初中文言文 翻译秦穆公①尝出而亡其骏马自往求之见人已杀其马方共食其肉.穆公谓曰:... 秦穆公亡马文言文翻译

\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1

\u3000 \u3000\u3000\u539f\u6587\uff1a \u79e6\u7a46\u516c\u5c1d\u51fa\u800c\u4ea1\u5176\u9a8f\u9a6c\uff0c\u81ea\u5f80\u6c42\u4e4b\uff0c\u89c1\u4eba\u5df2\u6740\u5176\u9a6c\uff0c\u65b9\u5171\u98df\u5176\u8089\u3002\u7a46\u516c\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u662f\u543e\u9a8f\u9a6c\u4e5f\u3002\u201d\u8bf8\u4eba\u7686\u60e7\u800c\u8d77\u3002\u7a46\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u98df\u9a8f\u9a6c\u8089\uff0c\u4e0d\u996e\u9152\u8005\u6740\u4eba\u3002\u201d\u5373\u996e\u4e4b\u9152\u3002\u6740\u9a6c\u8005\u7686\u60ed\u800c\u53bb\u3002\u5c45\u4e09\u5e74\uff0c\u664b\u653b\u79e6\u7a46\u516c\uff0c\u56f4\u4e4b\u3002\u5f80\u65f6\u98df\u9a6c\u8089\u8005\u76f8\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u51fa\u6b7b\uff0c\u62a5\u98df\u9a6c\u5f97\u9152\u4e4b\u6069\u77e3\u3002\u201d\u9042\u6e83\u56f4\uff0c\u7a46\u516c\u5352\u5f97\u4ee5\u89e3\u96be\uff0c\u80dc\u664b\uff0c\u83b7\u60e0\u516c\u4ee5\u5f52\u3002\u6b64\u5fb7\u51fa\u800c\u798f\u53cd\u4e5f\u3002 \u7ffb\u8bd1\uff1a \u79e6\u7a46\u516c\u66fe\u5916\u51fa\u738b\u5bab\uff0c\u4e22\u5931\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9a8f\u9a6c\uff0c\u4eb2\u81ea\u51fa\u53bb\u627e\uff0c\u770b\u89c1\u6709\u4eba\u5df2\u7ecf\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u9a6c\u6740\u6389\u4e86\uff0c\u6b63\u5728\u4e00\u8d77\u5403\u8089\u3002\u79e6\u7a46\u516c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u9a6c\u5440\u3002\u201d\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u5bb3\u6015\u60ca\u6050\u5730\u7ad9\u8d77\u6765\u3002\u79e6\u7a46\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u5403\u9a8f\u9a6c\u7684\u8089\u4e0d\u559d\u9152\u662f\u8981\u6b7b\u4eba\u7684\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u6309\u6b21\u5e8f\u7ed9\u4ed6\u4eec\u9152\u559d\u3002\u6740\u9a6c\u7684\u4eba\u90fd\u60ed\u6127\u5730\u8d70\u4e86\u3002\u8fc7\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u664b\u56fd\u653b\u6253\u79e6\u7a46\u516c\uff0c\u628a\u79e6\u7a46\u516c\u56f4\u56f0\u4f4f\u4e86\u3002\u4ee5\u524d\u90a3\u4e9b\u6740\u9a6c\u5403\u8089\u7684\u4eba\u4e92\u76f8\u8bf4\uff1a\u201c\u54b1\u4eec\u53ef\u4ee5\u7528\u51fa\u529b(\u4e3a\u541b\u738b)\u62fc\u6b7b\u4f5c\u6218\uff0c\u6765\u62a5\u7b54\u7a46\u516c\u7ed9\u6211\u4eec\u9a6c\u8089\u5403\u597d\u9152\u559d\u7684\u6069\u5fb7\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u51b2\u6563\u4e86\u5305\u56f4\uff0c\u7a46\u516c\u7ec8\u4e8e\u89e3\u51b3\u56f0\u96be\uff0c\u5e76\u6253\u8d25\u664b\u56fd\uff0c\u6293\u4e86\u664b\u60e0\u516c\u56de\u6765\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u9053\u5fb7\u884c\u4e3a\u505a\u51fa\u6765\uff0c\u5fc5\u7136\u4f1a\u6709\u597d\u4e8b\u56de\u6765\u3002

秦穆公曾在外出时走失了他的骏马,他亲自前去寻找它.发现有人已经把它杀死了,正在一起吃马肉.秦穆公对他们说:“这是我的骏马啊!”那些人都吓得站了起来.秦穆公却说:“我听说吃骏马的肉不饮酒的人会丧命.”马上依次赏给他们酒喝.杀马的人都感到羞愧而离去.过了三年,晋国攻打秦穆公并围困了他,从前吃马肉的那些人在一起说:“应该拼死报答吃马肉得酒的恩惠了.”于是他们突破了围困,秦穆公终于能够解除危难战胜晋军,擒获了晋惠公后回师.这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊!

扩展阅读:免费的翻译器 ... 文言文互译翻译 ... 中文→文言文转换器 ... 免费古文翻译器 ... 文言文在线翻译入口 ... 免费翻译 ... 文言文翻译器转换入口 ... 文言文中文翻译转换器 ... 文言文翻译器在线翻译转换 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网