宜都记文言文阅读答案
1. 宜都记阅读答案
宜都记阅读答案 1、解释下列加括号的词。
（1）泠泠不（绝）（ 停止 ） （2）常闻峡中水疾（ 快 ） （3）（悉）以临惧相戒（都 ） 2、用现代汉语写出下面句子的意思。 既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。
答：一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见。 3、上文直接抒发了作者亲临“此境”的思想感情。
这种思想感情可用文中的哪两个字来概括？ 答：“欣” “惊” 4、文中说西陵峡“山水迂曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月”。在我们学过的课文《三峡》中也有类似描述，请写出相应的句子。
答：重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月 宜都记原文 自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半不见曦月，绝壁或千许丈，其石彩色，形容多所像类。林木高茂，略尽冬春。
猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。
山松曰：常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。
其叠崿秀峰，奇构异形，固难以辞叙。林木萧森，离离蔚蔚，乃在霞气之表。
仰瞩俯映，弥习弥佳，流连信宿，不觉忘返。目所履历，未尝有也。
既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己於千古矣。
2. 宜都记阅读答案
宜都记阅读答案
1、解释下列加括号的词。
(1)泠泠不（绝）（ 停止 ）
(2)常闻峡中水疾（ 快 ）
(3)（悉）以临惧相戒（都 ）
2、用现代汉语写出下面句子的意思。 既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。
答：一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见。
3、上文直接抒发了作者亲临“此境”的思想感情。这种思想感情可用文中的哪两个字来概括？
答：“欣” “惊”
4、文中说西陵峡“山水迂曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月”。在我们学过的课文《三峡》中也有类似描述，请写出相应的句子。
答：重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月
宜都记原文
自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半不见曦月，绝壁或千许丈，其石彩色，形容多所像类。林木高茂，略尽冬春。猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。
山松曰：常闻峡中水疾，书记及口传悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿秀峰，奇构异形，固难以辞叙。林木萧森，离离蔚蔚，乃在霞气之表。仰瞩俯映，弥习弥佳，流连信宿，不觉忘返。目所履历，未尝有也。既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己於千古矣。
3. 【文言文《西陵峡》阅读答案.江水又东,径西陵峡.《宜都记》曰：“
1.解释下面句中的加点的词.（1）迳西陵峡 的迳（ 经过 ）（2）泠泠不绝 的绝（ 停止 ）（3）常闻峡中水疾 的疾（ 快 ）（4）书记及口传悉以临惧相戒 的悉 （ 都）2.用现代汉语翻译下列句子.（1）其石采色形容，多所像类.翻译：壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种什么东西的形状（2）及余践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣.翻译：一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见3.根据划线句，写出一个你由此所联想到的古诗名句.划线句：猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝.两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山4.选文描绘了西陵峡的哪些景物？写出了西陵峡怎样的特点.山水，绝壁，石，林木，猿鸣.写出西陵峡水流湍急，山水曲曲折折，险的特点.只是代表个人见解，回答的也不是百分之百.。
4. 《宜都记》的全文翻译
江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。
