子淔文言文
1. 子淔字正之 文言文翻译
出处《宋史·列传·卷六》子淔字正之，燕王五世孙。
父令铄，官至宝文阁待制。子淔以荫补承务郎，累迁少府监主簿，改河南少尹。
时治西内，子淔有干才，漕使宋昪器之。或事有未便，子淔辄力争，昪每改容谢之。
除蔡河拨发纲运官。会夏旱，河水涸，转饷后期，贬秩一级。
提举三门、白波辇运事，除直秘阁。丁内艰，起复。
累进龙图阁、秘阁修撰，除陕西转运副使。初，蔡京铸夹锡钱，民病壅滞，子淔请铸小铁钱以权之，因范格以进。
徽宗大说，御书“宣和通宝“四字为钱文。既成，子淔奏令民以旧铜钱入官，易新铁钱。
旬日，易得百余万缗。帝手札以新钱百万缗付五路，均籴细麦，命子淔领其事。
民苦限迫，诣子淔诉者日数百人，子淔奏请宽其期，民便之。会蔡京再相，言者希京意，论子淔乱钱法，落职奉祠。
靖康初，复秘阁修撰。金人侵洛，子淔奔荆南。
溃兵祝靖、盛德破荆南城，子淔匿民家，靖等知之，来谒，言京城已破。子淔泣，说之曰“君辈宜亟还都城，护社稷，取功名，无贪财扰州县也。
“皆应曰：“诺。“子淔因草檄趣之。
翌日，靖等遂北行。绍兴元年，召见，复徽猷阁直学士、知西外宗正司，改江西都转运使。
时建督府，军须浩繁，子淔运饷不绝，以功进宝文阁直学士，再知西外宗正司。三京新复，除京畿都转运使，以疾辞。
卒于家，年六十七。子淔幼警悟，苏轼过其家，抱置膝上，谓其父曰：“此公家千里驹也。
“及长，善谈论，工诗。然崇宁、大观间土木繁兴，子淔每董其役，识者鄙之。
子淔字正之 文言文翻译子淔一个人名不用翻译，正之是他的字。
2. 赵子淔,字正之文言文翻译
宋史赵子淔传【原文】
赵子淔，字正之，燕懿王赵德昭五世孙。父令铄，官至宝文阁待制。子淔以荫补承务郎，累迁少府监主簿，改河南少尹。时治西内，子淔有干才，漕使宋昪器之。或事有未便，子淔辄力争，昪每改容谢之。除蔡河拨发纲运官。会夏旱，河水涸，转饷后期，贬秩一级。提举三门、白波辇运事，除直秘阁。丁内艰，起复。累进龙图阁、秘阁修撰，除陕西转运副使。
初，蔡京铸夹锡钱，民病壅滞，子淔请铸小铁钱以权之，因范格以进。徽宗大说，御书“宣和通宝”四字为钱文。既成，子淔奏令民以旧铜钱入官，易新铁钱。旬日，易得百余万缗。帝手札以新钱百万缗付五路，均籴细麦，命子淔领其事。民苦限迫，诣子淔诉者日数百人，子淔奏请宽其期，民便之。会蔡京再相，言者希京意，论子淔乱钱法，落职奉祠。
靖康初，复秘阁修撰。金人侵洛，子淔奔荆南。溃兵祝靖、盛德破荆南城，子淔匿民家，靖等知之，来谒，言京城已破。子淔泣，说之曰“君辈宜亟还都城，护社稷，取功名，无贪财扰州县也。”皆应曰：“诺。”子淔因草檄趣之。翌日，靖等遂北行。
绍兴元年，召见，复徽猷阁直学士、知西外宗正司，改江西都转运使。时建督府，军须浩繁，子淔运饷不绝，以功进宝文阁直学士，再知西外宗正司。三京新复，除京畿都转运使，以疾辞。卒于家，年六十七。
子淔幼警悟，苏轼过其家，抱置膝上，谓其父曰：“此公家千里驹也。”及长，善谈论，工诗。然崇宁、大观间土木繁兴，子淔每董其役，识者鄙之。
【译文】
赵子淔，字正之，是燕懿王赵德昭的五世孙。他的父亲赵令铄，官至宝文阁待制。赵子淔凭祖荫补任承务郎，不断升迁做了少府监主簿，（后）改任河南府少尹。当时在治西内，赵子淔有干练的吏才，漕运使宋昪很器重他。有时有一些不利民的事，赵子淔总是据理力争，宋昪每每改变脸色向他道歉。（后来他）被授予蔡河拨发纲运官的职务。适逢夏天大旱，黄河水都干涸了，转运粮饷延迟了期限，降低了一级俸禄。（后来他）提举三门、白波辇运的事务，被授予直秘阁之职。（后来）以内父亲去世离职，（又）重新起复。不断升迁晋升龙图阁、秘阁修撰，（后）被授予陕西转运副使之职。
