如何用仿拟的方法幽默回击

  在人际交往的过程中总是会遇到这样的人,在言语间出口讽刺,却让我们无言以对,那我们何不用仿拟的方法幽默回击呢?下面是我为大家收集关于如何用仿拟的方法幽默回击,欢迎借鉴参考。

  仿拟是一种修辞手法,就是摹仿已有的词句,加以改造,塑造出一个新的词句,即“旧瓶装新酒”,以使语言或讽刺嘲弄、生动活泼,或幽默诙谐、妙趣盎然。仿拟借助于某种违背正常逻辑的想象和联想,把原来适用于某种环境、现象的词语用于另一种截然不同的新的环境和现象之中,或借现成句式、篇章、词调的形式,仿造出内容相反或相对的新句章,造成不协调、不搭配的矛盾,使人有新奇感和生动感,因而能产生出强烈的幽默效果,给听者以很深的印象。可见,仿拟是幽默赖以产生的沃土。

  仿拟的关键处在于把毫不相干的事出人意料地扯在一起,内容越是风马牛不相及越能引起惊讶,“被仿体”与“仿体”越相似就越有幽默性。因为仿拟具有幽默性,它被广泛运用于演讲、台词、相声中。如下面这段演讲:“还有多少教师无房屋住,他们只能几个人挤在一间狭窄的房里办公,批改作业,他们只能空谈希望,望‘楼’兴叹。在这里我要大声疾呼:‘各级各类领导,为我们的教师做点实事吧!早得广厦千万间,大庇天下教师俱欢颜!’”这里仿拟了杜甫的诗歌,生动形象,为演讲增添了一丝幽默感。

  电影《赤壁》让观众印象最深刻的,莫过于影片中所使用的幽默手法:仿拟式的古语今用。影片台词中不少地方利用了众人熟知的古语,并加以修改,仿造出新词,制造幽默的效果。例如刘备为前往东吴游说孙权的诸葛亮饯行时,盛了一大碗饭,说:“去东吴的路途遥远,需要体力,多吃点。”这句台词让人马上联想到古语“路遥知马力”,影片中表达的似乎是“路遥知人饥饱”,让人不禁哑然失笑;当曹操站在船头,盛赞水攻用的船舰时,对众将士说道:“这些水船真是给我们兵马如虎添蹼……”一句“如虎添蹼”自然也来自于“如虎添翼”;孙尚香主动请缨时,笑着说:“天下兴亡,匹女有责。”这也是“天下兴亡,匹夫有责”的仿拟式的幽默台词,让观众发出了会心的笑声。仿拟式幽默方法的使用,拉近了影片与观众的距离,不仅能激发听众的想象力,显示新奇的见解和角度,还增加了趣味性,让观众从紧张的三国故事中感受到几分幽默与轻松,体现了影片的娱乐效应。

  1999年春节晚会上,陈红一曲脍炙人口的《常回家看看》,唱得家喻户晓、妇孺皆知。受此启发,东北笑星杨振华和他的老搭档金炳昶也创作、演出了《常回家看看》。杨振华来个“旧瓶装新酒”、“老调添新词”、“反其意而用之”,善意地批评了“张驴子”、“吃老”、“坑老”的那种“常回家看看”。请看其中的一段:杨振华(唱):“……张驴子还挑肥拣瘦吃了还不算完!”金炳昶:“不算完他还要怎么样哪?”杨振华(接唱):“拿点儿大葱、拿点大蒜、拿袋儿味精,拿包咸盐;拿卷手纸,拿俩鸡蛋,拿副鞋垫,拿包饼干,回家好像进了自选商店,一分不花是连扛带搬,他*的身体他从来不管,还说明天给我做点海鲜!”金炳昶:“这什么玩意儿这是!”这里,杨振华就仿拟了《常回家看看》的歌词,创造了一段相声辞令,通过与原歌词的映衬、对照更显其诙谐、幽默、讽刺的意味。在这个相声段子里仿拟的运用,使作者的批评和揭露有别于一般的直言表达,它营造了嘲讽、讥刺的戏谑效果,冷峻中有犀利的锋芒和机智的攻略,使人心领神会又印象深刻。

  某班开学时,师生团结,班纪严明。后来放松了管理,班级的纪律变得乱七八糟。一学生仿拟唐代崔护《题都城南庄》写诗一首,贴于班级教室门上:“去年今日此班中,老师学生同用功。老师不知何处去,学生日日醉春风。”个中寓意幽默诙谐,令人捧腹的同时而又语含讽刺,使人警醒。