两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种什么东西的形状。林木高而茂密由冬到春四季都如此。
猿猴鸣叫的声音非常清厉凄婉，在山谷间回响着，清越不绝。（人们）所称的“三峡”，这就是其中之一。
袁山松说：“常常听说峡中的水流很快，书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告，还没有人称赞山水美丽。到我来实地登临这地方，一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见。
那层叠的山崖、秀丽的山峰，奇特的结构，异常的形状，确实很难用言辞来叙说。山林里树木耸立，繁荣茂盛，竟在云气的外面。
抬头欣赏高山远树，俯身观看江中倒影，愈熟悉这风光愈感到美好。留连了两晚，还没察觉忘了返回。
（我）亲眼看见亲身经历的，（还）没有过。已从中高兴地欣赏到了这种奇特的景观，是山水有灵气，也该惊喜千古以来终于遇到知己了！”。
5. 袁崧的宜都记全文及翻译
原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日：自非亭午夜分，不见曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
译文：在三峡七百里当中，两岸都是相连的高山，没有中断的地方，层层悬崖，排排峭壁，如同屏障一般，遮蔽了天空和太阳。如果不是正午和半夜，是看不见太阳和月亮的。
到了夏天水涨，漫过小山丘的时候，上行和下行的船只都被阻断，不能航行，有时皇帝的命令急需传达，这是早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间相隔一千二百里，即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不及它快。
春天和冬天的时候，就看见白色的急流，碧绿的深潭，回旋的清波倒映着影子，极高的山峰大多生长着奇形怪状的松柏，悬泉和瀑布，在山峰之间飞流冲荡，水清树荣，山高草盛，有很多趣味。
每次到了天刚晴下霜的早晨，山林清凉，山涧寂静，经常听到在高山上的猿猴在长声鸣叫，声音接连不断，凄惨怪异，在空荡的山谷传来猿鸣的回声，声音低哀婉转很久才消失，所以渔人唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
6. 袁崧的宜都记全文及翻译
原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日：自非亭午夜分，不见曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
译文：在三峡七百里当中，两岸都是相连的高山，没有中断的地方，层层悬崖，排排峭壁，如同屏障一般，遮蔽了天空和太阳。如果不是正午和半夜，是看不见太阳和月亮的。
到了夏天水涨，漫过小山丘的时候，上行和下行的船只都被阻断，不能航行，有时皇帝的命令急需传达，这是早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间相隔一千二百里，即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不及它快。
春天和冬天的时候，就看见白色的急流，碧绿的深潭，回旋的清波倒映着影子，极高的山峰大多生长着奇形怪状的松柏，悬泉和瀑布，在山峰之间飞流冲荡，水清树荣，山高草盛，有很多趣味。
每次到了天刚晴下霜的早晨，山林清凉，山涧寂静，经常听到在高山上的猿猴在长声鸣叫，声音接连不断，凄惨怪异，在空荡的山谷传来猿鸣的回声，声音低哀婉转很久才消失，所以渔人唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
绛旓細瀹滈兘璁伴槄璇荤瓟妗 1銆佽В閲婁笅鍒楀姞鎷彿鐨勮瘝銆 (1)娉犳碃涓(缁)( 鍋滄 )(2)甯搁椈宄′腑姘寸柧( 蹇)(3)(鎮)浠ヤ复鎯х浉鎴(閮) 2銆佺敤鐜颁唬姹夎鍐欏嚭涓嬮潰鍙ュ瓙鐨勬剰鎬濄 鏃㈣嚦娆ｇ劧,濮嬩俊鑰抽椈涔嬩笉濡備翰瑙佺煟銆 绛:涓鍒伴偅閲,鎰熷埌鐗瑰埆娆ｅ枩,鎵嶇浉淇¤抽椈涓嶅浜茬溂鎵瑙併 3銆佷笂鏂囩洿鎺ユ姃鍙戜簡浣滆呬翰涓粹滄澧冣濈殑鎬濇兂鎰熸儏銆 杩欑鎬濇兂...
绛旓細3. 銆鏂囪█鏂銆婅タ闄靛场銆闃呰绛旀.姹熸按鍙堜笢,寰勮タ闄靛场.銆瀹滈兘璁銆嬫洶:鈥 1.瑙ｉ噴涓嬮潰鍙ヤ腑鐨勫姞鐐圭殑璇.(1)杩宠タ闄靛场 鐨勮砍( 缁忚繃 )(2)娉犳碃涓嶇粷 鐨勭粷( 鍋滄 )(3)甯搁椈宄′腑姘寸柧 鐨勭柧( 蹇)(4)涔﹁鍙婂彛浼犳倝浠ヤ复鎯х浉鎴 鐨勬倝 (閮)2.鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇炕璇戜笅鍒楀彞瀛.(1)鍏剁煶閲囪壊褰㈠,澶氭墍鍍忕被.缈昏瘧:澹佷笂鐨勭煶澶...
