《荀子》卷18正论篇诗解5禁暴恶恶以类相从

《荀子》卷18正论篇诗解5禁暴恶恶以类相从

题文诗:

世俗为说:古无肉刑,而有象刑:墨黥慅缨,

毕剕䋽屦,赭衣不纯,治古如是.是不然也.

以为治邪?固莫触罪,不用肉刑,不用象刑.

人或触罪,直轻其刑,杀者不死,伤人不刑.

其罪至重,而刑至轻,人不知恶,乱莫大焉.

刑人之本,禁暴恶恶,且惩其未,防患未然.

杀者不死,伤人不刑,惠暴宽贼,非恶恶也.

象刑殆非,生于治古,起于乱今.治古不然:

爵列官职,赏庆刑罚,善恶有报,以类相从.

一物失称,乱之端也.德不称位,能不称官,

赏不当功,罚不当罪,不祥莫大.昔者武王,

伐商诛纣,断其首级,悬之赤旆.征暴诛悍,

治之盛也.杀人者死,伤人者刑,百王所同,

未有知其,所由来者.刑称罪治,不称罪乱.

治则刑重,固重犯罪;乱则刑轻,固轻犯罪.

尚书有曰:刑罚也者,世轻世重.此之谓也.

  【原文】  世俗之为说者曰:“治古无肉刑而有象刑:墨黥<1>;慅婴<2>;共<3>,艾毕<4>;剕<5>、对屦<6>;杀,赭衣而不纯<7>。治古如是。”是不然。  以为治邪?则人固莫触罪,非独不用肉刑亦不用象刑矣。以为人或触罪矣,而直轻其刑,然则是杀人者不死,伤人者不刑也。罪至重而刑至轻,庸人不知恶矣,乱莫大焉。凡刑人之本,禁暴恶恶,且惩其未也<8>。杀人者不死,而伤人者不刑,是谓惠暴而宽贼也,非恶恶也。故象刑殆非生于治古,并起于乱今也。治古不然。凡爵列、官职、赏庆、刑罚,皆报也,以类相从者也<9>。一物失称<10>,乱之端也。夫德不称位,能不称官,赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。昔者武王伐有商,诛纣,断其首,县之赤旆<11>。夫征暴诛悍,治之盛也。杀人者死,伤人者刑,是百王之所同也,未有知其所由来者也。刑称罪,则治;不称罪,则乱。故治则刑重,乱则刑轻,犯治之罪固重,犯乱之罪固轻也<12>。书曰<13>:“刑罚世轻世重。”此之谓也。〔注释〕   <1>黥[qíng 音情]:古代一种刑罚,在犯人脸上刺字,再涂上墨,也叫墨刑。 <2>依下文,“慅婴”上当有“劓”字。劓[yì 音义]:割掉鼻子的刑罚。 慅[cǎo 音草]:通“草”。婴:通“缨”,帽带。 <3>共:通“宫”,破坏生殖器的刑罚,所谓男子割势,女子幽闭。 <4>艾[yì 音义]:通“刈”,割。 毕(毕):通“韠”[bì 音必],蔽膝,缝于长衣之前,是古代官服上的一种装饰。 <5>剕[fèi 音废]:砍掉脚的刑罚。剕,原作“菲”。 <6>对:当为“䋽”字之误。䋽[fěng 音讽]:䋽履,麻鞋。 <7>赭[zhě 音者]:红褐色。 纯[zhǔn 音准]:衣服的镶边,此指衣领。 <8>惩:原略作“征”。惩戒,通过惩罚而引起警戒使以后不再干。 <9>以类相从:指善有善报、恶有恶报。 <10>称[chèn 音趁]:相当。失称:失当,指爵位、官职、奖赏、刑罚的颁发实施没有做到以类相从。 <11>县:通“悬”。 旆[pèi 音沛]:古代竖挂的旗帜下边垂悬的装饰品。 县于赤旆:据《史记》,商纣赴火而死,周武王斩下纣头,悬之白旗。与此文略异。 <12>大治之世,家给人足,不该犯罪,所以若有犯罪也就重了;乱世之时,人们为饥寒所迫,容易犯罪,所以犯的罪也就轻了。 <13>引文见《尚书·吕刑》。  〔译文〕

