934\u8f7b\u671b
\u4f60\u7684\u8eab\u5f71\u5df2\u7ecf\u6d88\u5931\u5728\u4e86\u5915\u9633\u4e2d
\u5fd8\u4e0d\u4e86\u4f60\u8bf4\u8fc7\u7684\u8bdd \u4f60\u6240\u63cf\u7ed8\u51fa\u7684\u4e8b\u7269
\u5fd8\u4e0d\u4e86\u4eca\u5929\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207\u666f\u8272
\u4f46\u6beb\u65e0\u6765\u7531\u5730 \u611f\u89c9\u5230\u4e0d\u5b89\u4e0e\u5f77\u5fa8
\u62d6\u7740\u957f\u957f\u7684\u5f71
\u5728\u5fae\u98ce\u5439\u62c2\u4e2d
\u968f\u98ce\u6447\u6446
\u6211\u7231\u4e0a\u4e86\u8fd9\u4efd \u5e73\u6de1\u800c\u53c8\u9752\u6da9\u7684\u5e78\u798f
\u597d\u60f3\u8ba9\u90a3\u4e00\u523b\u5347\u534e\u4e3a\u65e0\u5c3d\u7684\u6c38\u6052
\u53ea\u987e\u7740\u73cd\u85cf\u597d \u6700\u521d\u73cd\u60dc\u7684\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4
\u8fde\u660e\u5929\u7684\u6cea\u82b1\u4e5f\u6d51\u7136\u4e0d\u89c9
\u65e0\u8bba\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019
\u773c\u4e2d\u53ea\u6620\u51fa\u4f60\u7684\u8eab\u5f71
\u4e00\u76f4\u7559\u7740\u4e00\u9053
\u53ea\u4e3a\u4f60\u7efd\u653e\u7684\u7b11\u5bb9
\u4f46\u662f\u968f\u7740\u5915\u9633\u7684\u6700\u540e\u4e00\u7f15\u5149\u8f89\u51dd\u56fa
\u4f60\u7d27\u63e1\u7684\u624b\u4ece\u6211\u6307\u5c16\u6ed1\u51fa
\u6211\u7231\u4e0a\u4e86\u8fd9\u4efd \u5e73\u6de1\u800c\u53c8\u9752\u6da9\u7684\u5e78\u798f
\u90a3\u4e00\u7f15\u7f15\u5915\u9633 \u73b0\u4ecd\u4f7f\u6211\u611f\u5230\u6e29\u6696
\u84e6\u7136\u56de\u9996\u7684\u987e\u76fc \u90a3\u53cc\u624b\u4eff\u4f5b\u5c31\u5728\u8eab\u65c1
\u5373\u4f7f\u5230\u4e86\u73b0\u5728\u6211\u4e5f\u611f\u53d7\u5f97\u5230
\u6211\u80cc\u5bf9\u7740\u5915\u9633\uff0c\u62d6\u7740\u957f\u957f\u7684\u5f71\u5b50
\u5982\u4eca\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba \u884c\u8d70\u5728\u8fd9\u6761\u5761\u9053\u4e0a
\u8f7b\u8f7b\u5408\u4e0a\u53cc\u773c\uff0c\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u6628\u5929\u7684\u8eab\u5f71
\u5c31\u4f1a\u770b\u5230\u817c\u8146\u7f9e\u6da9\u7684\u5973\u5b69
\u6709\u4e00\u665a\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u5bf9\u8a00\u8bcd\u4e0d\u6210\u7684\u6f2b\u957f\u7684\u6545\u4e8b
\u4ece\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\u7684\u8111\u6d77\u91cc\u6d6e\u73b0\u51famusic
\u4eceimitation simulation revolution\u8fdc\u53bb
1994\u5e74(nineteen ninty\u8fd8\u662f)
\u7740\u4ed6\u672a\u6765\u4e16\u754c\u6b63\u662fvirtual world
\u203bdance dance\u5d2d\u65b0\u5149\u6ed1\u7684\u4e16\u754c
music music\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8d6b\u7136\u7acb
\u6211\u4eec\u662f\u65f6\u4ee3\u521b\u9020\u51fa\u65f6\u4ee3\u548c\u821e\u8e48\u65f6\u4ee3\u548c\u6e38\u620f
\u65b0\u3002\u53cc\u8bed\u6587\u7ae0\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u4ec5\u4ee3\u8868\u8282\u594f\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u2026
\u611f\u89c9\u5f88virtuality
\u5bf9\u4e8egetting flare - up like a 1st time virtuality\u203b
*\u6ca1\u6709\u53bb\u8fc7\u5357\u65b9\u7684\u5c9b\u5c7f,\u4e5f\u80af\u5b9a\u4f1a\u54c1\u5c1d\u4e86world groove
\u4ea4\u6742\u7740\u7231\u4e0e\u7ee7\u7eed\u5bfb\u627e\u4f60\u7684\u8bf1\u60d1\u7684\u821e\u6b65world groove\u6709\u7406
\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\u6211\u4f1a\u8bf4\u7684\u672a\u6765\u4f1a\u76f8\u4fe1\u5417?
