文言文所坐

1. 古文坐字 翻译

1、坐。古人席地而坐,两膝着地,臂部靠在脚后跟上。

《廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台见相如。”

译文:秦王坐在章台宫接见蔺相如。

2、座位。

《鸿门宴》:“项王则受璧,置之坐上。”这个意义后来写作“座”。

译文:项王就接受了玉璧,把它放在座位上。

3、犯罪;因……犯罪;犯……罪。

《晏子使楚》:“王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’”

译文:楚王问道:“绑着的人是干什么的?'(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”

4、牵连治罪。

《苏武传》:“副罪,当相坐。”

译文:副官有罪,主官要受连坐之罪。

5、诉讼时在法官面前对质。

《左传·昭公二十三年》:“晋人使邾大夫坐。”

译文:晋国人让他和邾大夫在法官面前对质。

6、驻守。

《左传·桓公二十三年》:“楚人坐其北门。”

译文:楚军驻守在北门。

7、坐待;坐等。

《冯婉贞》:“与其坐而待亡,孰若起而拯之。”

译文:与其坐着等死,哪如奋起抵抗拯救我们村庄。

8、因为;由于。

《山行》:“停车坐爱枫林晚。”

译文:停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。

扩展资料:

《说文解字》:坐,停下休息。字形采用“土”和省略了“田”的“畱”会义。土,是止息的地方。此与“留”是同一个意思。造字本义:动词,主宾双方盘腿炕上,饮食交谈。

相关词汇解释:

1、坐牢[zuò láo]

关在监狱里。

2、乘坐[chéng zuò]

坐(车、船等):乘坐火车。

3、坐落[zuò luò]

建筑物位置处在(某处):我们的学校坐落在环境幽静的市郊。

4、坐镇[zuò zhèn]

(官长)亲自在某个地方镇守,也用于比喻:总工程师亲临现场坐镇。

5、坐垫[zuò diàn]

放在椅子、凳子上的垫子。

2. 古文中“坐”和“于”是什么意思

1. 坐 <;动>

(会意。《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义:人的止息方式之一。古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压7a686964616fe78988e69d8331333365646331在脚跟上)

2. 于〈动〉

(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)

往;去

3. 之子于归,宜其室家。――《诗·周南·桃夭》。毛传:“于,往也。”

予惟以尔庶邦于伐殷,逋播臣。――《书·大诰》

1. “坐”的意义和用法:

古人席地而坐,两膝着席,臀部压在脚跟上。如:“项王、项伯东向坐。”(《史记 项羽本纪》)

犯罪。 如“王曰:‘何坐?曰:‘坐盗。’”(《晏子春秋》)

株连受罚。如“副有罪,当相坐。”(班固《苏武》)

诉讼时在法官面前对质。“晋人使与邾大夫坐。”(《左传 昭公二十三年》)

驻守。如“楚人坐其南门。”(《左传 桓公二十三年》)

坐等。如“与其坐而待亡,孰若起而拯之?”(《冯婉贞》)

因为,由于。 如“停车坐爱枫林晚。”(杜牧《山行》)

即将。如“寒英坐销落,何用慰远客。”(柳宗元《早梅》)

通“座”,座位的意思。如“置之坐上。”《史记 项羽本纪》

2. “于”的意义和用法:

引出动作行为的时间、处所、对象、范围和原因等。可译为“在”、“到”、“向”、“从”、“跟”、“同”、“对”、“给”、“对于”、“由于”、“在。。中”、“在。。方面”等。

表比较,可译为“比”、“过”、“胜过”。如“冰,水为之, 而寒于水。”

在被动句中引出动作的主动者。可译为“被”。“臣恐见欺于王而负赵。”(《史记 廉颇蔺相如列传》)

动词词头,无义。如“黄鸟于飞。”(《诗经 周南 葛覃》)

3. 坐在文言文的用法有哪些

坐,读作zuò,在文言文中有以下义项:

l、名词,座位,通“座”。例如:项王则受璧,置之坐上。(《鸿门宴》)——项王就接过宝玉,放在座位上。

2、动词,

①古人席地取跪姿坐。例如:项王、项伯东向坐。(《鸿门宴》)——项王项伯面朝东坐着。

②触犯,犯法。例如:犯罪坐法去官(《史记 魏其武安侯列传》)——灌夫因为犯法而丢了官。

王曰,何坐?曰,坐盗。(《晏子使楚》)——您就问,犯了什么罪?我们就回答,犯了盗窃罪。

③坐守。与其坐而待亡,孰若起而拯之。(《冯婉贞》)——与其坐守等死,哪如奋起拯救我们的村子。

3、介词,因为、由于。例如:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。(杜牧《山行》)——停下车来是因为我喜爱这枫林的晚景,这里的霜叶比二月的红花还鲜艳。

