阿根廷,别为我哭泣是一首什么曲子 《阿根廷别为我哭泣》这首歌的作词和作曲人分别是谁?

\u300a\u963f\u6839\u5ef7\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3\u300b\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u80cc\u666f\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u8d1d\u9686\u592b\u4eba
Evita\u662f\u963f\u6839\u5ef7\u524d\u603b\u7edf\u8d1d\u9686\u7684\u592b\u4eba\uff0c\u5979\u51fa\u751f\u8d2b\u5bd2\uff0c\u505a\u8fc7\u821e\u5973\u548c\u5f71\u89c6\u6f14\u5458\uff0c\u5979\u9760\u59ff\u8272\u548c\u624b\u8155\u6210\u4e3a\u8d1d\u9686\u592b\u4eba\u540e\uff0c\u4e3a\u963f\u6839\u5ef7\u7684\u793e\u4f1a\u3001\u52b3\u5de5\u3001\u533b\u7597\u7b49\u65b9\u9762\u5747\u4f5c\u51fa\u8fc7\u5353\u8d8a\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u901d\u4e16\u65f6\u5e74\u4ec533\u5c81\u3002\u8d1d\u9686\u592b\u4eba\u7684\u4f20\u5947\u7ecf\u5386\u4e00\u5411\u662f\u5267\u4f5c\u5bb6\u975e\u5e38\u611f\u5174\u8da3\u7684\u9898\u6750\uff0c1976\u5e74\uff0c\u97e6\u4f2f\u9996\u5148\u63a8\u51fa\u4e86\u7531\u6731\u4e3d\u53f6\u00b7\u79d1\u6587\u987f\uff08Julie Covington\uff09\u6f14\u5531\u7684\u5355\u66f2\u300a\u963f\u6839\u5ef7\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3\u300b\uff08Don't cry for me Argentina)\uff0c\u968f\u7740\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u8f70\u52a8\uff0c\u7531\u5bc7\u59c6\u97e6\u5c14\u91d1\u68ee\u52a0\u76df\u7684\u5531\u7247\u968f\u5373\u53d1\u884c\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u51fa\u610f\u6599\u5730\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u30021978\u5e74\uff0c\u5728\u4e07\u5343\u97f3\u4e50\u5267\u8ff7\u7684\u4f01\u76fc\u4e0b\uff0c\u300a\u8d1d\u9686\u592b\u4eba\u300b\u5728\u4f26\u6566\u7231\u5fb7\u534e\u738b\u5b50\u5267\u9662\u6b63\u5f0f\u4e0a\u6f14\uff0c\u521b\u4e0b\u4e86\u8fde\u6f14\u516b\u5e74\u7684\u60ca\u4eba\u7eaa\u5f55\u3002\u6b21\u5e749\u6708\uff0c\u5b83\u53c8\u767b\u4e0a\u4e86\u767e\u8001\u6c47\u7684\u821e\u53f0\uff0c\u62c9\u5f00\u4e86\u82f1\u56fd\u97f3\u4e50\u5267\u653b\u9677\u767e\u8001\u6c47\u7684\u5e8f\u5e55\u3002

\u8fd9\u91cc\u4ecb\u7ecd\u7684DVD\u662f1996\u5e74\u7531\u9ea6\u5f53\u5a1c\u3001\u73ed\u5fb7\u62c9\u65af\u548c\u666e\u83b1\u65af\u4e3b\u6f14\u7684\u7535\u5f71\u7248\u672c\uff0c\u5176\u4e2d\u79fb\u690d\u4e86\u821e\u53f0\u5267\u7684\u6240\u6709\u6b4c\u66f2\u3002\u6b63\u5982\u300a\u4e07\u4e16\u5de8\u661f\u300b\u88ab\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u8ba4\u4e3a\u8d2c\u4f4e\u8036\u7a23\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u7531\u4e8e\u63cf\u5199\u4e86\u8d1d\u9686\u592b\u4eba\u65e9\u5e74\u7684\u98ce\u5c18\u751f\u6daf\uff0c\u5728\u5f00\u62cd\u65f6\u5c31\u906d\u5230\u4e86\u963f\u6839\u5ef7\u7fa4\u4f17\u7684\u6297\u8bae\u548c\u62b5\u5236\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5bfc\u6f14\u6311\u9009\u4ee5\u6027\u611f\u51fa\u4f4d\u7684\u8868\u6f14\u800c\u95fb\u540d\u7684\u6b4c\u661f\u9ea6\u5f53\u5a1c\u6765\u51fa\u6f14\u963f\u6839\u5ef7\u7684\u56fd\u6bcd\uff0c\u66f4\u662f\u5c61\u906d\u975e\u8bae\u3002\u540e\u6765\u7684\u4e8b\u5b9e\u8bc1\u660e\uff0c\u9ea6\u5f53\u5a1c\u7684\u6f14\u51fa\u98ce\u683c\u65e0\u635f\u4e8e\u5979\u5bf9\u89d2\u8272\u7684\u7cbe\u5f53\u628a\u63e1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u904f\u5236\u5979\u7684\u827a\u672f\u5929\u5206\u548c\u656c\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u5c3d\u7ba1\u97e6\u4f2f\u4e3a\u9002\u5e94\u9ea6\u5f53\u5a1c\u7684\u97f3\u57df\u7279\u5730\u628a\u300a\u963f\u6839\u5ef7\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3\u300b\u964d\u4e86\u51e0\u5ea6\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u6f14\u7ece\u81ea\u7136\u8d34\u5207\uff0c\u6b4c\u58f0\u771f\u5207\u611f\u4eba\uff0c\u4e0d\u4f46\u5728\u62cd\u6444\u65f6\u611f\u52a8\u4e86\u5168\u4f53\u6444\u5236\u7ec4\uff0c\u8fd8\u4f7f\u4e86\u6574\u4e2a\u963f\u6839\u5ef7\u5b8c\u5168\u63a5\u53d7\u4e86\u9ea6\u5f53\u5a1c\u626e\u6f14\u7684\u8fd9\u4e2a\u89d2\u8272\uff0c\u4e3a\u8fd9\u79cd\u540d\u66f2\u589e\u6dfb\u4e86\u65b0\u7684\u5149\u5f69\u3002\u9ea6\u5f53\u5a1c\u56e0\u6b64\u83b7\u5f97\u5f53\u5e74\u91d1\u7403\u5956\u6700\u4f73\u5973\u4e3b\u89d2\u5956\u5b9e\u975e\u4fa5\u5e78\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u6837\u4e00\u90e8\u5531\u505a\u4ff1\u4f73\u7684DVD\uff0c\u97f3\u4e50\u5267\u8ff7\u5b9e\u5728\u6ca1\u6709\u4e0d\u6536\u7684\u7406\u7531\u3002

