余音绕梁的原文 余音绕梁的原文和翻译？
\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\u7684\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u8001\u6b8b\u6e38\u8bb0
\u5218\u9e57\u8fd9\u4f4d\u665a\u6e05\u5149\u7eea\u5e74\u95f4\u7684\u4f20\u5947\u4eba\u7269\uff0c\u4ed6\u4ee5\u5e03\u8863\u4e4b\u8eab\uff0c\u5374\u80fd\u5916\u8fde\u6d0b\u4eba\uff0c\u5185\u901a\u738b\u516c\u5c06\u76f8\uff0c\u547c\u98ce\u5524\u96e8\uff0c\u795e\u901a\u5e7f\u5927\uff0c\u4ed6\u7528\u81ea\u5df1\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u4ece\u7ecf\u5546\u3001\u884c\u533b\u3001\u6cbb\u7406\u9ec4\u6cb3\uff0c\u5174\u529e\u6d0b\u52a1\u8fd0\u52a8\u4e2d\u5438\u53d6\u7684\u4eba\u95f4\u767e\u5473\uff0c\u5199\u6210\u6b64\u4e66\u3002\u901a\u8fc7\u672c\u4e66\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u53e6\u4e00\u4e2a\u89c6\u89d2\u4e86\u89e3\u665a\u6e05\u793e\u4f1a\u3002
\u7b2c\u4e8c\u56de \u5386\u5c71\u5c71\u4e0b\u53e4\u5e1d\u9057\u8e2a \u660e\u6e56\u6e56\u8fb9\u7f8e\u4eba\u7edd\u8c03
\u8bdd\u8bf4\u8001\u6b8b\u5728\u6e14\u8239\u4e0a\u88ab\u4f17\u4eba\u7838\u5f97\u6c89\u4e0b\u6d77\u53bb\uff0c\u81ea\u77e5\u4e07\u65e0\u751f\u7406\uff0c\u53ea\u597d\u95ed\u7740\u773c\u775b\uff0c\u542c\u4ed6\u600e\u6837\u3002\u89c9\u5f97\u8eab\u4f53\u5982\u843d\u53f6\u4e00\u822c\uff0c\u98d8\u98d8\u8361\u8361\uff0c\u9877\u523b\u5de5\u592b\u6c89\u4e86\u5e95\u4e86\u3002\u53ea\u542c\u8033\u8fb9\u6709\u4eba\u53eb\u9053\uff1a\u201c\u5148\u751f\uff0c\u8d77\u6765\u7f62\uff01\u5148\u751f\uff0c\u8d77\u6765\u7f62\uff01\u5929\u5df2\u9ed1\u4e86\uff0c\u996d\u5385\u4e0a\u996d\u5df2\u6446\u597d\u591a\u65f6\u4e86\u3002\u201d\u8001\u6b8b\u614c\u5fd9\u7741\u5f00\u773c\u775b\uff0c\u695e\u4e86\u4e00\u695e\u9053\uff1a\u201c\u5440\uff01\u539f\u6765\u662f\u4e00\u68a6\uff01\u201d \u81ea\u4ece\u90a3\u65e5\u8d77\uff0c\u53c8\u8fc7\u4e86\u51e0\u5929\uff0c\u8001\u6b8b\u5411\u7ba1\u4e8b\u7684\u9053\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u5929\u6c14\u6e10\u5bd2\uff0c\u8d35\u5c45\u505c\u7684\u75c5\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u518d\u53d1\uff0c\u660e\u5e74\u5982\u6709\u59d4\u7528\u4e4b\u5904\uff0c\u518d\u6765\u6548\u52b3\u3002\u76ee\u4e0b\u9119\u4eba\u8981\u5f80\u6d4e\u5357\u5e9c\u53bb\u770b\u770b\u5927\u660e\u6e56\u7684\u98ce\u666f\u3002\u201d\u7ba1\u4e8b\u7684\u518d\u4e09\u633d\u7559\u4e0d\u4f4f\uff0c\u53ea\u597d\u5f53\u665a\u8bbe\u9152\u996f\u884c\uff1b\u5c01\u4e86\u4e00\u5343\u4e24\u94f6\u5b50\u5949\u7ed9\u8001\u6b8b\uff0c\u7b97\u662f\u533b\u751f\u7684\u916c\u52b3\u3002\u8001\u6b8b\u7565\u9053\u4e00\u58f0\u201c\u8c22\u8c22\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u6536\u5165\u7bb1\u7b3c\uff0c\u544a\u8f9e\u52a8\u8eab\u4e0a\u8f66\u53bb\u4e86\u3002
\u4e00\u8def\u79cb\u5c71\u7ea2\u53f6\uff0c\u8001\u5703\u9ec4\u82b1\uff0c\u9887\u4e0d\u5bc2\u5bde\u3002\u5230\u4e86\u6d4e\u5357\u5e9c\uff0c\u8fdb\u5f97\u57ce\u6765\uff0c\u5bb6\u5bb6\u6cc9\u6c34\uff0c\u6237\u6237\u5782\u6768\uff0c\u6bd4\u90a3\u6c5f\u5357\u98ce\u666f\uff0c\u89c9\u5f97\u66f4\u4e3a\u6709\u8da3\u3002\u5230\u4e86\u5c0f\u5e03\u653f\u53f8\u8857\uff0c\u89c5\u4e86\u4e00\u5bb6\u5ba2\u5e97\uff0c\u540d\u53eb\u9ad8\u5347\u5e97\uff0c\u5c06\u884c\u674e\u5378\u4e0b\uff0c\u5f00\u53d1\u4e86\u8f66\u4ef7\u9152\u94b1\uff0c\u80e1\u4e71\u5403\u70b9\u665a\u996d\uff0c\u4e5f\u5c31\u7761
\u6b21\u65e5\u6e05\u6668\u8d77\u6765\uff0c\u5403\u70b9\u513f\u70b9\u5fc3\uff0c\u4fbf\u6447\u7740\u4e32\u94c3\u6ee1\u8857\u8707\u4e86\u4e00\u8d9f\uff0c\u865a\u5e94\u4e00\u5e94\u6545\u4e8b\u3002\u5348\u540e\u4fbf\u6b65\u884c\u81f3\u9e4a\u534e\u6865\u8fb9\uff0c\u96c7\u4e86\u4e00\u53ea\u5c0f\u8239\uff0c\u8361\u8d77\u53cc\u6868\uff0c\u671d\u5317\u4e0d\u8fdc\uff0c\u4fbf\u5230\u5386\u4e0b\u4ead\u524d\u3002\u6b62\u8239\u8fdb\u53bb\uff0c\u5165\u4e86\u5927\u95e8\uff0c\u4fbf\u662f\u4e00\u4e2a\u4ead\u5b50\uff0c\u6cb9\u6f06\u5df2\u5927\u534a\u5265\u8680\u3002\u4ead\u5b50\u4e0a\u60ac\u4e86\u4e00\u526f\u5bf9\u8054\uff0c\u5199\u7684\u662f\u201c\u5386\u4e0b\u6b64\u4ead\u53e4\uff0c\u6d4e\u5357\u540d\u58eb\u591a\u201d\uff0c\u4e0a\u5199\u7740\u201c\u675c\u5de5\u90e8\u53e5\u201d\uff0c\u4e0b\u5199\u7740\u201c\u9053\u5dde\u4f55\u7ecd\u57fa\u97e6\u201d\u3002\u4ead\u5b50\u65c1\u8fb9\u867d\u6709\u51e0\u95f4\u623f\u5c4b\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u751a\u4e48\u610f\u601d\u3002\u590d\u884c\u4e0b\u8239\uff0c\u5411\u897f\u8361\u53bb\uff0c\u4e0d\u751a\u8fdc\uff0c\u53c8\u5230\u4e86\u94c1\u516c\u7960\u7554\u3002\u4f60\u9053\u94c1\u516c\u662f\u8c01\uff1f\u5c31\u662f\u660e\u521d\u4e0e\u71d5\u738b\u4e3a\u96be\u7684\u90a3\u4e2a\u94c1\u94c9\u3002\u540e\u4eba\u656c\u4ed6\u7684\u5fe0\u4e49\uff0c\u6240\u4ee5\u81f3\u4eca\u6625\u79cb\u65f6\u8282\uff0c\u571f\u4eba\u5c1a\u4e0d\u65ad\u7684\u6765\u6b64\u8fdb\u9999\u3002
