“论语是中国古代文化的经典著作”用英语怎么翻译？ 英语翻译 还有《论语》被认为是古代中国最了不起的著作之一.翻...
\u6c42\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5927\u4e00\u82f1\u8bed \u5b54\u5b50\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u8457\u540d\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\uff0c\u662f\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u88ab\u5c0a\u4e3a\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u4eba\u3002\u4ed6\u7684Kong Zi is a famous thinker and educator in Chinese history. It is the founder of the Confucian school, and is honored as the ancient sage. His speech and life activities are recorded in the Analects of confucius. The Analects of Confucius is a classical work of Chinese ancient culture, and has a great influence on the thinkers, writers and politicians of the later dynasties. Do not study the Analects of Confucius, we can not really grasp the traditional culture of China for thousands of years. Many thoughts of Kong Zi, especially his educational thoughts, have a profound influence on Chinese society. In twenty-first Century, Kong Zi's theory was not only the Chinese people's attention, but also more and more attention by the whole international community.
\u82f1\u8bed\u6216\u6cd5\u8bed
“论语是中国古代文化的经典著作”翻译：The Analects are the classic works of ancient Chinese culture.
绛旓細鈥滆璇槸涓浗鍙や唬鏂囧寲鐨勭粡鍏歌憲浣溾濈炕璇戯細The Analects are the classic works of ancient Chinese culture.銆婅璇嬬敱瀛斿瓙寮熷瓙鍙婂啀浼犲紵瀛愮紪鍐欒屾垚锛岃嚦姹変唬鎴愪功銆備富瑕佽褰曞瓟瀛愬強鍏跺紵瀛愮殑瑷琛岋紝杈冧负闆嗕腑鍦板弽鏄犱簡瀛斿瓙鐨勬濇兂锛屾槸鍎掑瀛︽淳鐨勭粡鍏歌憲浣滀箣涓銆備互璇綍浣撲负涓伙紝鍙欎簨浣撲负杈咃紝闆嗕腑浣撶幇浜嗗瓟瀛愮殑鏀挎不涓诲紶銆...
绛旓細璁鸿鏄剴瀹剁粡鍏歌憲浣銆1.璁鸿鐨勮儗鏅拰浣滆 璁鸿鏄腑鍥藉彜浠ｅ剴瀹剁粡鍏镐箣涓锛岀敱瀛斿瓙鐨勫鐢熷強鍏跺悗鐨勫剴瀹跺鑰呰褰曟暣鐞嗚屾垚銆傚畠鏄瀛斿瓙瑷琛岀殑璁板綍鍜屾荤粨锛屾棬鍦ㄤ紶鎵垮拰寮樻壃瀛斿瓙鐨勬濇兂鍜岄亾寰疯蹇点2.璁鸿鐨勫唴瀹逛笌缁撴瀯 璁鸿鍖呭惈浜嗗瓟瀛愬強鍏跺鐢熺殑闂瓟浜ゆ祦銆佽█琛屼妇姝㈢瓑鍐呭銆傚畠鍏卞垎涓20绡囷紝鏀跺綍浜嗗瓟瀛愬強鍏跺鐢熷湪涓嶅悓鍦哄悎...
绛旓細銆婅璇嬫槸瀛斿瓙鍙婂叾寮熷瓙鐨勮褰曠粨闆嗭紝鐢卞瓟瀛愬紵瀛愬強鍐嶄紶寮熷瓙缂栧啓鑰屾垚锛岃嚦鎴樺浗鍓嶆湡鎴愪功銆傚叏涔﹀叡20绡492绔狅紝浠ヨ褰曚綋涓轰富锛屽彊浜嬩綋涓鸿緟锛屼富瑕佽褰曞瓟瀛愬強鍏跺紵瀛愮殑瑷琛岋紝杈冧负闆嗕腑鍦颁綋鐜颁簡瀛斿瓙鐨勬斂娌讳富寮犮佷鸡鐞嗘濇兂銆侀亾寰疯蹇靛強鏁欒偛鍘熷垯绛夈傘婅璇嬬殑鎬濇兂 銆婅璇嬬殑鎬濇兂涓昏鏈変笁涓棦鍚勮嚜鐙珛鍙堢揣瀵嗙浉渚濈殑鑼冪暣锛...
绛旓細璁鸿鏄剴瀹剁粡鍏歌憲浣滀箣涓銆傛槸涓浗浼犵粺鏂囧寲鐨勯噸瑕佺粍鎴愰儴鍒嗐傚畠鏄敱瀛斿瓙鐨勫紵瀛愬強鍏跺啀浼犲紵瀛愮紪鎾拌屾垚鐨勶紝璁板綍浜嗗瓟瀛愬強鍏跺紵瀛愯█琛岀殑涓閮ㄤ功銆傝璇叡20绡囷紝姣忕瘒鐢辫嫢骞茬珷缁勬垚锛屾槸鍎掑缁忓吀钁椾綔涓渶绠鐭殑涓閮ㄣ傚叾鍐呭娑夊強鍝插銆佹斂娌汇佺粡娴庛佹暀鑲层佷鸡鐞嗐佹枃鍖栫瓑澶氫釜鏂归潰锛屾槸鐮旂┒瀛斿瓙鎬濇兂鍜屽剴瀹跺娲剧殑閲嶈璧勬枡銆傚瓟瀛愭槸...