\u6b4c\u66f2\uff1a\u963f\u6839\u5ef7\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3
\u6b4c\u624b\uff1a\u5f20\u9753\u9896 \u4e13\u8f91\uff1aevita


it won't be easy.\u90a3\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613.
u'll think it strange.\u4f60\u4f1a\u611f\u5230\u5947\u602a.
when i try 2 explain how i feel.\u5f53\u6211\u52aa\u529b\u8bf4\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7.
that i still need ur love.\u6211\u4ecd\u7136\u9700\u8981\u4f60\u7684\u7231.
after all that i've done.\u5728\u6211\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u9762\u524d.
u won't believe me.\u4f60\u4ecd\u4e0d\u613f\u76f8\u4fe1\u6211\u7684\u8bdd.
all u will see is a girl u once knew.\u4f60\u603b\u662f\u8ba4\u5b9a\u6211\u8fd8\u662f\u90a3\u4e2a\u4f60\u4ece\u524d\u8ba4\u8bc6\u7684\u5973\u5b69.
although she's dressed up 2 the nines.\u867d\u7136\u5979\u7684\u6253\u626e\u65e0\u53ef\u6311\u5254.
at sixes sevens with u.\u5374\u4e0e\u4f60\u683c\u683c\u4e0d\u5165.

i had 2 let it happen.\u6211\u65e0\u6cd5\u907f\u514d\u5176\u53d1\u751f.
i had 2 change.\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53bb\u6539\u53d8.
couldn't stay all my life down that hell.\u4e0d\u80fd\u542c\u51ed\u81ea\u5df1\u968f\u6ce2\u9010\u6d41.
looking out of the window.(\u6ee1\u8db3\u4e8e)\u5f20\u671b\u7a97\u5916.
staying out of the sun.\u8fdc\u79bb\u9633\u5149.
so i chose freedom.\u4e8e\u662f\u6211\u9009\u62e9\u4e86\u81ea\u7531.
running around trying everything new.\u56db\u5904\u6f2b\u6e38,\u5c1d\u8bd5\u4e00\u5207\u65b0\u4e8b\u7269.
but nothing impressed me at all.\u4f46\u6ca1\u6709\u7ed9\u6211\u7559\u4e0b\u4e00\u4e1d\u5370\u8c61.
i never expected it to.\u8fd9\u672c\u975e\u6211\u6240\u671b.

don't cry 4 me argentina !\u963f\u6839\u5ef7,\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3!
the truth is i never left u.\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u6211\u4ece\u672a\u79bb\u5f00\u8fc7\u4f60.
all through my wild days.\u5728\u90a3\u6bb5\u72c2\u91ce\u5c81\u6708\u91cc.
my mad existence.\u75af\u72c2\u5386\u7a0b\u4e2d.
i kept my promise.\u6211\u4fe1\u5b88\u8bfa\u8a00.
don't keep ur distance.\u522b\u5c06\u6211\u62d2\u4e4b\u95e8\u5916.

