《大话3》遭吐槽：星爷过后，再无西游；朱茵之后，再无紫霞
《大话3》遭吐槽：星爷过后，再无西游；朱茵之后，再无紫霞
对于经典翻拍，观众早就习以为常，很多人也愿意为所谓的“情怀”买单，翻拍还不能仅仅消费情怀，必须加入过硬的内容，否则还是难逃“毁经典”的吐槽。对于大话西游系列，我们只能说，星爷过后，再无西游；朱茵之后，再无紫霞！
作为“大话西游”系列电影的终结篇，《大话西游3》自上映以来就受到观众的高度关注，随着话题的不断发酵，该片热度一路走高，在这个中秋档期受到影迷的关注。
但是，跟高票房相对应的是口碑方面的却是一路走低，影片在豆瓣网上的评分只有4.9分，网友评论也以吐槽为主，有“大话”情结的网友哭诉“心态幻灭”，大批网友认为这部作品毁掉自己心中的经典。
”星爷哭晕在厕所”
《大话西游3》的故事其实跟前两部承接得还挺紧密，甚至某些地方回答了之前两部没交代清楚的地方。比如，故事开头就说，紫霞仙子拥有月光宝盒可以穿越，所以她穿越到未来，看到了自己的结局。
只是，相比于前两部的完整爱情故事，这次《大话西游3》似乎在刻意肢解前两部。当年两部经典里出现的许多经典桥段，在这里都有所展现，但每一段经典台词、经典剧情的背后，都是刘镇伟的重新诠释，也就是这样的故事让刘镇伟被网友们吐槽不止。有网友说，他们需要的只是对经典的重温，并不是对经典的解构。哪怕《大话西游》前两部本身就是被冠以后现代主义“解构”的符号，也不可以。
刘镇伟在这次的故事里，把至尊宝变身孙悟空前后的性格大变，解释成了“孙悟空其实已经死了，去取经的是六耳猕猴”。青霞之所以和紫霞共用肉身，是因为她的真身在玉帝那里，并且怀了六耳猕猴的孩子。春三十娘和二当家之所以突然生了个孩子，是因为玉帝写错了天书，所以赶紧用月光宝盒把六耳猕猴的孩子打发去了凡间，而那个孩子就是唐僧……甚至被网友们无比热爱的《一生所爱》都同样被消解，变成了牛魔王、牛香香、至尊宝等人在山洞里的一次无厘头对唱。
这样对于原作的“戏耍”让网友们最为受不了，“剧情改得太快就像龙卷风”。加上电影本身的表演风格一如既往地浮夸，让此前为了情怀而来的观众们简直欲哭无泪。有网友直接表示：“这部电影看完，真是觉得难过大于难看。就算他是导演，拥有最终的解释权，但《大话西游》毕竟代表着我们青春时期的心态，现在，这种心态幻灭了。”“《大话西游3》的横空出世，就像是给当年热爱着《大话西游》的人们啪啪啪几记响亮的耳光，仿佛在嘲笑他们那些由此而生的所有情怀都是笑话一般，太残忍了啊!”
大批翻拍影视剧在路上 虽然电影《大话西游3》评价一路走低，但刘镇伟透露，接下来还有电视剧和网剧版《大话西游》，消息传出后不少观众表示“无语"，“到底要把经典翻拍几次才算完?”
