上海话中“嗲”的读音是怎么样的?
隔额小姑娘卖相老灵/嗲额。弄xia(第三声)气老漂亮啦。都是说女孩漂亮的,只是上海话作为一种吴语方言,和大多数吴语一样拥有较为复杂的连读变调。上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连读变调,在说一个词语时,首字的声调决定其他字的变调,而与后字的声调无关。
上海话是在上海悠久历史中形成的方言,有着深厚的文化积淀。上海原来处于吴地并不发达的海滩,上海开埠以后,迅速发展而成为一个国际大都市,五方杂处,中西交汇,具有海纳百川的胸怀。
上海话既传承了古老的语音、词语和语法现象,反映了古代江东文化信息,又在开埠后的语言杂交优势中取得了长足的发展,汇聚了农业社会、工业社会、尤其是商业社会的种种精细的词汇、成语和谚语,各类词语发展得丰富多彩。
上海方言常用语:
浆糊桶:做事圆滑的人
老克勒:生活是悠闲雅致、流露出贵族气息的一群人
老法师:也叫老划水,鱼尾巴,指经验老道的人
忙个:MARK
铺斯:push
闷特:傻掉了
吃生活:打PP
架梁:眼镜,也指带眼镜的人(鼻子上架着一个梁)
寿头:猪,多指人不知道为自己打算。
笑弗动:就是笑死我了
小赤佬:训斥小孩子时大人对小孩子的蔑称,相当于“小鬼”
龙头阿三:龙头老大
空麻袋背米:以前的皮包公司做的
敲煤饼:使唤特种服务的人
狠三狠四:很蛮横
老家尚:看家本领
老三老四:很蛮横,又似装作倚老卖老的样子
神之胡之:不明事理的人
斗五斗六:做事很冲不动脑子的人
一天世界:指乱七八糟,一塌糊涂,很糟糕的样子
轧姘头:指已婚者有外遇
奥斯两百开(小时候玩的时候常说)
猜东里猜:猜拳,可以是指石子剪子布或猜手心手背
装胡样:装糊涂
猪头三:(粗话)形容人很蠢笨
热昏:指头脑发热,做事糊涂
戆比样子:(粗话)很傻,很愚蠢,比较粗鲁的蔑称
轧闹猛:凑热闹,“轧”字有挤在一起的意思
搞路子:开导,帮助弄清楚状况,多用在有点糊涂的人身上
认得侬算我路道粗:路道粗指见世面广,实为贬义,有责怪对方的意思
剌手:厉害,语言或者行事方式比较犀利
切嘎:就是遇见不顺心的事
妖泥国落 :死角,死胡同
恩斤狠落斤:五斤狠六斤,就是五十步笑百步
洋盘:外行
弄松:戏弄、欺负
胸闷:郁闷、苦闷
豁领子:提醒别人
阿无乱冒充金刚钻:不懂装懂
洋泾浜:指混杂了零碎洋文的中文
屈死:指傻子,脑子缺根弦
莫知莫觉:无动于衷
扒分:赚钱
额骨头碰着天花板:指运气非常好
饭泡粥:指非常啰嗦的人
巴子:对乡下人的蔑称
骂山门:指骂架、吵架
翘边、连裆模子:指买东西时帮着哄骗别人买东西时的托
横竖横:反正,横竖;或一不做二不休
卖野人头:糊弄人
立壁角:在墙边罚站
捉扳头:找茬
册那:(粗话)相当于TMD
枉对:无理取闹
嘎子嘎俺:摆架子
猎一记你光:打一下耳光
番司:face的音译,指面子
斯蒂克:stick的音译,指拐杖、棍子
翻毛腔:生气,发怒
以上内容参考 百度百科-上海土话
嗲:diaˇ
绛旓細闅旈灏忓濞樺崠鐩歌佺伒/鍡查銆寮剎ia锛堢涓夊0锛夋皵鑰佹紓浜暒銆傞兘鏄濂冲婕備寒鐨勶紝鍙槸涓婃捣璇濅綔涓轰竴绉嶅惔璇柟瑷锛屽拰澶у鏁板惔璇竴鏍锋嫢鏈夎緝涓哄鏉傜殑杩炶鍙樿皟銆備笂娴疯瘽鍦ㄥ惔璇腑鏈蹇繘鍖栧埌鈥滃欢浼稿紡鈥濊繛璇诲彉璋冿紝鍦ㄨ涓涓瘝璇椂锛岄瀛楃殑澹拌皟鍐冲畾鍏朵粬瀛楃殑鍙樿皟锛岃屼笌鍚庡瓧鐨勫0璋冩棤鍏炽備笂娴疯瘽鏄湪涓婃捣鎮犱箙鍘嗗彶涓舰鎴愮殑...