绛旓細 銆婅璇嬫槸涓閮ㄨ褰曚綋鍜屽璇濇枃浣撲负涓荤殑钁椾綔锛屽剴瀹剁粡鍏镐箣涓銆傘婅璇嬫槸涓浗鍙や唬鍎掑鐨勪竴閮ㄩ噸瑕佺粡鍏革紝鏄瓟瀛愬紵瀛愬強鍚庡璁拌堪瀛斿瓙瑷琛岀殑璇綍浣撹憲浣溿傛垚涔︿簬鎴樺浗鍓嶆湡銆傚叏涔﹀叡20绡492绔狅紝浠ヨ褰曚綋涓轰富锛屽彊浜嬩綋涓鸿緟锛岃緝涓洪泦涓湴浣撶幇浜嗗瓟瀛愬強鍎掑瀛︽淳鐨勬斂娌讳富寮犮佷鸡鐞嗘濇兂銆侀亾寰疯蹇靛強鏁欒偛鍘熷垯绛...
绛旓細銆婅璇璁板埌瀛斿瓙鏅氬勾鐨勫鐢熸浘鍙傜殑姝讳负姝紝鍏朵腑淇濈暀鐫瀛斿瓙鐢熷钩銆佹濇兂瀛﹁鐨勯噸瑕佹潗鏂欙紝灏ゅ叾鏄暀鑲叉濇兂鍜屾暀瀛︽椿鍔ㄧ殑閲嶈鏉愭枡銆傚畠鏄垜鍥涓浠藉崄鍒嗛噸瑕佺殑鏂囧寲閬椾骇锛屼篃鍙互璇达紝瀹冨彲浣滀负涓浗鍘嗗彶涓婃渶鏃╃殑涓閮ㄦ暀鑲蹭功銆傚瓟瀛愪粠浠栫殑鏀挎不銆佸摬瀛﹀拰蹇冪悊瀛﹁鐐瑰嚭鍙戯紝璁や负寰疯偛鐨勪富瑕佸唴瀹规槸浠佸拰绀笺傛墍浠ヤ粬涓诲紶"涓烘斂浠ュ痉"锛...
绛旓細璁鸿鏄腑鍥藉彜浠鍎掑缁忓吀钁椾綔锛屽畠鏄褰曚簡瀛斿瓙鍙婂叾寮熷瓙瑷琛岀殑涔︾睄銆傘婅璇嬪苟闈炵敱瀛斿瓙浜茶嚜缂栨挵锛岃屾槸鐢卞瓟瀛愮殑寮熷瓙鍜屽悗浜哄湪鍏跺幓涓栧悗缂栨挵鑰屾垚銆傝缁嗗唴瀹瑰涓嬶細1銆佽璇渶鍒濈敱瀛斿瓙鐨勫鐢熻褰曞瓟瀛愮殑瑷琛岋紝鍚庢潵閫氳繃澶氫釜鐗堟湰鐨勬暣鐞嗐佺紪杈戝拰娉ㄩ噴褰㈡垚鐜颁粖鐨勭増鏈傚叾涓渶涓鸿憲鍚嶇殑鐗堟湰鏄敱瀛斿瓙鐨勫紵瀛愪箣涓棰滃洖銆佸瓙璐＄瓑浜烘墍...
绛旓細璁鸿鍗佷簩绔犱富瑕佸唴瀹规鎷涓嬶細璁鸿鏄鍎掑瀛︽淳鐨勭粡鍏歌憲浣涔嬩竴锛岃瑾変负涓浗鍙や唬鏂囧寲鐨鐟板疂銆傚叾涓殑绗崄浜岀鍏辨湁鍗佺瘒锛屾瘡涓绡囬兘鏈夎嚜宸辩嫭鐗圭殑涓婚鍜屽唴瀹广傜涓绡:鈥滃瓙缃曡█鍒┾濈殑涓昏鍐呭鏄瓟瀛愬浜庡埄鐩婄殑鐪嬫硶銆傚瓟瀛愯涓猴紝涓汉鐨勫埄鐩婂簲璇ヤ笌鍏叡鍒╃泭鐩哥粨鍚堬紝涓嶈兘鍙拷姹備釜浜哄埄鐩婅屽拷瑙嗙ぞ浼氱殑绂忕銆備粬鍊″浜轰滑瑕佹湁...
绛旓細銆婅璇浣滀负涓閮涓浗鍙や唬鐨勭粡鍏鏂囧浣滃搧锛屽叾涓暣鍚簡涓板瘜鐨勬濇兂鍜屼环鍊硷紝瀵逛簬鎴戜滑鐨勪釜浜轰慨鍏诲拰浜虹敓瑙傘侀亾寰疯銆佹暀鑲茶绛夋柟闈㈤兘鏈夌潃閲嶈鐨勫惎绀恒傞鍏堬紝銆婅璇嬪己璋冧簡瀛︿範鐨勯噸瑕佹э紝涓诲紶浜轰滑搴旇璋﹁櫄濂藉銆佸嫟瀛﹀ソ闂佷笉鏂疄璺点備緥濡傦紝鍏朵腑鐨勭涓鍒欏氨鎻愬嚭浜嗏滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鈥濈殑瀛︿範鏂规硶锛岃涓...
绛旓細涓銆佲滈粯鑰岀煡涔嬧濈殑鍑哄 鈥滈粯鑰岀煡涔嬧濅竴璇嶅嚭鑷涓浗鍙や唬鏂囧寲鐨勭粡鍏歌憲浣銆婅璇嬶紝鏄叾涓殑涓鍙ュ悕瑷銆銆婅璇嬫槸涓浗鍙や唬鍎掑瀛︽淳鐨勭粡鍏镐箣浣滐紝璁板綍浜嗗瓟瀛愬強鍏堕棬寰掔殑瑷琛屽拰鎬濇兂锛屽鍚庝笘浜х敓浜嗘繁杩滅殑褰卞搷銆備簩銆佸師鏂囦笌缈昏瘧 鍘熸枃锛氭槬绉嬪瓟瀛愬紵瀛愩婅璇疯堪鑰屻嬶細鈥滃瓙鏇帮細鈥橀粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︼紝...