绛旓細1. 瑗块櫟宄鏂囪█鏂缈昏瘧鈥滄睙姘村張涓.浜﹀綋鎯婄煡宸变簬鍗冨彜鐭ｂ濆叏閮 闀挎睙姘村張娴佸悜涓滐紝娴佽繃瑗块櫟宄.銆瀹滈兘璁銆嬩笂璇达細鈥滄睙姘翠粠榛勭墰婊╁悜涓滄祦鍏ヨタ闄电晫鍒板场鍙ｆ湁涓鐧惧閲岋紝灞卞娍鍜屾按鐨勬祦鍚戦兘寰堟洸鎶樼骸鍥.涓ゅ哺楂樺北閲嶉噸鍦伴伄鎸＄潃姹熼潰锛岃涓嶆槸涓崍鎴栧崐澶滐紝鏄湅涓嶅埌澶槼鍜屾湀浜殑锛涘哺涓婄殑缁濆鏈夌殑楂樿揪鍗冧笀锛屽涓婄殑鐭...
绛旓細6. 銆鏂囪█鏂銆婅タ闄靛场銆闃呰绛旀.姹熸按鍙堜笢,寰勮タ闄靛场.銆瀹滈兘璁銆嬫洶:鈥 1.瑙ｉ噴涓嬮潰鍙ヤ腑鐨勫姞鐐圭殑璇.(1)杩宠タ闄靛场 鐨勮砍( 缁忚繃 )(2)娉犳碃涓嶇粷 鐨勭粷( 鍋滄 )(3)甯搁椈宄′腑姘寸柧 鐨勭柧( 蹇)(4)涔﹁鍙婂彛浼犳倝浠ヤ复鎯х浉鎴 鐨勬倝 (閮)2.鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇炕璇戜笅鍒楀彞瀛.(1)鍏剁煶閲囪壊褰㈠,澶氭墍鍍忕被.缈昏瘧:澹佷笂鐨勭煶澶...
绛旓細6. 閮﹂亾鍏 鏂囪█鏂缈昏瘧 闀挎睙姘村張娴佸悜涓,娴佽繃瑗块櫟宄° 銆瀹滈兘璁銆嬩笂璇:鈥滄睙姘翠粠榛勭墰婊╁悜涓滄祦鍏ヨタ闄电晫鍒板场鍙ｆ湁涓鐧惧閲,灞卞娍鍜屾按鐨勬祦鍚戦兘寰堟洸鎶樼骸鍥炪備袱宀搁珮灞遍噸閲嶅湴閬尅鐫姹熼潰,瑕佷笉鏄腑鍗堟垨鍗婂,鏄湅涓嶅埌澶槼鍜屾湀浜殑;宀镐笂鐨勭粷澹佹湁鐨勯珮杈惧崈涓,澹佷笂鐨勭煶澶寸殑棰滆壊鍜岀姸鎬,鏈夊緢澶氱被浼兼煇绉嶄粈涔堜笢瑗跨殑褰㈢姸銆 鏋楁湪楂樹笅...
绛旓細鏈浣0.27鍏冨紑閫氭枃搴撲細鍛,鏌ョ湅瀹屾暣鍐呭> 鍘熷彂甯冭: *** 浜 瀹滈兘璁版枃瑷鏂缈昏瘧銆愮瘒涓:瀹滈兘璁版枃瑷鏂囩炕璇戙戞枃瑷鏂囥娿嬮夎嚜,鍏跺師鏂囧涓:銆愬師鏂囥,鑷冲场鍙ｇ櫨璁搁噷,灞辨按绾℃洸,鑰屼袱宀搁珮灞遍噸闅,闈炴棩涓鍗,涓嶈鏃ユ湀,缁濆鎴栧崄璁镐笀,鍏剁煶閲囪壊褰㈠,澶氭墍鍍忕被,鏋楁湪楂樿寕,鐣ュ敖鍐槬,鐚块福鑷虫竻,灞辫胺浼犲搷,娉犳碃涓嶇粷銆 鎵璋撲笁宄...
