狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?
译文：屠户从后面砍断狼的大腿，也杀死了这只狼。
出自：蒲松龄[清代文学家]《狼三则·其二》。
原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
释义：一个屠户在晚上回家，担子里的肉卖完了，只有剩下的骨头。屠户在路上遇到了两只狼，紧随着他走了很远。屠户害怕，把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。
屠户又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。屠户的处境很危急，担心前后受到狼的攻击。屠户看见田野中有个麦场，场主在里面堆柴，覆盖成小山似的。
屠户于是奔向麦场，倚靠在柴草堆下，卸下担子拿着刀。狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。一会儿，一只狼径直走开，其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠户突然起身，用刀劈砍狼的头，又劈砍几刀杀死了狼。
屠户正想要走，转身看柴草堆后面，一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。狼的身体已经钻进入一半了，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断狼的大腿，也杀死了这只狼。屠户才明白之前的狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌人。
狼也是狡猾的动物，但是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只给人增加笑料罢了。
扩展资料：
《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争，这样才会取得胜利。
《聊斋志异》中有狼三则。其一被苏教版义务教育语文课本八年级下册收录为“专题 《狼》”，其二被选为沪教版义务教育语文课本八年级下册第34课《狼》，鲁教版义务教育语文课本六年级下册30课《狼》，2016年新审订人教版义务教育语文课本七年级上册第18课《狼》和部编义务教育课本七年级上册第20课《狼》。
蒲松龄，字留仙，又字剑臣，别号柳泉居士，清代著名的小说家，文学家，著有文言文短篇小说集《聊斋志异》。现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。
《聊斋志异》书成后，蒲松龄因家贫无力印行，同乡好友王士祯十分推重蒲松龄，以为奇才，并为《聊斋志异》题诗：“姑妄言之姑听之，豆棚瓜架雨如丝。料应厌作人间语，爱听秋坟鬼唱诗。”至清乾隆三十一年（公元1766年）方刊刻行世。
《聊斋志异》是中国成就最高的文言短篇小说集，它不仅集志怪传奇小说之大成，使短篇小说的艺术水平达到空前高度，而且同李杜诗，《红楼梦》等构成中国文学史上绵延不断的高峰。
后多家竞相翻印，著名版本有青柯亭本、铸雪斋本等，《谐铎》《新齐谐》《夜雨秋灯录》等模拟之作纷纷而起。纪昀的《阅微草堂笔记》也是在其影响下产生的一部笔记小说。该书不仅是中国文学的宝库，也是世界文库里的东方瑰宝。
1848年美国人卫三畏将其中的《种梨》《骂鸭》译成英文至今，《聊斋志异》已有英法德捷克等十八种文字的三十个译本在世界流行，并且对日本文学发展产生过重要影响。
全国《聊斋》出版物有100多种，以《聊斋》故事为内容编写的戏剧、电影、电视剧达160多出（部）。2010年香港TVB电视剧《蒲松龄》 中，马浚伟饰蒲松龄。
蒲松龄纪念馆现拥有六个小院、七个展室，占地面积5000多平方米、展览面积2000多平方米。整座建筑以聊斋为主题，向外辐射，院落门庭，错落有致，既保持了历史风貌，又独具地方特色。蒲松龄纪念馆收藏的文物包括资料在内达到500余件。
其中，蒲松龄的四枚印章和《蒲松龄纪念馆画像》被定为国家一级文物。主要景点有聊斋复原陈列、蒲松龄生平展室、蒲松龄著述展室、蒲松龄著述外文和研究成果展室、聊斋故事彩塑展、馆藏名人字画展、回顾展。
绛旓細缈昏瘧涓猴細涔熸槸鐙＄尵鐨勶紝鑰岀湪鐪奸棿涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏鐨勬楠楁墜娈佃兘鏈夊灏戝晩锛佸彧鏄鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐傚嚭鑷竻浠ｈ挷鏉鹃緞銆婄嫾锛堝叾浜岋級銆嬶紝鍘熸枃閫夋锛氬皯鏃讹紝涓鐙煎緞鍘伙紝鍏朵竴鐘潗浜庡墠銆備箙涔嬶紝鐩技鐬戯紝鎰忔殗鐢氥傚睜鏆磋捣锛屼互鍒鍔堢嫾棣栵紝鍙堟暟鍒姣欎箣銆傛柟娆茶锛岃浆瑙嗙Н钖悗锛屼竴鐙兼礊鍏朵腑锛屾剰灏嗛毀鍏ヤ互鏀诲叾鍚庝篃銆傝韩宸插崐鍏...
