大禹治水文言文
1、原文：禹乃遂与益、后稷奉帝命，命百姓兴人徒以傅土，表木，定高山大川。禹伤先人父鲧不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。薄衣食，致孝于鬼神。卑宫室，致费于沟淢。陆行乘车，水行乘船，泥行乘橇，山行乘檋。左准绳，右规矩，载四时，以开九州，通九道，陂九泽，度九山。令益予众庶稻，可种卑湿，命后稷予众庶难得之食。食少，调有余相给，以均诸侯，禹乃行相地宜所有以贡，及山川之便利。
2、翻译：禹接受了舜帝的命令，与益、后稷一起到任，命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越岭，树立木桩作为标志，测定高山大川的状貌。禹为父亲鲧因治水无功而受罚感到难过，就不顾劳累，苦苦的思索，在外面生活了十三年，几次从家门前路过都没敢进去。
他节衣缩食，尽力孝敬鬼神。居室简陋，把资财用于治理河川。他在地上行走乘车，在水中行走乘船，在泥沼中行走就乘木橇，在山路上路上行走就穿上带铁齿的鞋。他左手拿着准和绳，右手拿着规和矩，还装载着测四时定方向的仪器，开发九州土地，疏导九条河道，修治九个大湖，测量九座大山。
他让益给民众分发稻种，可以种植在低洼潮湿的土地上。又让后稷赈济吃粮艰难的民众，粮食匮乏时，就让一些地区把余粮调济给缺粮地区，以便使各诸侯国都能有粮食吃。禹一边行进，一边考察各地的物产情况，规定了应该向天子交纳的贡赋，并考察了各地的山川地形，以便弄清诸侯朝贡时交通是否方便。
绛旓細鍘熸枃锛绂涔冮亗涓庣泭銆佸悗绋峰甯濆懡锛屽懡璇镐警鐧惧鍏翠汉寰掍互鍌呭湡锛岃灞辫〃鏈紝瀹氶珮灞卞ぇ宸濄傜浼ゅ厛浜虹埗椴у姛涔嬩笉鎴愬彈璇涳紝涔冨姵韬劍鎬濓紝灞呭鍗佷笁骞达紝杩囧闂ㄤ笉鏁㈠叆銆傝杽琛ｉ锛岃嚧瀛濅簬楝肩銆傚崙瀹锛岃嚧璐逛簬娌熸发銆傞檰琛屼箻杞︼紝姘磋涔樿埞锛屾偿琛屼箻姗囷紝灞辫涔樻獘銆傚乏鍑嗙怀锛屽彸瑙勭煩锛岃浇鍥涙椂锛屼互寮涔濆窞锛岄氫節閬擄紝闄備節...
绛旓細涓銆佸師鏂囷細褰撳哀涔嬫椂锛屽ぉ涓嬬姽鏈钩锛屾椽姘存í娴侊紝娉涙互浜庡ぉ涓嬶紝鑽夋湪鐣呰寕锛岀鍏界箒娈栵紝浜旇胺涓嶇櫥锛岀鍏介间汉锛屽吔韫勯笩杩逛箣閬撲氦浜庝腑鍥姐傚哀鐙咖涔嬶紝涓捐垳鑰屾暦娌荤剦銆傝垳浣跨泭鎺岀伀锛岀泭鐑堝北娉借岀剼涔嬶紝绂藉吔閫冨尶銆绂鐤忎節娌筹紝鐎规祹婕屾敞璇告捣锛屽喅姹濇眽锛屾帓娣硹鑰屾敞涔嬫睙锛岀劧鍚庝腑鍥藉緱鑰岄涔熴傚綋鏄椂涔燂紝绂瑰叓骞翠簬澶...
