古文中“竖子”为何是污辱人的话？ ”竖子欲吾言何”文言文翻译
\u4e5f\u8bf4\u201c\u7ad6\u5b50\u201d\u9a82\u7684\u662f\u8c01\u7ad6\u5b50\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6c49\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u662fsh\u00f9 z\u01d0\uff0c\u6307\u7684\u662f\u7ae5\u4ec6\uff1b\u5c0f\u5b50\uff0c\u5bf9\u4eba\u7684\u8511\u79f0\u3002\u5982\uff1a\u660e\u6c89\u91c7\u300a\u5343\u91d1\u8bb0\u00b7\u5165\u5173\u300b\uff1a\u201c\u90a3\u65e0\u77e5\u7ad6\u5b50\uff0c\u6fc0\u5f97\u6211\u6012\u6c14\u586b\u80f8\u3002\u201d
\u7ad6\u5b50\uff1a\u597d\u50cf\u662f15\u5c81\u4ee5\u4e0a\u5427\uff0c\u5c0f\u5b50\u7684\u610f\u601d
\u5927\u81f4\u7684\u610f\u601d\u662f\u4f60\u5c0f\u5b50\u60f3\u8981\u6211\u8bf4\u4ec0\u4e48
\u8a00\u4f55\uff0c\u4f55\u8a00\uff0c\u5012\u88c5
竖子的本义，是陪侍在旁的童仆。
极有可能后来引申为骂人的话的原因是：
形容你只配站在旁边看着，充当一个仆人角色而已的小杂鱼。
欢迎讨论指正，楼下的同志们 全乱说
②小子，对人的蔑称：竖子几败吾事。 出处：司马迁《史记·项羽本记》，《鸿门宴》一篇。
出自【项羽本纪】《鸿门宴》，范增说项羽的，是臭小子的意思，含有一种极度看不起人轻视人的意思，侮辱人是因为这话对项羽的身份及骄傲的轻视，由中国的人文环境决定，就像<哈利波特>中麻瓜与泥巴种这一含义，感情色彩倾向不停同。
意思是成人却只有小孩子的水平，当然是一种侮辱。
翻译为：你这小子！
绛旓細绔栧瓙鐨勬湰涔夛紝鏄櫔渚嶅湪鏃佺殑绔ヤ粏銆鏋佹湁鍙兘鍚庢潵寮曠敵涓洪獋浜虹殑璇濈殑鍘熷洜鏄細褰㈠浣犲彧閰嶇珯鍦ㄦ梺杈圭湅鐫锛屽厖褰撲竴涓粏浜鸿鑹茶屽凡鐨勫皬鏉傞奔銆傛杩庤璁烘寚姝ｏ紝妤间笅鐨勫悓蹇椾滑 鍏ㄤ贡璇
绛旓細绔栧瓙 (1).绔ヤ粏銆傘婂簞瀛惵峰北鏈ㄣ嬶細鈥滄晠浜哄枩锛屽懡绔栧瓙鏉闆佽岀児涔嬨傗濋儹搴嗚棭 闆嗛噴锛氣滅珫瀛愶紝绔ヤ粏涔熴傗濇竻 鍛ㄤ腑瀛 銆婇儜鍫傛湱璁般嬪嵎涓夛細鈥溿婅崁瀛惵蜂徊灏肩瘒銆嬩簯锛氫徊灏 涔嬮棬浜猴紝浜斿昂涔嬬珫瀛愩傗(2).鎸囧皬瀛┿傘婂乏浼犅锋垚鍏崄骞淬嬶細鈥滃叕鐤剧梾锛屾眰鍖绘柤 绉 銆傜Е浼 浣垮尰 缂 涓轰箣銆傛湭鑷筹紝鍏ⅵ鐤句负浜岀珫瀛愶紝...