当初，蔡京铸造夹锡钱，百姓疾苦深重，赵子淔请求铸造小铁钱来权衡，于是规范标准而进言。宋徽宗非常高兴，亲笔书写了“宣和通宝”四个字作为钱文。钱币铸成以后，赵子淔上奏让百姓把旧铜钱上交官府，换成新的铁钱。十天时间，换到一百多万缗。皇帝亲手写信下令将新铸成的一百万缗钱交给五个路（“路”是宋元时期的行政区划名），均价买入细麦，命令子淔主管此事。百姓苦于被官府限期逼迫，到赵子淔那里申诉的每天有几百人，赵子淔上奏朝廷请求宽限期限，百姓很受其便利。适逢蔡京再次拜相，有人上言逢迎蔡京的心理，弹劾赵子淔扰乱了用钱之法，（赵子淔因此）免职（回家）奉守祖祠。
靖康初年，复职担任秘阁修撰。金人入侵洛阳，赵子淔逃到荆南。溃散的士兵祝靖、盛德攻破了荆南城，赵子淔藏匿在百姓家里，祝靖等人知道了这个消息，来拜见他，（跟他）说京城已经被（金人）攻破。赵子淔（忍不住）哭了，（就）劝说他们说：“你们这些人应当迅速回到都城，保护国家，获取功名，不要（因为）贪财而骚扰州县。”（他们）都答应道：“是。”于是赵子淔就草拟檄文督促他们。第二天，祝靖等人就向北出发了。
绍兴元年，（赵子淔）被皇帝召见，复职担任徽猷阁直学士、知西外宗正司，（后）改任江西都转运使。当时建立督府，军需浩繁，赵子淔转运粮饷不断，因功晋升宝文阁直学士，再次担任知西外宗正司。三京刚刚光复，（赵子淔）被授予京畿都转运使之职，（后）因病辞官。在家里去世，享年67岁。
赵子淔从小就精警颖悟，苏轼（曾经）经过他家，把他抱在膝上，对他的父亲说：“这位公子是您家的千里马。”等到长大了，擅长谈论，擅长作诗。然而在崇宁、大观年间朝廷大兴土木，赵子淔每次都主管这些工程，有识见的人都很鄙视他。
3. 文言文,子奇治县翻译
原文：
子奇年十六，齐君使治阿。既而齐君悔之，遣使追。追者反，曰：“子奇必能治阿。”齐君曰：“何以知之？”曰：“共载者皆白首也。夫以老者之智，以少者决之，必能治阿矣！”子奇至阿，熔库兵以作耕器，出仓廪以济贫困，阿县大治。魏闻童子治邑，库无兵，仓无粟，乃起兵攻之。阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师。
译文：
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐君反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐君问道：“你是怎么知道的呢？”回答说“同车的人都是老人。凭借老人的智慧，由年轻的人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇治理阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得整整有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县，阿县的人父子兄弟相互鼓励，以自己家的兵器打败了魏国军队。
4. 徐勉文言文翻译