\u4e00\u5207\u62dc\u6258\u4e86,\u5c31\u662f?\u5947\u8ff9\u95ea\u8000
まいて升る散开升了起来。
まいて是まく的て形在此意为散开之意，升る在此是升起的意思。
まく有まく0【莳く】
[他五]
播种
撒金粉
まく0【撒く】
[他五]
洒，散
例句：水をま·く / 洒水散发
例句：ビラをま·く / 散发传单摆脱(尾随者)
例句：尾行をま·く / 摆脱跟踪的人
のぼる0【上る·旰る·升る】
[自五]
升，上升
例句：日がのぼ·る / 太阳升起(地位)提升，升级
例句：大臣の位にのぼ·る / 升为大臣
のぼる0【上る·登る】
[自五] 登，攀登
例句：山にのぼ·る / 登山坂をのぼ·る / 爬坡
のぼる0【上る】
[自五]
溯流而上
进京，上行
例句：都にのぼ·る / 进京(数量)达到，高达
例句：百万円にのぼ·る金额 / 高达一百万日元的金额提出
例句：日程にのぼ·る / 被提到日程上
我理解为：巻いて升る 这里可以看做是“盘旋上升”建立起山丘上的小城
巻いて升る
环绕上升
小镇沿着坡道环绕山丘而建，天空中白云飘飘
很有意境的一句景物描写
这个上山丘的坡道不是直的，而是螺旋上升的
卷着上升.即延着山势往山上建筑.
在白云翻涌的山丘上延着山势建立起来的呈坡状的小镇.
绛旓細鐧界櫧鐨勪簯鏈垫秾涓婇偅搴у皬娌欎笜锛岃屽悗鏁ｅ紑锛屽湪鍧＄姸鐨勫皬闀囦笂绌洪鐒惰岃捣銆傘伨銇勩仸鍗囥倠鏁ｅ紑鍗囦簡璧锋潵銆傘伨銇勩仸鏄伨銇忕殑銇﹀舰鍦ㄦ鎰忎负鏁ｅ紑涔嬫剰锛屽崌銈嬪湪姝ゆ槸鍗囪捣鐨勬剰鎬濄傘伨銇忔湁銇俱亸0銆愯幊銇忋慬浠栦簲]鎾 鎾掗噾绮 銇俱亸0銆愭拻銇忋慬浠栦簲]娲掞紝鏁 渚嬪彞锛氭按銈掋伨路銇 / 娲掓按鏁ｅ彂 渚嬪彞锛氥儞銉┿倰銇韭枫亸 / 鏁ｅ彂浼...