and as 4 fortune,and as 4 fame.\u81f3\u4e8e\u91d1\u94b1,\u4ee5\u53ca\u540d\u5229.
i never invited them in.\u6211\u66fe\u672a\u5962\u671b.
they are illusions.\u5b83\u4eec\u4e0d\u8fc7\u662f\u5e7b\u8c61.
they're not the solutions.\u7edd\u975e\u89e3\u51b3\u7684\u9014\u5f84.
they promised 2 be.\u5982\u5b83\u4eec\u6240\u627f\u8bfa\u7684\u90a3\u6837.
the answer was here all the time.\u7b54\u6848\u4e00\u76f4\u5728\u8fd9.
i love u hope u love me.\u6211\u7231\u4f60,\u5e0c\u671b\u4f60\u4e5f\u7231\u6211.

don't cry 4 me argentina !\u963f\u6839\u5ef7,\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3!

don't cry 4 me argentina !\u963f\u6839\u5ef7,\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3!
the truth is i never left u.\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u6211\u4ece\u672a\u79bb\u5f00\u8fc7\u4f60.
all through my wild days.\u5728\u90a3\u6bb5\u72c2\u91ce\u5c81\u6708\u91cc.
my mad existence.\u75af\u72c2\u5386\u7a0b\u4e2d.
i kept my promise.\u6211\u4fe1\u5b88\u8bfa\u8a00.
don't keep ur distance.\u522b\u5c06\u6211\u62d2\u4e4b\u95e8\u5916.

have i said too much ?\u6211\u662f\u5426\u8bf4\u5f97\u592a\u591a?
there's nothing more i can think of 2 say 2 u.\u6211\u60f3\u4e0d\u51fa\u8fd8\u80fd\u5411\u4f60\u8868\u767d\u4ec0\u4e48.
but all u have 2 do is look at me 2 know.\u4f46\u4f60\u6240\u8981\u505a\u7684\u53ea\u662f\u770b\u7740\u6211,\u4f60\u5c31\u4f1a\u77e5\u9053
that every word is true.\u6bcf\u5b57\u6bcf\u53e5\u90fd\u662f\u771f\u60c5



\u4e0b\u8f7d\u5730\u5740:

http://www.dfls.net:81/bbs/music/argentina.mp3

阿根廷别为我哭泣
“……阿根廷别为我哭泣,事实上我从未离开你,即便在我狂野不羁的日子里,我也承诺不离开你……”

电影《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女,从高级交际花到总统夫人,艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世51周年纪念日,当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时,“贝隆夫人”的传奇一生如电影般展现面前……

辛酸的童年

艾薇塔出身卑微,裁缝母亲没有名份,默默地爱着一个农场主,还为他生了5个孩子。可是当艾薇塔还在襁褓中时,父亲抛弃了这个家。在艾薇塔的童年记忆中,家中的缝纫机声似乎从未间断过,为了养活几个孩子,母亲胡安娜日夜不停地干活;艾薇塔和兄弟姐妹们经常遭人欺负,被称作“野种”。每当艾薇塔受了委屈泪流满面回到家时,母亲就会告诫她:人穷志不穷,面对侮辱和敌视时,尤其要自尊自立,不卑不亢。

儿时的艾薇塔十分瘦弱,因此得到了“小瘦子”的绰号。在几个孩子中,她的个性最像母亲,具有铁一般坚强的意志。父亲去世时,母亲带着几个孩子去吊唁,却被赶了出来,连灵堂都不能进去。当时艾薇塔就立下誓言:中产阶级算什么?!我要当阿根廷的大人物!

明星梦想成真

虽然生活困苦,但艾薇塔从小就对未来充满了美好的憧憬。在当时的阿根廷社会,女人若想出人头地,演员是条捷径,于是她将自己的梦想定为演员。15岁那年,歌手奥古斯汀·马加尔迪来到小镇演出,艾薇塔知道这是绝佳的机会,她不惜以身相许,目的不是爱情,而是首都布宜诺斯艾利斯。艾薇塔对马加尔迪说:“这个地方太闷了,连鸟儿都要离开,带我去首都,相信我,我会成为阿根廷首都的大人物。”怀着这样的憧憬,艾薇塔来到了大城市布宜诺斯艾利斯。

现实总是比憧憬残酷,抵达首都后不久,马加尔迪就抛下了艾薇塔。举目无亲、身无分文的艾薇塔没有走回头路,而是选择留下,继续实现自己的“大人物梦”。在乱世的阿根廷,女人若想成功,必须依靠男人。为了自己心中的目标,艾薇塔不择手段。她的足迹踏遍首都的酒吧、剧院、宾馆,穿梭于各种权势男人之间,一次次地利用“爱情”,从酒吧老板到军官、从摄影师到导演,只要对自己有所帮助,艾薇塔决不放过。天生丽质的艾薇塔很快在一个摄影师的镜头下成名,随即而来的就是拍广告、当主持、演电影……,她摇身一变成为娱乐圈的名人。艾薇塔最喜欢的角色就是女强人,她演过英国女王伊丽莎白、法国皇后约瑟芬、俄国女沙皇叶卡特琳娜等等,在这些角色中,她能找到自己梦寐以求的美好感觉。