\u5230\u4e86\u94c1\u516c\u7960\u524d\uff0c\u671d\u5357\u4e00\u671b\uff0c\u53ea\u89c1\u5bf9\u9762\u5343\u4f5b\u5c71\u4e0a\uff0c\u68b5\u5b57\u50e7\u697c\uff0c\u4e0e\u90a3\u82cd\u677e\u7fe0\u67cf\uff0c\u9ad8\u4e0b\u76f8\u95f4\uff0c\u7ea2\u7684\u706b\u7ea2\uff0c\u767d\u7684\u96ea\u767d\uff0c\u9752\u7684\u975b\u9752\uff0c\u7eff\u7684\u78a7\u7eff\uff0c\u66f4\u6709\u90a3\u4e00\u682a\u534a\u682a\u7684\u4e39\u67ab\u5939\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u4eff\u4f5b\u5b8b\u4eba\u8d75\u5343\u91cc\u7684\u4e00\u5e45\u5927\u753b\uff0c\u505a\u4e86\u4e00\u67b6\u6570\u5341\u91cc\u957f\u7684\u5c4f\u98ce\u3002\u6b63\u5728\u53f9\u8d4f\u4e0d\u7edd\uff0c\u5ffd\u542c\u4e00\u58f0\u6e14\u5531\uff0c\u4f4e\u5934\u770b\u53bb\uff0c\u8c01\u77e5\u90a3\u660e\u6e56\u4e1a\u5df2\u6f84\u51c0\u7684\u540c\u955c\u5b50\u4e00\u822c\u3002\u90a3\u5343\u4f5b\u5c71\u7684\u5012\u5f71\u6620\u5728\u6e56\u91cc\uff0c\u663e\u5f97\u660e\u660e\u767d\u767d\uff0c\u90a3\u697c\u53f0\u6811\u6728\uff0c\u683c\u5916\u5149\u5f69\uff0c\u89c9\u5f97\u6bd4\u4e0a\u5934\u7684\u4e00\u4e2a\u5343\u6cb8\u5c71\u8fd8\u8981\u597d\u770b\uff0c\u8fd8\u8981\u6e05\u695a\u3002\u8fd9\u6e56\u7684\u5357\u5cb8\uff0c\u4e0a\u53bb\u4fbf\u662f\u8857\u5e02\uff0c\u5374\u6709\u4e00\u5c42\u82a6\u82c7\uff0c\u5bc6\u5bc6\u906e\u4f4f\u3002\u73b0\u5728\u6b63\u662f\u5f00\u82b1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u7247\u767d\u82b1\u6620\u7740\u5e26\u6c34\u6c14\u7684\u659c\u9633\uff0c\u597d\u4f3c\u4e00\u6761\u7c89\u7ea2\u7ed2\u6bef\uff0c\u505a\u4e86\u4e0a\u4e0b\u4e24\u4e2a\u5c71\u7684\u57ab\u5b50\uff0c\u5b9e\u5728\u5947\u7edd\u3002
\u8001\u6b8b\u5fc3\u91cc\u60f3\u9053\uff1a\u201c\u5982\u6b64\u4f73\u666f\uff0c\u4e3a\u4f55\u6ca1\u6709\u751a\u4e48\u6e38\u4eba\uff1f\u201d\u770b\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u56de\u8f6c\u8eab\u6765\uff0c\u770b\u90a3\u5927\u95e8\u91cc\u9762\u6979\u67f1\u4e0a\u6709\u526f\u5bf9\u8054\uff0c\u5199\u7684\u662f\u201c\u56db\u9762\u8377\u82b1\u4e09\u9762\u67f3\uff0c\u4e00\u57ce\u5c71\u8272\u534a\u57ce\u6e56\u201d\uff0c\u6697\u6697\u70b9\u5934\u9053\uff1a\u201c\u771f\u6b63\u4e0d\u9519\uff01\u201d\u8fdb\u4e86\u5927\u95e8\uff0c\u6b63\u9762\u4fbf\u662f\u94c1\u516c\u4eab\u5802\uff0c\u671d\u4e1c\u4fbf\u662f\u4e00\u4e2a\u8377\u6c60\u3002\u7ed5\u7740\u66f2\u6298\u7684\u56de\u5eca\uff0c\u5230\u4e86\u8377\u4ed6\u4e1c\u9762\uff0c\u5c31\u662f\u4e2a\u5706\u95e8\u3002\u5706\u95e8\u4e1c\u8fb9\u6709\u4e09\u95f4\u65e7\u623f\uff0c\u6709\u4e2a\u7834\u533e\uff0c\u4e0a\u9898\u201c\u53e4\u6c34\u4ed9\u7960\u201d\u56db\u4e2a\u5b57\u3002\u7960\u524d\u4e00\u526f\u7834\u65e7\u5bf9\u8054\uff0c\u5199\u7684\u662f\u201c\u4e00\u76cf\u5bd2\u6cc9\u8350\u79cb\u83ca\uff0c\u4e09\u66f4\u753b\u8239\u7a7f\u85d5\u82b1\u201d\u3002\u8fc7\u4e86\u6c34\u4ed9\u7960\uff0c\u4ecd\u65e7\u4e0a\u4e86\u8239\uff0c\u8361\u5230\u5386\u4e0b\u4ead\u7684\u540e\u9762\u3002\u4e24\u8fb9\u8377\u53f6\u8377\u82b1\u5c06\u8239\u5939\u4f4f\uff0c\u90a3\u8377\u53f6\u521d\u67af\uff0c\u64e6\u7684\u8239\u55e4\u55e4\u4ef7\u54cd\uff1b\u90a3\u6c34\u9e1f\u88ab\u4eba\u60ca\u8d77\uff0c\u683c\u683c\u4ef7\u98de\uff1b\u90a3\u5df2\u8001\u7684\u83b2\u84ec\uff0c\u4e0d\u65ad\u7684\u7ef7\u5230\u8239\u7a97\u91cc\u9762\u6765\u3002\u8001\u6b8b\u968f\u624b\u6458\u4e86\u51e0\u4e2a\u83b2\u84ec\uff0c\u4e00\u9762\u5403\u7740\uff0c\u4e00\u9762\u8239\u5df2\u5230\u4e86\u9e4a\u534e\u6865\u7554\u4e86\u3002
\u5230\u4e86\u9e4a\u534e\u6865\uff0c\u624d\u89c9\u5f97\u4eba\u70df\u7a20\u5bc6\uff0c\u4e5f\u6709\u6311\u62c5\u5b50\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u63a8\u5c0f\u8f66\u5b50\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u5750\u4e8c\u4eba\u62ac\u5c0f\u84dd\u5462\u8f7f\u5b50\u7684\u3002\u8f7f\u5b50\u540e\u9762\uff0c\u4e00\u4e2a\u8ddf\u73ed\u7684\u6234\u4e2a\u7ea2\u7f28\u5e3d\u5b50\uff0c\u8180\u5b50\u5e95\u4e0b\u5939\u4e2a\u62a4\u4e66\uff0c\u62fc\u547d\u4ef7\u5954\uff0c\u4e00\u9762\u7528\u624b\u4e2d\u64e6\u6c57\uff0c\u4e00\u9762\u4f4e\u7740\u5934\u8dd1\u3002\u8857\u4e0a\u4e94\u516d\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u4e0d\u77e5\u907f\u4eba\uff0c\u88ab\u90a3\u8f7f\u592b\u65e0\u610f\u8e22\u5012\u4e00\u4e2a\uff0c\u4ed6\u4fbf\u54c7\u54c7\u7684\u54ed\u8d77\u3002\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u8d76\u5fd9\u8dd1\u6765\u95ee\uff1a\u201c\u8c01\u78b0\u5012\u4f60\u7684\uff1f\u8c01\u78b0\u5012\u4f60\u7684\uff1f\u201d\u90a3\u4e2a\u5b69\u5b50\u53ea\u662f\u54c7\u54c7\u7684\u54ed\uff0c\u5e76\u4e0d\u8bf4\u8bdd\u3002\u95ee\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u624d\u5e26\u54ed\u8bf4\u4e86\u4e00\u53e5\u9053\uff1a\u201c\u62ac\u77eb\u5b50\u7684\uff01\u201d\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u62ac\u5934\u770b\u65f6\uff0c\u8f7f\u5b50\u65e9\u5df2\u8dd1\u7684\u6709\u4e8c\u91cc\u591a\u8fdc\u4e86\u3002\u90a3\u5987\u4eba\u7275\u4e86\u5b69\u5b50\uff0c\u5634\u91cc\u4e0d\u4f4f\u54ad\u54ad\u5495\u5495\u7684\u9a82\u7740\uff0c\u5c31\u56de\u53bb\u4e86\u3002