绛旓細瀹冪殑鍙戦煶涓篸i菐锛屾槸涓绉嶅甫鏈夌壒瀹氳姘旂殑褰㈠璇嶏紝甯稿父鐢ㄦ潵褰㈠浜轰滑鍦ㄤ氦娴佹椂娴侀湶鍑虹殑涓绉嶇壒娈婄殑璇皵鎴栬涓烘柟寮忋傝繖绉嶈姘斿線寰甯︽湁涓绉嶆拻濞囥佺敎缇庣殑鎰熻銆傚湪鍙h涓紝灏ゅ叾鏄コ鎬х敤璇腑杈冧负甯歌銆傚湪涓浜涙儏鍐典笅锛"鍡"涔熷彲浠ョ敤鏉ュ舰瀹规煇浜涗簨鐗╃粰浜轰竴绉嶅彲鐖便佹湁瓒g殑鎰熻銆備簩銆"鍡"鍦ㄦ柟瑷涓殑搴旂敤 鍦ㄥ崡鏂圭殑涓浜...
绛旓細杩欎釜灞炰簬鍗楁柟鐨勪竴绉嶅彛璇 灏辨槸璇磋繖涓コ鐨勫緢鍡锛岀埍鎾掑▏鐨鎰忔 涓婃捣濂充汉鐨勨滃棽鈥濅笌鍖楁柟濂充汉鐨勨滄拻濞団濇湁鐐圭浉浼笺傚コ浜哄彂鍡诧紝涔熻鏄洜涓虹煡閬撹嚜宸辩殑鎬у埆浼樺娍銆備竴鑸潵璇寸矖澹潥寮猴紝璞儏渚犻锛屼粠鏉ヤ笌鍚磋秺缇庡コ鏃犵紭涓婃捣鈥滃棽濡瑰鈥濄傝繖绉嶅棽鏂囧寲鐔忛櫠涓嬬殑缇庡コ锛屽ぇ閮借〃鐜板緱鍚搫濮斿銆佺紶缁垫偙鎭汇備笉杩囨湁鏃跺欌滃棽鈥濅篃鏄闇...
绛旓細鍡 di菐 鍡层堟柟銆夊舰瀹规拻濞囩殑澹伴煶鎴栨佸害:锝炲0锝炴皵銆傦綖鐨勫緱寰堛傝嚜浠ヤ负浼樿秺鑰岃〃鐜板嚭寰楁剰鎴栧偛鎱㈢殑鏍峰瓙 锛氫粳鍡插暐 浼樺紓锛氭粙鍛崇湡鍡 娌欏棽鐗涜倝涓
绛旓細涓婃捣璇濃滃棽鈥濇剰鎬濆涓嬭〃绀哄緢濂斤紝鐏靛厜锛屾剰鍚屼笂娴锋柟瑷鐨勨滃喘鈥濅緥濡傝繖涓笢瑗垮お鍡蹭簡涓婃捣璇濓紝鍙堢О涓婃捣闂茶瘽鍚磋鍗忎細寮忔嫾闊硓aon he ghe gho涓婃捣鍚磋鍚磋涓婃捣璇濇勃璇紝 鏄竴绉嶅惔璇柟瑷锛屽睘浜庢眽钘忚绯绘眽璇棌銆傚棽锛岃闊di菐璇︾粏瀛椾箟褰㈠鎾掑▏鐨勫0闊虫垨濮挎佸鍡插緱寰堝棽澹板棽姘旇嚜浠ヤ负浼樿秺鑰岃〃鐜板嚭寰楁剰鎴栧偛鎱㈢殑鏍峰瓙浼樺紓 ...