绛旓細璇戯細鐙间篃澶嫛鐚句簡锛屽彲鏄竴浼氬効涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏鐨勬楠楁墜娈佃兘鏈夊灏戝憿锛熷彧缁欎汉浠鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐 鐙 钂叉澗榫 鍘熸枃锛 涓灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿 灞犳儳锛屾姇浠ラ銆備竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庛傚鎶曚箣锛屽悗鐙兼鑰屽墠鐙煎張鑷炽傞宸插敖鐭ｏ紝鑰屼袱娴箣骞堕┍濡傛晠銆 灞犲ぇ绐...
绛旓細鍘熸枃锛氱嫾浜﹂粻鐭ｏ紝鑰岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸澧炵瑧鑰炽傝瘧鏂囷細鐙间篃鏄嫛鐚剧殑锛岃岀湪鐪奸棿涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏界殑娆洪獥鎵嬫鑳芥湁澶氬皯鍟婏紒鍙槸澧炲姞绗戞枡缃簡銆傛渶鍚庝竴娈垫槸浣滆呰瘷璋愰瓒ｇ殑璁銆備綔鑰呮寚鍑虹嫾鐨勭嫛榛犲ジ璇堬紝鑰屽槻绗戝叾椤峰埢鑰屾瘷鐨勭粨灞锛屼篃闂存帴璧炴壃浜嗗睜鎴风殑鍕囨暍鏈烘櫤锛屼綑鍛虫棤绌枫
绛旓細銆婄嫾銆嬩腑鐙间害榛犵煟锛岃岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸澧炵瑧鑰炽傜殑鎰忔濇槸锛氱嫾涔熺湡鐙＄尵鍟婏紝鑰屼竴浼氬効涓ゅ彧閮借鏉姝讳簡锛岀鍏界殑璇¤瘓鎵嬫鑳芥湁澶氬皯锛熷彧鏄鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐傚嚭鑷竻浠ｅ皬璇村钂叉澗榫勫垱浣滅殑鏂囪█鐭瘒灏忚锛屾弿缁樹簡璐┆銆佸嚩鐙犮佺嫛璇堢殑鐙肩殑褰㈣薄銆傚惎绀烘垜浠寰呭儚鐙间竴鏍风殑鎭朵汉锛屼笉鑳藉Ε鍗忛璁╋紝鑰岃鍍忓睜澶竴鏍...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷竻浠ｅ皬璇村钂叉澗榫勫垱浣滅殑灏忚銆婅亰鏂嬪織寮傘嬩腑鐨勩婄嫾涓夊垯銆嬩箣鍏朵簩锛屽師鍙ュ涓嬶細鐙间害榛锛坸i谩锛鐭ｏ紝鑰岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸澧炵瑧鑰炽傝瘧鏂囷細鐙间篃鐪熺嫛鐚惧晩锛岃屼竴浼氬効涓ゅ尮閮借鏉姝讳簡锛岀鍏界殑璇¤瘓鎵嬫鑳芥湁澶氬皯锛熷彧鏄鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐備簩銆佸惎绀猴細鍏充簬鐙肩殑鍚ず锛氬儚鐙艰繖鏍风殑鎭跺娍鍔涳紝鏈缁堜竴瀹氫細...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬睜鎴峰鎬曪紝鎶婇澶存姇缁欑嫾銆傝屼袱鐙间箣骞堕┍濡傛晠 浣嗘槸涓ゅ彧鐙煎儚鍘熸潵涓鏍蜂竴璧疯拷璧躲備竴鐙兼礊鍏朵腑 鎰忔濇槸锛氫竴鍙嫾鍦ㄥ叾涓墦娲炪2銆佺渷鐣ュ彞锛氭姇浠ラ銆傛剰鎬濇槸锛氭妸楠ㄥご鎶曠粰鐙笺3銆佸弽闂彞锛鐙间害榛犵煟锛岃岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸剰鎬濇槸锛氱嫾涔熸槸鐙＄尵鐨勫姩鐗╋紝浣嗘槸涓浼氬効涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏界殑娆洪獥...