\u8001\u6b8b\u4ece\u9e4a\u534e\u6865\u5f80\u5357\uff0c\u7f13\u7f13\u5411\u5c0f\u5e03\u653f\u53f8\u8857\u8d70\u53bb\u3002\u4e00\u62ac\u5934\uff0c\u89c1\u90a3\u5899\u4e0a\u8d34\u4e86\u4e00\u5f20\u9ec4\u7eb8\uff0c\u6709\u4e00\u5c3a\u957f\uff0c\u4e03\u516b\u5bf8\u5bbd\u7684\u5149\u666f\u3002\u5c45\u4e2d\u5199\u7740\u201c\u8bf4\u9f13\u4e66\u201d\u4e09\u4e2a\u5927\u5b57\uff1b\u65c1\u8fb9\u4e00\u884c\u5c0f\u5b57\u662f\u201c\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\u660e\u6e56\u5c45\u201d\u3002\u90a3\u7eb8\u8fd8\u672a\u5341\u5206\u5e72\uff0c\u5fc3\u77e5\u662f\u65b9\u624d\u8d34\u7684\uff0c\u53ea\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u662f\u751a\u4e48\u4e8b\u60c5\uff0c\u522b\u5904\u4e5f\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u8fd9\u6837\u62db\u5b50\u3002\u4e00\u8def\u8d70\u7740\uff0c\u4e00\u8def\u76d8\u7b97\uff0c\u53ea\u542c\u5f97\u8033\u8fb9\u6709\u4e24\u4e2a\u6311\u62c5\u5b50\u7684\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u660e\u513f\u767d\u599e\u8bf4\u4e66\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5fc5\u505a\u751f\u610f\uff0c\u6765\u542c\u4e66\u7f62\u3002\u201d\u53c8\u8d70\u5230\u8857\u4e0a\u3001\u542c\u94fa\u5b50\u91cc\u67dc\u53f0\u4e0a\u6709\u4eba\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u524d\u6b21\u767d\u599e\u8bf4\u4e66\u662f\u4f60\u544a\u5047\u7684\uff0c\u660e\u513f\u7684\u4e66\uff0c\u5e94\u8be5\u6211\u544a\u5047\u4e86\u3002\u201d\u4e00\u8def\u884c\u672a\uff0c\u8857\u8c08\u5df7\u8bae\uff0c\u5927\u534a\u90fd\u662f\u8fd9\u8bdd\uff0c\u5fc3\u91cc\u8be7\u5f02\u9053\uff1a\u201c\u767d\u599e\u662f\u4f55\u8bb8\u4eba\uff1f\u8bf4\u7684\u662f\u4f55\u7b49\u6837\u4e66\uff0c\u4e3a\u751a\u4e00\u7eb8\u62db\u8d34\uff0c\u4fb5\u4e3e\u56fd\u82e5\u72c2\u5982\u6b64\uff1f\u201d\u4fe1\u6b65\u8d70\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5df2\u5230\u9ad8\u5347\u5e97\u53e3\u3002
\u8fdb\u5f97\u5e97\u53bb\uff0c\u8336\u623f\u4fbf\u6765\u56de\u9053\uff1a\u201c\u5ba2\u4eba\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u591c\u81b3\uff1f\u201d\u8001\u6b8b\u4e00\u4e00\u8bf4\u8fc7\uff0c\u5c31\u987a\u4fbf\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6b64\u4ed6\u8bf4\u9f13\u4e66\u662f\u4e2a\u751a\u4e48\u987d\u610f\u513f\uff0c\u4f55\u4ee5\u60ca\u52a8\u8fd9\u4e48\u8bb8\u591a\u7684\u4eba\uff1f\u201d\u8336\u623f\u8bf4\uff1a\u201c\u5ba2\u4eba\uff0c\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u8fd9\u8bf4\u9f13\u4e66\u672c\u662f\u5c71\u4e1c\u4e61\u4e0b\u7684\u571f\u8c03\uff0c\u540c\u4e00\u9762\u9f13\uff0c\u4e24\u7247\u68a8\u82b1\u7b80\uff0c\u540d\u53eb\u2018\u68a8\u82b1\u5927\u9f13\u2019\uff0c\u6f14\u8bf4\u4e9b\u524d\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u672c\u4e5f\u6ca1\u751a\u7a00\u5947\u3002\u81ea\u4ece\u738b\u5bb6\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u767d\u599e\u3001\u9ed1\u599e\u59b9\u59b9\u4e24\u4e2a\uff0c\u8fd9\u767d\u599e\u540d\u5b57\u53eb\u505a\u738b\u5c0f\u7389\uff0c\u6b64\u4eba\u662f\u5929\u751f\u7684\u602a\u7269\uff01\u4ed6\u5341\u4e8c\u4e09\u5c81\u65f6\u5c31\u5b66\u4f1a\u4e86\u8fd9\u8bf4\u4e66\u7684\u672c\u4e8b\u3002\u4ed6\u5374\u5acc\u8fd9\u4e61\u4e0b\u7684\u8c03\u513f\u6ca1\u751a\u4e48\u51fa\u5947\uff0c\u4ed6\u5c31\u5e38\u5230\u620f\u56ed\u91cc\u770b\u620f\uff0c\u6240\u6709\u751a\u4e48\u897f\u76ae\u3001\u4e8c\u7c27\u3001\u6886\u5b50\u8154\u7b49\u5531\uff0c\u4e00\u542c\u5c31\u4f1a\uff1b\u751a\u4e48\u4f59\u4e09\u80dc\u3001\u7a0b\u957f\u5e9a\u3001\u5f20\u4e8c\u594e\u7b49\u4eba\u7684\u8c03\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e00\u542c\u4e5f\u5c31\u4f1a\u5531\u3002\u4ed7\u7740\u4ed6\u7684\u5589\u5499\uff0c\u8981\u591a\u9ad8\u6709\u591a\u9ad8\uff1b\u4ed6\u7684\u4e2d\u6c14\uff0c\u8981\u591a\u957f\u6709\u591a\u957f\u3002\u4ed6\u53c8\u628a\u90a3\u5357\u65b9\u7684\u751a\u4e48\u6606\u8154\u3001\u5c0f\u66f2\uff0c\u79cd\u79cd\u7684\u8154\u8c03\uff0c\u4ed6\u90fd\u62ff\u6765\u88c5\u5728\u8fd9\u5927\u9f13\u4e66\u7684\u8c03\u513f\u91cc\u9762\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u4e09\u5e74\u5de5\u592b\uff0c\u521b\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8c03\u513f\uff0c\u7adf\u81f3\u65e0\u8bba\u5357\u5317\u9ad8\u4e0b\u7684\u4eba\uff0c\u542c\u4e86\u4ed6\u5531\u4e66\uff0c\u65e0\u4e0d\u795e\u9b42\u98a0\u5012\u3002\u73b0\u5728\u5df2\u6709\u62db\u5b50\uff0c\u660e\u513f\u5c31\u5531\u3002\u4f60\u4e0d\u4fe1\uff0c\u53bb\u542c\u4e00\u542c\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u53ea\u662f\u8981\u542c\u8fd8\u8981\u65e9\u53bb\uff0c\u4ed6\u867d\u662f\u4e00\u70b9\u949f\u5f00\u5531\uff0c\u82e5\u5230\u5341\u70b9\u949f\u53bb\uff0c\u4fbf\u6ca1\u6709\u5750\u4f4d\u7684\u3002\u201d\u8001\u6b8b\u542c\u4e86\uff0c\u4e5f\u4e0d\u751a\u76f8\u4fe1\u3002
\u6b21\u65e5\u516d\u70b9\u949f\u8d77\uff0c\u5148\u5230\u5357\u95e8\u5185\u770b\u4e86\u821c\u4e95\u3002\u53c8\u51fa\u5357\u95e8\uff0c\u5230\u5386\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u770b\u770b\u76f8\u4f20\u5927\u821c\u6614\u65e5\u8015\u7530\u7684\u5730\u65b9\u3002\u53ca\u81f3\u56de\u5e97\uff0c\u5df2\u6709\u4e5d\u70b9\u949f\u7684\u5149\u666f\uff0c\u8d76\u5fd9\u5403\u4e86\u996d\uff0c\u8d70\u5230\u660e\u6e56\u5c45\uff0c\u624d\u4e0d\u8fc7\u5341\u70b9\u949f\u65f6\u5019\u3002\u90a3\u660e\u6e56\u5c45\u672c\u662f\u4e2a\u5927\u620f\u56ed\u5b50\uff0c\u620f\u53f0\u524d\u6709\u4e00\u767e\u591a\u5f20\u684c\u5b50\u3002\u90a3\u77e5\u8fdb\u4e86\u56ed\u95e8\uff0c\u56ed\u5b50\u91cc\u9762\u5df2\u7ecf\u5750\u7684\u6ee1\u6ee1\u7684\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u4e2d\u95f4\u4e03\u516b\u5f20\u684c\u5b50\u8fd8\u65e0\u4eba\u5750\uff0c\u684c\u5b50\u5374\u90fd\u8d34\u7740\u201c\u629a\u9662\u5b9a\u201d\u2018\u5b66\u9662\u5b9a\u201d\u7b49\u7c7b\u7ea2\u7eb8\u6761\u513f\u3002\u8001\u6b8b\u770b\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u65e0\u5904\u843d\u811a\uff0c\u53ea\u597d\u8896\u5b50\u91cc\u9001\u4e86\u770b\u5750\u513f\u7684\u4e8c\u767e\u4e2a\u94b1\uff0c\u624d\u5f04\u4e86\u4e00\u5f20\u77ed\u677f\u51f3\uff0c\u5728\u4eba\u7f1d\u91cc\u5750\u4e0b\u3002\u770b\u90a3\u620f\u53f0\u4e0a\uff0c\u53ea\u6446\u4e86\u4e00\u5f20\u534a\u684c\uff0c\u684c\u5b50\u4e0a\u653e\u4e86\u4e00\u9762\u677f\u9f13\uff0c\u9f13\u4e0a\u653e\u4e86\u4e24\u4e2a\u94c1\u7247\u513f\uff0c\u5fc3\u91cc\u77e5\u9053\u8fd9\u5c31\u662f\u6240\u8c13\u68a8\u82b1\u7b80\u4e86\uff0c\u65c1\u8fb9\u653e\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e09\u5f26\u5b50\uff0c\u534a\u684c\u540e\u9762\u653e\u4e86\u4e24\u5f20\u6905\u5b50\uff0c\u5e76\u65e0\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u53f0\u4e0a\u3002\u504c\u5927\u7684\u4e2a\u620f\u53f0\uff0c\u7a7a\u7a7a\u6d1e\u6d1e\uff0c\u522b\u65e0\u4ed6\u7269\uff0c\u770b\u4e86\u4e0d\u89c9\u6709\u4e9b\u597d\u7b11\u3002\u56ed\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u9876\u7740\u7bee\u5b50\u5356\u70e7\u997c\u6cb9\u6761\u7684\u6709\u4e00\u4e8c\u5341\u4e2a\uff0c\u90fd\u662f\u4e3a\u90a3\u4e0d\u5403\u996d\u6765\u7684\u4eba\u4e70\u4e86\u5145\u9965\u7684\u3002
\u5230\u4e86\u5341\u4e00\u70b9\u949f\uff0c\u53ea\u89c1\u95e8\u53e3\u8f7f\u5b50\u6e10\u6e10\u62e5\u6324\uff0c\u8bb8\u591a\u5b98\u5458\u90fd\u7740\u4e86\u4fbf\u8863\uff0c\u5e26\u7740\u5bb6\u4eba\uff0c\u9646\u7eed\u8fdb\u6765\u3002\u4e0d\u5230\u5341\u4e8c\u70b9\u949f\uff0c\u524d\u9762\u51e0\u5f20\u7a7a\u684c\u4ff1\u5df2\u6ee1\u4e86\uff0c\u4e0d\u65ad\u8fd8\u6709\u4eba\u6765\uff0c\u770b\u5750\u513f\u7684\u4e5f\u53ea\u662f\u642c\u5f20\u77ed\u51f3\uff0c\u5728\u5939\u7f1d\u4e2d\u5b89\u63d2\u3002\u8fd9\u4e00\u7fa4\u4eba\u6765\u4e86\uff0c\u5f7c\u6b64\u62db\u547c\uff0c\u6709\u6253\u5343\u513f\u7684\uff0c\u6709\u4f5c\u63d6\u7684\uff0c\u5927\u534a\u6253\u5343\u513f\u7684\u591a\u3002\u5bd3\u8c08\u9614\u8bba\uff0c\u8bf4\u7b11\u81ea\u5982\u3002\u8fd9\u5341\u51e0\u5f20\u684c\u5b50\u5916\uff0c\u770b\u6765\u90fd\u662f\u505a\u751f\u610f\u7684\u4eba\uff1b\u53c8\u6709\u4e9b\u50cf\u662f\u672c\u5730\u8bfb\u4e66\u4eba\u7684\u6837\u5b50\uff1a\u5927\u5bb6\u90fd\u5601\u5601\u55b3\u55b3\u7684\u5728\u90a3\u91cc\u8bf4\u95f2\u8bdd\u3002\u56e0\u4e3a\u4eba\u5927\u591a\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u7684\u751a\u4e48\u8bdd\u90fd\u542c\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53bb\u7ba1\u4ed6\u3002
\u540e\u4e3a\u8bfe\u6587\u6240\u5b66\u5185\u5bb9
\u5230\u4e86\u5341\u4e8c\u70b9\u534a\u949f\uff0c\u770b\u90a3\u53f0\u4e0a\uff0c\u4ece\u540e\u53f0\u5e18\u5b50\u91cc\u9762\uff0c\u51fa\u6765\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba\uff1a\u7a7f\u4e86\u4e00\u4ef6\u84dd\u5e03\u957f\u886b\uff0c\u957f\u957f\u7684\u8138\u513f\uff0c\u4e00\u8138\u7599\u7629\uff0c\u4eff\u4f5b\u98ce\u5e72\u798f\u6a58\u76ae\u4f3c\u7684\uff0c\u751a\u4e3a\u4e11\u964b\uff0c\u4f46\u89c9\u5f97\u90a3\u4eba\u6c14\u5473\u5230\u8fd8\u6c89\u9759\u3002\u51fa\u5f97\u53f0\u6765\uff0c\u5e76\u65e0\u4e00\u8bed\uff0c\u5c31\u5f80\u534a\u684c\u540e\u9762\u5de6\u624b\u4e00\u5f20\u6905\u5b50\u4e0a\u5750\u4e0b\u3002\u6162\u6162\u7684\u5c06\u4e09\u5f26\u5b50\u53d6\u6765\uff0c\u968f\u4fbf\u548c\u4e86\u548c\u5f26\uff0c\u5f39\u4e86\u4e00\u4e24\u4e2a\u5c0f\u8c03\uff0c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u751a\u7559\u795e\u53bb\u542c\u3002\u540e\u6765\u5f39\u4e86\u4e00\u679d\u5927\u8c03\uff0c\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u53eb\u4ec0\u4e48\u724c\u5b50\u3002\u53ea\u662f\u5230\u540e\u6765\uff0c\u5168\u7528\u8f6e\u6307\uff0c\u90a3\u6291\u626c\u987f\u632b\uff0c\u5165\u8033\u52a8\u5fc3\uff0c\u604d\u82e5\u6709\u51e0\u5341\u6839\u5f26\uff0c\u51e0\u767e\u4e2a\u6307\u5934\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u5f39\u4f3c\u7684\u3002\u8fd9\u65f6\u53f0\u4e0b\u53eb\u597d\u7684\u58f0\u97f3\u4e0d\u7edd\u4e8e\u8033\uff0c\u5374\u4e5f\u538b\u4e0d\u4e0b\u90a3\u5f26\u5b50\u53bb\uff0c\u8fd9\u66f2\u5f39\u7f62\uff0c\u5c31\u6b47\u4e86\u624b\uff0c\u65c1\u8fb9\u6709\u4eba\u9001\u4e0a\u8336\u6765\u3002
\u505c\u4e86\u6570\u5206\u949f\u65f6\uff0c\u5e18\u5b50\u91cc\u9762\u51fa\u6765\u4e00\u4e2a\u59d1\u5a18\uff0c\u7ea6\u6709\u5341\u516d\u4e03\u5c81\uff0c\u957f\u957f\u9e2d\u86cb\u8138\u513f\uff0c\u68b3\u4e86\u4e00\u4e2a\u6293\u9afb\uff0c\u6234\u4e86\u4e00\u526f\u94f6\u8033\u73af\uff0c\u7a7f\u4e86\u4e00\u4ef6\u84dd\u5e03\u5916\u8902\u513f\uff0c\u4e00\u6761\u84dd\u5e03\u88e4\u5b50\uff0c\u90fd\u662f\u9ed1\u5e03\u9576\u6eda\u7684\u3002\u867d\u662f\u7c97\u5e03\u8863\u88f3\uff0c\u5230\u5341\u5206\u6d01\u51c0\u3002\u6765\u5230\u534a\u684c\u540e\u9762\u53f3\u624b\u6905\u5b50\u4e0a\u5750\u4e0b\u3002\u90a3\u5f39\u5f26\u5b50\u7684\u4fbf\u53d6\u4e86\u5f26\u5b50\uff0c\u94ee\u94ee\u9485\u4ece\u9485\u4ece\u5f39\u8d77\u3002\u8fd9\u59d1\u5a18\u4fbf\u7acb\u8d77\u8eab\u6765\uff0c\u5de6\u624b\u53d6\u4e86\u68a8\u82b1\u7b80\uff0c\u5939\u5728\u6307\u5934\u7f1d\u91cc\uff0c\u4fbf\u4e01\u4e86\u5f53\u5f53\u7684\u6572\uff0c\u4e0e\u90a3\u5f26\u5b50\u58f0\u97f3\u76f8\u5e94\uff1b\u53f3\u624b\u6301\u4e86\u9f13\u6376\u5b50\uff0c\u51dd\u795e\u542c\u90a3\u5f26\u5b50\u7684\u8282\u594f\u3002\u5ffd\u7faf\u9f13\u4e00\u58f0\uff0c\u6b4c\u5589\u907d\u53d1\uff0c\u5b57\u5b57\u6e05\u8106\uff0c\u58f0\u58f0\u5b9b\u8f6c\uff0c\u5982\u65b0\u83ba\u51fa\u8c37\uff0c\u4e73\u71d5\u5f52\u5de2\uff0c\u6bcf\u53e5\u4e03\u5b57\uff0c\u6bcf\u6bb5\u6570\u5341\u53e5\uff0c\u6216\u7f13\u6216\u6025\uff0c\u5ffd\u9ad8\u5ffd\u4f4e\uff1b\u5176\u4e2d\u8f6c\u8154\u6362\u8c03\u4e4b\u5904\uff0c\u767e\u53d8\u4e0d\u7a77\uff0c\u89c9\u4e00\u5207\u6b4c\u66f2\u8154\u8c03\u4ff1\u51fa\u5176\u4e0b\uff0c\u4ee5\u4e3a\u89c2\u6b62\u77e3\u3002
