《让我们荡起双桨》的歌词赏析
\u300a\u8ba9\u6211\u4eec\u8361\u8d77\u53cc\u6868\u300b\u7684\u6b4c\u8bcd\u8d4f\u6790\u3000\u3000\u672c\u8bfe\u662f\u4e00\u9996\u8457\u540d\u7684\u513f\u7ae5\u6b4c\u66f2\u7684\u6b4c\u8bcd\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u8457\u540d\u7684\u8bcd\u4f5c\u5bb6\u4e54\u7fbd\u3002\u9898\u76ee\u300a\u8ba9\u6211\u4eec\u8361\u8d77\u53cc\u6868\u300b\uff0c\u65e2\u662f\u5bf9\u751f\u6d3b\u5728\u65b0\u4e2d\u56fd\u7684\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u7684\u771f\u5b9e\u63cf\u7ed8\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5bf9\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u672a\u6765\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u7684\u61a7\u61ac\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u6b4c\u8bcd\u63cf\u8ff0\u4e86\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u6cdb\u821f\u5317\u6d77\u6b23\u8d4f\u7f8e\u4e3d\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u70ed\u7231\u515a\u3001\u70ed\u7231\u7956\u56fd\u7684\u771f\u631a\u611f\u60c5\u3002\u8bd7\u7531\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u8361\u8d77\u53cc\u6868\u6cdb\u821f\u5317\u6d77\u5199\u8d77\uff0c\u5148\u5199\u5317\u6d77\u7684\u8ff7\u4eba\u7f8e\u666f\uff0c\u7136\u540e\u5199\u8361\u821f\u6e56\u4e0a\u7684\u559c\u60a6\u5fc3\u60c5\uff0c\u7b2c\u4e09\u5c0f\u8282\u5219\u4ee5\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u5c06\u8bd7\u6b4c\u7acb\u610f\u8fdb\u4e00\u6b65\u62d3\u5c55\u5347\u534e\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e00\u5c0f\u8282\u63cf\u8ff0\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u6cdb\u821f\u5317\u6d77\u6b23\u8d4f\u7f8e\u4e3d\u5b9c\u4eba\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u3002\u6e05\u6f88\u7684\u6e56\u6c34\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u767d\u5854\uff0c\u7eff\u6811\u7ea2\u5899\uff0c\u8272\u5f69\u9c9c\u8273\u548c\u8c10\uff0c\u4ee4\u4eba\u9676\u9189\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5c0f\u8282\u6292\u53d1\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u8361\u821f\u5317\u6d77\u7684\u559c\u60a6\u5fc3\u60c5\u3002\u7f6e\u8eab\u666f\u8272\u8ff7\u4eba\u7684\u5317\u6d77\u516c\u56ed\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u6109\u5feb\u6b4c\u5531\u201d\uff0c\u5c3d\u60c5\u6b22\u4e50\uff0c\u5f15\u6765\u6c34\u4e2d\u7684\u9c7c\u513f\u671b\u7740\u6211\u4eec\u6cdb\u821f\uff0c\u542c\u6211\u4eec\u6b4c\u5531\u3002\u6b4c\u8bcd\u7528\u62df\u4eba\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u5bf9\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u611f\u5230\u65e0\u6bd4\u6109\u60a6\u7684\u771f\u5207\u611f\u53d7\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u5145\u6ee1\u7ae5\u8da3\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5c0f\u8282\u5219\u7531\u5c3d\u60c5\u6b22\u4e50\u4e2d\u7684\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u63d0\u51fa\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u201c\u8c01\u7ed9\u6211\u4eec\u5b89\u6392\u4e0b\u5e78\u798f\u751f\u6d3b?\u201d\u8868\u8fbe\u4e86\u5c11\u5148\u961f\u5458\u5bf9\u515a\u3001\u5bf9\u7956\u56fd\u3001\u5bf9\u4eba\u6c11\u771f\u631a\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u201c\u5c0f\u8239\u513f\u8f7b\u8f7b\u98d8\u8361\u5728\u6c34\u4e2d\uff0c\u8fce\u9762\u5439\u6765\u4e86\u51c9\u723d\u7684\u98ce\u3002\u201d\u5728\u8bd7\u6b4c\u4e09\u4e2a\u5c0f\u8282\u7684\u672b\u5c3e\u91cd\u590d\u51fa\u73b0\uff0c\u4e30\u5bcc\u4e86\u8bd7\u6b4c\u610f\u5883\uff0c\u8bfb\u6765\u4eb2\u5207\u611f\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u672c\u8bfe\u7ed3\u6784\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u8272\u3002
它实际上是电影故事片《祖国的花朵》中的插曲。这部电影是长春电影制片厂1955年摄制完成的，是“新中国”的第一部儿童影片。
也就是说，就创作而言，这首歌是为《祖国的花朵》专门定制的，它必须依附于这部电影故事的本身，才更有价值和意义。但因为歌词本身的“定向性”并不强，且很阳光的表现出了一个抒情意境，受到人们喜爱、欢迎，得以流传是必然的。
歌词
让我们荡起双浆（Let Us Sway Twin Oars ）
作词：乔羽 作曲：刘炽
让我们荡起双桨,
小船儿推开波浪.