经典翻拍虽然常常遭遇板砖无数，但不论是影视制作方还是演员依然热衷于翻拍。曾主演《新上海滩》、如今又担任新版《万水千山总是情》投资人的黄晓明表示，希望能通过这次翻拍捧红新一代的'鲜肉，帮助年轻人实现梦想。但是问题在于现在的翻拍作品，但大多数都跟《大话西游3》一样尴尬：受关注度很高，但口碑却普遍不高，甚至引来板砖无数——阔别荧屏三十年的葫芦娃变成《新葫芦兄弟》后网友大呼“脱离了原始模样，充满韩剧套路”，被调侃由“喜羊羊”和“大头儿子”联合出品;即使是韩国制作方改编的中国IP《步步惊心：丽》也在收视成绩方面惨不忍睹。
翻拍吃力不讨好的原因
首先，对大多数观众而言，“先入为主”是很难改变的。有的经典作品，比如《大话西游》、《新白娘子传奇》等，已经在各种渠道重复播放了无数次，喜欢的观众有的已经能背下大部分台词，这些影视作品已经不止作品演绎本身，甚至承载了很多人的情怀和青春记忆。而如今的翻拍对观众而言也早已物是人非，心理落差之大让他们无法接受新的版本。
此外，时代背景的差异也是翻拍不受欢迎的重要原因。如今身处的时代不同了，不仅服化道已经发生了很大的变化，而且观众对剧情的接受度也不一样了，可能同一个梗、同一个人设已经无法再激起观众的共鸣。为了区别前作而刻意“脑洞大开”的想象也未必能让观众买账。
再者，翻拍虽然打着“正牌”的旗号，但其实很多经典都已经有不少“仿冒品”，比如“小燕子”式女主角并不仅仅在《还珠格格》系列里，她的天真、闹腾、幸运等特质，已被运用到无数女性角色人设中，观众对于同类剧情和桥段相当熟悉了，难以产生新鲜感，有的甚至已经有了免疫力。
翻拍的出路在哪里
对于经典翻拍，观众早就习以为常，很多人也愿意为所谓的“情怀”买单。但如今很多“情怀”却并不纯粹，有的制作方只是将“集体式怀旧”当成营销的噱头和筹码，让观众心生反感。可见，翻拍还不能仅仅消费情怀，必须加入过硬的内容，否则还是难逃“毁经典”的吐槽。
;绛旓細銆婂ぇ璇3銆嬮伃鍚愭Ы锛氭槦鐖疯繃鍚庯紝鍐鏃犺タ娓革紱鏈辫尩涔嬪悗锛屽啀鏃犵传闇 瀵逛簬缁忓吀缈绘媿锛岃浼楁棭灏变範浠ヤ负甯革紝寰堝浜轰篃鎰挎剰涓烘墍璋撶殑“鎯呮”涔板崟锛岀炕鎷嶈繕涓嶈兘浠呬粎娑堣垂鎯呮锛屽繀椤诲姞鍏ヨ繃纭殑鍐呭锛屽惁鍒欒繕鏄毦閫“姣佺粡鍏”鐨勫悙妲姐傚浜庡ぇ璇濊タ娓哥郴鍒楋紝鎴戜滑鍙兘璇达紝鏄熺埛杩囧悗锛屽啀鏃犺タ娓革紱鏈辫尩涔嬪悗锛屽啀鏃犵传...
绛旓細鏄熺埛杩囧悗锛屽啀鏃犺タ娓革紒銆婂ぇ璇3銆嬮伃鍚愭Ы 鈥斺 鍟徑绂忓埄 浣滀负鈥滃ぇ璇濊タ娓糕濈郴鍒楃數褰辩殑缁堢粨绡囷紝銆婂ぇ璇濊タ娓3銆嬭嚜涓婃槧浠ユ潵灏卞彈鍒拌浼楃殑楂樺害鍏虫敞锛岄殢鐫璇濋鐨勪笉鏂彂閰碉紝璇ョ墖鐑害涓璺蛋楂橈紝鍦ㄨ繖涓腑绉嬫。鏈熷彈鍒板奖杩风殑鍏虫敞銆備絾鏄紝璺熼珮绁ㄦ埧鐩稿搴旂殑鏄彛纰戞柟闈㈢殑鍗存槸涓璺蛋浣庯紝褰辩墖鍦ㄨ眴鐡ｇ綉涓婄殑璇勫垎鍙湁4.9鍒嗭紝缃...
绛旓細婕斿憳鐨勫穿濉屻傘婂ぇ璇濊タ娓搞嬪湪鍛ㄦ槦椹銆佹湵鑼点佽帿鏂囪敋绛夋紨鍛樼殑璇犻噴涓嬪凡鎴愮粡鍏锛屻婂ぇ璇瑗挎父3銆嬫洿鎹㈡柊婕斿憳鏄竴涓闄╂鐜囧お澶х殑涓惧姩锛屽垬闀囦紵鐢ㄩ煩搴氥佸攼瀚ｅ嚭婕旇嚦灏婂疂鍜岀传闇炰粰瀛愶紝鏄鎵硅瘎鐨勪富瑕佸師鍥犮傚垬闀囦紵鏇捐锛岃嚜宸辨壘浜嗛煩搴氬娆★紝闊╁簹鎵嶇瓟搴斿嚭婕斻婂ぇ璇濊タ娓3銆嬶紝浜嬪疄璇佹槑锛岃繖鏄竴娆￠潪甯稿け璐ョ殑閫夎銆傞煩搴氬湪鐗囦腑涓浜...