\u65c1\u5750\u6709\u4e24\u4eba\uff0c\u5176\u4e00\u4eba\u4f4e\u58f0\u95ee\u90a3\u4eba\u9053\uff1a\u201c\u6b64\u60f3\u5fc5\u662f\u767d\u599e\u4e86\u7f62\uff1f\u201d\u5176\u4e00\u4eba\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\u3002\u8fd9\u4eba\u53eb\u9ed1\u599e\uff0c\u662f\u767d\u599e\u7684\u59b9\u5b50\u3002\u4ed6\u7684\u8c03\u95e8\u513f\u90fd\u662f\u767d\u599e\u6559\u7684\uff0c\u82e5\u6bd4\u767d\u599e\uff0c\u8fd8\u4e0d\u6653\u5f97\u5dee\u591a\u8fdc\u5462\uff01\u4ed6\u7684\u597d\u5904\u4eba\u8bf4\u5f97\u51fa\uff0c\u767d\u599e\u7684\u597d\u5904\u4eba\u8bf4\u4e0d\u51fa\uff1b\u4ed6\u7684\u597d\u5904\u4eba\u5b66\u7684\u5230\uff0c\u767d\u599e\u7684\u597d\u5904\u4eba\u5b66\u4e0d\u5230\u3002\u4f60\u60f3\uff0c\u8fd9\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u597d\u987d\u800d\u7684\u8c01\u4e0d\u5b66\u4ed6\u4eec\u7684\u8c03\u513f\u5462\uff1f\u5c31\u662f\u7a91\u5b50\u91cc\u7684\u59d1\u5a18\uff0c\u4e5f\u4eba\u4eba\u90fd\u5b66\uff0c\u53ea\u662f\u9876\u591a\u6709\u4e00\u4e24\u53e5\u5230\u9ed1\u599e\u7684\u5730\u6b65\u3002\u82e5\u767d\u599e\u7684\u597d\u5904\uff0c\u4ece\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u80fd\u53ca\u4ed6\u5341\u5206\u91cc\u7684\u4e00\u5206\u7684\u3002\u201d\u8bf4\u7740\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9ed1\u599e\u65e9\u5531\u5b8c\uff0c\u540e\u9762\u53bb\u4e86\u3002\u8fd9\u65f6\u6ee1\u56ed\u5b50\u91cc\u7684\u4eba\uff0c\u8c08\u5fc3\u7684\u8c08\u5fc3\uff0c\u8bf4\u7b11\u7684\u8bf4\u7b11\u3002\u5356\u74dc\u5b50\u3001\u843d\u82b1\u751f\u3001\u5c71\u91cc\u7ea2\u3001\u6838\u6843\u4ec1\u7684\uff0c\u9ad8\u58f0\u558a\u53eb\u7740\u5356\uff0c\u6ee1\u56ed\u5b50\u91cc\u542c\u6765\u90fd\u662f\u4eba\u58f0\u3002
\u6b63\u5728\u70ed\u95f9\u54c4\u54c4\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u53ea\u89c1\u90a3\u540e\u53f0\u91cc\uff0c\u53c8\u51fa\u6765\u4e86\u4e00\u4f4d\u59d1\u5a18\uff0c\u5e74\u7eaa\u7ea6\u5341\u516b\u4e5d\u5c81\uff0c\u88c5\u675f\u4e0e\u524d\u4e00\u4e2a\u6beb\u65e0\u5206\u522b\uff0c\u74dc\u5b50\u8138\u513f\uff0c\u767d\u51c0\u9762\u76ae\uff0c\u76f8\u8c8c\u4e0d\u8fc7\u4e2d\u4eba\u4ee5\u4e0a\u4e4b\u59ff\uff0c\u53ea\u89c9\u5f97\u79c0\u800c\u4e0d\u5a9a\uff0c\u6e05\u800c\u4e0d\u5bd2\uff0c\u534a\u4f4e\u7740\u5934\u51fa\u6765\uff0c\u7acb\u5728\u534a\u684c\u540e\u9762\uff0c\u628a\u68a8\u82b1\u7b80\u4e86\u5f53\u4e86\u51e0\u58f0\uff0c\u715e\u662f\u5947\u602a\uff1a\u53ea\u662f\u4e24\u7247\u987d\u94c1\uff0c\u5230\u4ed6\u624b\u91cc\uff0c\u4fbf\u6709\u4e86\u4e94\u97f3\u5341\u4e8c\u5f8b\u4ee5\u7684\u3002\u53c8\u5c06\u9f13\u6376\u5b50\u8f7b\u8f7b\u7684\u70b9\u4e86\u4e24\u4e0b\uff0c\u65b9\u62ac\u8d77\u5934\u6765\uff0c\u5411\u53f0\u4e0b\u4e00\u76fc\u3002\u90a3\u53cc\u773c\u775b\uff0c\u5982\u79cb\u6c34\uff0c\u5982\u5bd2\u661f\uff0c\u5982\u5b9d\u73e0\uff0c\u5982\u767d\u6c34\u94f6\u91cc\u5934\u517b\u7740\u4e24\u4e38\u9ed1\u6c34\u94f6\uff0c\u5de6\u53f3\u4e00\u987e\u4e00\u770b\uff0c\u8fde\u90a3\u5750\u5728\u8fdc\u8fdc\u5899\u89d2\u5b50\u91cc\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u89c9\u5f97\u738b\u5c0f\u7389\u770b\u89c1\u6211\u4e86\uff1b\u90a3\u5750\u5f97\u8fd1\u7684\uff0c\u66f4\u4e0d\u5fc5\u8bf4\u3002\u5c31\u8fd9\u4e00\u773c\uff0c\u6ee1\u56ed\u5b50\u91cc\u4fbf\u9e26\u96c0\u65e0\u58f0\uff0c\u6bd4\u7687\u5e1d\u51fa\u6765\u8fd8\u8981\u9759\u6084\u5f97\u591a\u5462\uff0c\u8fde\u4e00\u6839\u9488\u8dcc\u5728\u5730\u4e0b\u90fd\u542c\u5f97\u89c1\u54cd\uff01
\u738b\u5c0f\u7389\u4fbf\u542f\u6731\u5507\uff0c\u53d1\u7693\u9f7f\uff0c\u5531\u4e86\u51e0\u53e5\u4e66\u513f\u3002\u58f0\u97f3\u521d\u4e0d\u751a\u5927\uff0c\u53ea\u89c9\u5165\u8033\u6709\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\u7684\u5999\u5883\uff1a\u4e94\u810f\u516d\u8151\u91cc\uff0c\u50cf\u71a8\u6597\u71a8\u8fc7\uff0c\u65e0\u4e00\u5904\u4e0d\u4f0f\u8d34\uff1b\u4e09\u4e07\u516d\u5343\u4e2a\u6bdb\u5b54\uff0c\u50cf\u5403\u4e86\u4eba\u53c2\u679c\uff0c\u65e0\u4e00\u4e2a\u6bdb\u5b54\u4e0d\u7545\u5feb\u3002\u5531\u4e86\u5341\u6570\u53e5\u4e4b\u540e\uff0c\u6e10\u6e10\u7684\u8d8a\u5531\u8d8a\u9ad8\uff0c\u5ffd\u7136\u62d4\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c16\u513f\uff0c\u50cf\u4e00\u7ebf\u94a2\u4e1d\u629b\u5165\u5929\u9645\uff0c\u4e0d\u7981\u6697\u6697\u53eb\u7edd\u3002\u90a3\u77e5\u4ed6\u4e8e\u90a3\u6781\u9ad8\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c1a\u80fd\u56de\u73af\u8f6c\u6298\u3002\u51e0\u556d\u4e4b\u540e\uff0c\u53c8\u9ad8\u4e00\u5c42\uff0c\u63a5\u8fde\u6709\u4e09\u56db\u53e0\uff0c\u8282\u8282\u9ad8\u8d77\u3002\u604d\u5982\u7531\u50b2\u6765\u5cf0\