4. “坐”用古文怎么表示

古文中也用坐。

坐的基本解释:

1、古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息。

例如:席地而坐。

2、乘,搭

例如:坐船。

3、坚守,引申为常驻,不动

例如:“楚人坐其北门。译为楚人坚守在南门。

4、建筑物的位置或背对着某一方向

例如:坐北朝南。

5、把锅、壶等放在火上。

6、物体向后施压力。

7、介词,因,由于,为着

例如:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

8、定罪

例如:连坐。

9、瓜果等植物结实

例如:坐瓜。

10、诉讼时在法官面前对质。

例如:《左传·昭公二十三年》:“晋人使与邾大夫坐。译为晋人让他和邾大夫在公堂上对峙。

扩展资料

古人通常采用正坐。即席地而坐,臀部放于脚踝,上身挺直,双手规矩的放于膝上,身体气质端庄,目不斜视,也就是现在日本人的坐姿。这种坐姿初学之时不宜久坐,才不致坐伤筋骨。而至祭祀宴请时,正坐姿势稍有变化,暨臀部离开脚踝,上身挺直,以示庄重。

正坐虽然早已被历史所取代,然其所蕴涵的文化内涵以及独特的气质仍然是有一定意义的。正坐讲究的是心性内涵以及通过坐姿达到一种修身养性,修炼自身气质,内外调合,和气护身,从而达到形神兼备的目的。

参考资料来源:百度百科——坐

5. 语文中古文“坐”字的意思

详细解释: 坐 zuò 【动】 (会意。

《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义:人的止息方式之一。

古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚跟上) 同本义〖sit〗 像二人对坐土形。——林义光《文源》 坐而迁之。

——《礼记·曲记》。疏:“坐通名跪,跪名不通坐也。”

退而坐,取屦。——《礼记·玉藻》 受立、授立,不坐。

——《礼记·少仪》 武坐致右宪王。——《礼记·乐记》。

疏:“坐,跪也。” 坐行而入。

——《左传·昭公二十六年》。注:“膝行也。”

按,坐者,尻也,处也。古席地而坐,膝着席而下其臀曰坐,耸其体曰跪。

跪,亦谓之启。跪可言坐,坐不可言跪也。

侯生坐上坐。——《史记·魏公子列传》 坐以待旦。

——《书·太早上》 坐如尸。——《礼记·玉藻》 项王、项伯东向坐,亚夫南向坐。

——《史记·项羽本纪》 先生坐!何至于此!寡人喻矣。——《战国策·魏策》 席不正不坐。

——《论语·乡党》 坐语未讫。——《汉书·赵尹韩张两王传》 现代在椅、凳出现后,凡将臀部置于椅、凳以支持身体的重量者皆为坐〖sit〗 坐看霞色晚,疑是赤城标。

——孟浩然《舟中晓望》 又如:坐地(坐下;坐着;坐在地上);坐堂(坐在堂上);坐上客(原指在坐宾客。后称受人礼遇为坐上客);坐啸(闲坐吟啸,无所事事);坐拜(跪拜);坐右(曲右足而坐);坐列(排列而坐。

形容无斗志;坐在店铺内);坐思(坐着思念);坐起(安坐或起立;起身而坐);坐静(静坐修持);坐饮(入座宴饮);坐催(坐等催取) 引申为就坐,就任,包含“主持”、“掌管”的意思〖beseated〗 二子在幄,坐射犬于外,既食而后食之。——《左传》 就打止灵霄宝殿,教他龙床坐不成。

——《西游记》 又如:坐膺(荣膺;受封);坐办(清制,非常设机构中负责日常事务者);坐馆(任塾师或幕客) 定罪,由…而获罪〖bepunished〗 使与邾大夫坐。——《左传·昭公二十三年》。

注:“讼曲直也。” 坐,罪也。

——《苍颉篇》 遣郭威招诱白承福入居太原城中,以谋叛坐之,并其部属四百余口尽杀之,不留一个。——《新编五代史平话》 又如:妄坐(受冤枉而误判其罪);坐大辟(判为死刑);坐假(因受诬而获罪);反坐;连坐;坐法(犯法获罪);坐死(坐罪而被处死) 广汉虽坐法诛。

