广东话靓妹是什么意思，，，，比我大的我可以叫靓妹吗？？？？？ 广东人说的靓妹是什么意思？，。，，比自己大的可以叫靓妹吗？？...
\u5e7f\u4e1c\u4eba\u8bf4\u7684\u9753\u59b9\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3002\uff0c\uff0c\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u53ef\u4ee5\u53eb\u9753\u59b9\u5417\uff0c\uff0c\uff0c\u5e7f\u4e1c\u4eba\u8bf4\u7684\u9753\u59b9\uff0c\u662f\u8bf4\u6f02\u4eae\u7684\u59b9\u5b50\uff0c\u5176\u5b9e\u4eba\u4eec\u7ecf\u5e38\u8bf4\u9753\u5973\uff0c\u662f\u6307\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u5b50\u3002\u8bf4\u9753\u59b9\uff0c\u5b9e\u4e3a\u201c\u50c6\u59b9\u201d\u6307\u5e74\u7eaa\u5c0f\u7684\u5c11\u5973\u3002\u201c\u50c6\u201d\u5b57\u7684\u51fa\u5904\uff0c\u300a\u90ed\u6ce8\u300b\u4eca\u6c5f\u4e1c\u547c\u9e21\u5c11\u8005\u66f0\u201c\u50c6\u201d\u3002\u300a\u5c14\u96c5\u00b7\u91ca\u755c\u300b\u672a\u6210\u9e21\u50c6\u3002\u53ea\u662f\u201c\u50c6\u201d\u5b57\u73b0\u5728\u4e0d\u7528\uff0c\u4eba\u4eec\u5199\u6210\u201c\u9753\u59b9\u201d\uff0c\u5b9e\u4e3a\u201c\u50c6\u59b9\u201d\u3002\u53d1\u97f3\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u201c\u50c6\u59b9\u201d\u610f\u59b9\u7684\u610f\u601d\u5c31\u6d45\u73b0\u6613\u89c1\u4e86\uff0c\u6307\u5e74\u7eaa\u5c0f\u7684\u5c11\u5973\u3002
\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u53eb\u201c\u50c6\u59b9\u201d\uff0c\u53eb\u9753\u5973\u5c31\u53ef\uff0c\u7f51\u6c11\u7b11\u79f0\uff0c\u4eba\u4eec\u559c\u6765\u5e7f\u4e1c\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u4e50\u610f\u542c\u5230\u522b\u4eba\u53eb\u81ea\u5df1\u4e00 \u58f0\u9753\u5973\u561b\uff01
\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u53eb\u9753\u5973\u53ef\u4ee5 \u9753\u59b9\u4e00\u822c\u662f\u53eb\u6bd4\u81ea\u5df1\u5c0f\u7684\u5973\u751f \u53eb\u6bd4\u81ea\u5df1\u5927\u7684\u5973\u6027\u9753\u59b9\u4f1a\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u592a\u8f7b\u4f7b\u6ca1\u793c\u8c8c
其实"靓"和"(口靓)"是两个不同意思的字,在粤语中音也差一点.靓仔/靓女,类似于帅哥/美女,见了谁都可以这么叫.
(口靓)仔/(口靓)妹,都是一种对年纪小的人不太客气的称呼.
靓(漂亮)的意思。广东话不要用靓妹。要用靓女。 靓妹是乡下音。比你大的都可以叫的
可以，只是对女人的一种称呼。
用我们的话翻译就是，漂亮美眉
只要是女生都可以这样叫
男青少年都是靓仔,女青少年都叫靓妹，
绛旓細骞夸笢璇濓紝涔熻绉颁负绮よ锛鏄腑鍥藉箍涓滅渷鍜岄娓壒鍒鏀垮尯鐨勪富瑕佹柟瑷涔嬩竴銆傚湪杩欎釜鏂硅█涓紝“闈”瀛楀父甯哥敤鏉ュ舰瀹逛簨鐗╃殑缇庡ソ銆佸嚭鑹诧紝鑰“濡”瀛楀垯甯哥敤浜庣О鍛煎勾杞诲コ鎬с傚洜姝わ紝“闈撳”杩欎釜璇嶇粍鍚堣捣鏉ワ紝灏辨槸鐢ㄦ潵璧炵編骞磋交濂虫х編涓姐佸惛寮曚汉鐨鎰忔銆傝繖涓瘝鐨勪娇鐢ㄩ潪甯告櫘閬嶏紝涓嶄粎鍦ㄦ棩甯...
绛旓細鍏跺疄"闈"鍜"(鍙ｉ潛)"鏄袱涓笉鍚鎰忔鐨勫瓧,鍦绮よ涓煶涔熷樊涓鐐.闈撲粩/闈撳コ,绫讳技浜庡竻鍝/缇庡コ,瑙佷簡璋侀兘鍙互杩欎箞鍙.(鍙ｉ潛)浠/(鍙ｉ潛)濡,閮芥槸涓绉嶅骞寸邯灏忕殑浜轰笉澶姘旂殑绉板懠.