绛旓細绂涔冮亗涓庣泭銆佸悗绋峰甯濆懡,鍛借渚櫨濮撳叴浜哄緬浠ュ倕鍦熲憼,琛屽北琛ㄦ湪鈶,瀹氶珮灞卞ぇ宸濃憿銆傜浼ゅ厛浜虹埗椴у姛涔嬩笉鎴愬彈璇涒懀,涔冨姵韬劍鎬濃懁,灞呭鍗佷笁骞,杩囧闂ㄤ笉鏁㈠叆銆傝杽琛ｉ鈶,鑷村瓭浜庨绁炩懄銆傚崙瀹鈶,鑷磋垂浜庢矡娣⑩懆銆傞檰琛屼箻杞,姘磋涔樿埞,娉ヨ涔樻﹪鈶,灞辫涔樻獘(11)銆傚乏鍑嗙怀(12),鍙宠鐭(13),杞藉洓鏃(14...
绛旓細銆澶х娌绘按銆嬬殑鏂囪█鏂缈昏瘧锛氬湪灏у仛閮ㄨ惤棣栭鏃讹紝澶╀笅杩樻湭骞冲畾銆傚ぇ姘翠笉椤烘渤閬撹屼贡娴侊紝鍦ㄥぉ涓嬫硾婊ャ傝崏鏈ㄨ寕鐩涳紝椋炵璧板吔绻佹畺锛屼簲璋蜂笉鑳芥垚鐔燂紝绂藉吔濞佽儊鐧惧銆傚洓鏂逛箣鍐呯旱妯氦閿欑潃鍏借箘楦熻抗鎵褰㈡垚鐨勯亾璺傚攼灏т负姝よ岀嫭鑷咖铏戯紝浜庢槸閫夋嫈铏炶垳瀵规杩涜鍒嗘不銆傝櫈鑸滃浠讳粬涓涓彨鐩婄殑鑷ｅ瓙鍋氭帉鐏箣瀹橈紝鐩婂氨鍦ㄥ北娉戒箣涓噧璧...
绛旓細涓璇戞枃澶ф按婕笂澶╅檯锛岄钵鐩楀彇浜嗗ぉ甯濈殑鎭￥鏉ュ牭濉炴椽姘达紝杩濇姉浜嗗ぉ甯濈殑鍛戒护澶╁笣璁╃铻嶅湪缇藉北杩戦儕鏉姝婚钵涓璇存槸椴ц娴佹斁锛岃佹浜庝笢鏂规捣婊ㄧ殑缇藉北椴х殑閮ㄨ惤閲屽垎鍑轰簡绂规皬鏃忥紝澶╁笣灏卞懡浠ょ鐜囬儴涓嬮摵濉湡澹ゅ钩娌绘椽姘存潵瀹夊畾涔濆窞銆傚璇ぇ绂规不姘存槸涓浗鍙や唬鐨勭璇濅紶璇存晠浜嬶紝钁楀悕鐨勪笂鍙ゅぇ娲按浼犺涓嬮潰鏄垜鏁寸悊鐨澶х娌绘按鏂囪█鏂...
绛旓細璇戞枃 灏с佽垳鍦ㄤ綅鐨勬椂鍊欙紝榛勬渤娴佸煙鍙戠敓浜嗗緢澶х殑姘寸伨锛屽簞瀹惰娣癸紝鎴垮眿琚瘉銆傚哀浠荤敤椴ф潵娌绘按锛岄钵鐢ㄥ牭濉炵殑鍔炴硶锛岃姳浜嗗緢澶氭椂闂翠篃娌℃湁鎶婃椽姘村埗浼忋傚悗鏉ヨ垳鐢ㄧ鏉ユ不姘达紝绂归噰鍙栫枏瀵肩殑鍔炴硶锛屽甫棰嗚佺櫨濮撳紑閫氳澶氬窞锛岀枏閫氳澶氭渤閬擄紝淇缓璁稿婀栵紝鍕樻祴璁稿澶у北锛岀枏閫氭渤閬擄紝涓鍒囬『鍏惰嚜鐒讹紝13骞撮噷锛屾病鏈夊彂鐢熻繃浠讳綍姘寸伨銆...
