西塞山怀古原文及翻译
西塞山怀古原文及翻译如下：
原文：王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
翻译：王浚的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。大火溶毁了百丈铁锁沉入江底，石头城上举起了降旗东吴灭亡。人世间有多少叫人感伤的往事，西塞山依然背靠着滚滚的长江。如今全国统一四海已成为一家，故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。
作品赏析：
这首诗作者巧妙地把史、景、情完美地揉合在一起，使得三者相映相合，相长相生，营造出一种含蕴半瞻的苍凉意境，给人以沉郁顿挫之感。全诗借古讽今，沉郁感伤，但繁简得当，直点现实。
刘禹锡的这首诗，寓深刻的思想于纵横开阖、酣畅流利的风调之中，诗人好像是在客观地叙述往事，描绘古迹，其实并非如此，刘禹锡在这首诗中，把嘲弄的锋芒指向在历史上曾经占据一方、但终于覆灭的统治者，这正是对重新抬头的割据势力的迎头一击。
以上内容参考：百度百科-西塞山怀古
绛旓細闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆缈昏瘧鍒樼閿°瑗垮灞辨鍙銆嬬炕璇戞潨鐗с婇涔屾睙浜嬬炕璇 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 濡備綍缂撹В鐒﹁檻鎯呯华?鍖垮悕鐢ㄦ埛 2013-12-23 灞曞紑鍏ㄩ儴 灞卞噣姹熺┖姘磋娌,鍝鐚垮暭澶勪袱涓夊鈶犮 绛肩瓬绔為暱绾ょ氦绗嬧憽,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺扁憿銆 鏈姤鍚涙仼鐭ユ鎵鈶,鑾护鐐庣槾閫佺敓娑懁銆 鍚熷悰璇楃舰鐪嬪弻楝,鏂楄闇滄瘺涓鍗婂姞鈶...
绛旓細涓銆併婃湜娲炲涵銆嬨愪綔鑰呫戝垬绂归敗 銆愭湞浠ｃ戝攼 婀栧厜绉嬫湀涓ょ浉鍜岋紝娼潰鏃犻闀滄湭纾ㄣ傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛岀櫧閾剁洏閲屼竴闈掕灪銆傜櫧璇濋噴涔夛細椋庨潤娴伅锛屾湀鍏夊拰姘磋壊浜よ瀺鍦ㄤ竴璧凤紝婀栭潰灏卞儚涓嶇敤纾ㄦ嫮鐨勯摐闀滐紝骞虫粦鍏変寒銆傞仴鏈涙礊搴紝灞遍潚姘寸豢锛屾灄鏈ㄨ懕鑼忕殑娲炲涵灞辫哥珛鍦ㄦ硾鐫鐧藉厜鐨勬礊搴箹閲岋紝灏卞儚鐧介摱鐩橀噷鐨勪竴鍙潚铻恒備簩銆併...
绛旓細銆婃潕涔夊北璇楅泦杈戣瘎銆嬶細绾榾鏇帮細涓夊洓瑷鍙斿疂涔嬭崚娣繃浜庝笢鏄忎篃锛涒滆皝瑷鈥濄佲滀笉鍙娾濓紝寮勫Э浠ュ彇鐬ヨ劚鑰炽備簲鍏彁绗旀尟璧凤紝涓冨叓鍐锋帀浣滄敹锛屾槸涔夊北娉曢棬銆傘婂皬娓呭崕鍥瘲璋堛嬶細鍚婂彜涔嬭瘲锛岄』瑜掕船妫弗锛屽叿鏈夈婃槬绉嬨嬩箣涔夛紝浣垮杽鑰呰冻浠ュ姩鍚庝汉涔嬫櫙浠帮紝鎭惰呰冻浠ュ瀭鍗冪涔嬬偗鎴掆︹﹁鍒樼閿°瑗垮灞辨鍙銆嬪墠鍗婄瘒鏆ㄤ箟灞...
绛旓細璇戞枃 绔捣閰掓澂鍚戜笢椋庣绁凤紝璇蜂綘鍐嶇暀浜涙椂鏃ヤ笉瑕佸寙鍖嗙鍘汇傛礇闃冲煄涓滈儕澶栫殑灏忛亾宸叉槸鏌虫灊婊″瀭銆傚ぇ澶氭槸鏄垜浠幓骞存惡鎵嬪悓娓哥殑鍦版柟锛屾垜浠父閬嶄簡濮圭传瀚ｇ孩鐨勮姳涓涖備汉鐢熺殑娆㈣仛涓庡埆绂绘绘槸濡傛鐭殏锛岀鍒殑鎬ㄦ仺涔呬箙婵鑽″湪鎴戠殑蹇冪敯銆備粖骞寸殑鑺辩孩鑳滆繃鍘诲勾锛屾槑骞寸殑鑺卞効鑲畾浼氭洿鍔犵編濂斤紝鍙儨涓嶇煡閭ｆ椂灏嗗拰璋佷竴璧锋父瑙堬紵3銆佽...
