“问世间，情为何物，直叫人生死相许” 是宋词还是元曲 “问世间情为何物，直教人生死相许”这句话的最先来源是？
\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269,\u76f4\u53eb\u4eba\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\u662f\u5c5e\u4e8e\u5510\u8bd7\u5b8b\u8bcd\u8fd8\u662f\u5143\u66f2\u91d1 \u5143\u597d\u95ee \u3008\u6478\u9c7c\u513f\u3009(\u95ee\u4eba\u95f4)
\u95ee\u4e16\u95f4\u3001\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\uff0c\u53ea\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\uff1f
\u5929\u5357\u5730\u5317\u53cc\u98de\u5ba2\uff0c\u8001\u7fc5\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u3002
\u6b22\u4e50\u8da3\uff0c\u79bb\u522b\u82e6\uff0c\u5c31\u4e2d\u66f4\u6709\u75f4\u513f\u5973\u3002
\u541b\u5e94\u6709\u8bed\uff0c\u6e3a\u4e07\u91cc\u5c42\u4e91\uff0c\u5343\u5c71\u66ae\u96ea\uff0c\u53ea\u5f71\u5411\u8c01\u53bb\uff1f
\u6a2a\u6c7e\u8def\uff0c\u5bc2\u5bde\u5f53\u5e74\u7bab\u9f13\uff0c\u8352\u70df\u4f9d\u65e7\u5e73\u695a\u3002
\u62db\u9b42\u695a\u4e9b\u4f55\u55df\u53ca\uff0c\u5c71\u9b3c\u6697\u8c1b\u98ce\u96e8\u3002
\u5929\u4e5f\u5992\uff0c\u672a\u4fe1\u4e0e\uff0c\u83ba\u513f\u71d5\u5b50\u4ff1\u9ec4\u571f\u3002
\u5343\u79cb\u4e07\u53e4\uff0c\u4e3a\u7559\u5f85\u9a9a\u4eba\uff0c\u72c2\u6b4c\u75db\u996e\uff0c\u6765\u8bbf\u96c1\u4e18\u5904
\u5c5e\u8bcd
\u3000\u3000"\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\uff0c\u76f4\u6559\u4eba\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8"\u4e24\u53e5\u8bcd\u51fa\u81ea\u91d1\u3001\u5143\u4e4b\u9645\u8457\u540d\u6587\u5b66\u5bb6\u5143\u597d\u95ee\u7684\u300a\u6478\u9c7c\u513f\u00b7\u96c1\u4e18\u8bcd\u300b\u4e00\u8bcd\u4e2d\u3002\u5168\u8bcd\u5982\u4e0b\uff1a
\u3000\u3000
\u3000\u3000\u6478\u9c7c\u513f \u96c1\u4e18\u8f9e
\u3000\u3000\u3010\u5e8f\u3011\u6cf0\u548c\u4e94\u5e74\u4e59\u4e11\u5c81\uff0c\u8d74\u8bd5\u5e76\u5dde\uff0c\u9053\u9022\u6355\u96c1\u8005\u4e91\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u83b7\u4e00\u96c1\uff0c\u6740\u4e4b\u77e3\u3002\u5176\u8131\u7f51\u8005\u60b2\u9e23\u4e0d\u80fd\u53bb\uff0c\u7adf\u81ea\u6295\u4e8e\u5730\u800c\u6b7b\u201d\u3002\u4e88\u56e0\u4e70\u5f97