绛旓細涓婃捣璇鈥鍡鈥濇剰鎬濆涓嬶細琛ㄧず寰堝ソ锛岀伒鍏夛紝鎰忓悓涓婃捣鏂硅█鐨鈥滃喘鈥濄備緥濡傦細杩欎釜涓滆タ澶棽浜嗐備笂娴疯瘽锛屽張绉颁笂娴烽棽璇濓紙鍚磋鍗忎細寮鎷奸煶锛歾aon he ghe gho锛夈佷笂娴峰惔璇佸惔璇笂娴疯瘽銆佹勃璇紝 鏄竴绉嶅惔璇柟瑷锛屽睘浜庢眽钘忚绯-姹夎鏃-鍚磋-澶箹鐗-鑻忔勃鍢夊皬鐗囥傚悇閮婂尯鏂硅█姒傚喌锛氫笂娴峰悇閮婂尯鏂硅█澹版瘝鏁颁笌甯傚尯鎺ヨ繎锛...
绛旓細涓婃捣璇濓細sang锛堣交澹帮級hai锛堜竴澹帮級ai锛堜笁澹帮級wu锛堣交澹帮級涓婃捣璇濋噷娌℃湁zh锛宑h锛宻h锛涘彧鏈墇锛宑锛宻 鎴戯細鍚撅紙浜屽0锛変綘锛氫粳锛堜簩澹帮級浠栵細澶凤紙浜屽0锛夋垜浠細闃挎媺 浣犱滑锛氭嬁 浠栦滑锛氬し鎷 杩欙細鏍 涓細娉 鐨勶細鏍 杩欎箞锛氬槑 鍚冮キ锛氬垏纰 鍠濇按锛氬垏鏃 鐫¤锛氬洶瑙夛紙鐩栵級鍑哄幓锛氫晶璧 鍥炴潵锛氭湭鏉 鏃堕棿锛氭.鍏 浜...
绛旓細鍡茬殑鎰忔濇槸褰㈠鎾掑▏鐨澹伴煶鎴栨佸害銆傚棽锛屾槸涓涓眽璇瘝姹囷紝閮ㄩ鏄彛锛屾荤瑪鐢讳负13绗斻傚舰瀹规拻濞囩殑澹伴煶鎴栨佸害锛岀粍鐨勮瘝鏈夊棽澹板棽姘斻佸棽濮愬銆佹矙鍡层傜瑪椤鸿鍐欎负绔栥佹í鎶樸佹í銆佹拠銆佺偣銆佹拠銆佹嵑銆佹拠銆佹í鎾囥佺偣銆佹拠銆佹í鎾囥佺偣銆涓婃捣濂充汉鐨勫棽涓庡寳鏂瑰コ浜虹殑鎾掑▏鏈夌偣鐩镐技锛屽コ浜哄彂鍡诧紝涔熻鏄洜涓虹煡閬撹嚜宸辩殑鎬у埆浼樺娍...
绛旓細DIE鐨勫彂澹板簲璇ユ槸鍡 鏈鏄庣‘鐨勬剰鎬濇垜涔熶笉鏄緢鏄庣櫧 涓嶈繃杩欎釜璇嶄竴鑸簲鐢ㄥ湪濂冲瀛愯韩涓 鎹垜鎵鐭ワ紝搴旇鏄涓涓コ瀛╁瓙璇磋瘽澹伴煶鍜屽皬瀛╁瓙涓鏍凤紝闈炲父鎮﹁筹紝鍙﹀闄や簡澹伴煶浠ュ锛屽姩浣溿佷妇姝㈤兘缁欎汉鎰熻绾湡銆佺敎铚溿傝繖鏍风殑濂冲鏄潪甯稿彈娆㈣繋鐨勩傝阿璋㈠洖绛斿畬姣曘備笉褰撲箣澶勶紝璇锋ゼ涓嬫寚姝c