[公元四六六年至**年]字修仁，东海郯人。生于宋明帝泰始二年，卒于梁武帝大同元年，年七十岁。少孤贫，早励清节。六岁属祈霁文，见称耆宿。既长，笃志好学。起家国子生。太尉文宪公王俭时为祭酒，每称勉有宰辅之量。射策举高第，补西阳王国侍郎。历吏部尚书；尝与客夜坐，有求詹事五官者，勉正色曰：“今夕只可谈风月，不宜及公事。”累官至中书令。其戒子书，为世传诵。梁世言相者，勉及范云而巳。卒，谥简肃。勉善属文，勤著述，虽当机务，下笔不休。尝以起居注烦杂，乃加删撰，为流别起居注六百卷，（南史作六百六十卷。此从梁书）左丞弹事五卷，在选曹撰选品五卷，（南史作三卷。此从梁书）齐时撰太庙祝文二卷，以孔释二教殊途同归，撰会林五十卷，凡所著前后二集四十五卷，（南史作五十卷，《隋书志》作五十一卷，《两唐书志》作四十一卷。此从梁书）又为妇人章表集十卷，皆行于世。
祖籍东海郯县（今山东郯城）的徐勉，从小笃志好学，早励清节。梁天监二年（公元502年），他被梁武帝任命为给事黄门侍郎、尚书吏部郎，参掌大选。此时梁朝建立才一年多些时间，梁武帝又兴师北伐，朝中政务军务十分繁忙。徐勉这时虽然已是吏部的重要官员之一，但因为他是秘书出身，极有文才，为了不延误军机，梁武帝于是让他“参掌军书”。徐勉本来就是一个十分勤勉的人，工作本身也确实繁忙，他因此往往要隔几十天才能回家一次。他家养了一群狗，因为他回来得少，这些狗都不认得自己的主人了，他每次回来，都要引起它们的狂吠。畜生们完全把主人当成了陌生人，徐勉既感到好笑，又觉得无奈。有一次他感叹说：“吾忧国忘家，乃至于此。若吾亡后，亦是传中一事。”后一句的意思是：“我死了后，如果有人写我的传记，群犬惊吠倒是件值得一记的轶事。”
5. 子淔字正之 文言文翻译
出处《宋史·列传·卷六》
子淔字正之，燕王五世孙。父令铄，官至宝文阁待制。子淔以荫补承务郎，累迁少府监主簿，改河南少尹。
时治西内，子淔有干才，漕使宋昪器之。或事有未便，子淔辄力争，昪每改容谢之。除蔡河拨发纲运官。会夏旱，河水涸，转饷后期，贬秩一级。提举三门、白波辇运事，除直秘阁。丁内艰，起复。累进龙图阁、秘阁修撰，除陕西转运副使。
初，蔡京铸夹锡钱，民病壅滞，子淔请铸小铁钱以权之，因范格以进。徽宗大说，御书“宣和通宝“四字为钱文。既成，子淔奏令民以旧铜钱入官，易新铁钱。旬日，易得百余万缗。帝手札以新钱百万缗付五路，均籴细麦，命子淔领其事。民苦限迫，诣子淔诉者日数百人，子淔奏请宽其期，民便之。会蔡京再相，言者希京意，论子淔乱钱法，落职奉祠。
靖康初，复秘阁修撰。金人侵洛，子淔奔荆南。溃兵祝靖、盛德破荆南城，子淔匿民家，靖等知之，来谒，言京城已破。子淔泣，说之曰“君辈宜亟还都城，护社稷，取功名，无贪财扰州县也。“皆应曰：“诺。“子淔因草檄趣之。翌日，靖等遂北行。
绍兴元年，召见，复徽猷阁直学士、知西外宗正司，改江西都转运使。时建督府，军须浩繁，子淔运饷不绝，以功进宝文阁直学士，再知西外宗正司。三京新复，除京畿都转运使，以疾辞。卒于家，年六十七。
子淔幼警悟，苏轼过其家，抱置膝上，谓其父曰：“此公家千里驹也。“及长，善谈论，工诗。然崇宁、大观间土木繁兴，子淔每董其役，识者鄙之。
子淔字正之 文言文翻译
子淔一个人名不用翻译，正之是他的字
绛旓細瀛愭窋瀛楁涔嬶紝鐕曠帇浜斾笘瀛欍傜埗浠ら搫锛屽畼鑷冲疂鏂囬榿寰呭埗銆傚瓙娣斾互鑽ˉ鎵垮姟閮庯紝绱縼灏戝簻鐩戜富绨匡紝鏀规渤鍗楀皯灏广傛椂娌昏タ鍐咃紝瀛愭窋鏈夊共鎵嶏紝婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究锛屽瓙娣旇緞鍔涗簤锛屾槳姣忔敼瀹硅阿涔嬨傞櫎钄℃渤鎷ㄥ彂绾茶繍瀹樸備細澶忔棻锛屾渤姘存陡锛岃浆楗峰悗鏈燂紝璐З涓绾с傛彁涓句笁闂ㄣ佺櫧娉㈣緡杩愪簨锛岄櫎鐩寸闃併備竵鍐呰壈锛岃捣...