\u4e4b\uff0c\u846c\u4e4b\u6c7e\u6c34\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7d2f\u77f3\u800c\u8bc6\uff0c\u53f7\u66f0\u96c1\u4e18\u3002\u65f6\u540c\u884c\u8005\u591a\u4e3a\u8d4b\u8bd7\uff0c\u4e88\u4ea6\u6709\u300a\u96c1\u4e18\u8bcd\u300b\u3002\u65e7\u6240\u4f5c\u65e0\u5bab\u5546\uff0c\u4eca\u6539\u5b9a\u4e4b\u3002
\u3000\u3000\u95ee\u4e16\u95f4\u60c5\u662f\u4f55\u7269\uff1f\u76f4\u6559\u751f\u6b7b\u76f8\u8bb8\u3002\u5929\u5357\u5730\u5317\u53cc\u98de\u5ba2\uff0c\u8001\u7fc5\u51e0\u56de\u5bd2\u6691\u3002\u6b22\u4e50\u8da3\uff0c\u79bb\u522b\u82e6\uff0c\u5c31\u4e2d\u66f4\u6709\u75f4\u513f\u5973\u3002\u541b\u5e94\u6709\u8bed\uff0c\u6e3a\u4e07\u91cc\u5c42\u4e91\uff0c\u5343\u5c71\u66ae\u96ea\uff0c\u53ea\u5f71\u5411\u8c01\u53bb\uff1f
\u3000\u3000\u6a2a\u6c7e\u8def\uff0c\u5bc2\u5bde\u5f53\u5e74\u7bab\u9f13\u3002\u8352\u70df\u4f9d\u65e7\u5e73\u695a\u3002\u62db\u9b42\u695a\u4e9b\u4f55\u55df\u53ca\uff0c\u5c71\u9b3c\u6697\u557c\u98ce\u96e8\u3002\u5929\u5730\u5992\uff0c\u672a\u4fe1\u4e0e\uff0c\u83ba\u513f\u71d5\u5b50\u4ff1\u9ec4\u571f\u3002\u5343\u79cb\u4e07\u53e4\uff0c\u4e3a\u7559\u5f85\u9a9a\u4eba\uff0c\u72c2\u6b4c\u75db\u996e\uff0c\u6765\u8bbf\u96c1\u4e18\u5904\u3002
\u3000\u3000\u5143\u597d\u95ee\uff0c\u5b57\u88d5\u4e4b\uff0c\u5c71\u897f\u79c0\u5bb9\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u7701\u5ffb\u5dde\u5e02\u5ffb\u5e9c\u533a\uff09\u97e9\u5ca9\u6751\u4eba\u3002\u56e0\u66fe\u5728\u5ffb\u5dde\u5883\u5185\u7684\u9057\u5c71\u8bfb\u4e66\uff0c\u6545\u53f7\u9057\u5c71\uff0c\u4e16\u79f0\u9057\u5c71\u5148\u751f\u3002\u751f\u4e8e\u91d1\u7ae0\u5b97\u660e\u660c\u5143\u5e74\uff081190\u5e74\uff09\u4e03\u6708\u521d\u516b\uff0c\u5352\u4e8e\u5143\u5baa\u5b97\u8499\u54e5\u4e03\u5e74\uff081257\u5e74\uff09\u4e5d\u6708\u521d\u56db\u65e5\u3002\u4ed6\u662f700\u591a\u5e74\u524d\u6211\u56fd\u91d1\u671d\u6700\u6709\u6210\u5c31\u7684\u4f5c\u5bb6\u548c\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u4e00\u4ee3\u6587\u5b97\uff0c\u662f\u5b8b\u91d1\u5bf9\u5cd9\u65f6\u671f\u5317\u65b9\u6587\u5b66\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\uff