绛旓細銇濄倱銇銈忋仯銇︺仐銇俱仯銇熸皸鎸併仭銈掓姇銇掕垗銇︺倠銈堛亞銇 鍚涖伅鐧姐亜銉栥兗銈便倰...浣犳姏鎺夐偅鏍锋敼鍙樼殑蹇冩儏 浣犳妸鐧借壊鑺辨潫...鍚涖伄鎶曘亽銇熺櫧銇勮姳鏉熴倰, 骞笺亜灏戝コ銇屾嬀銇ｃ仧 銇濄伄灏戝コ銇紭銇椼亸 銆岃壇銇嬨仯銇熴伃銆 銇倱銇﹁█銇堛仾銇 浣犳墧鎺夌殑鐧借壊鑺辨潫锛屾湁涓皬濂冲鎹″埌浜嗐傛病鑳藉閭ｄ釜灏忓コ瀛╁拰钄肩殑璇淬愬お濂戒簡鍟娿...
绛旓細浣曘倐瑷銇堛仛銇嗐仱銈銇勩仧澶溿倐/鍦ㄦ棤瑷鍨傞鐨勫閲 銇傘仾銇熴倰鎯炽亞銇犮亼銇ц兏銇俯銈傘倞婧倢銈/鍙鎯崇潃浣犲氨浼氭劅鍒版弧蹇冪殑娓╂殩 鐧姐亜瀛ｈ妭宸°倞銇嶃仯銇︺銇傘仾銇熴伀宸°倞鍚堛亪銇/娓稿巻浜嗕竴鏁翠釜鍐锛堢櫧鑹茬殑瀛ｈ妭灏辨槸鍐鐨勬剰鎬濓級锛岀粓浜庨倐閫呬簡浣 澶╀娇銇嬨倝銇禒銈婄墿銇с銇撱亾銇獡銇嗐倛/杩欐槸澶╀娇閫佹垜鐨勭ぜ鐗 鎴戝湪杩欓噷...
绛旓細鐧姐亜闆 :鐧介洩 銈儸銉炽偢鑹 鐏仐銇 骞冲畨銇獡锛氫竴缂曟榛勶紝鐐逛寒浜嗗钩瀹変箣绐 瀹舵棌銇瑧銇勩亴 闂汇亾銇堛倠: 瀹朵汉鐨勭瑧澹帮紝钀︾粫鍦ㄦ垜鑰虫梺 鍏洯閫氥倞 甯般倞閬擄細閭ｉ氬悜鍏洯鐨勫ぇ琛楋紝鏄垜鍥炲鐨勮矾 骞搞仜銇仚銈嬨仺瑾撱仯銇燂細涓瀹氳骞哥鍟婏紝鎴戞殫鑷彂瑾 鐧姐亜闆 銇俱仩銇撱亾銇 璁板繂銇锛氱櫧闆紝杩樻槸鍦ㄨ繖閲岋紝璁板繂鐨勮崋妫樺瘑甯...
绛旓細鐧姐亜绾︽潫 浣滆瘝 鍗冨 鍜屼篃 浣滄洸 涓夋湪 銇熴亱銇 灞卞彛鐧炬伒 鐧借壊鐨勭害瀹 鐧姐亸閫忋亶閫氥倠 闆亴闄嶃倠 鐧借壊鐨勭┖鐏甸氶忥紝涓嬮洩浜嗐傞煶銈傘仐銇倓銇嬨伀 闆亴闄嶃倠 澹伴煶濡傛鏌斿拰锛 涓嬮洩浜嗐備汉銇睔銈屻仧 蹇冦倰鍩嬨倎銇︺倖銇忋倛銇嗐伀 浼间箮鑳芥妸浜轰滑姹＄Ы鐨勫績鐏垫帺鍩 銇亪 缁附銇伨銇 鐢熴亶銈嬨亾銇ㄣ伅 鍞夛紝灏辫繖鏍风編涓藉湴娲讳笅鍘...
绛旓細鐧姐亜闆 浣滆瘝锛氫粨鏈ㄩ夯琛 浣滄洸锛氬ぇ閲庣埍鏋 缂栨洸锛氭睜鐢板ぇ杈 姝岃瘝 銈儸銉炽偢鑹 鐏仐銇 骞冲畨銇獡<姗橀粍鑹 鐐逛寒浜 鎴块棿鐨勭獥鎴> 瀹舵棌銇瑧銇勩亴 闂汇亾銇堛倠<涓瀹跺洟鍦嗙殑绗戝０ 鍚湪鑰宠> 鍏洯閫氥倞 甯般倞閬<绌胯繃鍏洯 鍦ㄥ洖瀹剁殑璺笂> 骞搞仜銇仚銈嬨仺瑾撱仯銇<瑕佸垢绂忓晩 鎴戝彂瑾> 鐧姐亜闆 銇俱仩銇撱亾銇 璁板繂銇<鐧介洩...