绛旓細钀藉敖妗冭姳姘存弧婀栵紝瑗垮北瑗垮闀挎柊钂层傛枩椋庣粏闆ㄤ粖濡傝锛岄潚绗犵豢钃戣皝鍙堟棤銆傚湥涓婚緳椋為偊鏈夐亾锛岄唹浠欑潯鍒版棩楂樻ⅶ銆備綍鏃跺哀鑸滄棤宸㈣锛屾垜涔熶汉涔庣矘澹佹灟銆傗斺斿畫浠Ｂ风櫧鐜夎熅銆婃鏄鎬鍙鍗佸拸路瑗垮銆 姝︽槍鎬鍙ゅ崄鍜徛疯タ濉 钀藉敖妗冭姳姘存弧婀栵紝瑗垮北瑗垮闀挎柊钂层 鏂滈缁嗛洦浠婂璁革紝闈掔瑺缁胯搼璋佸張鏃犮 鍦ｄ富榫欓閭︽湁閬...
绛旓細2.閲戦櫟鎬鍙鍒樼閿′腑鐨勫悕鍙 閲戦櫟鎬鍙(鍒樼閿)鍘熸枃缈昏瘧璧忔瀽 姝よ瘲浣滀簬瀹濆巻浜屽勾(826)銆傛椂鍒樼閿＄敱鍜屽窞杩旀礇闃,閫旂粡閲戦櫟,鏈夋劅鑰屽彂,鍐欎笅姝よ瘲銆傞噾闄,鍗充粖姹熻嫃鍗椾含,瑗垮懆鏃跺睘鍙ュ惔,鏄ョ鏈勾鍚寸帇澶樊鍦ㄤ粖澶╃殑鏈 澶╁涓甯︿慨绛戝喍鍩庛傝秺鍥界伃鎺夊惔鍥藉悗,鑼冭牎鏇惧湪浠婂ぉ鐨勪腑鍗庨棬澶栭暱骞查噷淇瓚瓒婂煄,妤氬▉鐜嬬唺鍟嗕簬鐭冲ご灞(浠婃竻鍑夊北)缃噾...
绛旓細3銆併婂崡涔″瓙路鑷彜甯濈帇宸炪嬭祻鏋 姝よ瘲浜︿负鐜嬪畨鐭虫櫄骞磋蔼灞呴噾闄碉紝浠绘睙瀹佺煡搴滄椂鎵浣溿傚湪琛ㄩ潰鐨勮〃杈炬様鐩涗粖琛颁箣鎰熺殑鍚屾椂锛屾妸鑷繁闈炲父澶嶆潅鐨勫績澧冿紝涔熸殫鍚簬璇椾綔涔嬩腑銆傞噾闄靛煄鑷彜浠ユ潵渚挎槸甯濈帇涔嬪窞锛屽攼浠ｅ垬绂归敗鏇句綔銆瑗垮灞辨鍙銆嬩竴璇楋細鈥滅帇鐫挎ゼ鑸逛笅鐩婂窞锛岄噾闄电帇姘旈化鐒舵敹銆傚崈瀵婚搧閿佹矇姹熷簳锛屼竴鐗囬檷骞″嚭鐭冲ご銆傗...
绛旓細鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傗斺斿畫路鏈辩喒銆婃槬鏃ャ2銆佸崈灞遍笩椋炵粷锛屼竾寰勪汉韪伃銆傗斺斿攼路鏌冲畻鍏冦婃睙闆3銆佹湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦ｆ槬娑т腑銆傗斺斿攼路鐜嬬淮銆婇笩楦ｆ锭銆4銆佷粖閫㈠洓娴蜂负瀹舵棩锛屾晠鍨掕惂钀ц姦鑽荤銆傗斺斿攼路鍒樼閿°瑗垮灞辨鍙銆5銆佽鐪嬬煶涓婅棨钀濇湀锛屽凡鏄犳床鍓嶈姦鑽昏姳銆傗斺斿攼路鏉滅敨銆婄鍏村叓棣栥...
绛旓細"鍗楁湞澶╁瓙鐖遍娴侊紝灏藉畧姹熷北涓嶅埌澶淬傛绘槸鎴樹簤鏀舵嬀寰楋紝鍗村洜姝岃垶鐮撮櫎浼戙傚哀灏嗛亾寰风粓鏃犳晫锛岀Е鎶婇噾姹ゅ矀鑷敱銆傝瘯闂箒鍗庝綍澶勬湁锛熼洦鑾庣儫鑽夌煶鍩庣銆"杩欐槸鏅氬攼璇椾汉鏉庡北鐢湪鍗椾含鍐欑殑璇楋細棰樸婄煶澶村煄銆嬨 璇楀儚澶х櫧璇濓紝璇寸殑鏄緢娴呮樉鏄撴噦鐨勯亾鐞--绔欏埌鍗椾含鍩庡ご锛屾诞鎯宠仈缈╋紝鍗楀寳鏈濇椂浠ｇ殑鍗楁湞锛屽灏戠敺浜烘祦琛銆佹嫾鍛...
绛旓細闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆缈昏瘧鍒樼閿°瑗垮灞辨鍙銆嬬炕璇戞潨鐗с婇涔屾睙浜嬬炕璇 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 浣犲彂鏈嬪弸鍦堜細浣跨敤閮ㄥ垎浜哄彲瑙佸姛鑳藉悧? 绱犵櫧瀹 2012-06-12 路 TA鑾峰緱瓒呰繃313涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:29 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:5.3涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 绛斿紶鍗佷竴 闊╂剤 灞卞噣...