绛旓細鏈夋椂鏌愪簺浜嬫病鏈夌珛鍗冲鐞嗭紝瀛愭窋灏辨嵁鐞嗗姏浜夛紝瀹嬫槳甯稿父浠ヨ瘹鎭崇殑鎬佸害绛旇阿浠栥
绛旓細瀛愭窋瀛楁涔 鏂囪█鏂缈昏瘧瀛愭窋涓涓汉鍚嶄笉鐢ㄧ炕璇,姝ｄ箣鏄粬鐨勫瓧銆 2. 璧瀛愭窋,瀛楁涔嬫枃瑷鏂囩炕璇 瀹嬪彶璧靛瓙娣斾紶銆愬師鏂囥 璧靛瓙娣,瀛楁涔,鐕曟嚳鐜嬭档寰锋槶浜斾笘瀛欍傜埗浠ら搫,瀹樿嚦瀹濇枃闃佸緟鍒躲傚瓙娣斾互鑽ˉ鎵垮姟閮,绱縼灏戝簻鐩戜富绨,鏀规渤鍗楀皯灏广傛椂娌昏タ鍐,瀛愭窋鏈夊共鎵,婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究,瀛愭窋杈勫姏浜,鏄瘡鏀瑰...
绛旓細鏃㈡垚,瀛愭窋濂忎护姘戜互鏃ч摐閽卞叆瀹,鏄撴柊閾侀挶銆傛棳鏃,鏄撳緱鐧句綑涓囩紬銆傚笣鎵嬫湱浠ユ柊閽辩櫨涓囩紬浠樹簲璺,鍧囩贝缁嗛害,鍛藉瓙娣旈鍏朵簨銆傛皯鑻﹂檺杩,璇ｅ瓙娣旇瘔鑰呮棩鏁扮櫨浜,瀛愭窋濂忚瀹藉叾鏈,姘戜究涔嬨備細钄′含鍐嶇浉,瑷鑰呭笇浜剰,璁哄瓙娣斾贡閽辨硶,钀借亴濂夌銆 闈栧悍鍒,澶嶇闃佷慨鎾般傞噾浜轰镜娲,瀛愭窋濂旇崋鍗椼傛簝鍏电闈栥佺洓寰风牬鑽嗗崡鍩,瀛...
绛旓細鐒跺磭瀹併佸ぇ瑙傞棿鍦熸湪绻佸叴,瀛愭窋姣忚懀鍏跺焦,璇嗚呴剻涔嬨 4. 閮腹瀛楀皯鍗鏂囪█鏂闃呰鐪熼鍙婄瓟妗 閮腹,瀛楀皯鍗,鍗楅槼绌颁汉涔熴 鐖剁,鎴愬笣鏃朵负搴愭睙澶畧,鏈夋竻鍚嶃備腹涓冨瞾鑰屽,灏忓績瀛濋『,鍚庢瘝鍝鎬滀箣,涓洪琛ｈ,涔颁骇涓氥 鍚庝粠甯堥暱瀹,涔扮鍏ュ嚱璋峰叧,涔冩叏鐒跺徆鏇:銆屼腹涓嶄箻浣胯呰溅,缁堜笉鍑哄叧銆傘嶆棦鑷充含甯,甯镐负閮借,璇稿剴鍜告暚閲...