绛旓細鎹姤閬锛屻婂ぇ璇瑗挎父銆嬫槸鏄熺埛鏈涓虹粡鍏哥殑鐢靛奖锛岃屽湪涓嶄箙鍓嶏紝绯诲垪鏈缁堜綔銆婂ぇ璇濊タ娓3銆涔熸寮忓紑鎷嶏紝铏界劧璇村婕斾緷鏃ф槸鍒橀晣浼燂紝浣嗘病浜鏄熺埛锛杩樻槸鏈変笉灏戝奖杩疯〃绀哄け鏈涖傚綋鐒惰瘽鍒鐨勫お鏃╋紝涓嶅Θ鍏堟潵鐪嬬湅銆婂ぇ璇濊タ娓3銆嬬殑鍏堝棰勫憡銆傝棰戜腑锛岀櫧鏅舵櫠鑾枃钄氳。琚傞椋橈紱椋庨噰涓嶅噺锛岃嚦灏婂疂闊╁簹鑰嶅疂鎵棡锛屾父鍒冩湁浣欙紱绱湠浠欏瓙...
绛旓細澶氬勾浠ユ潵鍥戒骇褰辫浣滃搧闈㈠鍚戠粡鍏稿彂璧风殑鎸戞垬锛岀粨灞鍙湁璐ヤ粭鑰屽凡銆銆婂ぇ璇瑗挎父3銆涓婃槧涔嬪悗锛涓嶇褰辫糠鏄嚭浜庢儏鎬鐨勮嚧鏁紝杩樻槸涓轰簡鍋跺儚鐨勬敮鎸侊紝灏村艾鐨勫墽鎯呭拰婕旀妧閮芥垚涓哄悙妲界殑鐒︾偣锛屾湁浜虹敋鑷虫涓嶇暀鎯呯殑鍚愭Ы锛氬懆鏄熼┌鍝檿鍦ㄥ帟鎵銆備綔涓轰竴閮20骞翠箣鍚庣殑缁啓涔嬩綔锛屽婕斿垬闀囦紵鍏跺疄寰堟竻妤氾紝浠栬繖涓鐢熼兘寰堥毦瀹屾垚澶ц瘽瑗挎父杩欎釜...
绛旓細鍚愭Ы锛浣犺繕浼氬幓鐪嬨婂ぇ璇濊タ娓3銆鍚楋紵鍛ㄦ槦椹颁笁閮ㄦ洸銆婂ぇ璇濊タ娓搞嬬殑椤哄簭鏄庢牱鐨勶紵鎹粙缁锛屻婂ぇ璇瑗挎父銆嬫槸鏄熺埛鏈缁忓吀鐨勭數褰憋紝涓嶄箙鍓嶏紝鏈缁堢郴鍒椼婂ぇ璇濊タ娓3銆嬫寮忓紑鏈恒傝櫧鐒跺婕斾粛鐒舵槸鍒橀晣浼燂紝浣嗚澶氱矇涓濆娌℃湁鏄熺埛琛ㄧず澶辨湜銆傚綋鐒讹紝涓嶈璇寸殑澶棭銆傛垜浠潵鐪嬬湅銆婂ぇ璇濊タ娓3銆嬬殑璇曠偣棰勫憡銆傝棰戜腑锛岀櫧鏅舵櫠鑾枃钄氱殑...