闯进娱乐圈后,艾薇塔的涉猎范围更宽了,她从此辗转在富人和官员之中,“艾薇塔”成为布宜诺斯艾利斯社交圈无人不晓的名字。

结识真命天子

1943年6月,阿根廷发生军事政变,贝隆上校脱颖而出,声望骤升。在一次宴会上,艾薇塔和贝隆相遇了,那是在1944年1月22日,贝隆上校发表了精彩的演讲,将老百姓的穷困与富人的奢侈做对比。贝隆气宇轩昂的仪表、打动人心的声音深深地吸引了艾薇塔,贝隆“平等、自由、民主”的思想更是令艾薇塔全身心地崇拜,从那一刻她就相信,这个男人能够拯救她,也能领导阿根廷,帮助所有穷人。

两人目光对视的一瞬间,爱情产生了。艾薇塔对贝隆说的第一句话就是:“谢谢您的存在。”他49岁,丧偶;她25岁,单身。两人都是自由的,故事就这样发生了。

艾薇塔与贝隆相恋的消息传出后,引起了阿根廷上流社会的一番震荡。对这样一个“出身贫贱、不择手段的放荡女人”,上流社会无论如何是不能接受的。可是艾薇塔丝毫不在乎别人的眼光,她热心陪伴贝隆出席各种场合,与穷人握手交谈,用得体的举止和温婉的笑容征服了百姓的心。艾薇塔还认真地对贝隆说:“相信我,我是最适合你的女人,我的好会令你吃惊。”

卷起“贝隆风暴”

艾薇塔的到来很及时,她协助贝隆将“平等民主”的思想变成信条,于是产生了“贝隆主义”。 艾薇塔陪伴贝隆在全国进行巡回演讲,宣传“贝隆主义”,在阿根廷政坛上刮起了一阵“贝隆风暴”。艾薇塔将鼓舞人心、笼络群众的天赋发挥得淋漓尽致,她不把中产阶级放在眼里,而是将社会底层人民当作“重点培养对象”,这种“争取大多数”的策略获得了极大成功,贝隆的人气也直线上升。

然而,时局混乱的阿根廷不断发生暴乱和革命。贝隆遭到国内反对派的陷害,被捕入狱。政治纷争让贝隆身心疲惫,他甚至产生了放弃的念头。他对前来探监的艾薇塔说:“我们离开这个国家吧,去过轻松自由的生活,就我们两个人,远离争斗。”但艾薇塔坚定地握住贝隆的手:“要冷静!要坚持下去!你不能逃避,我相信你会成为这个国家的总统,成为挽救黎民百姓的人!”

贝隆在监狱的那段日子里,艾薇塔使出浑身解数,在全国各地宣传演讲,为贝隆争取民众支持。艾薇塔面对人民大众时,毫不避讳自己黑暗的过去,反而将那段经历当作拉拢人心的最佳工具。艾薇塔最著名的一段演讲就是:“你们的苦楚,我尝试过;你们的贫困,我经历过。贝隆救过我,也会救你们;贝隆会支持穷人,爱护穷人,如果不是这样,他怎会对我宠爱有加?!”

艾薇塔的话语感动了阿根廷平民,在她的鼓舞带动下,阿根廷全国各地都爆发了游行示威,要求当局释放贝隆,人群到处高呼:“总统贝隆!总统贝隆!”在民众的强大支持下,贝隆重获自由。他出狱后,面对成千上万的欢迎人群,紧紧地拥住了艾薇塔,贝隆的第一句话就是:“感谢艾薇塔!感谢人民!”在那一刻,贝隆深深地感受到了这个瘦弱女人身上的无穷力量,他深信不疑艾薇塔当初的那句话:“我是最适合你的女人,我的好会令你吃惊。”

耀眼的政治新星

贝隆意识到,艾薇塔就是自己政治生涯的救星,自己的生命中不能没有这个女人。1945年,他郑重其事地向艾薇塔求婚。结婚当天,他们的汽车在前往教堂的路上遭到了恐怖袭击,两人幸免于难。婚礼推迟了两个星期后才得以举行。大喜的日子,新娘艾薇塔踌躇满志地对夫君说:“更大的挑战还在后面。”

在艾薇塔的策划下,他们新婚燕尔就展开了更大规模的宣传运动,为穷苦大众、失业者、单亲家庭、未婚母亲、无家可归者、无所依靠的老人谋福利,艾薇塔则当仁不让地成为女性的代言人,为女性平等而四处斗争,一颗耀眼的政治新星冉冉升起。“贝隆主义”运动蔓延到阿根廷的每个角落,贝隆夫妇乘坐专列到全国各地巡回演讲,无论到哪里,他们都受到狂热人群的欢迎。

27岁的“第一夫人”

在贝隆夫妇营造的民主氛围之中,贝隆1946年当选为阿根廷总统。就职当天,成千上万群众如潮水般涌在总统府门前,庆祝贝隆和“第一夫人”艾薇塔的胜利。人民高呼“艾薇塔”的声音甚至超出“贝隆”。