绛旓細骞夸笢璇濓紝闈撳鎸囩殑鏄暱寰楁紓浜殑濂冲瀛愶紝鎴栬呰韩鏉愬緢濂界殑閮藉彲浠ョО涓洪潛濡广
绛旓細闈撳绯骞夸笢璇鍢呬竴涓瘝姹囷紝鎰忔寚闈撲附鑰岃糠浜虹殑濂冲瓙锛岄氬父鐢ㄤ簬褰㈠骞磋交璨岀編鐨勫コ瀛╁瓙銆傚箍涓滀汉娉ㄩ噸澶栬〃锛屽浜庡コ鎬х殑缇庤矊瑕佹眰涔熷緢楂橈紝鍥犳鈥滈潛濡光濊繖涓瘝姹囧湪骞夸笢鐪佹槸寰堝父瑙佺殑銆傞櫎浜嗗舰瀹瑰コ鎬у璨屼笂鐨勭編锛岄潛濡杩樺彲浠ヨ鐢ㄦ潵褰㈠濂虫х殑姘旇川鍜岄瓍鍔涖備竴涓湁姘旇川鐨勫コ浜猴紝涓嶄粎鎷ユ湁澶栧湪缇庯紝杩樻湁鍐呭湪鐨勫簳钑村拰榄呭姏锛岃繖绉嶉瓍鍔...
绛旓細鍏充簬闈撳锛岄潛濡杩欎釜寰堝浜鸿繕涓嶇煡閬擄紝浠婂ぉ鏉ヤ负澶у瑙ｇ瓟浠ヤ笂鐨勯棶棰橈紝鐜板湪璁╂垜浠竴璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆佹牴鎹垜鐨勪簡瑙ｏ紝鈥橀潛濡光欐槸鎸囦钩鑷湭骞茬殑涓ご锛屽甫鏈夎交瑙嗙殑鎰忓懗銆2銆骞夸笢璇閲岋紝缇庡コ鏄彨鍋氣欓潛濂斥橈紝涓嶅彨闈撳銆傛湰鏂囧埌姝ゅ垎浜畬姣曪紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆
绛旓細鈥滅編濂斥濆拰鈥闈撳鈥濋兘鏄敤鏉ュ舰瀹瑰コ鎬х殑缇庝附褰㈣薄鐨勮瘝璇紝浣嗗叾鍏蜂綋鍚箟鍙兘鍥犲湴鍩熴佹枃鍖栥佹椂浠ｈ儗鏅瓑鑰屾湁鎵涓嶅悓銆傗滅編濂斥濅竴鑸槸鎸囧璨岀編涓姐佽韩鏉愬В濂姐佹皵璐ㄤ紭闆呯殑濂虫с傚畠鏄竴涓瘮杈冨箍涔夌殑璇嶏紝閫氬父鐢ㄤ簬褰㈠涓涓コ鎬у琛ㄥ拰鍐呭湪閮藉緢鏈夐瓍鍔涳紝缁欎汉鐣欎笅缇庡ソ鐨勫嵃璞°傗滈潛濡光濆垯鏄崡鏂瑰湴鍖虹殑鏂硅█锛屼竴鑸寚骞磋交婕備寒...
绛旓細鏍规嵁鎴戠殑浜嗚В锛屸闈撳鈥欐槸鎸囦钩鑷湭骞茬殑涓ご锛屽甫鏈夎交瑙嗙殑鎰忓懗銆骞夸笢璇閲岋紝缇庡コ鏄彨鍋氣欓潛濂斥橈紝涓嶅彨闈撳銆
绛旓細绾骞夸笢浜烘潵鍥炵瓟浣锛岄潛濡规槸鎸囧濡逛粩鐨鎰忔濓紝灏辨槸鍗佸嚑浜屽崄宸﹀彸鐨勫皬濡瑰銆傚拰闈撳コ鐨勬剰鎬濅笉鍚岀殑锛岃屼笖闈撳鍜岄潛濂冲湪骞夸笢璇鍙戦煶涔熶笉鍚岀殑
绛旓細绮よ涓锛屸滈潛濂斥濆彂闊充负锛歭eng3 neoi5 銆傞潛濂筹紝涓鑸В閲婁负闈掓槬闈撲附鐨勫コ瀛愶紝骞夸笢鍦板尯鐨勫父鐢ㄧО璋撹銆傞潛鏈変袱涓彂闊崇殑锛屼竴鑸闈撳コ鏄編濂崇殑鎰忔濓紝闈擄紙骞冲０锛夊涓鑸О鍛兼瘮鑷繁灏忓緢澶氱殑濂冲鎵嶈繖涔堣鐨勶紝甯︽湁钄戣鐨勬剰鎬濄傝鐢风殑灏辨洿鐩歌繎浜嗭紝鍥犱负閮芥槸闈撲粩銆傜敤闄嶅０鎵嶆槸甯呭摜鐨勬剰鎬濓紝鐢ㄥ钩澹扮殑璇濆悓闈撳銆傚紩璇佽В閲...
绛旓細绮よ涓锛屸滈潛濂斥濆彂闊充负锛歭eng3 neoi5 銆傞潛濂筹紝涓鑸В閲婁负闈掓槬闈撲附鐨勫コ瀛愶紝骞夸笢鍦板尯鐨勫父鐢ㄧО璋撹銆傞潛鏈変袱涓彂闊崇殑锛屼竴鑸闈撳コ鏄編濂崇殑鎰忔濓紝闈擄紙骞冲０锛夊涓鑸О鍛兼瘮鑷繁灏忓緢澶氱殑濂冲鎵嶈繖涔堣鐨勶紝甯︽湁钄戣鐨勬剰鎬濄傝鐢风殑灏辨洿鐩歌繎浜嗭紝鍥犱负閮芥槸闈撲粩銆傜敤闄嶅０鎵嶆槸甯呭摜鐨勬剰鎬濓紝鐢ㄥ钩澹扮殑璇濆悓闈撳銆傚紩璇佽В閲...