0c\u53c8\u662f\u91d1\u5143\u4e4b\u9645\u5728\u6587\u5b66\u4e0a\u627f\u524d\u542f\u540e\u7684\u6865\u6881\u3002\u66fe\u6709\u4eba\u8d5e\u53f9\u8bf4\uff1a\u5510\u6709\u674e\u675c\uff0c\u5b8b\u6709\u4e09\u82cf\uff0c\u800c\u91d1\u5143\uff0c\u53ea\u6709\u5143\u597d\u95ee\u4e00\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u91d1\u672b\u5143\u521d\u7684\u6587\u575b\u76df\u4e3b\u3002\u8fc4\u4eca\u6d41\u4f20\u4e0b\u6765\u5143\u597d\u95ee\u7684\u4f5c\u54c1\u7684\u6709\uff1a\u8bd71380\u4f59\u9996\uff0c\u8bcd380\u4f59\u9996\uff0c\u6563\u66f26\u9996\uff0c\u6563\u6587250\u4f59\u7bc7\uff0c\u5c0f\u8bf4\u300a\u7eed\u5937\u575a\u5fd7\u300b4\u5377202\u7bc7\uff0c\u300a\u4e2d\u5dde\u96c6\u300b10 \u5377\uff0c\u300a\u5510\u8bd7\u9f13\u5439\u300b10\u5377\u3002
问世间 情是何物 直教生死相许
天南地北双飞客 老翅几回寒暑
欢乐趣 离别苦
是中更有痴儿女
君应有语
渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路 寂寞当年萧鼓 荒烟依旧平楚
招魂楚些何磋及 山鬼自啼风雨
天也妒 未信与
莺儿燕子俱黄土
千秋万古 为留待骚人
狂歌痛饮 来访雁丘处
问世间，情为何物？直教生死相许。
相信大多数读者都曾听过这几句凄绝优美的情词，就连笔者十数年前年轻时夹于桌垫下的情侣剪纸也有这几句，可见好诗好词之所以能传世不堕必定有其道理，但虽晓得大家所见版本大不相同，不过笔者当然也并没有为这首词下过什么工夫，直到有一天……
辛巳农历年前，遥光兄忽然转寄了封信说有读者对某一首词之版本提出问题，要笔者帮他解决一下，真是的！居然丢给笔者这么伤脑筋的苦差事。尔后笔者趁过年前的空挡回了封信给他对于此词约略的见解，然而笔者手边关于元好问这阕词的资料不多，故也不敢说结果是对的。
基于本身对诗词的爱好与好奇心驱使下，年后陆续到许多书局去坐拥暂时的五车之富，可惜坊间虽有不少元好问诗文集，但属于词作方面的资料却相对稀少，故笔者仅就目前可得的资料就版本差异勉强稍作说明，希望能因此引起大家研究的兴趣。同样的，笔者不敢说以下所得的绝对正确，此点祈请各位读者特别注意与包涵。
元好问（西元1190-1257）字裕之，号遗山，金代秀容县人氏（即今之山西省忻州市），七岁能诗。宣宗贞佑年中，蒙古挥军南侵，元好问为避兵祸南下，居福山县（今河南省宣阳县西六十里）。三十二岁进士及第，时为兴定五年，后金亡不出仕，自号遗山真隐。与李治、张德辉友善，时号龙山三友。
四川大学历史系教授缪钺一九三五年曾于【国风】期刊中对于元好问有一段评论：“金自大定，明昌以遗，文风蔚起，遂於蔚末造笃生遗山，卓为一代宗师。其诗嗣响子美，方轨放翁，古文浑雅，乐府疏快。国亡以文献自任，所着【壬辰杂篇】虽失传，而元人纂修【金史】，多本其书，故独称雅正。诗文史学，萃於一身，非第元明之后无与颉颃，两汉以来，固不数数觏也。”这一段大意是评价元好问文学方面的造诣著作以及其在宋元之间的声望。
基本上，元好问真可算是大诗人了，据郝经所撰【遗山先生墓志铭】说他的诗作“共千五百余篇”，这当然是在没有佚失的情况下为数。至于词方面，也有三百多之谱。虽然元好问填词的造诣或许并不在诗作之上，不过有一首词倒是获得相当多人的喜爱与共鸣，那就是【摸鱼儿━雁丘辞】，这就是本文所要讨论的对象。
根据元好问对这首词所作的小序：“乙丑岁赴试并州（按缪钺教授考定，当时元好问十六岁间），道逢捕雁者云：‘今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投於地而死。’予因买得之，葬之汾水之上，累石为识，号‘雁丘’。同行者多为赋诗，予亦有雁丘辞。旧作无宫商，今改订之”，因此应是元好问后来以赴试当时旧作修改的，至于订定年
不是宋词,也非元曲.
本句出自元好问的一首词——《摸鱼儿》。原文楼上有几位已经写出来了.
但元好问生活的时代,正是金元兴替之际,确切的说他是元代人,所以应该说是“元词”.
