安定城楼原文及翻译
《安定城楼》
【作者】李商隐 【朝代】唐
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。
贾生年少虚垂泪，王粲春来更远游。
永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休。
译文：
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。 年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。 不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
赏析：
《安定城楼》是唐代诗人李商隐的诗作。此诗抒发了作者虽仕途受阻，遭到一些人的谗伤，但并不气馁，反而鄙视和嘲笑谗佞的小人的坚定胸怀，充分地体现了作者青年时期的高远抱负和奋发精神。全诗语言含蓄犀利，痛快沉着，用典工丽典雅，极富神韵。颈联两句写平生抱负，笔力遒劲，境界阔大，意味深长，是历来广为传诵的名句。
此诗抒发了作者虽仕途受阻，遭到一些人的谗伤，但并不气馁，反而鄙视和嘲笑谗佞的小人的坚定胸怀，充分地体现了作者青年时期的高远抱负和奋发精神。
全诗语言含蓄犀利，痛快沉着，用典工丽典雅，极富神韵。颈联两句写平生抱负，笔力遒劲，境界阔大，意味深长，是历来广为传诵的名句。“迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。”
二句登楼即景：登上高耸百尺的安定城楼，远处绿杨树边的洲渚尽收眼底。按泾州城东有“美女湫”广袤数里，汀洲殆指其地。登最高之楼；望最远之处，高瞻远瞩，气象万千。即景所以生情，以下六句的豪情壮志、无穷感慨都由此生发。
绛旓細璇戞枃锛楂樺ぇ鍩庡涓婃湁鐧惧昂楂樼殑鍩庢ゼ锛屽湪缁挎潹鏋楀瓙澶栨槸姘翠腑鐨勬矙娲銆 骞村皯鏈変负鐨勮淳璋婂緬鐒跺湴娴佹唱锛屾槬鏃ョ櫥妤肩殑鐜嬬膊鍐嶅害鍘昏繙娓搞傚父鍚戝線鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀栵紝瑕佹兂鍦ㄦ壄杞咕鍧ゅ悗閫嶉仴鎵佽垷銆 涓嶇煡閬撹厫鑷殑姝婚紶鎴愪簡缇庡懗锛岀珶瀵归箵闆忕殑鐖卞ソ涔熺寽蹇屼笉浼戙傝祻鏋愶細銆婂畨瀹氬煄妤笺嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愮殑璇椾綔銆傛璇楁姃鍙戜簡浣滆呰櫧浠曢斿彈...
绛旓細璇戞枃锛楂樺ぇ缁靛欢鐨勫煄澧欎笂鍩庢ゼ楂樼櫨灏猴紝鍦ㄧ豢鏉ㄦ灄瀛愬鏄按涓殑娌欐床銆傚勾灏戞湁涓虹殑璐捐皧寰掔劧鍦版祦娉紝鏄ユ棩鐧绘ゼ鐨勭帇绮插啀搴﹀幓杩滄父銆傛垜濮嬬粓鍚戝線灏嗘潵鎴愬氨涓鐣洖杞ぉ鍦扮殑浜嬩笟鍚庯紝甯︾潃婊″ご鐧藉彂锛屼箻涓鍙皬鑸瑰綊闅愭睙婀栥傛垜娌℃枡鍒板皬浜轰滑浼氭妸鈥滆厫榧犫濅竴鏍风殑灏忓埄褰撴垚缇庡懗锛岀珶鐒跺楣撻洀鐚滃繉涓病瀹屻
绛旓細銆婂畨瀹氬煄妤笺嬭瘧鏂 楂樺ぇ鍩庡涓婃湁鐧惧昂楂樼殑鍩庢ゼ锛屽湪缁挎潹鏋楀瓙澶栨槸姘翠腑鐨勬矙娲銆 骞村皯鏈変负鐨勮淳璋婂緬鐒跺湴娴佹唱锛屾槬鏃ョ櫥妤肩殑鐜嬬膊鍐嶅害鍘昏繙娓搞 甯稿悜寰鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀栵紝瑕佹兂鍦ㄦ壄杞咕鍧ゅ悗閫嶉仴鎵佽垷銆 涓嶇煡閬撹厫鑷殑姝婚紶鎴愪簡缇庡懗锛岀珶瀵归箵闆忕殑鐖卞ソ涔熺寽蹇屼笉浼戙傘婂畨瀹氬煄妤笺嬫敞閲 鈶村畨瀹氾細閮″悕锛屽嵆娉惧窞锛堜粖...
