制片人和出品人有什么区别？
制作人和出品人唯一的区别是对应的英文翻译不同，制作人一般翻译为Producer；出品人一般翻译为Produces the human或者publisher。
1、制作人
制作人一般用Producer表示，制作人的工作主要是规划制作进度表，安排每日每天的制作进度，寻找制作公司，对外争取出资者，同时必须和执行制作共同作业，以确保企划的每个元件都能按时并正确无误地组合在一块。
例如：Vanya Kewley is a freelance film producer. 万尼亚·丘利是自由电影制片人。
2、出品人
一般用Produces the human或者publisher来表示，出品人就是主要出资方的法定代表人，一般都是负责影片前期的市场调查，看类似的影片的电影市场是否有前景，通过调查来决定是否值得出品该影片。
例如：Amy Wall is a writer and a poet by night, and a TV news producer and newsroom manager by day. 艾米·华尔，白天是电视新闻出品人和新闻编辑室经理，晚上是作家和诗人。
扩展资料：
电影中相关其他职位的中英文对照：
1、Additional Camera：副摄影、副机摄影师
又被称为B Camera ，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般电影需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为AdditionalCamera。
2、Best Boy：总灯光助理、机械师助理、副灯光师
灯光师或灯光导演、灯光总监（Gaffer ）和机械师或器械师（Key Grip）的副职位，都被称为“Best Boy”。而且包括女性，也被称为此，他们是灯光师和机械师工作的执行者。
3、Costume Supervisor：服饰总监、服饰监制
服装部门的管理者，来进行所有服饰的准确性和可用性，确保所有服饰准备得当。同时还负责所有跟服装的有关事务。
4、Director：导演
核心职位之一，狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。
绛旓細鍑哄搧浜轰笌鍒剁墖浜哄尯鍒涓嬶細鑱岃矗涓嶅悓锛氬埗鐗囦汉瑕佹媺璧炲姪銆佹壘缂栧墽鍐欏墽鏈锛岀墿鑹插婕旓紝杩炲悓鎽勫奖銆佺伅鍏夈佺編鏈侀亾鍏枫佹湇瑁呫佸満鍔°佸悗鏈熷悎鎴愩3D鐗规晥绛夐兘鏄埗鐗囩殑璐熻矗鑼冨洿锛屽嚭鍝佷汉鍒欒礋璐ｅ叏闈㈣礋璐ｆ姇璧勶紝浠ュ強鍋氬競鍦鸿皟鏌ャ宸ヤ綔鍐呭涓嶅悓锛氭墦涓瘮鏂癸紝濡傛灉鏁翠釜鎷嶆憚鍥㈤槦鏄竴鍙儴闃燂紝鍒剁墖浜哄垯闇瑕佷粠鍓嶆湡鐨勫彂鐜板墽鏈紝瀵昏閫傚悎鐨...
绛旓細1. 瀹氫箟宸紓 鍑哄搧浜洪氬父鏄數褰辨垨鐢佃鍓х殑涓昏鎶曡祫鏂癸紝寰寰鏄」鐩殑鍙戣捣浜哄拰娉曞畾浠ｈ〃浜猴紝鎴栬呮槸鑳藉涓哄奖鐗囬攢鍞甫鏉ヤ紭鍔跨殑鐭ュ悕浜哄＋銆鍒剁墖浜哄垯鏄」鐩殑瀹為檯鎵ц鑰锛岃礋璐ｇ敓浜у埗浣滆繃绋嬩腑鐨勫叿浣撲簨鍔°2. 鑱岃矗宸紓 鍒剁墖浜哄湪鐢靛奖鎴栫數瑙嗗墽鐨勫埗浣滆繃绋嬩腑鎵挎媴鍏ㄩ潰璐ｄ换锛屽寘鎷墽鏈瓥鍒掋佸墠鏈熺澶囥佺粍寤哄洟闃熴佹垚鏈帶鍒躲佸悗...