海面倒映着美丽的白塔,四周环绕着绿树红墙.
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
红领巾迎着太阳,
阳光洒在海面上,
水中鱼儿望着我们,悄悄地听我们愉快歌唱
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风.
做完了一天的功课,
我们来尽情欢乐,
我问你亲爱的伙伴,谁给我们安排下幸福的生活
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风.
[编辑本段]简析
这首歌在五十年代可谓是红遍华夏大地，可以说无人不知，无人不晓，无人不喜欢。
它实际上是电影故事片《祖国的花朵》中的插曲。这部电影是长春电影制片厂1955年摄制完成的，是“新中国”的第一部儿童影片。
也就是说，就创作而言，这首歌是为《祖国的花朵》专门定制的，它必须依附于这部电影故事的本身，才更有价值和意义。但因为歌词本身的“定向性”并不强，且很阳光的表现出了一个抒情意境，受到人们喜爱、欢迎，得以流传是必然的。
绛旓細鍐欎綔鎬濊矾锛氫粠鏂囩珷鐨勫啓浣滅洰鐨勩佷腑蹇冧富鏃ㄥ叆鎵嬶紝浠浣鏂囩珷涓績鎬濇兂椴滄槑銆佹繁鍒诲湴琛ㄧ幇鍑烘潵銆傝繖棣栨瓕鏃嬪緥浼樼編锛屾洸璋冨姩鍚紝姝岃瘝涓嶄絾寮曚汉鍏ヨ儨锛岃屼笖璐磋繎鎴戜滑鐨鐢熸椿銆傚畠鏃╁凡鎴愪负鎴戝績鐩腑鐨勨滄瓕鏇蹭箣鐜嬧濄備竴鍚繖棣栨瓕锛屾垜灏辨亶濡傝韩涓村叾澧冿紝鐪煎墠娴佽繃涓骞呭箙娲诲姩鐨勭敾锛氫竴缇ゆ椿娉煎彲鐖辩殑瀛╁瓙锛屽垝鐫灏忔湪鑸癸紝鑽℃季鍦ㄦ箹闈笂銆備竴...
绛旓細瀹冨疄闄呬笂鏄數褰辨晠浜嬬墖銆婄鍥界殑鑺辨湹銆嬩腑鐨勬彃鏇层傝繖閮ㄧ數褰辨槸闀挎槬鐢靛奖鍒剁墖鍘1955骞存憚鍒跺畬鎴愮殑锛屾槸鈥滄柊涓浗鈥濈殑绗竴閮ㄥ効绔ュ奖鐗囥備篃灏辨槸璇达紝灏卞垱浣滆岃█锛岃繖棣栨瓕鏄负銆婄鍥界殑鑺辨湹銆嬩笓闂ㄥ畾鍒剁殑锛屽畠蹇呴』渚濋檮浜庤繖閮ㄧ數褰辨晠浜嬬殑鏈韩锛屾墠鏇存湁浠峰煎拰鎰忎箟銆備絾鍥犱负姝岃瘝鏈韩鐨勨滃畾鍚戞р濆苟涓嶅己锛屼笖寰堥槼鍏夌殑琛ㄧ幇鍑轰簡涓...