 社会上那些庸俗的创立学说的人说:“治理得很好的古代社会没有肉刑,而只有象征性的刑罚。用黑墨画脸来代替脸上刺字的黥刑;割鼻子的劓刑,用系上草制的帽带来代替;阉割生殖器的宫刑,用割去衣服前的蔽膝来代替;砍掉脚的剕刑,用穿麻鞋来代替;杀头的死刑,用穿上红褐色的衣服而不做衣领来代替。治理得很好的古代社会就像这样。”这种说法不对。 以为当时已经治理好了么?那么当时的人根本就没有谁再会犯罪了,那就不但用不着肉刑,而且也用不着象征性的刑罚了。以为当时的人有的还是犯罪了而只是减轻他们的刑罚么?这样的话,那就是杀人的不会被处死,伤人的不会被惩罚。罪行极重而刑罚极轻,平常人就不知道憎恨犯罪了,祸乱没有比这更大的了。大凡惩罚人的根本目的,是禁止暴行、反对作恶,而且防范那未来。杀人的不被处死,而伤害人的不受刑罚,这叫做优惠暴徒而宽恕强盗,不是反对作恶。所以象征性的刑罚恐怕并非产生于治理得很好的古代,而都是产生于混乱的现代。治理得好的古代并不是这样的。凡是爵位、官职、奖赏、刑罚都是一种回报,与行为的类别相应的。一件事情赏罚失当,那就是祸乱的开端。德行和地位不相称,能力和官职不相称,奖赏和功劳不相当,刑罚和罪过不相当,不吉利的事没有比这更大的了。从前周武王讨伐商王朝,惩罚商纣王,砍下了他的头,把它挂在大红旗的飘带上。这征伐暴君惩治元凶,是政治上的丰功伟绩。杀人的被处死,伤人的被惩罚,这是历代帝王所相同的,没有人知道它是从什么时代传下来的。刑罚和罪行相当,社会才能治理好;刑罚和罪行不相当,社会就会混乱。所以社会治理得好,刑罚就重;社会混乱,刑罚才轻。因为在治理得好的时代犯的罪,本来就重;在混乱的时代犯的罪,本来就轻。《尚书》上说:“刑罚有的时代轻、有的时代重。”说的就是这种情况。