——《汉书·赵尹韩张两王传》 广汉竟坐要斩。 禹坐要斩。

因…犯罪,触犯法律〖mitacrime〗 又坐贼杀不辜、鞠狱故不以实、擅斥除骑士乏军兴数罪。——《汉书·赵尹韩张两王传》 居留,停留〖stay〗 坐,止也。

从土,从畱省。会意。

土所止也。此与留同意。

——《说文》 父子坐旅中,惝恍累日,因留过岁。——清·归庄《黄孝子传》 又如:坐窝子(留在原处) 守,防守〖guard〗 楚人坐其北门,而覆诸山下。

——《左传·桓公十二年》 省外各府州县,皆有坐省家丁。——徐珂《清稗类钞》 又如:坐索(守候索取;守候催促);坐阵(守卫阵地);坐铺(守卫本铺。

谓警戒);坐夜(守夜) 枪炮发射时由力的反作用而使枪炮向后移动〖recoil〗。如:步枪的坐劲不小 建筑物由于基础不稳固而下沉〖sink〗。

如:这房子向下坐了 置放。放在或摆在指定的位置上〖put〗。

如:坐一壶水;坐垫(安放在椅子、凳子上的垫子);坐钟(放在桌案上的时钟);把壶坐上 乘,搭〖机、船、车等〗〖travelby〗。如:我走旱路坐车,走水路坐船,走泥路坐撬,走远路坐飞机、坐火车;坐马(供骑坐的马) 坐 zuò 【名】 坐儿,坐位。

后来写作“座”〖seat〗 坐中数千人。——《乐府诗集·陌上桑》 请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。

——《史记·项羽本纪》 置之坐上。 设一虚坐。

——宋·王谠《唐语林·雅量》 满坐宾客。——明·高启《书博鸡者事》 满坐寂然。

——《虞初新志·秋声诗自序》 又如:满坐儿;这个剧场有五千个坐儿;坐上(座席上);坐上客(座席上的宾客) 一次连续坐着的时间〖sitting〗。如:一坐就读了一本书 坐 zuò 【连】 因为;由于〖because〗 停车坐爱枫林晚。

——杜牧《山行》 但坐观罗敷。——《乐府诗集·陌上桑》 坐谪兴国州判官。

——《明史》 又如:坐此解职;坐是(因是之故,因此);坐怀(因念,因而想到)。

6. 文言文中 坐 乎 去 的所有翻译

坐——同“座”(通假字),就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。 乎

1.用作语气助词。

(一)表疑问语气。可译为"吗""呢"。

几寒乎?欲食乎?(《项脊轩志》) 岂有相公此时出见客乎?(《报刘一丈书》)

欲安所归乎?(《赤壁之战》)

(二)表测度语气,可译为"吧"。

王之好乐甚,则齐其庶几乎。(《庄暴见孟子》)

(三)用于感叹句,可译为"啊""呀"等。

呜呼!熟知赋敛之毒有甚是蛇者乎!(《捕蛇者说》)

(四)用在句中的停顿处。

胡为乎遑遑何之?(《归去来辞》)

2.用作介词

相当于"于"。 如:生乎吾前……(《师说》)

此外,可作词尾。如:恢恢乎其于游刃必有余地矣!(《庖丁解牛》)