绛旓細姝屾洸锛璁╂垜浠崱璧峰弻妗 姝屾墜锛氬垬鎯犺姵 浣滆瘝锛氫箶缇 浣滄洸锛氬垬鐐 姝岃瘝锛氳鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃 灏忚埞鍎挎帹寮娉㈡氮 娴烽潰鍊掓槧鐫缇庝附鐨勭櫧濉 鍥涘懆鐜粫鐫缁挎爲绾㈠ 灏忚埞鍎胯交杞婚鑽″湪姘翠腑 杩庨潰鍚规潵浜嗗噳鐖界殑椋 绾㈤宸捐繋鐫澶槼 闃冲厜娲掑湪娴烽潰涓 姘翠腑楸煎効鏈涚潃鎴戜滑 鎮勬倓鍦板惉鎴戜滑鎰夊揩姝屽敱 灏忚埞鍎胯交杞婚鑽″湪姘翠腑 ...
绛旓細姝屾洸锛璁╂垜浠崱璧峰弻妗 姝屾墜锛氬垬鎯犺姵 浣滆瘝锛氫箶缇 浣滄洸锛氬垬鐐 姝岃瘝锛氳鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃 灏忚埞鍎挎帹寮娉㈡氮 娴烽潰鍊掓槧鐫缇庝附鐨勭櫧濉 鍥涘懆鐜粫鐫缁挎爲绾㈠ 灏忚埞鍎胯交杞婚鑽″湪姘翠腑 杩庨潰鍚规潵浜嗗噳鐖界殑椋 绾㈤宸捐繋鐫澶槼 闃冲厜娲掑湪娴烽潰涓 姘翠腑楸煎効鏈涚潃鎴戜滑 鎮勬倓鍦板惉鎴戜滑鎰夊揩姝屽敱 灏忚埞鍎胯交杞婚鑽″湪姘翠腑 ...
绛旓細銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆姝屾洸閴磋祻 銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆嬫槸鎶掓儏鐨勪簩閮ㄦ洸寮忓悎鍞憋紝琛ㄧ幇浣滄洸瀹跺鐜板疄鐢熸椿鐨勬劅鍙椼傛弿缁樹簡鏂颁腑鍥界殑鑺辨湹浠湪娲掓弧闃冲厜鐨勬箹闈笂锛屽垝鐫灏忚埞灏芥儏娓哥帺銆佹剦蹇敱姝岀殑娆箰鏅薄銆傜骞寸殑姝岋紝鎬绘槸浠や汉闅惧繕锛涜繖涓棣栨瓕锛屾洿浠ゅ嚑浠ｄ汉閮介毦浠ュ繕鎬锛屽洜涓猴紝瀹冧笉浣嗘湁浼樼編鐨勬棆寰嬶紝鏇存湁鐫璇椾竴鑸鐨勬瓕璇銆傝繖棣...
绛旓細銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆嬫瓕璇锛氳鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆傚皬鑸瑰効鎺ㄥ紑娉㈡氮銆傛捣闈㈠掓槧鐫缇庝附鐨勭櫧濉斻傚洓鍛ㄧ幆缁曠潃缁挎爲绾㈠銆傚皬鑸瑰効杞昏交椋樿崱鍦ㄦ按涓傝繋闈㈠惞鏉ヤ簡鍑夌埥鐨勯銆傜孩棰嗗肪杩庣潃澶槼銆傞槼鍏夋磼鍦ㄦ捣闈笂銆傛按涓奔鍎挎湜鐫鎴戜滑銆傛倓鎮勫湴鍚垜浠剦蹇瓕鍞便傚皬鑸瑰効杞昏交椋樿崱鍦ㄦ按涓傝繋闈㈠惞鏉ヤ簡鍑夌埥鐨勯銆傚仛瀹屼簡涓澶╃殑鍔熻銆傛垜浠潵灏芥儏娆箰...
