秋夜将晓出篱门迎凉有感的翻译
1、译文萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
2、原文
夜书所见
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
3、这首诗是南宋诗人叶绍翁所写。萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景。
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬶紙瀹嬶級闄嗘父 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傛敞閲婏細1銆佸皢鏅擄細澶╁皢瑕佷寒銆2銆佺闂細鐢ㄧ鐗囨垨绔圭缂栫殑闂ㄣ3銆佷笁涓囬噷:闀垮害锛屽舰瀹瑰畠鐨勯暱锛屾槸铏氭寚銆傛渤锛氭寚榛勬渤銆4銆佲 浜斿崈浠炩濆舰瀹瑰畠鐨勯珮銆備粸锛氬彜浠ｈ绠楅暱搴︾殑涓绉嶅崟浣嶏紝鍏昂涓轰竴浠...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勪綔鍝併傚叏璇楃殑鎰忔濓細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傚叏璇楀涓嬶細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傜畝鏋愶細杩欓璇楃敤姝岄...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勭粍璇椾綔鍝併備笅闈竴璧锋潵鐪嬬湅銆婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄銆嬬殑鎰忔濇槸浠涔堛1銆 鍏朵竴锛氳竣杩竾閲岀殑閾舵渤鏈濊タ鍗楁柟鍚戜笅鍧狅紝鍠斿枖鐨勯浮鍙箣澹板湪閭诲涓嶆柇闀块福銆傜柧鐥呮姌纾ㄦ垜鍑犱箮鎶婃晳浜″．蹇楁秷灏斤紝鍑洪棬鍥涙湜涓嶇鎵嬫悢鐧藉彂鎶辨喚骞崇敓銆2銆 鍏朵簩锛氫笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢...
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰 闄嗘父銆斿畫浠ｃ曚笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬璇戞枃 涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屽崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼瑙﹂潚澶┿備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傝祻鏋 瑕佹兂鐞嗚В杩欓璇楋紝蹇呴』鐞嗚В鈥滀簲鍗冧粸宀斥濓紝浜庢鏈変汉...
绛旓細1銆璇戞枃 钀ц惂绉嬮鍚瑰姩姊у彾锛岄佹潵闃甸樀瀵掓剰锛屽娓稿湪澶栫殑娓稿瓙涓嶇鎬濆康璧疯嚜宸辩殑瀹朵埂銆傚拷鐒剁湅鍒拌繙澶绡绗嗕笅鐨勭伅鐏紝鏂欐兂鏄瀛愪滑鍦ㄦ崏锜嬭焵銆2銆佸師鏂 澶滀功鎵瑙 钀ц惂姊у彾閫佸瘨澹帮紝姹熶笂绉嬮鍔ㄥ鎯呫傜煡鏈夊効绔ユ寫淇冪粐锛屽娣辩钀戒竴鐏槑銆3銆佽繖棣栬瘲鏄崡瀹嬭瘲浜哄彾缁嶇縼鎵鍐欍傝惂钀х殑绉嬮鍚瑰姩姊ф鍙讹紝閫佹潵闃甸樀瀵掓剰锛屽...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰 銆嬭〃杈句簡浣滆呯殑涓鑵斿咖鍥藉咖姘戠殑鐖卞浗鎬濇兂銆傘婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅 銆嬪畫浠 闄嗘父 鍘熸枃锛氫笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬璇戞枃锛氫笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼簲鍗冧粸楂樼殑鍗庡北鑰稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛...
绛旓細杩欓鍙よ瘲鍘熸枃涓猴細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄 瀹嬩唬锛氶檰娓 杩㈣竣澶╂眽瑗垮崡钀斤紝鍠斿枖閭婚浮涓鍐嶉福銆傚．蹇楃梾鏉ユ秷娆插敖锛屽嚭闂ㄦ悢棣栨嗗钩鐢熴備笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傜涓棣栬惤绗斿啓閾舵渤瑗垮潬锛岄浮楦ｆ鏇欙紝娓叉煋鍑轰竴绉嶈媿鑼潤瀵傜殑姘旀皼锛岃〃鐜颁簡鏈夊績鏉鏁屾棤鍔涘洖澶╃殑鎰熸叏銆傜浜...
绛旓細鍏ㄨ瘲濡備笅锛氶潚娴烽暱浜戞殫闆北锛屽鍩庨仴鏈涚帀闂ㄥ叧銆傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆傘绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勪綔鍝併傚叏璇楃殑鎰忔濓細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傚叏璇楀涓嬶細涓変竾閲...
绛旓細銆绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰銆嬭〃杈句簡璇椾汉瀵规拨闄峰尯鐨勭鍥藉ぇ濂芥渤灞辩殑鐑埍,瀵规拨闄峰尯鐧惧鐨勭棝鑻︽瀬澶х殑鍚屾儏,瀵瑰崡瀹嬬粺娌昏呬笉鍥炬敹澶嶅け鍦拌屽亸瀹変竴闅呮棤姣旂殑鎰ゆ叏鐨勬濇兂鎰熸儏銆傜澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄路鍏朵簩_鐧惧害姹夎 瀹嬶細闄嗘父 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬璇戞枃 涓変竾...
绛旓細绉嬪灏嗘檽鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰浜岄 鍏朵竴 锛氳竣杩㈠ぉ姹夎タ鍗楄惤锛屽枖鍠旈偦楦′竴鍐嶉福銆傚．蹇楃梾鏉ユ秷娆插敖锛屽嚭闂ㄦ悢棣栨嗗钩鐢熴傝竣杩竾閲岀殑閾舵渤鏈濊タ鍗楁柟鍚戜笅鍧狅紝鍠斿枖鐨勯浮鍙箣澹板湪閭诲涓嶆柇闀块福銆傜柧鐥呮姌纾ㄦ垜鍑犱箮鎶婃晳浜″．蹇楁秷灏斤紝鍑洪棬鍥涙湜涓嶇鎵嬫悢鐧藉彂鎶辨喚骞崇敓銆傚叾浜 锛氫笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈...