绛旓細璐剧敓骞村皯铏氬瀭娉紝鐜嬬膊鏄ユ潵鏇磋繙娓搞傗斺斿攼浠Ｂ锋潕鍟嗛殣銆婂畨瀹氬煄妤笺 璐剧敓骞村皯铏氬瀭娉紝鐜嬬膊鏄ユ潵鏇磋繙娓搞 杩㈤掗珮鍩庣櫨灏烘ゼ锛岀豢鏉ㄦ灊澶栧敖姹娲銆 璐剧敓骞村皯铏氬瀭娉紝鐜嬬膊鏄ユ潵鏇磋繙娓搞 姘稿繂姹熸箹褰掔櫧鍙戯紝娆插洖澶╁湴鍏ユ墎鑸熴 涓嶇煡鑵愰紶鎴愭粙鍛筹紝鐚滄剰楣撻洀绔熸湭浼戙 鐧绘ゼ鎶辫礋 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 楂樺ぇ鍩庡...
绛旓細鍥犲攼涔嬫尘鍘熷湪闅嬩唬涓哄畨瀹氶儭,鏁呮璇椾緷鏃т範绉般瀹夊畾鍩庢ゼ銆嶃 2杩㈤:姝ゅ舰瀹规ゼ楂樿屼笖杩炵画缁靛欢銆傝阿鏈撱婇殢鐜嬮紦鍚规洸銆:銆岄惰郡甯︾豢姘,杩㈤掕捣鏈辨ゼ銆傘 3姹娲:姹鎸囨按杈逛箣鍦,娲叉槸姘翠腑涔嬫床娓氥傛鍙ュ啓鐧绘ゼ鎵瑙併 4璐剧敓:鎸囪タ姹変汉璐捐皧銆傘婂彶璁奥疯淳鐢熶紶銆:銆岃淳鐢熲︹﹀勾灏,棰囬氳瀛愮櫨瀹朵箣涔︺傛枃甯濆彫浠ヤ负鍗氬＋鈥︹︿竴宀佷腑鑷冲お...
绛旓細銆婂畨瀹氬煄妤笺 杩㈤掗珮鍩庣櫨灏烘ゼ,缁挎潹鏋濆灏芥眬娲层 璐剧敓骞村皯铏氬瀭娉,鐜嬬膊鏄ユ潵鏇磋繙娓搞 姘稿繂姹熸箹褰掔櫧鍙,娆插洖澶╁湴鍏ユ墎鑸熴 涓嶇煡鑵愰紶鎴愭粙鍛,鐚滄剰楣撻洀绔熸湭浼戙 缈昏瘧: 楂樺ぇ鍩庡涓婃湁鐧惧昂楂樼殑鍩庢ゼ,鍦ㄧ豢鏉ㄦ灄瀛愬鏄按涓殑娌欐床銆 骞村皯鏈変负鐨勮淳璋婂緬鐒跺湴娴佹唱,鏄ユ棩鐧绘ゼ鐨勭帇绮插啀搴﹀幓杩滄父銆 甯稿悜寰鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀,瑕佹兂鍦ㄦ壄...