  仿拟不单具有讽刺的效果,更可以在面对挑衅、刁难、非议时予以回击,巧加利用,仿拟不但可以轻易化解对方的凌厉攻势,更可以轻描淡写地给对方一击,同时取得出人意料的幽默效果。社会交际中,难免会碰到旁人对自己无礼。对于这种情况,一味息事宁人则丧失自己的人格,而剑拔弩张过于计较又会失去雅量和风度,所以最妙的办法就是用机智的思维组织起反击的语言,套用对方的说法作“合乎逻辑”的仿拟,可使“始作俑者”陷入困境,这时候,仿拟恰似一把锋利无匹的“利器”,直刺对方的要害之处,使对方无还手之力。一个女佣人应聘到一个新家庭做事,女主人对新来的女佣说:“如果你不介意,我就叫你阿莲,这是以前那个女佣的名字,我不喜欢改变我的习惯。”女佣人微笑着答道:“我很喜欢这个名字。这么说来,如果你不介意,我就叫你马先生,因为这是我对我以前的主人的称呼。我也不喜欢改变我的习惯。”女主人听后面红耳赤、哑口无言,只好向女佣道歉。女主人以一种轻视的态度与语气对待女佣人,女佣人没有选择激烈地争辩,而是轻轻一句仿拟女主人的幽默话语,化解了她的无理要求的同时,也展示了自己的机智与幽默。

  无独有偶,在西方国家也有着不少这样仿拟式的幽默。在一次制定美国宪法的会议上,有位议员突发蠢言:“在宪法里要规定一条:常规部队任何时候都不得超过5000人。”华盛顿平静地说:“这位先生的建议的确很好。但我认为还要加上一条:侵略美国的外国军队,任何时候都不得超过3000人。”华盛顿就巧妙运用了仿拟的绝招。当那位议员提出荒谬的建议时,华盛顿仿拟他的说法,创造了一个富有幽默、讽刺色彩的荒谬说法,以缪对缪,恰到好处地回应了该议员的谬论,免伤和气。萧伯纳为庆贺自己一则新剧本的演出,特发电报邀请丘吉尔看戏:“今特为阁下预留戏票数张,敬请光临指教,并欢迎你带友人来,如果你还有朋友的话。”丘吉尔立即复电:“鄙人因故不能参加首场公演,拟参加第二场公演,如果你的剧本能公演两场的话。”丘吉尔巧妙仿拟萧伯纳的挑衅话语,制造了一个反击的句子,将辛辣的讽刺融于智慧的幽默之中,顿显风度。

  诡辩家欧布里德向邻居借了一笔钱,过了很长时间仍不肯归还,邻居只好前去讨账。欧布里德洋洋自得地说:“不错,我是向您借过一笔钱,但是您要知道,一切皆流,一切皆变,借钱的我乃是过去的我,而过去的我不是现在的我,你应当去找过去的我要钱呀。”邻居一听,火冒三丈,抄起棍子把他狠狠地打了一顿。欧布里德恼羞成怒,拉着邻居要去告官。邻居笑道:“不错,我是打了你。不过,正如你刚才所说,一切皆流,一切皆变,打你的我乃是彼时的我,而彼时的我不是此时的我,你应当去找彼时的我告官呀!”欧布里德无可奈何地垂下了头。对于欧布里德的诡辩,聪明的邻居顺着其言行仿拟出一个相似方式的言行结果,以其人之道还治其人之身,自然暴露其错误,从而惩治了其谬误。

  仿拟可以谑人。苏东坡和好友刘颁等人一起饮酒,相约各自仿照古人名篇即景讲述。轮到苏东坡时,他看到刘颁因病而脱光了鬓发的脑袋,还发现刘颁的鼻梁也陷了下去,陡然想起刘邦的《大风歌》:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”于是吟道:“大风起兮眉飞扬,安得壮士兮守鼻梁?”两句戏言,引得众人大乐。苏东坡巧妙仿拟《大风歌》,戏谑了好友,生动形象而幽默十足。

  仿拟也有自谑的功能。有一次杜伟去食堂买饭,站在食堂里,既长且粗的队伍让他差点儿失去信心。望着那一盆盆正在消失的饭菜,杜伟雅兴大发,喜得一经典金句:“钱本是无所谓有无所谓无的,正如这食堂的菜,那原本不是菜,吃的人多了也便成了菜。”如此仿拟鲁迅的句子,调侃味十足,让人忍俊不禁,又感慨万千。

  在生活中,仿拟并不鲜见,甚至被用到了广告语中。口语“赶快下班,请勿逗留”,被香港一美容院仿用作广告词:“赶快下斑,请勿痘留”。“下斑”仿“下班”,“痘留”仿“逗留”。如若按常规来说,这话可说是谬错绝伦,但贵在“错”得巧妙,令人过目难忘,起到了事半功倍的宣传效果。

  仿拟还往往借助于对不同语体的错综使用即语体移植,有时甚至对某些词语做出更新词义的创造性处理,给人以新鲜、风趣之感,增添了幽默的情趣。有一位经理,在大会上给员工们作报告。为了严肃纪律,奖勤罚懒,他坚决地说:“谁说我们杀鸡给猴看?我们还要杀猴给鸡看!”“杀猴给鸡看”这个反拟的幽默,恰如其分地表达了经理对员工们一视同仁的决心。



