行万里路,读万卷书。英文怎么说?
读万卷书不如行万里路Man who travels far knows more.
读万卷书,行万里路 用英语怎么说?
最佳知识点讲解:
1. Ancient people also proposed to “ travel 10,000 li and read 10,000 books”, 古人倡导“读万卷书,行万里路”(travel 10,000 li and read 10,000 books)注解:“li=里(表示距离的单位)”2. Be well-read &well-travel will enrich our experience, upgrade our eyesight and help us seize more opportunities。所谓读万卷书,行万里路能增加我们的阅历,提升我们的视野,让我们更能洞察机会所在。(Be well-read &well-travel )注解:“&=and”
—— cx123456sun
read 10,000 books and travel 10,000 li.he who knows much travels far
—— celine1986
Read 10,000 books and travel 10,000li,he who knows much travels far.
行万里路,读万卷书。
英文怎么说 :Travel thousands of miles and read thousands of books.
绛旓細璇讳竾鍗蜂功琛屼竾閲岃矾鐨鑻辨枃琛ㄨ揪鏄細Read ten thousand books and travel ten thousand miles.杩欎釜鎴愯寮鸿皟浜嗗涔犲拰瀹炶返鐨勭粨鍚堛傝涔﹀彲浠ヨ鎴戜滑鑾峰彇鐭ヨ瘑鍜屾櫤鎱э紝鑰琛岃矾鍒欏彲浠ヨ鎴戜滑浜茶韩浣撻獙涓栫晫锛屽皢鎵瀛﹀簲鐢ㄤ簬瀹為檯鐢熸椿涓傝繖绉嶅涔犳柟寮忎笉浠呮湁鍔╀簬鎴戜滑鍔犳繁瀵逛笘鐣岀殑鐞嗚В锛岃繕鍙互浣挎垜浠洿鍔犵嫭绔嬪拰鑷俊銆備緥濡傦紝濡傛灉...
绛旓細璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾鐨鑻辨枃缈昏瘧鏄細It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.涓囧嵎鍘熸寚锛氱殗甯濈殑璇曞嵎锛岃涓囧嵎涔鎰忎负锛氳涔︿负浜嗚繘浜刀鑰冿紝閲戞棰樺悕銆傝涓囬噷璺剰涓猴細璧板叆浠曢旓紝涓虹殗甯濆姙浜嬨傜幇瑙i噴涓猴細璇讳竾鍗蜂功锛氭槸鎸囪鍔姏璇讳功锛岃鑷繁鐨勬墠璇嗚繃浜恒傝涓囬噷璺細鏄...
绛旓細鈥璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾鈥濈殑鑻辨枃缈昏瘧鏈変互涓嬪嚑绉嶈嫳鏂囪娉曪細Reading thousands of books is better than travelling thousands of miles.Travel is a better way than to read.It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.Read 10,000 books and travel 10,000li,he...
绛旓細1銆璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾 鐢ㄨ嫳璇琛ㄧず涓猴細Man who travels far knows more.2銆佸叾涓璽ravels鐨勮嫳寮忓彂闊充负['trævəlz]锛岀編寮忓彂闊充负['trævəlz]锛屾剰鎬濇湁锛氭父鍘嗭紝鏃呴旓紝鏃呰绗旇锛屾父璁帮紝鏃呰( travel鐨勫悕璇嶅鏁 )锛岀Щ鍔ㄣ
绛旓細璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾鐢ㄨ嫳璇杩欐牱璇达細Man who travels far knows more. 濡傛灉浣犳兂瑕佽嫳璇鐨勬洿濂斤紝寤鸿浣犲彲浠ュ涔犲湪绾垮鏁欏煿璁彮鎻愰珮鑻辫姘村钩锛岃繕鍙互璺熺潃澶栨暀璇磋嫳璇紝杩欎釜浠锋牸涓嶈吹锛屼竴鑺傝涓嶈秴杩20鍏冿紝鎴栬呭厛棰嗗彇鍏嶈垂璇曞惉璇剧湅鐪嬪鏁欐槸鎬庢牱涓婅鐨勩傞鍙栧厤璐硅瘯鍚锛氥愬厤璐归鍙栵紝澶栨暀涓瀵逛竴绮惧搧璇剧▼銆戠偣鍑...
绛旓細As the saying goes, "Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles", so I think that learning and doing are complementary銆傝瘝姹囪瑙o細travel 涓銆佽闊 鑻 [ˈtrævl] 缇 [ˈtrævl]浜屻侀噴涔 v銆侀暱閫旇璧;鏃呰;娓稿巻;(浠ユ煇閫熷害銆佹湞鏌愭柟鍚戞垨鍦...
绛旓細璇讳竾鍗蜂功,涓嶅琛屼竾閲岃矾 Traveling ten thousand miles is better than reading ten thousand books 璇讳竾鍗蜂功,涓嶅琛屼竾閲岃矾琛屼竾閲岃矾涓嶅闃呰涓栦汉鏃犳暟.Traveling ten thousand miles is better than reading ten thousand books,and making many friends is better than reading ten thousand books ...
绛旓細缃戜笂鍚勭缈绘硶缁欎綘鐪嬬湅锛岃繖绉鑻辨枃娌℃湁瀵瑰簲鐨勮皻璇椂锛屽彧瑕佸悎鏂囨硶閮芥槸鍙互鐨勩"It's better to travel 10000 miles than to read 10000 books."Travelling thousands of miles gets more knowledge than reading thousands of books.璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾銆侻an who travels far knows more.Traveling ...
绛旓細鈥璇讳竾鍗蜂功 琛屼竾閲岃矾鈥濆嚭鍦ㄤ腑鍥斤紝鑷劧鍘熺増鍦ㄤ腑鍥姐傞偅涔鑻辫鑷劧鏄炕璇戠増鐨勩傛憳鑷猈iktionary鐨勪緥鍙ヤ緵浣犲弬鑰冦傝繖瑕佸喅瀹氫簬浣犲杩欏彞璇濈殑瑙h鐞嗚В锛屽湪琛ㄨ揪銆傛瘡涓汉閮藉彲浠ユ湁鑷繁鐨勭増鏈侷n order to attain wisdom, it is not enough merely to read books, you must be well travelled as well ...
绛旓細鏈鍚庯紝杩欏彞璇濅篃鎻愰啋鎴戜滑锛屼汉鐢熶笉浠呬粎鏄负浜嗗涔犱功鏈笂鐨勭煡璇嗭紝鏇存槸涓轰簡浣撻獙鐢熸椿銆佷赴瀵屼汉鐢熼槄鍘嗐備汉鐢熶腑鐨勬瘡涓娆$粡鍘嗭紝鏃犺澶у皬锛岄兘鏄竴绉嶅疂璐电殑璐㈠瘜銆傝繖浜涚粡鍘嗕笉浠呭彲浠ヨ鎴戜滑鏇村姞鎴愮啛鍜岀澘鏅猴紝涔熷彲浠ヨ鎴戜滑鏇村姞鐝嶆儨鍜屾劅鎭╃敓娲讳腑鐨勬瘡涓鍒汇傛荤殑鏉ヨ锛“璇讳竾鍗蜂功涓嶅琛屼竾閲岃矾”杩欏彞璇濆己璋冧簡瀹炶返...