绛旓細銆婂ぇ璇瑗挎父銆嬮噷锛屽懆鏄熼┌缁濆ぇ澶氭暟鏃堕棿閮芥槸鑷冲皧瀹濄傝屻婂ぇ璇濊タ娓3銆閲岋紝闊╁簹鐨勮嚦灏婂疂鎴忎唤鍏跺疄寰堝皯锛岀粷澶у鏁版椂闂撮噷鏄寲濡嗗寲鐨勮繛浜插閮戒笉璁よ瘑鐨勫叚鑰崇寱鐚寸増瀛欐偀绌猴紝鍘熺増鐨勫瓩鎮熺┖鐢氳嚦閮芥病鏈夊嚭鐜般傝屽氨鏄繖涓鐐圭偣鑷冲皧瀹濈殑鎴忎唤锛屼篃鎶婇煩搴氱殑鐑傛紨鎶鏆撮湶浜嗕釜搴曟湞澶╋紒闊╁簹鐨勯棶棰樿窡缁濆ぇ澶氭暟鐑傛紨鍛樹竴鏍凤紝鍩虹鍏抽兘娌...
绛旓細鏃堕殧浜屽崄涓骞达紝鈥滆彥鎻愯佺鈥濆垬闀囦紵鍐嶆鎷垮嚭鈥滆タ娓歌鈥濊繖涓ぇIP锛岀户鍛ㄦ槦椹般瑗挎父闄嶉瓟绡囥嬪湪2013骞寸倰鍐烽キ涔嬪悗锛鍒橀晣浼熺湅鍒扮エ鎴跨珶鐒惰繃浜10浜匡紝鑷劧蹇冪棐闅惧綋锛屼及璁¤繖鍑犲勾灏辩悽纾ㄧ潃瑕佹悶鍑轰釜銆婂ぇ璇瑗挎父3銆銆傝繖涓洜涓哄綋骞村寳澶ф竻鍗庝竴鐝鐢熺倰鐏簡鐨勪節鍗佸勾浠ｆ腐寮廲ult鐗囷紝鍥犱负澶氭牱鍖栫殑瑙ｈ鍜屽浜庛婅タ娓歌銆嬬殑瑙ｆ瀯锛岃...
绛旓細缁撹锛氬垬闀囦紵鏂颁綔銆婂ぇ璇瑗挎父3銆鐨勭墖鍦虹収杩戞棩鏇濆厜锛岃鑹查犲瀷鍚勫紓锛屽寘鎷传闇炰粰瀛愩佽嚦灏婂疂銆佸攼鍍х瓑锛岀劧鑰岀綉鍙嬩滑鐨勫弽鍝嶅苟涓嶄竴鑷淬傚己鐑堢殑瀵规瘮涓紝鏈変汉鎰熷徆鏃犳硶鎵惧洖鍘熺増鐢靛奖鐨勯煹鍛筹紝闊╁簹楗版紨鐨勮嚦灏婂疂琚寚甯︽湁涓浜涢潪涓绘祦椋庢牸锛岃屽攼瀚ｇ増绱湠浠欏瓙琚壒缂轰箯浠欐皵锛岀敋鑷虫湁浜鸿涓哄ス鏇撮傚悎閾佹墖鍏富鐨勮鑹层傚敖绠℃紨鍛橀樀瀹硅豹鍗庯紝...
绛旓細鏄熺埛锛堝懆鏄熼┌锛変笉鍘绘紨銆婂ぇ璇瑗挎父3銆鐨勫師鍥犳槸澶氭柟闈㈢殑銆傞鍏堬紝浠庝釜浜洪夋嫨鐨勮搴︽潵鐪锛屽懆鏄熼┌鍙兘璁や负銆婂ぇ璇濊タ娓3銆嬬殑鍓ф湰鎴栬鑹插苟涓嶇鍚堜粬鐨勬紨鑹虹悊蹇垫垨鍏磋叮銆備綔涓轰竴涓粡楠屼赴瀵岀殑婕斿憳鍜屽婕旓紝浠栧彲鑳芥洿鍊惧悜浜庨夋嫨閭ｄ簺鑳藉鎸戞垬鑷繁銆佸睍鐜拌嚜宸辩嫭鐗归鏍肩殑鍓ф湰鍜岃鑹层傛澶栵紝闅忕潃骞撮緞鐨勫闀垮拰鐢熸椿缁忓巻鐨勫彉鍖栵紝鍛ㄦ槦椹...