作者是金代词人元好问，金宋基本同期，应该是宋词吧
宋词 因为那时候元曲还没有成熟
朱彝尊＜词综＞载有此词，为元人元好问所作，调寄摸鱼儿
绛旓細銆愬師鏂囥戯紙涔欎笐宀佽荡璇曞苟宸烇紝閬撻㈡崟闆佽呬簯锛氣滀粖鏃﹁幏涓闆侊紝鏉涔嬬煟銆傚叾鑴辩綉鑰呮偛楦ｄ笉鑳藉幓锛岀珶鑷姇浜庡湴鑰屾銆傗濅簣鍥犱拱寰椾箣锛岃懍涔嬫本姘翠箣涓婏紝鍨掔煶涓鸿瘑锛屽彿鏇扳滈泚涓樷濄傚悓琛岃呭涓鸿祴璇楋紝浜堜害鏈夈婇泚涓樿瘝銆嬨傛棫鎵浣滄棤瀹晢锛屼粖鏀瑰畾涔嬨傦級闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛鐩存暀鐢熸鐩歌锛熷ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀...
绛旓細鈥滈棶涓栭棿鎯呬负浣曠墿 鐩存暀浜虹敓姝鐩歌鍑鸿嚜鈥濄婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬪師鍙ヤ负鈥闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛鐩存暀鐢熸鐩歌锛熲濅綔鑰咃細鍏冨ソ闂紙瀹嬩唬锛夐壌璧 涔欎笐宀佽荡璇曞苟宸烇紝閬撻㈡崟闆佽呬簯锛氣滀粖鏃﹁幏涓闆侊紝鏉涔嬬煟銆傚叾鑴辩綉鑰呮偛楦ｄ笉鑳藉幓锛岀珶鑷姇浜庡湴鑰屾銆傗濅簣鍥犱拱寰椾箣锛岃懍涔嬫本姘翠箣涓婏紝鍨掔煶涓鸿瘑锛屽彿鏇扳滈泚涓樷濄傚悓琛岃...
绛旓細1銆侀棶涓栭棿鎯呬负浣曠墿鐩存暀浜虹敓姝鐩歌鐨勬剰鎬濇槸锛氭暍闂笘闂存儏鏄綍鐗╋紵绔熻兘璁╀汉浠樹箣姝荤敓銆傚嚭鑷噾銆佸厓涔嬮檯钁楀悕鏂囧瀹跺厓濂介棶鐨勩婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬩竴璇嶄腑鐨勨闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛熺洿鏁欑敓姝荤浉璁搞傗2銆佸師鏂 闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛熺洿鏁欑敓姝荤浉璁搞傚ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤锛屽氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ...
绛旓細瀹冭浜虹敓姝鐩稿畧銆傝繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濇槸璇寸埍鎯呴偅绁炲鐨勫姏閲忋傜埍鎯,浠や汉鐢熸鐩歌銆傜埍鎯,浠や汉浠樺嚭鎵鏈夈傜敓鍛借瘹鍙吹,鐖辨儏浠锋洿楂!闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩存暀鐢熸鐩歌?鈥濆嚭鑷噾浜哄厓濂介棶鐨勩婃懜楸煎効銆,鑷繁鎼滀竴涓嬪氨鑳芥壘鍒拌繖闃欒瘝銆傝繖鏄瘝涓ご涓ゅ彞,鏄劅鍙逛汉涓栭棿鐨勭埍鎯呯┒绔熸湁浠涔堥瓟鍔,鍙互璁╀汉璺ㄨ秺绉嶆棌銆侀樁绾у拰鍚勭鍚勬牱鐨勮棭钃,浠ヨ嚧...
绛旓細闂笘闂存儏涓轰綍鐗,鐩村彨浜虹敓姝鐩歌 鍑鸿嚜銆婃懜楸煎効路閲懧峰厓濂介棶銆嬮棶涓栭棿銆佹儏鏄綍鐗╋紝鐩存暀鐢熸鐩歌銆傚ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛涔愯叮锛岀鍒嫤銆傚氨涓洿鏈夌棿鍎垮コ锛屽悰搴旀湁璇紝娓轰竾閲屽眰浜戯紝鍗冨北鏆洩锛屽彧褰变负璋佸幓銆傝繖鏄竴棣栧拸鐗╄瘝銆傚湪璇嶅墠鏈夊皬搴忚鈥滃お鍜屼簲骞翠箼涓戝瞾锛岃荡璇曞苟宸烇紝閬撻㈡崟闆佽呬簯锛氣...