绛旓細璧瀛愭窋锛屽瓧姝ｄ箣锛岀嚂鎳跨帇璧靛痉鏄簲涓栧瓩銆傜埗浠ら搫锛屽畼鑷冲疂鏂囬榿寰呭埗銆瀛愭窋浠ヨ崼琛ユ壙鍔￠儙锛岀疮杩佸皯搴滅洃涓荤翱锛屾敼娌冲崡灏戝肮銆傛椂娌昏タ鍐咃紝瀛愭窋鏈夊共鎵嶏紝婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究锛屽瓙娣旇緞鍔涗簤锛屾槳姣忔敼瀹硅阿涔嬨傞櫎钄℃渤鎷ㄥ彂绾茶繍瀹樸備細澶忔棻锛屾渤姘存陡锛岃浆楗峰悗鏈燂紝璐З涓绾с傛彁涓句笁闂ㄣ佺櫧娉㈣緡杩愪簨锛岄櫎鐩寸闃...
绛旓細鍘熸枃锛氳档瀛愭窋锛屽瓧姝ｄ箣锛岀嚂鎳跨帇璧靛痉鏄簲涓栧瓩銆傜埗浠ら搫锛屽畼鑷冲疂鏂囬榿寰呭埗銆瀛愭窋浠ヨ崼琛ユ壙鍔￠儙锛岀疮杩佸皯搴滅洃涓荤翱锛屾敼娌冲崡灏戝肮銆傛椂娌昏タ鍐咃紝瀛愭窋鏈夊共鎵嶏紝婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究锛屽瓙娣旇緞鍔涗簤锛屾槳姣忔敼瀹硅阿涔嬨傞櫎钄℃渤鎷ㄥ彂绾茶繍瀹樸備細澶忔棻锛屾渤姘存陡锛岃浆楗峰悗鏈燂紝璐З涓绾с備竵鍐呰壈锛岃捣澶嶃傜疮杩涢緳鍥鹃榿銆...
绛旓細瀛愭窋瀛楁涔嬶紝鐕曠帇浜斾笘瀛欍傜埗浠ら搫锛屽畼鑷冲疂鏂囬榿寰呭埗銆傚瓙娣斾互鑽ˉ鎵垮姟閮庯紝绱縼灏戝簻鐩戜富绨匡紝鏀规渤鍗楀皯灏广傛椂娌昏タ鍐咃紝瀛愭窋鏈夊共鎵嶏紝婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究锛屽瓙娣旇緞鍔涗簤锛屾槳姣忔敼瀹硅阿涔嬨傞櫎钄℃渤鎷ㄥ彂绾茶繍瀹樸備細澶忔棻锛屾渤姘存陡锛岃浆楗峰悗鏈燂紝璐З涓绾с傛彁涓句笁闂ㄣ佺櫧娉㈣緡杩愪簨锛岄櫎鐩寸闃併備竵鍐呰壈锛...
绛旓細1. 鏂囪█鏂闃呰 瀛愮洿瀛楁涔 "瀛愭窋瀛楁涔"鍑哄銆婂畫鍙猜峰垪浼犅峰嵎鍏. 瀛愭窋瀛楁涔,鐕曠帇浜斾笘瀛欍傜埗浠ら搫,瀹樿嚦瀹濇枃闃佸緟鍒躲傚瓙娣斾互鑽ˉ鎵垮姟閮,绱縼灏戝簻鐩戜富绨,鏀规渤鍗楀皯灏广 鏃舵不瑗垮唴,瀛愭窋鏈夊共鎵,婕曚娇瀹嬫槳鍣ㄤ箣銆傛垨浜嬫湁鏈究,瀛愭窋杈勫姏浜,鏄瘡鏀瑰璋箣銆傞櫎钄℃渤鎷ㄥ彂绾茶繍瀹樸備細澶忔棻,娌虫按娑,杞シ鍚庢湡,璐З...
绛旓細鎴栦簨鏈夋湭渚匡紝瀛愭窋杈勫姏浜夛紝鏄瘡鏀瑰璋箣銆 閲婁箟锛 鏈夋椂鏌愪簺浜嬫病鏈夌珛鍗冲鐞嗭紝瀛愭窋灏辨嵁鐞嗗姏浜夛紝瀹嬫槳甯稿父浠ヨ瘹鎭崇殑鎬佸害绛旇阿浠栥