去 的解释 可以的话 自己去找吧 我不会了 难住了。



  • 鏂囪█鏂涓"鍧"鏈夊摢浜涙剰鎬
    绛旓細1銆佸彜浜哄腑鍦拌屽潗,涓よ啙鐫甯,鑷閮ㄥ帇鍦ㄨ剼璺熶笂.濡傦細鈥滈」鐜嬨侀」浼笢鍚戝潗.鈥濓紙銆婂彶璁 椤圭窘鏈邯銆嬶級2銆佺姱缃.濡傗滅帇鏇帮細鈥樹綍鍧?鏇帮細鈥樺潗鐩.鈥欌濓紙銆婃檹瀛愭槬绉嬨嬶級3銆佹牚杩炲彈缃.濡傗滃壇鏈夌姜,褰撶浉鍧.鈥濓紙鐝浐銆婅嫃姝︺嬶級4銆佽瘔璁兼椂鍦ㄦ硶瀹橀潰鍓嶅璐.鈥滄檵浜轰娇涓庨偩澶уか鍧.鈥濓紙銆婂乏浼 鏄叕浜屽崄涓夊勾銆嬶級5銆...
  • 鏂囪█鏂囧潗鐨勬剰鎬濇槸浠涔
    绛旓細12銆併愬瘨鑻卞潗閿钀斤紝浣曠敤鎱拌繙瀹傘戠溂鐪嬪瘨姊呭嵆灏嗛浂钀藉噵璋紝鐢ㄤ粈涔堝畨鎱拌繙鏂瑰弸浜虹殑鎬濆康锛
  • 鍧愬湪鏂囪█鏂鐨勭敤娉曟湁鍝簺
    绛旓細鍧 绔嬪崸绔 鍧 zu貌 (浼氭剰銆傘婅鏂囥鍙ゆ枃浣滆薄褰㈠瓧,璞′袱浜哄潗鍦ㄥ湡涓娿傛湰涔:浜虹殑姝㈡伅鏂瑰紡涔嬩竴銆傚彜浜哄腑鍦拌屽潗,鍧愭椂涓よ啙鐫鍦,鑷閮ㄥ帇鍦ㄨ剼璺熶笂) 鍚屾湰涔 [sit] 鍍忎簩浜哄鍧愬湡褰傗斺旀灄涔夊厜銆婃枃婧愩 鍧愯岃縼涔嬨傗斺斻婄ぜ璁奥锋洸璁般嬨傜枏:鈥滃潗閫氬悕璺,璺悕涓嶉氬潗涔熴傗 閫鑰屽潗,鍙栧宝銆傗斺斻婄ぜ璁奥风帀钘汇 鍙...
  • 鏂囪█鏂涓湁鍝簺璇嶇殑鎰忔濅负鍧
    绛旓細1銆佸眳锛氥婃牳鑸熻銆嬧滀經鍗板眳鍙筹紝椴佺洿灞呭乏銆傗2銆佸潗锛氥婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滅Е鐜嬪潗绔犲彴瑙佺浉濡傘傗
  • 鏂囪█鏂涓滃潗鈥濈殑鐢ㄦ硶?鏈甯哥敤鐨勬槸鍝竴绉?
    绛旓細銆愬潗銆憐u貌锛屽湪鏂囪█鏂甯歌鐨勫嚑绉嶇敤娉曪細1銆侀」鐜嬶紝椤逛集涓滃悜鍧(鍧愮潃锛屽潗涓)2銆佸洜鍑绘矝鍏簬鍧(閫"搴"锛屽骇浣)3銆佸仠杞﹀潗鐖辨灚鏋楁櫄(鍥犱负锛岀敱浜)4銆佷笌鍏跺潗鑰屽緟浜★紝瀛拌嫢璧疯屾嫰涔(鍧愬畧)5銆佹寚浣嶇疆鎵鍦ㄣ傚潗鍖楁湞鍗(鍧愯惤)6銆佸潗娉曞幓瀹(瑙︾姱)
  • 鍧愬湪鏂囪█鏂鐨勭敤娉曟湁鍝簺
    绛旓細鍧,璇讳綔zu貌,鍦鏂囪█鏂涓湁浠ヤ笅涔夐」锛歭銆佸悕璇,搴т綅,閫氣滃骇鈥.渚嬪锛氶」鐜嬪垯鍙楃挧,缃箣鍧愪笂.锛堛婇缚闂ㄥ銆嬶級鈥斺旈」鐜嬪氨鎺ヨ繃瀹濈帀,鏀惧湪搴т綅涓.2銆佸姩璇,鈶犲彜浜哄腑鍦板彇璺Э鍧.渚嬪锛氶」鐜嬨侀」浼笢鍚戝潗.锛堛婇缚闂ㄥ銆嬶級鈥斺旈」鐜嬮」浼潰鏈濅笢鍧愮潃.鈶¤Е鐘,鐘硶.渚嬪锛氱姱缃潗娉曞幓瀹橈紙銆婂彶璁 榄忓叾姝﹀畨渚垪浼犮嬶級...
  • 鍧愬湪鏂囪█鏂涓殑鎰忔