u897f\u9762\u6500\u767b\u6cf0\u5c71\u7684\u666f\u8c61\uff1a\u521d\u770b\u50b2\u6765\u5cf0\u524a\u58c1\u5e72\u4ede\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e0a\u4e0e\u5927\u901a\uff1b\u53ca\u81f3\u7ffb\u5230\u505a\u6765\u5cf0\u9876\uff0c\u624d\u89c1\u6247\u5b50\u5d16\u66f4\u5728\u505a\u6765\u5cf0\u4e0a\uff1b\u53ca\u81f3\u7ffb\u5230\u6247\u5b50\u5d16\uff0c\u53c8\u89c1\u5357\u5929\u95e8\u66f4\u5728\u6247\u5b50\u5d16\u4e0a\uff1a\u6108\u7ffb\u6108\u9669\uff0c\u6108\u9669\u6108\u5947\u3002\u90a3\u738b\u5c0f\u7389\u5531\u5230\u6781\u9ad8\u7684\u4e09\u56db\u53e0\u540e\uff0c\u9661\u7136\u4e00\u843d\uff0c\u53c8\u6781\u529b\u9a8b\u5176\u5343\u56de\u767e\u6790\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u5982\u4e00\u6761\u98de\u86c7\u5728\u9ec4\u5c71\u4e09\u5341\u516d\u5cf0\u534a\u4e2d\u8170\u91cc\u76d8\u65cb\u7a7f\u63d2\u3002\u9877\u523b\u4e4b\u95f4\uff0c\u5468\u531d\u6570\u904d\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u6108\u5531\u6108\u4f4e\uff0c\u6108\u4f4e\u6108\u7ec6\uff0c\u90a3\u58f0\u97f3\u6e10\u6e10\u7684\u5c31\u542c\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u6ee1\u56ed\u5b50\u7684\u4eba\u90fd\u5c4f\u6c14\u51dd\u795e\uff0c\u4e0d\u6562\u5c11\u52a8\u3002\u7ea6\u6709\u4e24\u4e09\u5206\u949f\u4e4b\u4e45\uff0c\u4eff\u4f5b\u6709\u4e00\u70b9\u58f0\u97f3\u4ece\u5730\u5e95\u4e0b\u53d1\u51fa\u3002\u8fd9\u4e00\u51fa\u4e4b\u540e\uff0c\u5ffd\u53c8\u626c\u8d77\uff0c\u50cf\u653e\u90a3\u4e1c\u6d0b\u70df\u706b\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f39\u5b50\u4e0a\u5929\uff0c\u968f\u5316\u4f5c\u5343\u767e\u9053\u4e94\u8272\u706b\u5149\uff0c\u7eb5\u6a2a\u6563\u4e71\u3002\u8fd9\u4e00\u58f0\u98de\u8d77\uff0c\u5373\u6709\u65e0\u9650\u58f0\u97f3\u4ff1\u6765\u5e76\u53d1\u3002\u90a3\u5f39\u5f26\u5b50\u7684\u4ea6\u5168\u7528\u8f6e\u6307\uff0c\u5ffd\u5927\u5ffd\u5c0f\uff0c\u540c\u4ed6\u90a3\u58f0\u97f3\u76f8\u548c\u76f8\u5408\uff0c\u6709\u5982\u82b1\u575e\u6625\u6653\uff0c\u597d\u9e1f\u4e71\u9e23\u3002\u8033\u6735\u5fd9\u4e0d\u8fc7\u6765\uff0c\u4e0d\u6653\u5f97\u542c\u90a3\u4e00\u58f0\u7684\u4e3a\u662f\u3002\u6b63\u5728\u64a9\u4e71\u4e4b\u9645\uff0c\u5ffd\u542c\u970d\u7136\u4e00\u58f0\uff0c\u4eba\u5f26\u4ff1\u5bc2\u3002\u8fd9\u65f6\u53f0\u4e0b\u53eb\u597d\u4e4b\u58f0\uff0c\u8f70\u7136\u96f7\u52a8\u3002
\u505c\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u95f9\u58f0\u7a0d\u5b9a\uff0c\u53ea\u542c\u90a3\u53f0\u4e0b\u6b63\u5ea7\u4e0a\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5c11\u5e74\u4eba\uff0c\u4e0d\u5230\u4e09\u5341\u5c81\u5149\u666f\uff0c\u662f\u6e56\u5357\u53e3\u97f3\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5f53\u5e74\u8bfb\u4e66\uff0c\u89c1\u53e4\u4eba\u5f62\u5bb9\u6b4c\u58f0\u7684\u597d\u5904\uff0c\u6709\u90a3\u2018\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u2019\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u603b\u4e0d\u61c2\u3002\u7a7a\u4e2d\u8bbe\u60f3\uff0c\u4f59\u97f3\u600e\u6837\u4f1a\u5f97\u7ed5\u6881\u5462\uff1f\u53c8\u600e\u4f1a\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u5462\uff1f\u53ca\u81f3\u542c\u4e86\u5c0f\u7389\u5148\u751f\u8bf4\u4e66\uff0c\u624d\u77e5\u53e4\u4eba\u63aa\u8f9e\u4e4b\u5999\u3002\u6bcf\u6b21\u542c\u4ed6\u8bf4\u4e66\u4e4b\u540e\uff0c\u603b\u6709\u597d\u51e0\u5929\u8033\u6735\u91cc\u65e0\u975e\u90fd\u662f\u4ed6\u7684\u4e66\uff0c\u65e0\u8bba\u505a\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u603b\u4e0d\u5165\u795e\uff0c\u53cd\u89c9\u5f97\u2018\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u2019\uff0c\u8fd9\u2018\u4e09\u65e5\u2019\u4e8c\u5b57\u4e0b\u5f97\u592a\u5c11\uff0c\u8fd8\u662f\u5b54\u5b50\u2018\u4e09\u6708\u4e0d\u77e5\u8089\u5473\u2019\uff0c\u2018\u4e09\u6708\u2019\u4e8c\u5b57\u5f62\u5bb9\u5f97\u900f\u5f7b\u4e9b\uff01\u201d\u65c1\u8fb9\u4eba\u90fd\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u68a6\u6e58\u5148\u751f\u8bba\u5f97\u900f\u8f9f\u6781\u4e86\uff01\u2018\u4e8e\u6211\u5fc3\u6709\u621a\u621a\u7109\u2019\uff01\u201d
\u8bf4\u7740\uff0c\u90a3\u9ed1\u599e\u53c8\u4e0a\u6765\u8bf4\u4e86\u4e00\u6bb5\uff0c\u5e95\u4e0b\u4fbf\u53c8\u662f\u767d\u599e\u4e0a\u573a\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u95fb\u65c1\u8fb9\u4eba\u8bf4\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u9ed1\u9a74\u6bb5\u201d\u3002\u542c\u4e86\u53bb\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u58eb\u5b50\u89c1\u4e00\u60ca\u4eba\uff0c\u9a91\u4e86\u4e00\u4e2a\u9ed1\u9a74\u8d70\u8fc7\u53bb\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5c06\u5f62\u5bb9\u90a3\u7f8e\u4eba\uff0c\u5148\u5f62\u5bb9\u90a3\u9ed1\u9a74\u600e\u6837\u600e\u6837\u597d\u6cd5\uff0c\u5f85\u94fa\u53d9\u5230\u7f8e\u4eba\u7684\u597d\u5904\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6570\u8bed\uff0c\u8fd9\u6bb5\u4e66\u4e5f\u5c31\u5b8c\u4e86\u3002\u5176\u97f3\u8282\u5168\u662f\u5feb\u677f\uff0c\u8d8a\u8bf4\u8d8a\u5feb\u3002\u767d\u9999\u5c71\u8bd7\u4e91\uff1a\u201c\u5927\u73e0\u5c0f\u73e0\u843d\u738b\u76d8\u3002\u201d\u53ef\u4ee5\u5c3d\u4e4b\u3002\u5176\u5999\u5904\uff0c\u5728\u8bf4\u5f97\u6781\u5feb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u542c\u7684\u4eba\u4eff\u4f5b\u90fd\u8d76\u4e0d\u4e0a\u542c\uff0c\u4ed6\u5374\u5b57\u5b57\u6e05\u695a\uff0c\u65e0\u4e00\u5b57\u4e0d\u9001\u5230\u4eba\u8033\u8f6e\u6df1\u5904\u3002\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u72ec\u5230\uff0c\u7136\u6bd4\u7740\u524d\u4e00\u6bb5\u5374\u672a\u514d\u900a\u4e86\u4e00\u7b79\u4e86\u3002