绛旓細2. 鍙ゆ枃涓鈥绔栧瓙鈥涓轰綍鏄薄杈变汉鐨勮瘽 绔栧瓙 (1).绔ヤ粏銆傘婂簞瀛惵峰北鏈ㄣ嬶細鈥滄晠浜哄枩锛屽懡绔栧瓙鏉闆佽岀児涔嬨傗 閮簡钘 闆嗛噴锛氣滅珫瀛愶紝绔ヤ粏涔熴傗 娓 鍛ㄤ腑瀛 銆婇儜鍫傛湱璁般嬪嵎涓夛細鈥溿婅崁瀛惵蜂徊灏肩瘒銆嬩簯锛 浠插凹 涔嬮棬浜猴紝浜斿昂涔嬬珫瀛愩傗(2).鎸囧皬瀛┿傘婂乏浼犅锋垚鍏崄骞淬嬶細鈥滃叕鐤剧梾锛屾眰鍖绘柤 绉 銆 ...
绛旓細鍒橀偊璺熼」缇藉垯鐩稿弽锛屽垬閭﹁〃闈㈠澹叺绮楅瞾鏃犵ぜ锛屾佸害涓嶅ソ锛屾湁鐨勪汉鏉ユ姇闈犱粬鏃朵粬绔熺劧鐢ㄥ皬渚姹¤颈浜哄锛屽閮ㄤ笅涔熸槸鍔ㄤ笉鍔ㄥ氨澶ч獋銆傞」缇戒笉鐢ㄩ煩淇★紝闊╀俊灏辨姇濂斾簡鍒橀偊锛屽垬閭﹀垰寮濮嬩篃涓嶉噸鐢ㄩ煩淇★紝澶氫簭钀т綍鏈堜笅杩介煩淇★紝甯姪鍒橀偊鎶婇煩淇¤拷鍥炴潵銆傚湪钀т綍鐨勫缓璁笅锛屽垬閭︽枊鎴掞紝鎼珮鍧涳紝鎸夌収浠诲懡澶у皢鐨勪华寮忎负闊╀俊灏佸皢锛岄煩淇″湪...
绛旓細鍒版渶鍚庯紝杩為」缇藉敮涓鏈夌偣鏈簨鐨勮皨澹兘琚粬姘旂殑璇村嚭锛“绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨”鐨勮瘽銆傞」缇借嚜宸辨劅鎯呯敤浜嬶紝娌℃湁璋嬬暐杩樹笉绉瀬鍚笅灞炵殑寤鸿锛屽疄鍦ㄧ己涔忕粺甯呮皵搴︼紝鑰屽垬閭﹀杽鐢ㄤ汉鎵嶏紝浜哄敖鍏剁敤锛屾墍浠ュ埌鏈鍚庝汉鎵嶉兘琚垬閭︽嫑鎻借繃鍘讳簡銆傝繖鏄叾涓銆傞珮璧峰拰鐜嬮櫟鏇捐涓猴細“鍒橀偊涓庨」缇界浉姣旓紝鍒橀偊鎬ф牸绮楁毚锛岀埍楠備汉锛...
绛旓細楦块棬澶,绌哄徆:鈥绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨鈥,褰煄璺,涓浠樺繝蹇冨寲涓哄啢榄! 鍚屾牱鐨勬椂浠,鍚屾牱韬负鎵嶅共銆傞煩淇℃槸寮鍥藉姛鑷,浣嶅皧榻愮帇;鑼冨鍗磋惤寰椾釜琚富鐚滅枒,鐥呮褰掕矾鐨勪笅鍦恒備竴鎴愪竴璐,閮芥槸涓庡彉閫氭湁鐫鑾ぇ鐨勫叧绯汇傛棤璁轰粈涔堟椂鍊,鍙湁鍠勪簬鍙橀氱殑浜烘墠鑳界殑鍒版洿濂界殑鐢熷瓨鍜屽彂灞曘 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 ...