  • 濡備綍鐢ㄤ豢鎷熺殑鏂规硶骞介粯鍥炲嚮
    绛旓細瀵逛簬杩欑鎯呭喌,涓鍛虫伅浜嬪畞浜哄垯涓уけ鑷繁鐨勪汉鏍,鑰屽墤鎷斿缉寮犺繃浜庤杈冨張浼氬け鍘婚泤閲忓拰椋庡害,鎵浠ユ渶濡欑殑鍔炴硶灏辨槸鐢ㄦ満鏅虹殑鎬濈淮缁勭粐璧峰弽鍑荤殑璇█,濂楃敤瀵规柟鐨勮娉曚綔鈥滃悎涔庨昏緫鈥濈殑浠挎嫙,鍙娇鈥滃浣滀繎鑰呪濋櫡鍏ュ洶澧,杩欐椂鍊,浠挎嫙鎭颁技涓鎶婇攱鍒╂棤鍖圭殑鈥滃埄鍣ㄢ,鐩村埡瀵规柟鐨勮瀹充箣澶,浣垮鏂规棤杩樻墜涔嬪姏銆備竴涓コ浣d汉搴旇仒鍒颁竴涓柊瀹...
  • 浠涔堟槸渚濇牱鐢荤摙娉?
    绛旓細鍦ㄨ鍒哄鏂圭殑閿欒鏃讹紝鑷繁浠垮埗鈥斾釜鏇村ぇ鐨勩佹洿鏄庢樉鐨勯敊璇銆灏嗛敊灏遍敊锛岃瀵规柟浠庝綘鐨勯敊璇腑璁よ瘑鍒拌嚜宸辩殑閿欒锛岃繖绉嶄緷鏍风敾鐡㈢殑鏂规硶闈炲父骞介粯銆傚锛岀敳璇达細鈥滄垜瀹舵湁涓闈㈤紦锛屾暡璧锋潵锛岀櫨閲屽涔熷彲浠ュ惉鍒般傗濅箼璇达細鈥滄垜瀹舵湁涓澶寸墰锛屽湪姹熷崡鍠濇按锛屽ご鍙几鍒版睙鍖椼傗濈敳杩炶繛鎽囧ご锛氣滃摢鏈夐偅涔堝ぇ鐨勭墰锛熶綘鍦ㄥ惞鐗涳紒鈥...
  • 閲庣倞鐑х儰娲诲姩骞介粯寮鍦虹櫧
    绛旓細鏃佹暡渚у嚮锛屼互鏇插緞閫氬菇鐨勬柟寮忚〃杈惧菇榛 宸ц璇辨晫鍦堝锛屼骇鐢熸湡寰呰惤宸殑骞介粯鏁堟灉 閲戣潐鑴卞3锛屽阀閽荤┖瀛愬嚫鍑哄菇榛樻晥鏋 绛旈潪鎵闂紝鍦ㄥ埆鏍峰洖绛斾腑鐢ㄥ菇榛樻帺鐩栫湡浼 鍗冲叴鍙戞尌锛宸у熶粬浜鸿瘽棰樺欢浼稿菇榛 鍊熻浣滄ˉ锛屽阀濡欒繃娓锛岀敓鍙戞満鏅烘у鸡澶栦箣闊崇殑骞介粯璇箟 鑳¤█涔辫锛屽湪閿欒鐞嗚В鍜屽彂鎸ヤ腑鐢熷彂骞介粯 寰椾綋鎴忚皯鐜╃瑧锛屽菇榛樹娇浜ら檯杞...
  • 鎼炵瑧鐑х儰璇嶈
    绛旓細鍒涢犵濂囨癁鐨勫菇榛樿〃杈捐浣撶Щ缃紝浠ラ敊浣嶆ц壊褰╁拰椋庢牸鑾峰彇骞介粯宸ф媶鏇叉瀽锛屼互鎷嗘瀽缁勫悎瀛楃殑闊炽佸舰銆佷箟鑰屽舰鎴愬菇榛樿〃杈剧幇鎴愪豢鎷燂紝鑷嗛犻椹墰涓嶇浉鍙婄殑骞介粯鏁堟灉姝h瘽鍙嶈锛岃惀閫犲己鐑堝弽宸鐓х殑骞介粯鏁堟灉骞介粯涓庤艾杈╄〃杈剧壍寮洪檮浼氾紝浜х敓骞介粯濂囪叮鈥滃熷垁鏉浜衡濓紝鍙骇鐢熷嚭濂囧埗鑳滅殑骞介粯鏁堝簲鏃犱腑鐢熸湁锛屾帹鍑鸿櫄寮犲0鍔跨殑骞介粯鍔...
  • 扩展阅读:聊天神器回话软件 ... 高情商的回复方式有哪些 ... 免费的聊天回复神器 ... 100个说话幽默技巧 ... 聊天对话回复神器 ... 嘴笨不会说话教你三招 ... 怎么反驳说话难听的人 ... 聊天技巧万能话术 ... 聊天回复话术 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网