绛旓細璇戯細鐙间篃澶嫛鐚句簡锛屽彲鏄竴浼氬効涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏鐨勬楠楁墜娈佃兘鏈夊灏戝憿锛熷彧缁欎汉浠鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐傘婄嫾銆嬭鏂囩殑鍚ず锛氱嫾铏界劧璐┆鍑舵伓,鐙¤瘓闃撮櫓,鎷呭咖鍗佸垎鎰氳牏,鍦ㄦ湁鏅烘収鍜屽媷鏁㈢簿绁炵殑浜虹被闈㈠墠,缁堢┒闅鹃冪伃浜＄殑鍛借繍.瀵瑰緟鍍忕嫾涓鏍风殑榛戞殫鍔垮姏,涓嶈兘濡ュ崗閫璁,瑕佹暍浜庢枟浜,鍠勪簬鏂椾簤,鎵嶈兘鍙栧緱鑳滃埄.;涓嶈琚矊浼煎嚩鎭...
绛旓細韬紡宸插崐鍏ワ紝姝㈤湶锛忓盎灏俱傚睜锛忚嚜鍚庯紡鏂叾鑲★紝浜︼紡姣欎箣銆備箖鎮燂紡鍓嶇嫾鍋囧瘣锛岀洊锛忎互璇辨晫銆傜嫾锛浜﹂粻鐭ｏ紝鑰岄》鍒锛涓ゆ瘷锛屼箣鍙璇堬紡鍑犱綍鍝夛紵姝㈠锛忕瑧鑰炽傝瘧鏂囷細涓浼氬効锛屼竴鍙嫾寰勭洿绂诲紑浜嗭紝鍏朵腑鐨勫彟涓鍙儚鐙椾竴鏍疯共鍧愬湪鍓嶉潰銆傛椂闂撮暱浜嗭紝锛堢嫾鐨勶級鐪肩潧濂藉儚闂笂浜嗭紝绁炴儏鎮犻棽寰楀緢銆傚睜鎴风獊鐒惰穬璧凤紝鐢ㄥ垁鍔...
绛旓細鐙间害榛犵煟锛岃岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸澧炵瑧鑰炽傚叏鏂囧垎涓ら儴鍒嗭細绗竴閮ㄥ垎涓哄墠鍥涙锛屾槸鍙欎簨锛屾弿鍐欎簡鏁翠釜鏁呬簨鍙戠敓鍙戝睍楂樻疆缁撳眬鐨勮繃绋;绗簩閮ㄥ垎鏄浜旀锛屾槸璁锛岃〃鏄庝綔鑰呰鐐癸紝鐐规槑鏂囩珷鐨勪富棰樸傜涓閮ㄥ垎鍙欎簨涓昏鍊熷姪浜庡姩浣溿佺鎬佹弿鍐欐潵鍒荤敾褰㈣薄銆佸睍寮鎯呰妭銆傜涓娈电畝娲佸湴鍙欒堪浜嗗睜鎴烽亣鐙肩殑鏃堕棿銆佸湴鐐...
绛旓細鐙间害榛犵煟锛岃岄》鍒讳袱姣欙紝绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲锛熸澧炵瑧鑰炽傞噴涔夛細涓涓睜鎴峰湪鏅氫笂鍥炲锛屾媴瀛愰噷鐨勮倝鍗栧畬浜嗭紝鍙湁鍓╀笅鐨勯澶淬傚睜鎴峰湪璺笂閬囧埌浜嗕袱鍙嫾锛岀揣闅忕潃浠栬蛋浜嗗緢杩溿傚睜鎴峰鎬曪紝鎶婇澶存姇缁欑嫾銆備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご鍋滄浜嗭紝鍙︿竴鍙嫾浠嶇劧璺熶粠浠栥傚睜鎴峰張鎶婇澶存姇缁欏畠锛屽悗闈㈠緱鍒伴澶寸殑鐙煎仠浣忎簡鑴氭锛屼絾鏄箣鍓...