绛旓細3. 銆鏂囪█鏂銆婅タ闄靛场銆闃呰绛旀.姹熸按鍙堜笢,寰勮タ闄靛场.銆瀹滈兘璁銆嬫洶锛氣 1.瑙ｉ噴涓嬮潰鍙ヤ腑鐨勫姞鐐圭殑璇.锛1锛夎砍瑗块櫟宄 鐨勮砍锛 缁忚繃 锛夛紙2锛夋碃娉犱笉缁 鐨勭粷锛 鍋滄 锛夛紙3锛夊父闂诲场涓按鐤 鐨勭柧锛 蹇 锛夛紙4锛変功璁板強鍙ｄ紶鎮変互涓存儳鐩告垝 鐨勬倝 锛 閮斤級2.鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇炕璇戜笅鍒楀彞瀛.锛1锛夊叾鐭抽噰鑹...
绛旓細1. 銆婁笁宄°鏂囪█鏂棰樺拰绛旀 绛旀锛1銆佽嚜锛氫粠锛岀敱銆傜暐锛氬畬鍏ㄣ傞槞锛氶氣滅己鈥濈┖缂恒2銆佽嚦浜庯細鍒颁簡銆傝锛氭极涓娿傛函锛氶嗘祦鑰屼笅銆3銆佽櫧锛氬嵆浣裤傚锛氳繖閲屾寚蹇窇鐨勯┈銆傚尽锛氶┚銆4銆佹箥锛氭ユ祦鐨勬按銆5銆佹急锛氬啿鍒6銆佹洣锛氶槼鍏夛紝杩欓噷鎸囧お闃炽7銆佽嚦锛氬埌銆傞湝鏃︼細涓嬮湝鐨勬棭鏅ㄣ8銆佸睘锛坺h菙锛夊紩锛氭帴杩...
绛旓細4. 銆鏂囪█鏂銆婅タ闄靛场銆闃呰绛旀.姹熸按鍙堜笢,寰勮タ闄靛场.銆瀹滈兘璁銆嬫洶:鈥 1.瑙ｉ噴涓嬮潰鍙ヤ腑鐨勫姞鐐圭殑璇.(1)杩宠タ闄靛场 鐨勮砍( 缁忚繃 )(2)娉犳碃涓嶇粷 鐨勭粷( 鍋滄 )(3)甯搁椈宄′腑姘寸柧 鐨勭柧( 蹇)(4)涔﹁鍙婂彛浼犳倝浠ヤ复鎯х浉鎴 鐨勬倝 (閮)2.鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇炕璇戜笅鍒楀彞瀛.(1)鍏剁煶閲囪壊褰㈠,澶氭墍鍍忕被.缈昏瘧:澹佷笂鐨勭煶澶...
绛旓細2. 涓夊场鏂囪█鏂囬槄璇荤瓟妗 涓夊场銆愰瑙ｃ戦夎嚜銆婃按缁忔敞銆嬨 涓夊场,鎸囬暱姹熶笂娓哥殑鐬(q煤)濉樺场銆佸帆(w奴)宄″拰瑗块櫟宄° 銆愪綔鑰呫戦儲(l矛)閬撳厓,瀛楀杽闀,鍖楅瓘鍦扮悊瀛﹀銆佹暎鏂囧銆 鑼冮槼娑(zhu艒)鍘(浠婃渤鍖楁犊(zhu艒)宸)浜恒 銆愬師鏂囥戣嚜[鍦╙涓夊场涓冪櫨閲屼腑,涓ゅ哺杩炲北,鐣ユ棤[涓鐐规病鏈,瀹屽叏娌℃湁]闃橻qu膿,鏂己銆 鐜板湪鍐欎綔鈥...