\u8fd9\u65f6\u4e0d\u8fc7\u4e94\u70b9\u949f\u5149\u666f\uff0c\u7b97\u8ba1\u738b\u5c0f\u7389\u5e94\u8be5\u8fd8\u6709\u4e00\u6bb5\u3002\u4e0d\u77e5\u90a3\u4e00\u6bb5\u53c8\u662f\u600e\u6837\u597d\u6cd5\uff0c\u7a76\u7adf\u5982\u4f55\uff0c\u4e14\u542c\u4e0b\u56de\u5206\u89e3\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1ahttp://222.66.36.61/learn/index.php?op=ViewArticle&articleId=258&blogId=6
\u9898\u4e3b\u60a8\u597d\uff0c\u9488\u5bf9\u60a8\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\u201c\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u201d\uff0c\u7b54\u6848\u5982\u4e0b\uff1a
\u539f\u6587\uff1a
\u6614\u66f9\u5a25\u4e1c\u4e4b\u9f50\uff0c\u532e\u7cae\uff0c\u8fc7\u96cd\u95e8\uff0c\u9b3b\u6b4c\u5047\u98df\u3002\u65e2\u53bb\u800c\u4f59\u97f3\u7ed5\u6881\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u7edd\u3002\u5de6\u53f3\u4ee5\u5176\u4eba\u5f17\u53bb\u3002\u8fc7\u9006\u65c5\uff0c\u9006\u65c5\u4eba\u8fb1\u4e4b\u3002\u97e9\u5a25\u56e0\u66fc\u58f0\u54c0\u54ed\uff0c\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\u60b2\u6101\uff0c\u5782\u6d95\u76f8\u5bf9\uff0c\u4e09\u65e5\u4e0d\u98df\u3002\u907d\u800c\u8ffd\u4e4b\u3002\u5a25\u8fd8\uff0c\u590d\u4e3a\u66fc\u58f0\u957f\u6b4c\u3002\u4e00\u91cc\u8001\u5e7c\u559c\u8dc3\u800c\u821e\uff0c\u5f17\u80fd\u81ea\u7981\uff0c\u5fd8\u5411\u4e4b\u60b2\u4e5f\uff0c\u4e43\u539a\u8d42\u53d1\u4e4b\u3002\u6545\u96cd\u95e8\u4e4b\u4eba\uff0c\u81f3\u4eca\u5584\u6b4c\u54ed\uff0c\u653e\u5a25\u4e4b\u9057\u58f0\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u53e4\u4ee3\u6709\u4e2a\u5584\u6b4c\u5531\u7684\u5973\u5b50\u97e9\u5a25\u5411\u4e1c\u5230\u9f50\u56fd\u53bb,\uff08\u5728\u9014\u4e2d\uff09\u7f3a\u5c11\u7cae\u98df,\u7ecf\u8fc7\u96cd\u95e8,\u5356\u5531\u4ee5\u6362\u53d6\u7cae\u98df\u3002\uff08\u97e9\u5a25\uff09\u8d70\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\uff08\u5979)\u6b4c\u58f0\u7684\u4f59\u97f3\u5728\u623f\u6881\u95f4\u7f2d\u7ed5,\u7ecf\u8fc7\u591a\u65e5\u672a\u65ad\u7edd,\u5de6\u53f3\u90bb\u820d\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5979\u8fd8\u6ca1\u79bb\u5f00\u3002\u7ecf\u8fc7\u65c5\u5e97\uff0c\u65c5\u5e97\u7684\u4eba\u6b3a\u8fb1\u5979\u3002\u97e9\u5a25\u4fbf\u7528\u957f\u97f3\u60b2\u54ed\uff0c\u6574\u4e2a\u8857\u5df7\u7684\u8001\u4eba\u5c0f\u5b69\u90fd\u60b2\u4f24\u5fe7\u6101\uff0c\u6d41\u6cea\u76f8\u4e92\u770b\u7740\uff0c\u4e09\u5929\u4e0d\u5403\u996d\u3002\uff08\u4eba\u4eec\uff09\u8d76\u7d27\u8ffd\u8d76\u97e9\u5a25\u3002\u97e9\u5a25\u56de\u6765\uff0c\u53c8\u7528\u957f\u97f3\u653e\u58f0\u6b4c\u5531\u3002\u6574\u4e2a\u8857\u5df7\u7684\u8001\u4eba\u5c0f\u5b69\u90fd\u9ad8\u5174\u7684\u53c8\u8e66\u53c8\u8df3\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u63a7\uff0c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5148\u524d\u7684\u60b2\u4f24\u3002\u6c14\u6c1b\u987f\u65f6\u6b22\u60a6\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u6b64\u524d\u7684\u60b2\u6101\u5168\u5fd8\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u96cd\u95e8\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u64c5\u957f\u5531\u6b4c\u8df3\u821e\uff0c\u54ed\u6ce3\uff0c\u90a3\u662f\u97e9\u5a25\u4f20\u51fa\u7684\u9057\u7559\u7684\u58f0\u97f3\u3002
\u5e0c\u671b\u4ee5\u4e0a\u56de\u7b54\u5bf9\u60a8\u80fd\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\uff0c\u8c22\u8c22\uff01
原文：
余音绕梁
作者：列御寇
朝代：先秦
薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
秦青顾谓其友曰：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食。既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”
遽而追之。娥还，复为曼声长歌，一里老幼善跃抃舞，弗能自禁，忘向之悲也。乃厚赂发之。故雍门之人至今善歌哭，放娥之遗声。
翻译：
薛谭向秦青学习唱歌，还未曾学完秦青的唱歌技巧，就自以为已经完全学会了，便告辞回家。秦青也不挽留。
秦青回头对他的朋友说：“从前韩娥东去齐国，路上粮食吃完了，路过雍门时，就靠卖唱来换取食物。她走了以后，歌声的余音还在栋梁上久久萦绕，三天不断，附近的居民还以为她没有离开。”
急忙去追赶她。韩娥回来后，又为大家放声高歌，全乡的男女老少无不欢天喜地鼓掌舞蹈，都忘掉了先前的悲哀。所以齐国雍门一带的人至今还擅长唱歌和悲哭，就是仿效了韩娥传留下的声音啊。
扩展资料：
余音绕梁指优美动听的音乐长久地在屋梁上回荡，使人感觉长时间没有停止。形容歌声优美，给人留下难忘的印象。
名琴因为遇见了韩娥，才能成为“绕梁”；知己难求，正如后来高山流水觅知音一样，因琴而觅得良友，又因友尽而断琴相祭，只不过韩娥更加高远，因为她的知己不是钟子期一人，而是千千万万个平民百姓，能够让她的音乐人人都懂，这便是她的高明之处了。然而无论如何，仅仅这一瞬的华美，就已凝成了历史的永恒。
楚王刚登位时好声色，得了名琴更是乐不思蜀，整日沉迷其中，终日弹琴鼓乐以至七天没有上朝，于是他的爱妃樊姬前来劝谏道：“您这样沉迷于声乐，难道是想效仿商纣夏桀？”听了之后，楚王十分惭愧可是又抵挡不住“绕梁”的诱惑，所以命人将琴砸成了数截，再也不能用了。
余音绕梁选自《列子》。《列子》虚构了十五个诙诡奇谲的海外奇谈，这些奇谈皆以寓言故事形式出现，又多以问答方式表述，奇谈不是为了惊世骇俗、故弄玄虚而作。
其宗旨在于展示大千世界的恢弘，万千气象，无奇不有，其中不乏自然科学、朴素辩证法思想、做人处世的道理，有的充满科学幻想，这些对于人们认识自然规律，突破人们的一孔之见，开拓视野都具有积极意义。
参考资料来源：百度百科-余音绕梁
昔曹娥东之①齐，匮②粮，过雍门③，鬻歌④假食⑪。既去而余音绕梁，三日不绝。左右⑤以其人弗去⑥。
过逆旅⑦，逆旅人辱之。韩娥因曼声⑧哀哭，一里老幼悲愁，垂涕相对，三日不食。遽⑨而追之。娥还，复为曼声长歌。一里⑩老幼喜跃而舞，弗能自禁，忘向之悲也，乃厚赂发之。故雍门之人，至今善歌哭，放娥之遗声。 选自战国·列御寇「列子·汤问」
绛旓細浜屻鍘熸枃 鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈锛屽尞绮傝繃闆嶉棬锛岄姝屼篂椋熴傛棦鍘伙紝鑰浣欓煶缁曟娆愶紝涓夋棩涓嶇粷锛屽乏鍙充互鍏朵汉寮楀幓銆傝繃閫嗘梾锛岄嗘梾浜鸿颈涔嬨傞煩濞ュ洜鏇煎０鍝鍝紝涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鑰岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０闀挎瓕銆傚崄閲...