  • 銆婅崁瀛愩嬪嵎18姝h绡囪瘲瑙5绂佹毚鎭舵伓浠ョ被鐩镐粠
    绛旓細涓栦織涓鸿:鍙ゆ棤鑲夊垜,鑰屾湁璞″垜:澧ㄩ互鎱呯绩,姣曞墪䋽灞,璧。涓嶇函,娌诲彜濡傛槸.鏄笉鐒朵篃.浠ヤ负娌婚偑?鍥鸿帿瑙︾姜,涓嶇敤鑲夊垜,涓嶇敤璞″垜.浜烘垨瑙︾姜,鐩磋交鍏跺垜,鏉鑰呬笉姝,浼や汉涓嶅垜.鍏剁姜鑷抽噸,鑰屽垜鑷宠交,浜轰笉鐭ユ伓,涔辫帿澶х剦.鍒戜汉涔嬫湰,绂佹毚鎭舵伓,涓旀儵鍏舵湭,闃叉偅鏈劧.鏉鑰呬笉姝,浼や汉涓嶅垜,鎯犳毚瀹借醇,闈...
  • "鎯╁ぇ"杩欎釜璇嶇殑鏉ョ敱
    绛旓細鎯╋紝鏈夋槸閫炵殑鍚岄煶锛屾敼涓烘儵澶ф垨鏆存儵锛岃鏄庝綔鑰呭鎵鎻忚堪鐨勪簨浠舵垨浜烘垨鐗╁甫鏈夎船涔夌殑涓嶆弧鑹插僵銆傝屽彉澶ф垨娑ㄥぇ鎴栨毚娑ㄧ瓑閮藉彧鏄釜鏅氱殑涓ц瘝锛屼笉甯︽湁浣滆呮湰浜虹殑鎯呮劅鑹插僵銆
  • 鈥滆繃姝や互寰,鏈箣鎴栫煡涔熲
    绛旓細鈶封滄湭鈥濄婃眽鍏搞嬪皢鏉ャ銆婅崁瀛惵锋璁恒锛氣滃嚒鍒戜汉涔嬫湰,绂佹毚鎭舵伓,涓斿緛鍏舵湭涔熴傗濃懜鈥滀箣鈥濆姪璇嶃傜浉褰撲簬鈥滅殑鈥濄傘婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笂銆嬶細鈥滄伝闅愪箣蹇冿紝浜虹殕鏈変箣銆傗濃懝鈥滄垨鈥濋氣滄儜鈥濄傝糠鎯戙傘婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笂銆嬶細鈥滄棤鎴栦箮鐜嬩箣涓嶆櫤涔熴傗
  • 銆婂彜浠e叺娉曟暎鏂嚶锋垬鍥藉叺娉暵鑽瀛愩鍘熸枃閴磋祻
    绛旓細鎴樹簤鐨勭洰鐨勫簲璇ユ槸鈥绂佹毚闄ゅ鈥,鍚﹀垯灏辨槸鈥滅洍鍏碘,灏辨槸鈥滄湭涓栦箣鍏碘濄 鍦ㄥ啗闃熺殑寤鸿闂涓,鑽瀛愭彁鍑轰簡涓濂楁瘮杈冨畬鏁寸殑娉曞鐨勫缓鍐涜矾绾,杩欏氨鏄互娉曟不鍐,灏氳搐浣胯兘銆佽祻缃氬垎鏄庛佺邯寰嬩弗鏁淬佹斂浠ょ粺涓;灏嗗竻瑕佹噦寰楀叚鏈佷簲鏉冦佷笁鑷炽佷簲鏃犳椃鐨勭敤鍏典箣閬,浠ュ強濡備綍瀵瑰緟浜烘皯銆佸寰呬繕铏忕瓑鍚勯」鏀跨瓥銆傝崁瀛愯涓鸿繖鏍风殑鍐涢槦鎵嶈兘鈥滅櫨...
  • 銆婅崁瀛愩 涓殑鏂囩珷
    绛旓細鍏剁瘒鎻忊滈綈楂′互涓瑷鑰岀舰闀垮涔嬮ギ锛屼紭瀛熶互涓瑷鑰屾仱鏁呭悘涔嬪锛屼紭鏃冧互涓瑷鑰绂佹毚涓讳箣娆测濓紝鏃ㄩ娣充簬楂°佷紭瀛熴佷紭鏃冩粦绋戒箣寰掑吋鈥滀笉娴佷笘淇楋紝涓嶄簤鍔垮埄鈥濓紝鑰岃嚧鈥滆皥瑷寰腑锛屼害鍙互瑙g悍鈥濅箣璁借皬鑳戒篃銆傚瓟瀛愭洶锛氣滃叚鑹轰簬娌讳竴涔熴傘婄ぜ銆嬪凡鑺備汉锛屻婁箰銆嬪凡鍙戝拰锛屻婁功銆嬩互瀵间簨锛銆婅瘲銆宸茶揪鎰忥紝銆婃槗銆...
  • 绂佷护鐨勬剰鎬濈浠ょ殑鎰忔濇槸浠涔