绛旓細1. 澶х娌绘按鐨勬晠浜嬬殑鏂囪█鏂 澶х娌绘按 鏂囪█鏂 鍔犵炕璇 甯濇洶:鈥滄潵,绂!姹濅害鏄岃█銆傗濈鎷滄洶:鈥滈兘!甯,浜堜綍瑷?浜 鎬濇棩瀛滃瓬銆傗濈殝闄舵洶:鈥滃悂!濡備綍?鈥濈鏇:鈥滄椽姘存粩澶,娴╂旦鎬灞 瑗勯櫟,涓嬫皯鏄忓灚銆備簣涔樺洓杞,闅忓北鍒婃湪,鏆ㄧ泭濂忓憾椴滈銆備簣 鍐充節宸濊窛鍥涙捣,娴氳祴娌昏窛宸濄傛毃绋锋挱,濂忓憾鑹伴椴滈銆傛噵杩 鏈夋棤鍖栧眳銆
绛旓細姹濅害鏄岃█銆傗绂鎷滄洶锛氣滈兘锛佸笣锛屼簣浣曡█锛熶簣 鎬濇棩瀛滃瓬銆傗濈殝闄舵洶锛氣滃悂锛佸浣曪紵鈥濈鏇帮細鈥滄椽姘存粩澶╋紝娴╂旦鎬灞 瑗勯櫟锛屼笅姘戞槒鍨備簣涔樺洓杞斤紝闅忓北鍒婃湪锛屾毃鐩婂搴堕矞椋熴備簣 鍐充節宸濊窛鍥涙捣锛屾禋璧嬫不璺濆窛銆傛毃绋锋挱锛屽搴惰壈椋熼矞椋熴傛噵杩 鏈夋棤鍖栧眳銆傝捀姘戜箖绮掞紝涓囬偊浣滀箓銆傗濈殝闄舵洶锛氣滀繛锛佸笀姹濇槍瑷...
绛旓細澶х娌绘按 銆愬師鏂囥戙婂北娴风粡路娴峰唴缁忋嬶細娲按婊斿ぉ锛岄钵绐冨笣涔嬫伅澹や互鍫欐椽姘达紝涓嶅緟甯濆懡銆傚笣浠ょ铻嶆潃椴т簬缇介儕銆傞钵澶嶇敓绂癸紝甯濅箖鍛界鍗掑竷鍦熶互瀹氫節宸炲矝銆傜濞舵秱灞辨皬濂筹紝涓嶄互绉佸鍏紝鑷緵鑷崇敳鍥涙棩锛屽寰娌绘按銆傜娌绘椽姘达紝閫氳綐杈曞北锛屽寲涓虹唺銆傝皳娑傚北姘忔洶锛氣滄楗凤紝闂婚紦澹颁箖鏉ャ傗濈璺崇煶锛岃涓紦锛屾秱灞...
绛旓細1. 鍏充簬澶х娌绘按鐨鏂囪█鏂 鍘熸枃:甯濇洶:鈥滄潵,绂!姹濅害鏄岃█銆傗濈鎷滄洶:鈥滈兘!甯,浜堜綍瑷?浜 鎬濇棩瀛滃瓬銆傗濈殝闄舵洶:鈥滃悂!濡備綍?鈥濈鏇:鈥滄椽姘存粩澶,娴╂旦鎬灞 瑗勯櫟,涓嬫皯鏄忓灚銆備簣涔樺洓杞,闅忓北鍒婃湪,鏆ㄧ泭濂忓憾椴滈銆備簣 鍐充節宸濊窛鍥涙捣,娴氳祴娌昏窛宸濄傛毃绋锋挱,濂忓憾鑹伴椴滈銆傛噵杩 鏈夋棤鍖栧眳銆傝捀姘戜箖绮,涓囬偊浣滀箓銆傗...