绛旓細浠婅櫕涓嶇姱澧冿紝姝や竴寮備篃锛涘寲鍙婇笩鍏斤紝姝や簩寮備篃锛绔栧瓙鏈変粊蹇冿紝姝や笁寮備篃銆備箙鐣欙紝寰掓壈璐よ呰炽傗濊繕搴滐紝鍏蜂互鐘剁櫧瀹夈傛槸宀侊紝鍢夌鐢熸伃渚垮潗寤蜂腑锛屽畨鍥犱笂涔﹁█鐘讹紝甯濆紓涔嬨備細璇忕櫨瀹樹妇璐よ壇鏂规锛屾伃鑽愪腑鐗熷悕澹帇鏂癸紝甯濆嵆寰佹柟璇ｅ叕杞︼紝绀间箣涓庡叕鍗挎墍涓惧悓锛屾柟鑷翠綅渚嶄腑銆傛伃鍦ㄤ簨涓夊勾锛屽窞涓惧挨寮傦紝浼氶伃姣嶄抚鍘诲畼...
绛旓細涓ヤ徊瀛愰伩寮鏃佷汉,鍥犲鑱傛斂璇撮亾:鈥滄垜鏈変粐寰呮姤,娓稿巻璇镐警鍚勫浗宸插緢澶氬勾浜嗐傝繖娆″埌浜嗛綈鍥,绉佷笅鍚瓒充笅涔夋皵寰堥珮,鎵浠ラ佷笂杩欑櫨闀掗粍閲,棰勫鐢ㄤ綔浠ゅ爞绮楅キ鐨勮垂鐢,鑳藉鏉ヨ窡瓒充笅浜や釜鏈嬪弸,闅鹃亾杩樻暍鏈夊埆鐨勮姹傚笇鏈涘悧?鈥濊亗鏀胯:鈥滄垜鎵浠ラ檷浣庡織鍚,姹¤颈鑷繁,鍦ㄥ競浜曢噷鍋氫釜灞犲か鐨勭紭鏁,鍙槸甯屾湜鍊熸濂夊吇鎴戠殑鑰佹瘝銆傝佹瘝鍦ㄤ笘,鎴戠殑...
绛旓細鎬ュ緱鑼冨澶ч獋锛氣绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨锛佲濆弽杩囨潵锛岄」缇介拡瀵光滆嚜宸变汉鈥濆嵈鍞懡鏄粠锛屽寘瀹圭湅寰呫傞缚闂ㄥ閫愭笎鍓嶏紝椤圭窘鏃╁凡涓嬪喅蹇冭鏉鍒橀偊銆備絾浠栫殑澶т集椤逛集鍗寸敱浜庝笌寮犺壇鐨勫叧鑱旓紝鍐嶄笁鏇垮垬閭﹁濂藉惉鐨勮瘽銆傞缚闂ㄥ涓婏紝鑼冨鍒嗛厤椤瑰簞鏆楁潃鍒橀偊锛屼篃琚」浼粰鎸′簡鍥炴潵銆傞」缇藉垎灏佸埗璇镐警鍥芥椂锛屽垬閭︽湰鏉ュ彧鍒嗗埌宸存笣銆備絾鍦ㄩ」浼殑鎻愯涓...
绛旓細涓嬪垪鍚勭粍鍙ヤ腑鍔犵偣鐨勮瘝鐨勬剰涔夊拰鐢ㄦ硶,涓嶅悓鐨勪竴缁勬槸( ) A.闂互涓栦簨,鍙旀鍔濊鍏宠タ 鍏蜂互娌涘叕瑷鎶ラ」鐜 B.浠婂ぇ榻愪箣姣斿叧瑗,寮哄急涓嶅悓,璐瘜鏈夊紓 鍚庝箣瑙嗕粖,浜︾姽浠婁箣瑙嗘様 C.鍙旀涓ゅ厔瑙傘佷徊瀹ｅ苟浠ユ枃绔犳樉浜庢礇涓 姝ら潪瀛熷痉涔嬪洶浜庡懆閮庤呬箮 D.浜﹀敖璁鹃,涓涓庢鍚 绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨16.瀵规枃涓敾娉㈡氮绾块儴鍒嗙殑鐭彞,姝ｇ‘鐨...