绛旓細銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆杩欑瘒璇炬枃鐨勪腑蹇冩濇兂鏄細琛ㄨ揪灏戝勾鍎跨鐑埍鐢熸椿銆佺儹鐖卞厷銆佺儹鐖辩ぞ浼氫富涔夌鍥界殑鐪熸寶鎰熸儏銆傗滄按涓奔鍎挎湜鐫鎴戜滑锛屾倓鎮勫湴鍚垜浠剦蹇瓕鍞扁濄傞奔鍎挎槸鑷敱鑷湪鐨勶紝鍙畠浠珶 缇℃厱鎴戜滑鐨勭敓娲伙紝鏇翠綋鐜颁簡灏戝勾鍎跨鐨勬涔愩佸垢绂忋傗滆皝缁欐垜浠畨鎺掍笅骞哥鐨勭敓娲烩濄傛垜浠繖鏍峰垢绂忕殑鐢熸椿涓嶆槸璋佸畨鎺掔殑锛屾槸鎴戜滑...
绛旓細姝岃瘝銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆鐢变箶缇戒綔璇嶏紝鍒樼偨浣滄洸锛屽垬鎱ц姵婕斿敱銆傝繖棣栨瓕鏇叉弿缁樹簡灏忚埞鍦ㄦ尝娴腑鑽℃季锛屾捣闈㈡槧鐓х潃缇庝附鐨勭櫧濉旓紝鍛ㄥ洿鐜粫鐫缁挎爲绾㈠鐨勫畞闈欐櫙璞°傚皬鑸硅交杞婚鑽★紝鍑夌埥鐨勯杩庨潰鍚规潵锛岀孩棰嗗肪鍦ㄩ槼鍏変笅闂锛岄奔鍎挎倓鎮勮亞鍚垜浠殑娆㈡瓕銆傛瓕鏇茶〃杈句簡瀵瑰垢绂忕敓娲荤殑鍚戝線锛岄棶鍙婁翰鐖辩殑浼欎即锛岃皝涓烘垜浠畨鎺掍簡杩欐牱缇庡ソ鐨勭敓娲...
绛旓細1. 姝屾洸銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆鏄敱鍒樻儬鑺虫紨鍞憋紝涔旂窘浣滆瘝锛屽垬棣栨檶浣滄洸銆2. 姝屾洸鐨勬瓕璇鎻忚堪浜嗗皬鑸瑰効鍦ㄦ捣闈笂鑽℃季锛屾捣闈㈠掓槧鐫缇庝附鐨勭櫧濉旓紝鍥涘懆琚豢鏍戠孩澧欑幆缁曘3. 灏忚埞鍎垮湪姘翠腑杞昏交椋樿崱锛岃繋闈㈠惞鏉ヤ簡鍑夌埥鐨勯锛岀孩棰嗗肪杩庣潃澶槼锛岄槼鍏夋磼鍦ㄦ捣闈笂銆4. 姘翠腑鐨勯奔鍎挎倓鎮勫湴鍚垜浠剦蹇瓕鍞憋紝灏忚埞鍎垮湪姘翠腑杞昏交椋樿崱锛...
绛旓細瀹冨疄闄呬笂鏄數褰辨晠浜嬬墖銆婄鍥界殑鑺辨湹銆嬩腑鐨勬彃鏇层傝繖閮ㄧ數褰辨槸闀挎槬鐢靛奖鍒剁墖鍘1955骞存憚鍒跺畬鎴愮殑锛屾槸鏂颁腑鍥界殑绗竴閮ㄥ効绔ュ奖鐗囥傚氨鍒涗綔鑰岃█锛岃繖棣栨瓕鏄负銆婄鍥界殑鑺辨湹銆嬩笓闂ㄥ畾鍒剁殑锛屽畠蹇呴』渚濋檮浜庤繖閮ㄧ數褰辨晠浜嬬殑鏈韩锛屾墠鏇存湁浠峰煎拰鎰忎箟銆傛瓕鏇姝岃瘝 銆婅鎴戜滑鑽¤捣鍙屾〃銆璁╂垜浠崱璧峰弻妗紝灏忚埞鍎挎帹寮娉㈡氮锛屾捣闈㈠掓槧鐫...