面对雷鸣般的欢呼,艾薇塔显得十分平静,她挽住丈夫的胳膊,轻轻地说:“我只是一个普通女人,一个协助贝隆拯救黎民的女人。我所能做的,就是将贝隆与人民拉近到心连心的距离。”这段告白更是引起了新一轮的欢呼,这时,艾薇塔只有27岁。

位居“第一夫人”后,艾薇塔的杰出才华如鱼得水,为社会救济、劳工待遇、教育水平的提高而四处奔走,亲自前往工厂、医院和孤儿院,用春天般温暖的笑容慰问底层人民。童年的穷苦经历影响着艾薇塔的政治方向,她骨子里就特别痛恨贫富悬殊,发誓改善底层人民的生活,成为“穷人的旗手”;艾薇塔深知女性在社会中遭受的种种不公,她一跃成为阿根廷女性的代言人,为女性的健康和权益贡献心力。

“彩虹之旅”的外交胜利

这位美丽的女人拥有非凡的演讲才能,她的演说总能给人带来激情和希望,这源于她顽强的意志和永不言败的精神。阿根廷政坛本是男人拼杀的战场,由于“红颜”艾薇塔的加入,呈现出一种奇异炫目的别样光彩。艾薇塔的声望甚至超过了总统丈夫,百姓将她视为偶像,穷人将她视为救星。在很多人家中,艾薇塔的画像与耶稣像并排贴在墙上。

艾薇塔是永远不满足现状的,她计划凭借自己的崇高声望竞选副总统,但是军方的强烈反对迫使贝隆放弃了对妻子的提名。艾薇塔并不气馁,她相信自己完全可以胜任,只是“时机未到”。于是,她将目光转向了国外,希望能从外界吸取支持力量。艾薇塔用她的魅力打开了阿根廷外交的新局面,开始欧洲之行。西班牙、意大利、法国,艾薇塔的绝代风华令外国民众为之倾倒,她所到之处,所向披靡。欧洲媒体将艾薇塔出访称作“彩虹之旅”,赢得了欧洲的普遍称赞,艾薇塔也获得了很多新的头衔:“贝隆手中的王牌”、“阿根廷玫瑰”、“苦难中的钻石”等等。

为穷人燃烧自己

然而“彩虹之旅”刚过半,“玫瑰”就倒下了。艾薇塔在法国病倒,不得不放弃英国等地的旅程。她的病情十分严重,甚至无法乘坐飞机,只有改乘轮船返回布宜诺斯艾利斯。

在住院期间,艾薇塔依然不忘政治事业,她拿起电话发号施令,通过广播发表演讲,还接待来访。经过在病床上的艰苦努力,艾薇塔为所有阿根廷女人争取到了投票权。

病情稍有好转,艾薇塔就重新开始轰轰烈烈的社会活动。她建立“第一夫人”基金会和穷人救助中心,专门在国家银行设立了一个特别的账号;她帮助贝隆整顿国家秩序,与官员的腐败现象作斗争;她还建立医院和学校,并亲自在一所大学任教,讲授“贝隆主义”。 艾薇塔试图加倍工作以补回失去的时间。她在阿根廷各大城市进行巡回演讲。有一次,在不到48个小时内,她发表了7次演说。医生们劝她要注意休息,她则骄傲地回答:“我要为穷人燃烧自己的生命!”

1949年初,贝隆再次被选为总统候选人。“这也是你的胜利。”贝隆心存感激地对妻子说。但在1月9日,艾薇塔在一个剪彩现场累得当场晕倒,医生诊断她为子宫癌。“第一夫人”身患癌症的消息传出后,引发了国内不安的潮流。阿根廷的教堂挤满了人群,他们虔诚地请求圣母显灵,“请照顾艾薇塔,她是您送给我们的慈善天使”。 成千上万个出生于这个时代的女孩子取了她的名字。艾薇塔成为阿根廷女人的象征,她成就了一个为穷苦百姓普降甘霖的现实神话。

***“小瘦子走了”

1951年11月11日,艾薇塔躺在医院里,进行了一生中第一次、也是最后一次投票。这是全阿根廷的妇女都和她一起分享的胜利。1952年6月4日,病入膏肓的艾薇塔坚持要出席丈夫第二任期的就职典礼。为了能站直身体,她让人制作了一个金属网构成的盔甲,藏在连衣裙的下面。这时的艾薇塔已经到了疲惫的顶点。

7月26日晚8点25分,艾薇塔无限遗憾地走到了生命的尽头,她无奈地说:“我这一生,只有生病时才会流泪。”最后一刻,她只是轻轻地对贝隆说:“小瘦子走了。”这一年,她只有33岁。

阿根廷玫瑰凋零

7月26日,阿根廷国家电台宣布:“艾薇塔·贝隆———国家灵魂,民族的精神领袖逝世。”消息如同乌云般笼罩整个国家,为了哀悼她的离去,政府宣布全国服丧,同时将重要城市拉普拉塔市更名为艾薇塔·贝隆市。