绛旓細鏄旈煩濞ヤ笢涔嬮綈,鍖伯,杩囬泹闂,楝绘瓕鍋囬.鏃㈠幓,鑰浣欓煶缁曟娆,涓夋棩涓嶇粷,宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘.杩囬嗘梾,閫嗘梾浜鸿颈涔.闊╁ē鍥犳浖澹板搥鍝,涓閲岃佸辜鎮叉剚,鍨傛稌鐩稿,涓夋棩涓嶉.閬借岃拷涔.濞ヨ繕,澶嶄负鏇煎０闀挎瓕.涓閲岃佸辜鍠滆穬蹇垶,寮楄兘鑷...
绛旓細鍘熸枃锛氭様闊╁ē涓滀箣榻愶紝鍖伯锛岃繃闆嶉棬锛岄姝屽亣椋熴傛棦鍘昏浣欓煶缁曟锛屼笁鏃ヤ笉缁濄傚乏鍙充互鍏朵汉寮楀幓銆傝缈昏瘧杩欎竴鐐瑰氨澶熶簡锛屼笉瑕佹悶浣欓煶缁曟 y煤 y墨n r脿o li谩ng 銆栬В閲娿楀舰瀹规瓕澹颁紭缇庯紝缁欎汉鐣欎笅闅惧繕鐨勫嵃璞°傘栧嚭澶勩椼婂垪瀛惵...
绛旓細鍘熸枃 鏇瑰ē涓滀箣鈶犻綈锛屽尞鈶＄伯锛岃繃闆嶉棬鈶紝楝绘瓕鈶ｅ亣椋熴傛棦鍘昏浣欓煶缁曟锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紝宸﹀彸鈶や互鍏朵汉寮楀幓鈶ャ傝繃閫嗘梾鈶︼紝閫嗘梾浜鸿颈涔嬨傛浌濞ュ洜鏇煎０鈶у搥鍝紝涓閲岃佸辜鎮叉剚锛屽瀭娑曠浉瀵癸紝涓夋棩涓嶉锛岄伣鈶ㄨ岃拷涔嬨傚ē杩橈紝澶嶄负鏇煎０...
绛旓細钖涜碍瀛﹁浜庣Е闈掞紝鏈┓闈掍箣鎶锛岃嚜璋撳敖涔嬶紝閬傝緸褰掋傜Е闈掑紬姝傞ク浜庨儕琛紝鎶氳妭鎮叉瓕锛屽０鎸灄鏈紝鍝嶉亸琛屼簯銆傝枦璋箖璋㈡眰鍙嶏紝缁堣韩涓嶆暍瑷褰掋傜Е闈掗【璋撳叾鍙嬫洶锛氣滄様闊╁ē涓滀箣榻愶紝鍖伯锛岃繃闆嶉棬锛岄姝屽亣椋熴傛棦鍘昏浣欓煶缁曟锛...
绛旓細涓烘槸鈥滅敤鈥濈殑鎰忔濄傚嚭鑷婂垪瀛惵锋堡闂嬧斺斻浣欓煶缁曟銆嬨鍘熸枃鑺傞夛細濞ヨ繕锛屽涓烘浖澹伴暱姝屻備竴閲岃佸辜鍠滆穬鑰岃垶锛屽紬鑳借嚜绂侊紝蹇樺悜涔嬫偛涔燂紝涔冨帤璧傚彂涔嬨傛晠闆嶉棬涔嬩汉锛岃嚦浠婂杽姝屽摥锛屾斁濞ヤ箣閬楀０銆傝瘧鏂囷細闊╁ē鍥炴潵锛屽張鐢ㄩ暱闊...
绛旓細鍥犳鍚庝笘灏辨湁浜嗏浣欓煶缁曟鈥濃滅粫姊佷笁鏃モ濈殑鎴愯鍏告晠锛屼互褰㈠缇庡鐨勬瓕澹板拰闊充箰鐨勯瓍鍔涖2銆侀鐩 鈥滀綑闊崇粫姊佲濈殑鎰忔濇槸锛歘__鏃呭簵鐨勪富浜烘妸闊╁ē璧惰蛋鍚庯紝涓轰粈涔堝悗鏉ュ張鎶婂ス璇峰洖鏉ュ敱姝岋紵___鈥滃枩璺僟鐟乢銉勮審瓒奯绗旈灅瑁佸寙棣戣抗_璋...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬舰瀹规瓕澹颁紭缇庯紝缁欎汉鐣欎笅娣卞埢鍗拌薄銆傛嫾闊筹細y煤 y墨n r脿o li谩ng 鍑鸿嚜锛氥婂垪瀛惵锋堡闂鍘熸枃锛氭棦鍘伙紱鑰浣欓煶缁曟锛涗笁鏃ヤ笉缁濓紱宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傚吀鏁咃細鎴戝浗鍙ゆ椂鏈変竴浣嶅杽姝岃呴煩濞ワ紝闊╁浗浜恒備竴娆″ス缁忚繃榻愬浗锛屽洜璺垂鐢ㄥ敖锛...
绛旓細銆愯В閲娿戯細褰㈠姝屽０浼樼編锛岀粰浜虹暀涓嬮毦蹇樼殑鍗拌薄銆傘愬嚭鑷戯細銆婂垪瀛惵锋堡闂嬶細鈥滄様闊╁ē涓滀箣榻愶紝鍖伯锛岃繃闆嶉棬锛岄姝屽亣椋燂紝鏃㈠幓鑰浣欓煶缁曟锛屼笁鏃ヤ笉缁濓紝宸﹀彸浠ュ叾浜哄紬鍘汇傗濄愰噴涔夈戯細鏈変竴娆★紝闊╁ē浠庨煩鍥芥潵鍒伴綈鍥斤紝鍦ㄧ粡杩囬綈鍥...
绛旓細鏁呬簨姊楁锛氭垜鍥藉彜鏃舵湁涓浣嶅杽姝岃呴煩濞ワ紝闊╁浗浜恒備竴娆″ス缁忚繃榻愬浗锛屽洜璺垂鐢ㄥ敖锛屼究鍦ㄩ綈鍥介兘鍩庯紙涓存穭锛屼粖灞炲北涓滐級鐨勯泹闂ㄥ崠鍞辩璧勩傞煩濞ュ０闊虫竻鑴嗗樄浜紝濠夎浆鎮犳壃锛屽崄鍒嗗姩浜恒傝繖娆℃紨鍞憋紝杞板姩鍏ㄥ煄銆傚敱瀹屼互鍚庯紝鍚紬杩樿仛鍦ㄩ泹闂紝寰樺緤鐣欐亱...