绛旓細缈昏瘧 楂樺ぇ鍩庡涓婃湁鐧惧昂楂樼殑鍩庢ゼ,鍦ㄧ豢鏉ㄦ灄瀛愬鏄按涓殑娌欐床銆 骞村皯鏈変负鐨勮淳璋婂緬鐒跺湴娴佹唱,鏄ユ棩鐧绘ゼ鐨勭帇绮插啀搴﹀幓杩滄父銆 甯稿悜寰鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀,瑕佹兂鍦ㄦ壄杞咕鍧ゅ悗閫嶉仴鎵佽垷銆 涓嶇煡閬撹厫鑷殑姝婚紶鎴愪簡缇庡懗,绔熷楣撻洀鐨勭埍濂戒篃鐚滃繉涓嶄紤銆 娉ㄩ噴 鈶村畨瀹:閮″悕,鍗虫尘宸(浠婄敇鑲冪渷娉惧窛鍘垮寳),鍞愪唬娉惧師鑺傚害浣跨殑娌绘墍銆 鈶...
绛旓細鍘熸枃锛氬嵄妤奸珮鐧惧昂锛屾墜鍙憳鏄熻景銆備笉鏁㈤珮澹拌锛屾亹鎯婂ぉ涓婁汉銆璇戞枃锛氬北涓婂闄㈢殑楂樻ゼ鐪熼珮鍟婏紝濂藉儚鏈変竴鐧惧昂鐨勬牱瀛愶紝浜哄湪妤间笂濂藉儚涓浼告墜灏卞彲浠ユ憳涓嬪ぉ涓婄殑鏄熸槦銆傜珯鍦ㄨ繖閲岋紝鎴戜笉鏁㈠ぇ澹拌璇濓紝鍞亹锛堝鎬曪級鎯婂姩澶╀笂鐨勭浠欍2銆併婅笍鑾庤路纰ф捣鏃犳尝銆嬪畫浠ｏ細鏅忔畩 鍘熸枃锛氱ⅶ娴锋棤娉紝鐟跺彴鏈夎矾銆傛濋噺渚垮悎鍙岄鍘汇
绛旓細鈥斺斻瀹夊畾鍩庢ゼ銆嬫潕鍟嗛殣 璇戞枃:骞村皯鏈変负鐨勮淳璋婂緬鐒跺湴娴佹唱,鏄ユ棩鐧绘ゼ鐨勭帇绮插啀搴﹀幓杩滄父銆傚父鍚戝線鑰佸勾鑷湪鍦板綊闅愭睙婀,瑕佹兂鍦ㄦ壄杞咕鍧ゅ悗閫嶉仴鎵佽垷銆 鍙傝冭祫鏂 鍙よ瘲鏂囩綉:http://so.gushiwen.org/ 6.褰㈠榛戝彂鐨勮瘲鍙 1銆侀闆句簯楝熸箍,娓呰緣鐜夎噦瀵掋傗斺旀潨鐢 2銆佸ご鍙戞⒊鍗冧笅,浼戠伯甯︾槮瀹广傚吇闆忔垚澶ч工,绉嶅瓙浣滈珮鏉俱傜櫧鐭抽氬鐓...
绛旓細閴磋祻 鍙や汉鐧绘ゼ銆佺櫥楂橈紝姣忓鎰熸叏銆傜帇绮茬櫥妤硷紝鎬蹇垫晠鍦熴傛潨鐢櫥妤硷紝鎰熸叏鈥滀竾鏂瑰闅锯濄傝娴戠櫥鍜搁槼鍩庤タ妤兼湁鈥滀竴涓婇珮鍩庝竾閲屾剚鈥濅箣鍙广傛潕鍟嗛殣鐧瀹夊畾鍩庢ゼ锛屾湁鈥滄鍥炲ぉ鍦板叆鎵佽垷鈥濅箣鎰熴傚敖绠″悇涓椂浠ｇ殑璇椾汉閬檯涓嶅悓锛屾墍鎰熷悇寮傦紝鐒惰岀櫥妤兼姃鎰熷垯鏄竴鑷寸殑銆傝繖棣栬瘝涓寮濮嬪嵆鍐欑櫥妤兼墍瑙併傚湪璇嶄汉鐪煎墠灞曞紑鐨勬槸鏃犺竟...