    绛旓細绂佷护鐨勮瘝璇В閲婃槸锛氱浠矛nl矛ng銆(1)绂佹鏌愮娲诲姩鐨勬硶浠ゃ傜浠ょ殑璇嶈瑙i噴鏄細绂佷护j矛nl矛ng銆(1)绂佹鏌愮娲诲姩鐨勬硶浠ゃ傜粨鏋勬槸锛氱(涓婁笅缁撴瀯)浠(涓婁笅缁撴瀯)銆傝瘝鎬ф槸锛氬悕璇嶃傛嫾闊虫槸锛歫矛nl矛ng銆傛敞闊虫槸锛氥剱涓銊銊屼竴銊銆傜浠ょ殑鍏蜂綋瑙i噴鏄粈涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩璇佽В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪...
  • 鑽瀛路璧嬬瘒璇戞敞
    绛旓細鈥滆瘲缂樻儏鑰岀划闈,璧嬩綋鐗╄屾祻浜(闄嗘満銆婃枃璧嬨),璇﹀敖鍦版弿鎽圭墿鎬佷究鏄祴鐨勬渶绐佸嚭鐨勭壒鐐广傝崁瀛愮殑杩欎竴銆婅祴銆嬬瘒,姝f槸浠モ滆祴鈥濆懡绡囩殑寮灞变箣浣,缁嗗療鍏剁悊,涓嶉毦鎰熷彈鍒板厛鍝插瘎瀵撳叾涓殑寰█澶т箟鍜岃繖涓鏂囦綋鏂板叴涔嬫椂鐨勭啝鐔犲厜鍗庛 鑹烘湳鏉ユ簮浜庣敓娲,璧嬬殑鏈鏃╄悓鑺戒害鍙戠浜庢皯闂撮椌宸风殑璇村敱鍚熻銆傗滃紵瀛愪笉鏁,姝や箣鎰块檲,鍚涘瓙璁捐緸...
  • 鑽瀛路姝h涓
    绛旓細鑽瀛愩婃璁恒鍒嗕袱绡囪繘琛岃В璇汇 鑽瀛愪互涓哄悰瀛愬氨鏄ぇ浼楃殑棰嗗敱,澶т紬鐨勬鏍,瑕佺珯鍑烘潵甯﹂澶у鏂借浠佷箟,涔熷彧鏈夎繖鏍,鏄庣‘鏀夸护,鎵嶈兘浣垮浗瀹剁殑绠$悊鏄庢槑鐧界櫧銆 鑽瀛愭彁鍒伴偅浜涙毚鍚涘叾瀹炰笉鏄悰涓,杩熸棭鏈変竴澶╄鑳屼粊鍚涙帹缈,鍙湁浠佸悰鎵嶄唬琛ㄥぇ浼楀埄鐩娿傚挨鍏跺閭d簺涓烘毚鍚涜京鎶ょ殑浜鸿繘琛屼簡涓ュ帀鐨勬壒璇,浠ヤ负杩欐槸浜曞簳涔嬭洐鐨勪綔涓恒 銆愬師鏂囥 涓...
  • 寰寸殑璇婚煶鍜屽瓧涔
    绛旓細銆婇淇楅氥嬪镜鑰咃紝绁変篃銆傜墿鐩涘ぇ鑰岀箒绁変篃銆備簲琛屼负鐏紝浜斿父涓虹ぜ锛屼簲浜嬩负瑙嗐傚嚒褰掍负浜嬨傚張涓庢儵閫氥銆婅崁瀛路姝h绡囥鍑′汉涔嬫湰锛绂佹毚鎭舵伓锛屼笖寰靛叾鏉ヤ篃銆傚張涓庡緛閫氥傘婂彶璁奥蜂笁鐜嬩笘瀹躲嬮潪鏁庡+涓嶅緱浠庡镜銆傚張鍙堕櫉闅嗗垏锛岄煶涓傘婄彮鍥郝风伒鍙璇椼涔冪粡鐏靛彴锛岀伒鍙版棧宕囥傚笣鍕ゆ椂鐧伙紝鐖拌冧紤寰点
  • 鑽瀛路瀵屽浗绡囪瘧娉
    绛旓細銆婅瘲銆鏇:鈥滃ぉ鏂硅崘鐦,涓т贡寮樺銆傛皯瑷鏃犲槈,鎲帿鎯╁棢銆傗濃懃姝や箣璋撲篃銆 [娉ㄩ噴] 鈶犲悓鈥滈洉鈥,闆曞埢銆 鈶℃祽娴:姘存祦鐨勬牱瀛愩 鈶㈡备姹(p膩ng涔):姘存祦鐩涘ぇ鐨勬牱瀛愩傗懀鏆存毚:绐佽捣鐨勬牱瀛愩傗懁鈥溿婅瘲銆嬫洶鈥濆彞:瑙併婅瘲缁徛峰懆棰偮锋墽绔炪嬨傚枻鍠(hu谩ng鐨),閽熼紦澹般傜幈鐜(qi膩ng鏋),绠$,澹般傜┌绌(r菐ng澹),浼楀銆傗懃...
  • 扩展阅读:扫一扫题目出答案 ... 《论语》不迁怒不贰过 ... 《荀子》注音版 ... 劝学荀子完整版课文译文 ... 《荀子 修身》原文译文 ... 青取之于蓝而青于蓝 ... 《荀子 劝学》 ... 荀子《劝学》原文 ... 荀子正论翻译有义荣者 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网