绛旓細閲婁箟锛氭暍闂繖浜涓栭棿鎯鏄綍鐗╋紵绔熻兘澶熻浜轰互鐢熸鐩歌銆傜敓姝荤浉璁告寚鐨勬槸鐢峰コ涔嬮棿蹇犺礊涓嶆笣锛屼笉绂讳笉寮冪殑鐖辨儏锛岃〃绀轰緷鎹鍓嶈涓嬬殑灞辩洘娴疯獡锛屼粖鍚庣敓姝荤浉浠庛傝繖涓ゅ彞璇嶆槸鍑鸿嚜閲戙佸厓涔嬮檯钁楀悕鐨勬枃瀛﹀鍏冨ソ闂殑銆婃懜楸煎効路闆佷笜璇嶃嬩竴璇嶄腑鐨勨闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛熺洿鏁欑敓姝荤浉璁搞傗濆湪閲戝焊姝︿緺鍚嶈憲銆婄闆曚緺渚ｃ嬩腑锛...
绛旓細闂笘闂达紝鎯呬负浣曠墿锛鐩存暀鐢熸鐩歌锛熷ぉ鍗楀湴鍖楀弻椋炲锛岃佺繀鍑犲洖瀵掓殤銆傛鍙ュ嚭鑷噾浠ｅ厓濂介棶鐨勩婇泚涓樿瘝銆嬨備綔鍝佸師鏂 鎽搁奔鍎柯烽泚涓樿瘝 涔欎笐宀佽荡璇曞苟宸烇紝閬撻㈡崟闆佽呬簯锛氣滀粖鏃﹁幏涓闆侊紝鏉涔嬬煟銆傚叾鑴辩綉鑰呮偛楦ｄ笉鑳藉幓锛岀珶鑷姇浜庡湴鑰屾銆傗濅簣鍥犱拱寰椾箣锛岃懍涔嬫本姘翠箣涓婏紝鍨掔煶涓鸿瘑锛屽彿鏇扳滈泚涓樷濄傚悓琛岃呭...
绛旓細鎰忔濓細浜轰笘闂存绘湁涓轰簡鎯呰岀棿杩烽櫠閱夌殑浜猴紝涓嶈鍘诲槻绗戜粬浠负浜嗘儏鑰屽仛鐨勪簨鏄柉鐙傚拰鎰氳牏鐨勩傚嚭鑷細姝屾洸銆婃鑺变笁寮勩嬨傘婃鑺变笁寮勩嬫紨鍞憋細濮滆偛鎭掞紝浣滆瘝锛氱惣鐟讹紝浣滄洸锛氶檲蹇楄繙銆傛瓕璇 绾㈠皹鑷湁鐥存儏鑰咃紝鑾瑧鐥存儏澶棿鐙 鑻ラ潪涓鐣瘨褰婚锛岄偅寰楁鑺辨墤榧婚 闂笘闂存儏涓轰綍鐗╋紝鐩存暀浜虹敓姝鐩歌 鐪嬩汉闂村灏戞晠浜嬶紝鏈閿榄...
绛旓細鈥闂笘闂存儏涓轰綍鐗╋紝鐩存暀浜虹敓姝鐩歌鈥濆師鏉ユ槸鍑鸿嚜鍏冨ソ闂殑銆婃懜闆ㄥ効銆嬩竴璇嶃 杩欓璇嶆槸璇椾汉鍗佷簲宀佹椂涓庡悓浼磋荡灞辫タ澶師璧惰冿紝琛岃嚦姹炬渤宀歌竟锛屽惉鍒颁竴涓崟闆佽呮瀵逛汉璇翠竴浠跺浜嬶細鎹曢泚鑰呯敤缃戞崟寰椾袱鍙ぇ闆侊紝鍏朵腑涓鍙鍔涜劚缃戦冨幓锛屽湪绌轰腑涓嶄綇鐩樻棆鍝楦ｏ紝鍘诲苟涓嶉杩溿傛崟闆佽呬簬鏄皢鍓╀笅鐨勯偅鍙潃 浜嗐傝皝鏇炬兂閫...
