日系插画多少钱一张-日本轻小说插画稿酬大约多少

相信很多童鞋都有过这样的经历,“你日语那么好,帮我翻译一下这本漫画吧。”“你做设计的,帮我设计个简单的LOGO吧。”“你是画画的,帮我画一下我家的狗吧。”这些要求不合理,但因为是熟人,出于好心也许就照做了。最怕的就是那些叫你修来改去,让你想掀桌的“好亲戚好朋友”。实际上,日本插画行业也存在这样的情况。

_

现在很多人出于对创作的兴趣,或者是正在从事插画行业,都会在网络放出自己画的美图。但另一方面,前来求图的人络绎不绝,他们的要求可能是画个头像也可能是希望得到贺图。正常人会付钱,但也有人要求免费画图,或者用非常低的价格进行购买。也有绘师认为自己的作画水平还不是很出色,因此也接受了不合理的价格。日本插画师协会表示,由于现在前来洽谈的人士出价过低,插画师们基本都会拒绝接稿。

_

日本插画师协会建立于1999年,为了保障插画师的权利、介绍工作等目的而设立,目前有500多人注册。插画的价格会根据作者知名度、使用媒体、使用期限等各方面进行衡量。如果一张用于小册子的10厘米插图,一张黑白的为3000日元至5000日元(约合人民币178.78元至297.97元),彩色是5000日元至1万日元(约合人民币297.97元至595.94元)。这个市价一直没有变化,如果工作内容更简单,市价会更低。由于业余爱好者可以免费画图,或提供更便宜的画稿,这都使得市场价格下降,由此影响专业插画师的价格。据协会介绍,每年都有很多公司要求约稿画贺卡,但被采用也只有几百日元稿费。协会以前也会接受这些工作,但最近因为太便宜基本上都拒绝了。除了贺卡,任何稿费过低的工作他们都会拒绝。对于压低稿费的现象,他们认为是网络普及,画的人多了。

另外,约稿者对于著作权和版权的意识参差不齐。有很多人认为约稿后只要付钱,就可以无限次对稿件进行利用。但根据插画相关著作权、版权法规定,如果不是合同特别约定,付一次钱只有使用一次画稿的权利。著作权和版权属于插画师,如果二次利用或给其他媒体使用就会产生新的费用。