阿根廷的生活停止了,只有火车轮船异常拥挤,来自全国各地的人们跋涉数千公里,涌到首都布宜诺斯艾利斯,眼含泪水地送别心中的“阿根廷玫瑰”。盛大的哀悼场面令人感慨,70万人向艾薇塔的灵柩行礼致哀,人们悲伤地呼喊着“艾薇塔”,很多人痛不欲生,扑上去吻她的玻璃棺,16人因为挤撞而丧生。政府为平息局势,不得不出动军队维持秩序。

失去艾薇塔的贝隆也不再是贝隆了。1955年,贝隆政权遭到推翻,他本人则被流放,“贝隆主义”也成了过眼云烟,只有艾薇塔依然如绽放的玫瑰一般开在人们心中,这就是贝隆夫人的神话,多年以来不曾淡灭。

“贝隆夫人”一直不愿被称作“第一夫人”,她宁愿人们直呼大名“艾薇塔”。“我本平平庸庸,无足轻重,不该受到各界的殷殷关怀。大家一视同仁,你我心连心,来分享我的生荣死哀。”

“……如果我为阿根廷而死,请记住:阿根廷,别为我哭泣……”艾薇塔生前的豪言壮语,曾经感动过阿根廷民族。(麦喵/环球周末工作室)

歌词:

阿根廷别为我哭泣

It won't be easy.那并不容易。
U'll think it strange.你会感到奇怪。
When I try 2 explain how I feel.当我努力说明自己的感受。
That I still need Ur love.我仍然需要你的爱。
After all that I've done.在我所做的一切面前。
U won't believe me.你仍不愿相信我的话。
All U will see is a girl U once knew.你总是认定我还是那个你从前认识的女孩。
Although she's dressed up 2 the nines.虽然她的打扮无可挑剔。
At sixes & sevens with U.却与你格格不入。

I had 2 let it happen.我无法避免其发生。
I had 2 change.我不得不去改变。
Couldn't stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流。
Looking out of the window.(满足于)张望窗外。
Staying out of the sun.远离阳光。
So I chose freedom.于是我选择了自由。
Running around trying everything new.四处漫游,尝试一切新事物。
But nothing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象。
I never expected it to.这本非我所望。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣!
The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。
All through my wild days.在那段狂野岁月里。
My mad existence.疯狂历程中。
I kept my promise.我信守诺言。
Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

And as 4 fortune,and as 4 fame.至于金钱,以及名利。
I never invited them in.我曾未奢望。
They are illusions.它们不过是幻象。
They're not the solutions.绝非解决的途径。
They promised 2 be.如它们所承诺的那样。
The answer was here all the time.答案一直在这。
I love U & hope U love me.我爱你,希望你也爱我。

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣!

Don't cry 4 me Argentina ! 阿根廷,别为我哭泣!
The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。
All through my wild days.在那段狂野岁月里。
My mad existence.疯狂历程中。
I kept my promise.我信守诺言。
Don't keep Ur distance.别将我拒之门外。

Have I said too much ? 我是否说得太多?
There's nothing more I can think of 2 say 2 U.我想不出还能向你表白什么.
But all U have 2 do is look at me 2 know.但你所要做的只是看着我,你就会知道
That every word is true.每字每句都是真情

《阿根廷 别为我哭泣》是一首出自《艾薇塔》(Evita)音乐剧的歌曲。

描述阿根廷前第一夫人伊娃·裴隆从一个受尽社会歧视的私生女到权倾阿根廷的主政者的传奇一生。在阿根廷采用各种方式去纪念一位已经故去了60年的女人,这个人就是20世纪知名的第一夫人——艾薇塔·贝隆,即贝隆夫人。