    绛旓細鍧愬湪鏂囪█鏂囦腑鐨勬剰鎬濇湁搴т綅锛涘骇浣嶏紱鐗佃繛娌荤姜锛涜瘔璁兼椂鍦ㄦ硶瀹橀潰鍓嶅璐紱椹诲畧锛涘潗寰咃紝鍧愮瓑锛涘洜涓猴紝鐢变簬绛夈鏂囪█鏂囧潗鐨勬剰鎬 鈶犲潗銆傚彜浜哄腑鍦拌屽潗锛屼袱鑶濈潃鍦帮紝鑷傞儴闈犲湪鑴氬悗璺熶笂銆傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滅Е鐜嬪潗绔犲彴瑙佺浉濡傘傗濃憽鍧愶紙鍦ㄥ骇浣嶄笂锛夈傘婂彛鎶銆嬶細鈥滃彛鎶浜哄潗灞忛殰锛屼竴妗屼竴妞呬竴鎵囦竴鎶氬昂鑰屽凡銆傗濃憿...
  • 鍧愮殑鏂囪█鏂鎰忔
    绛旓細鍧愬湪鏂囪█鏂涓殑鎰忔濇湁锛氬骇浣嶏紱鐗佃繛娌荤姜锛涜瘔璁兼椂鍦ㄦ硶瀹橀潰鍓嶅璐紱椹诲畧锛涘潗寰呯瓑銆傚熀鏈瓧涔夛細鍧恴u貌锛堛剹銊ㄣ剾藡锛1銆佸彜浜哄弻鑶濊藩鍦帮紝鎶婅噣閮ㄩ潬鍦ㄨ剼鍚庤窡涓婏紝杩欐槸鍏舵湰涔夛紝鍚庢硾鎸囦互鑷閮ㄧ潃鐗╄屾鎭細甯湴鑰屽潗銆傚潗寰呫傚潗鍨傚潗楠ㄣ傚潗鍖栵紙浣涙暀鎸囧拰灏氱洏鑶濆潗鐫姝诲幓锛夈傚潗绂呫傚潗鍔熴傚潗楠戙2銆佷箻锛屾惌锛氬潗杞︺傚潗鑸...
  • 搴у瓧鍦鏂囪█鏂鍜屽彜鏂囦腑鐨勬剰鎬
    绛旓細1. 璇枃涓鍙ゆ枃鈥滃潗鈥濆瓧鐨勬剰鎬 璇︾粏瑙i噴: 鍧 zu貌 銆愬姩銆 (浼氭剰銆 銆婅鏂囥嬪彜鏂囦綔璞″舰瀛,璞′袱浜哄潗鍦ㄥ湡涓娿傛湰涔:浜虹殑姝㈡伅鏂瑰紡涔嬩竴銆 鍙や汉甯湴鑰屽潗,鍧愭椂涓よ啙鐫鍦,鑷閮ㄥ帇鍦ㄨ剼璺熶笂) 鍚屾湰涔夈杝it銆 鍍忎簩浜哄鍧愬湡褰傗斺旀灄涔夊厜銆婃枃婧愩 鍧愯岃縼涔嬨 鈥斺斻婄ぜ璁奥锋洸璁般嬨傜枏:鈥滃潗閫氬悕璺,璺悕涓嶉氬潗涔熴
  • 鍧愮殑鏂囪█鏂鎰忔
    绛旓細鍧愮殑鏂囪█鏂鎰忔濆涓嬶細鍧愩傚彜浜哄腑鍦拌屽潗锛屼袱鑶濈潃鍦帮紝鑷傞儴闈犲湪鑴氬悗璺熶笂銆傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滅Е鐜嬶綖绔犲彴瑙佺浉濡傘傗濆潗锛堝湪搴т綅涓婏級銆傘婂彛鎶銆嬶細鈥滃彛鎶浜哄潗灞忛殰锛屼竴妗屼竴妞呬竴鎵囦竴鎶氬昂鑰屽凡銆傗濆骇浣嶃傘婇缚闂ㄥ銆嬶細鈥滈」鐜嬪垯鍙楃挧锛岀疆涔嬶綖涓娿傗濊繖涓剰涔夊悗鏉ュ啓浣溾滃骇鈥濄傜姱缃紱鍥犫︹︾姱缃紱鐘︹︾姜銆
  • 扩展阅读:文言文在线翻译入口 ... 文言文大全必背100篇 ... 文言文互译翻译 ... 中文转换成文言文 ... 《初中文言文》 ... 初中必考文言文大全 ... 一键生成文言文转换器 ... 《兰亭序》全文 ... 文言文经典50篇 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网