绛旓細鍒剁墖浜哄拰鍑哄搧浜虹殑鍖哄埆锛1銆佸惈涔変笉鍚 鍒剁墖浜轰竴鑸寚褰辫鍓у埗鐗囩敓浜у埗浣滀汉銆傚嚭鍝佷汉涓鑸槸涓昏鍑鸿祫鏂圭殑娉曞畾浠ｈ〃浜烘垨瀵瑰奖鐗囬攢鍞湁甯姪鐨勫奖瑙嗙晫澶ц厱浜虹墿銆鍑哄搧浜烘槸鏁翠釜褰辩墖鐨勭伒榄備汉鐗锛鍐冲畾褰辩墖鐨勯鏍笺佺绫诲強甯傚満璧板悜銆2銆佸伐浣滀笉鍚 鍒剁墖浜哄叏鏉冭礋璐ｅ墽鏈粺绛广佸墠鏈熺澶囥佺粍寤烘憚鍒剁粍锛堝寘鎷紨鑱屼汉鍛樹互鍙婃憚鍒跺櫒鏉愮殑鍚...
绛旓細鍑哄搧浜轰唬琛ㄧ殑鏄奖鐗囩殑鎶曡祫鏂癸紝鑰屼竴鑸湪褰辩墖鎸傚悕鐨勯兘鏄嚭鍝佹柟鐨勬硶浜轰唬琛銆2銆佸埗鐗囦汉鏄奖鐗囧埗浣滆繃绋嬬殑鎬昏礋璐ｄ汉锛屼粠鍓ф湰绛栧垝锛屽墽缁勫缓绔嬶紝璧勯噾鎶婃帶锛岃繘搴︾鐞嗗埌鐢靛奖鍙戣锛屽鍙戣惀閿锛屽埗浣滀汉鐨勮韩褰辫疮绌夸簡鏁翠釜鐢靛奖鍒剁墖鐜妭锛屾槸鐢靛奖椤圭洰鐨勫敮涓鏍稿績銆
绛旓細1銆佸惈涔変笉鍚岋細鍑哄搧浜轰竴鑸槸涓昏鍑鸿祫鏂圭殑娉曞畾浠ｈ〃浜烘垨瀵瑰奖鐗囬攢鍞湁甯姪鐨勫奖瑙嗙晫澶ц厱浜虹墿锛鍒剁墖浜轰竴鑸寚褰辫鍓у埗鐗囩敓浜у埗浣滀汉銆2銆佸伐浣滀笉鍚岋細鍑哄搧浜鸿礋璐ｅ奖鐗囧墠鏈熺殑甯傚満璋冩煡锛岄氳繃璋冩煡鏉ュ喅瀹氭槸鍚﹀煎緱鍑哄搧璇ュ奖鐗囷紱鍒剁墖浜哄叏鏉冭礋璐ｅ墽鏈粺绛广佸墠鏈熺澶囥佺粍寤烘憚鍒剁粍銆佹憚鍒惰祫閲戞垚鏈牳绠椼佽储鍔″鏍搞佹墽琛屾媿鎽勭敓浜с佸悗鏈...
绛旓細鍒剁墖浜哄拰鍑哄搧浜虹殑鍖哄埆灏辨槸宸ヤ綔鍐呭銆鑱岃矗涓嶅悓銆傚埗鐗囦汉瑕佹媺璧炲姪銆佹壘缂栧墽鍐欏墽鏈傚嚭鍝佷汉鍒欒礋璐ｅ叏闈㈣礋璐ｆ姇璧勶紝浠ュ強鍋氬競鍦鸿皟鏌ャ傚埗鐗囦汉闇瑕佺洃鐫ｅ奖鐗囩殑鎷嶆憚鍒朵綔杩囩▼锛屽嚭鍝佷汉鍙渶瑕佸嚭閽辨姇璧勫墽缁勶紝鎻愪緵缁忚垂灏辫浜嗐傚埗鐗囦汉鍏冲績鍓х粍鍚勪釜鏂归潰鐨勭粡娴庨绠楋紝鍑哄搧浜哄叧蹇冭褰辩墖涓鸿嚜宸辫禋閽便鍒剁墖浜轰竴鑸寚褰辫鍓у埗鐗囩敓浜у埗浣滀汉...