扩展资料

《阿根廷 别为我哭泣》是一首由Various Artists谱曲,Various Artists填词,Julie Covington演唱的歌曲。

该歌曲收录在专辑《Greatest Hits Of The Millennium 70's Vol. 3》中,由索尼音乐公司发行。

该歌曲其他版本

1、陈慧娴演唱的《阿根廷 别为我哭泣》,该歌曲收录在专辑《港乐.奇妙旅程》中,由宝丽金公司发行997-10-01,该张专辑包含了10首歌曲。

2、叶蒨文演唱的《阿根廷 别为我哭泣》,该歌曲收录在专辑《跟我来 我愿》中,由第一唱片公司发行于1981-11-01,该张专辑包含了11首歌曲。



  • 闃挎牴寤,鍒负鎴戝摥娉f槸涓棣栦粈涔鏇插瓙
    绛旓細鐢靛奖銆婅礉闅嗗か浜恒嬩富棰樻洸銆婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c嬪敱鍑轰簡闃挎牴寤峰墠鈥滅涓澶汉鈥濊壘钖囧路璐濋殕杈涢吀鏇叉姌銆佽緣鐓屼紶濂囩殑涓鐢銆備粠绌疯缂濈殑绉佺敓濂冲埌15宀佺殑鑸炲コ,浠庨珮绾т氦闄呰姳鍒版荤粺澶汉,鑹捐枃濉33杞界殑鐭殏涓鐢熻褰曚簡澶鐨勬偛娆㈢鍚堛佸ぇ璧峰ぇ钀姐7鏈26鏃ユ槸鑹捐枃濉旈濅笘51鍛ㄥ勾绾康鏃,褰撻害褰撳鍊炬儏婕旂粠鐨勩婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c嬬紦缂撳搷璧...
  • 闃挎牴寤峰摥娉鐨勭溂娉鏄粈涔姝
    绛旓細闃挎牴寤峰摥娉g殑鐪兼唱鐨勬瓕鍚嶆槸銆婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c銆傘婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c嬶紙Don't Cry For Me Argentina锛夊嚭鑷煶涔愬墽銆婅壘钖囧銆锛圗vita锛夈傚叏鐞冭憲鍚嶉煶涔愬墽浣滄洸瀹跺畨寰烽瞾路娲涗紛路闊︿集鐨勪綔鍝侊紝浣滆瘝浜篢im Rice涓鸿繖棣栨瓕璋变簡璇嶃傛瓕鏇蹭富瑕佹弿杩20涓栫邯鐭ュ悕鐨勯樋鏍瑰环绗竴澶汉鈥斺旇壘钖囧路璐濋殕锛屽嵆璐濋殕澶汉浠庝竴涓彈灏...
  • 闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常鐨勬瓕鏇插彨浠涔?
    绛旓細闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常锛圖on't Cry For Me Argentina锛夊畠鏄嚭鑷婅壘钖囧銆嬶紙Evita锛夋槸涓閮ㄥ緢钁楀悕鐨勯煶涔愬墽銆傛槸涓鍑虹敱钂傚路璧栨柉涓庡畨寰烽瞾路鍔冲焹寰仿烽煢浼叡鍚屽埗浣滅殑闊充箰鍓с傚墽鎯呭唴瀹规槸鎻忚堪闃挎牴寤峰墠绗竴澶汉浼婂▋路瑁撮殕锛圗va Peron锛屽嵆鑹捐枃濉旓級銆愬湪缈昏瘧鎴愪腑鏂囧悗涔熻绉颁负璐濋殕澶汉銆戜粠涓涓彈灏界ぞ浼氭瑙嗙殑绉佺敓濂冲埌...
  • don't cry for me argentina杩欓姝屽啓鐨勬槸浠涔?
    绛旓細闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常锛鏄1996骞寸數褰便婅礉闅嗗か浜恒(Evita)鐨勪富棰樻洸 鎻忓啓鐨勬槸闃挎牴寤风殑绗竴澶汉鈥斺旇壘钖囧鐨勬偛娆㈢鍚堛佸ぇ璧峰ぇ钀姐佷韩灏借崳鍗庡瘜璐锛屼篃灏濋亶蹇冮吀鍧庡澐鐨勪竴鐢燂細濂瑰嚭鐢熻传瀵掞紝浣嗗鏈潵鍏呮弧鎲ф啲锛屼絾鍦ㄩ偅涓椂浠o紝缁忚繃涓嶆噲鐨勫姫鍔涳紝鍏锋湁缇庝附瀹归鐨勫ス寰堝揩鍦ㄤ竴涓憚褰卞笀鐨勯暅澶翠笅鎴愬悕锛屼粠姝よ緱杞湪瀵屼汉鍜屽畼鍛樹腑锛...
  • 闃挎牴寤风殑鍥芥瓕鏄笉鏄 : 闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常 鍟?