绛旓細鐧姐亜澶忋倰銇嬨亼銇亼 杩介愮櫧鑹茬殑澶忓ぉ 鏋倢鍙惰笍銇裤仐銈併仸 韪忚繃鏋粍鐨勬爲鍙 銇亴銈屻倖銇忋瀛ｈ妭銇腑銇 鍦ㄨ繖娴侀濈殑瀛ｈ妭涓 鐖便伅鏋溿伆銇熴亸銇倛 鐖卞畾浼氱粨鏋 蹇冦伄涓仹銆鎬濄亜鍑恒伄銇傘伄琛椼仹 鍦ㄥ績搴曞厖婊¤蹇嗙殑澶ц 浼樸仐銇勫懠銇冲０銇屻闂汇亾銇堛倠琛椼仹 鍦ㄥ惉寰楀埌浣犳俯鏌旂殑鍛煎枈鐨勫ぇ琛 妗滆壊銇椼仧鏄...
绛旓細鍍忕櫧T鎭よ埇鐨勬墜 闃炽伀鐏笺亼銇︺亜銇 鍦ㄩ槼鍏変笅鐏肩儳 Oh! Jesus!銇撱倱銇椂 銇倱銇﹁█銇堛伆 杩欎釜鏃跺 瑕佽浜涗粈涔 Oh! Jesus!銇撱伄鐖便伀姘椼仴銇?杩欎唤鐖变綘鎰熻鍒颁簡鍚 锛堜笅鍚岋級銇戙仯銇撱亞銈ゃ偆绾 銇勩仯銇︺倠銇 鐪熸槸濂界殑鐣岄檺 鎬濄仯銇︺亜銇熴伄銇 鏄庢槑杩欐牱鎯崇潃 銇撱伄銈兂銉併偓銈ゅコ 杩欎釜璇В鐨勫コ瀛 绉併伄銇撱仺銈 ...
绛旓細鐧姐亜鍐伄鏃ャ倐 鍚涖伀鍑洪仯銇熸棩銈 椋橀洩鐧藉啲 閬囪浣犵殑閭ｅぉ 浠婂害銇偗銉偣銉炪偣銈 杩欐鐨勫湥璇炶妭 蹇樸倢銈夈倢銇亜鏃ャ伀銇倠銇仛銇 涔熶細鏄毦蹇樼殑涓澶 浜屼汉銇濄亜鍑恒伀 鐣欐湁鎴戜滑涓や汉鐨勫洖蹇 浜屼汉銇蹇垫棩銇 鎴戜滑涓や汉鐨勭邯蹇垫棩 浜屼汉銇濄亜鍑恒伀 鎴戜滑涓や汉鐨勫洖蹇 銇傘倞銇屻仼銈︺仈銇栥亜銇俱仚~缁堜簬瀹屾垚浜嗗懠...
绛旓細[02:46.58]鐧斤紙銇椼倣锛夈亜姹★紙銇戙亴锛夈倢銈掔煡锛堛仐锛夈倝銇亜闆紙銈嗐亶锛夈仩銇嬨倝銇撱仢 [02:52.48]銇亱銇亸娑堬紙銇嶏級銇堛仸銇勩仯銇 [02:55.55]鐧斤紙銇椼倣锛夈亜姹★紙銇戙亴锛夈倢銈掔煡锛堛仐锛夈倝銇亜闆紙銈嗐亶锛夈仧銇嬨倝銇撱仢 [03:01.37]浼わ紙銇嶃仛锛夈仱銇嶃倓銇欍亱銇ｃ仧 [03:04.46]闄嶏紙銇碉級銉Н锛堛仱锛夈倐銈...