绛旓細1. 鍑哄搧浜哄拰鍒剁墖浜鍦ㄧ數褰辫涓氫腑鎵紨鐫涓嶅悓鐨勮鑹层2. 鍑哄搧浜洪氬父浠ｈ〃褰辩墖鐨勬姇璧勬柟锛岃礋璐ｆ彁渚涜祫閲戞敮鎸併3. 鍦ㄤ腑鍥界數褰变腑锛鍑哄搧浜烘湁鏃朵細浠ヤ釜浜鸿韩浠藉嚭鐜帮紝鑰屽湪鍥介檯鐢靛奖浜т笟涓紝閫氬父鍙細鏍囨敞鍑哄搧鍏徃銆4. 鍒剁墖浜哄垯鏄數褰卞埗浣滆繃绋嬩腑鐨勬昏礋璐ｄ汉锛屼粠鍓ф湰绛栧垝鍒板彂琛岃惀閿锛岄兘鏄鍒剁墖浜虹殑鑱岃矗鑼冨洿銆5. 鍒剁墖浜...
绛旓細1銆佽亴璐ｄ笉鍚锛氬埗鐗囦汉鐨勮亴璐ｅ寘鎷闆嗚祫閲戙佸鎵剧紪鍓у垱浣滃墽鏈侀夋嫨瀵兼紨銆佺鐞嗘媿鎽勫洟闃燂紝娑电洊鎽勫奖銆佺伅鍏夈佺編鏈侀亾鍏枫佹湇瑁呫佸満鍔°佸悗鏈熷埗浣滃拰3D鐗规晥绛夊悇涓柟闈傝屽嚭鍝佷汉涓昏璐熻矗鎶曡祫鍐崇瓥鍜屽競鍦鸿皟鐮斻2銆宸ヤ綔鍐呭涓嶅悓锛氬埗鐗囦汉璐熻矗褰辩墖鍒朵綔鐨勫叏杩囩▼锛屼粠鍙戠幇鍓ф湰銆侀夋嫨鎷嶆憚鍦扮偣鍒扮洃鐫ｆ媿鎽勩佸壀杈戜互鍙婂悗鏈熷浼狅紝鐩磋嚦...
绛旓細鍒朵綔浜哄拰鍑哄搧浜鍞竴鐨勫尯鍒鏄搴旂殑鑻辨枃缈昏瘧涓嶅悓锛屽埗浣滀汉涓鑸炕璇戜负Producer锛涘嚭鍝佷汉涓鑸炕璇戜负Produces the human鎴栬卲ublisher銆1銆佸埗浣滀汉 鍒朵綔浜轰竴鑸敤Producer琛ㄧず锛屽埗浣滀汉鐨勫伐浣滀富瑕佹槸瑙勫垝鍒朵綔杩涘害琛紝瀹夋帓姣忔棩姣忓ぉ鐨勫埗浣滆繘搴︼紝瀵绘壘鍒朵綔鍏徃锛屽澶栦簤鍙栧嚭璧勮咃紝鍚屾椂蹇呴』鍜屾墽琛屽埗浣滃叡鍚屼綔涓氾紝浠ョ‘淇濅紒鍒掔殑姣忎釜鍏冧欢...
绛旓細鍑哄搧浜烘槸鏁翠釜褰辩墖鐨勭伒榄備汉鐗锛鍐冲畾褰辩墖鐨勯鏍笺佺绫诲強甯傚満璧板悜銆傚埗鐗囦汉鏄暣閮ㄥ奖鐗囩殑绛瑰缓璐熻矗浜猴紝璐熻矗鎷夎禐鍔┿佹壘鎶曡祫锛屾垚绔嬪墽缁勩佸喅瀹氱敤鍝釜瀵兼紨銆侀夊摢浜涙紨鍛樼瓑锛岃礋璐ｅ墽缁勭殑鏃ュ父鐢熸椿涓庣淮鎸佸墽缁勭殑鎷嶆憚娲诲姩锛屼互鍙婃垚鐗囦箣鍚庣殑瀹ｄ紶涓庢挱鏀剧瓑涓绯诲垪浜嬪姟銆傚洜姝ゅ嚭鍝佷汉鍜屽埗鐗囦汉鏄湁鍖哄埆鐨勩