    绛旓細銆 闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常銆嬫槸闊充箰鍓с婅壘钖囧銆嬶紙Evita锛変腑鐨勪竴棣栨瓕鏇銆傝櫧鐒跺墽鎯呮槸鎻忚堪20涓栫邯闃挎牴寤风殑绗竴澶汉鈥斺旇壘钖囧路璐濋殕锛屽嵆璐濋殕澶汉鐨勪紶濂囦汉鐢燂紝浣嗕粛涓庡浗姝屾棤鍏炽銆婄鍥借繘琛屾洸銆鏄湪1813骞5鏈11鏃ワ紝鐢遍樋鏍瑰环鍥戒細閫氳繃鍐宠锛岀‘瀹氫负闃挎牴寤峰浗姝屻傞樋鏍瑰环鍥芥瓕锛歁archa Patri贸tica 浣滄洸锛氬竷鎷夋柉路甯曢浄鎷夋櫘锛...
  • 鎬ユ眰涓绡銆婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c鐨勪箰璇!!!楹﹀綋濞滅増鏈殑!!
    绛旓細闃挎牴寤凤紝鍒负鎴戝摥娉o紙Don't Cry for Me Argentina锛夋槸涓棣栦笘鐣屽悕鏇诧紝鐢变綔鏇插瀹夊痉椴伮峰姵鍩冨痉路闊︿集浜1975骞村垱浣滐紝鏀跺綍浜庝笓杈戙婅壘钖囧銆銆傚湪闊充箰鍓с婅壘钖囧銆嬩腑鐢变附鍙堵风鏂囬】锛圝ulie Covington锛夋紨鍞便傝繖棣栨瓕鍦1977骞2鏈堜簬鑻卞浗鍙戣鏃惰揪鍒颁簡闊充箰鎺掕姒滅殑绗竴鍚嶏紝鍚屾椂鍦ㄤ笘鐣屽悇鍦颁篃閮介潪甯告垚鍔熴傛媿鎴愰煶涔...
  • "闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常"杩欐瓕鐨勬潵鍘嗚皝鐭ラ亾?
    绛旓細闃挎牴寤凤紝鍒负鎴戝摥娉b(Don鈥榯 Cry for Me锛 Argentina)鏄1996骞寸數褰便婅礉闅嗗か浜恒(Evita)鐨勪富棰樻洸銆傝鐗囩敱姝屽潧澶╁悗楹﹀綋濞滐紙Madonna锛夊拰瀹変笢灏煎ゥ锛庣彮寰锋媺鏂紙Antonio Banderas锛変富婕旓紝鎻忓啓鐨勬槸闃挎牴寤风殑绗竴澶汉鈥斺旇壘钖囧鐨勬偛娆㈢鍚堛佸ぇ璧峰ぇ钀姐佷韩灏借崳鍗庡瘜璐碉紝涔熷皾閬嶅績閰稿潕鍧风殑涓鐢燂細濂瑰嚭鐢熻传瀵掞紝浣嗗鏈潵...
  • 銆闃挎牴寤璇鍒负鎴戝摥娉銆嬮噷闃挎牴寤蜂负浠涔堝摥娉
    绛旓細鐢靛奖銆婅礉闅嗗か浜恒嬩富棰樻洸銆婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c嬪敱鍑轰簡闃挎牴寤峰墠鈥滅涓澶汉鈥濊壘钖囧路璐濋殕杈涢吀鏇叉姌銆佽緣鐓屼紶濂囩殑涓鐢熴備粠绌疯缂濈殑绉佺敓濂冲埌15宀佺殑鑸炲コ锛屼粠楂樼骇浜ら檯鑺卞埌鎬荤粺澶汉锛岃壘钖囧33杞界殑鐭殏涓鐢熻褰曚簡澶鐨勬偛娆㈢鍚堛佸ぇ璧峰ぇ钀姐7鏈26鏃ユ槸鑹捐枃濉旈濅笘51鍛ㄥ勾绾康鏃ワ紝褰撻害褰撳鍊炬儏婕旂粠鐨勩婇樋鏍瑰环鍒负鎴...
  • 闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常 杩欓姝鏄粈涔鎰忔濆晩?
    绛旓細鏄數褰便奅vita銆嬶紙鍙堣瘧浣闃挎牴寤峰埆涓烘垜鍝常锛夐噷鐨勬瓕鏇诧紝褰辩墖璁茶堪浜嗛樋鏍瑰环涓浣嶅奖瑙嗗コ鏄熶紛濞冧粠鏀垮悗鐨勫潕鍧烽亾璺紝铏界劧鍗忓姪涓堝か褰撲笂鎬荤粺锛屼絾鍥犱负鑷繁鐨勮韩浠借屽彈鍒版瑙嗐傚府鍔╁簳灞備汉姘戠殑濂硅灏婄О涓衡滅簿绁為琚栤濅絾鍗磋浜烘鐤戞槸鍔ㄦ満涓嶇函锛屾渶缁堝ス鍐冲績绔為夊壇鎬荤粺璇佹槑鑷繁锛屽嵈鍥犱负鐥呴噸韬骸锛屼妇鍥介粯鍝銆鏄竴閮ㄤ紶濂囧コ鎬х殑...
  • 闃挎牴寤涓嶇浉淇$溂娉鏄粈涔鎰忔
    绛旓細鈥滈樋鏍瑰环涓嶇浉淇$溂娉濆嚭鑷數褰便婂簢闅嗗か浜恒涓婚鏇层婇樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉c锛屸溾︹﹂樋鏍瑰环鍒负鎴戝摥娉o紝浜嬪疄涓婃垜浠庢湭绂诲紑浣狅紝鍗充究鍦ㄦ垜鐙傞噹涓嶇緛鐨勬棩瀛愰噷锛屾垜涔熸壙璇轰笉绂诲紑浣犫︹︹濇瓕鏇插敱鍑轰簡闃挎牴寤峰墠鈥滅涓澶汉鈥濊壘钖囧路搴囬殕杈涢吀鏇叉姌銆佽緣鐓屼紶濂囩殑涓鐢熴備粠绌疯缂濈殑绉佺敓濂冲埌15宀佺殑鑸炲コ锛屼粠楂樼骇浜ら檯鑺卞埌鎬荤粺澶汉...
  • 扩展阅读:六种征兆说明你抑郁了 ... 阿根廷舞曲第三首 ... 意大利电影别为我哭泣 ... 阿根廷今夜别为我哭泣 ... 梅西阿根廷别为我哭泣 ... 世界杯d组阿根廷对冰岛 ... 别为我哭泣阿根廷电影 ... 别哭阿根廷歌曲原唱 ... 马拉多纳阿根廷别为我哭泣 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网