十五夜望月翻译及赏析 《十五夜望月》翻译是什么？
\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u53e4\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u53ca\u8d4f\u6790\u662f\u4ec0\u4e48?\u3010\u300a\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u300b\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u3011\uff1a
\u5ead\u9662\u5730\u9762\u96ea\u767d\u6811\u4e0a\u6816\u606f\u7740\u9e4a\u9e26\uff0c\u79cb\u9732\u65e0\u58f0\u65e0\u606f\u6253\u6e7f\u4e86\u9662\u4e2d\u6842\u82b1\u3002
\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4eba\u4eec\u90fd\u4ef0\u671b\u5f53\u7a7a\u660e\u6708\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u79cb\u601d\u4e4b\u60c5\u843d\u5728\u4e86\u8c01\u5bb6\uff1f
\u3010\u300a\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u300b\u8d4f\u6790\u3011\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\u671b\u6708\u601d\u8fdc\u7684\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u3002\u5168\u8bd7\u56db\u53e5\u4e8c\u5341\u516b\u5b57\uff0c\u4ee5\u6bcf\u4e24\u53e5\u4e3a\u4e00\u5c42\u610f\u601d\uff0c\u5206\u522b\u5199\u4e2d\u79cb\u6708\u8272\u548c\u671b\u6708\u6000\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4e00\u5e45\u5bc2\u5be5\u3001\u51b7\u6e05\u3001\u6c89\u9759\u7684\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\u7684\u56fe\u753b\u3002\u6b64\u8bd7\u4ee5\u5199\u666f\u8d77\uff0c\u4ee5\u6292\u60c5\u7ed3\uff0c\u60f3\u8c61\u4e30\u7f8e\uff0c\u97f5\u5473\u65e0\u7a77\u3002
\u201c\u4e2d\u5ead\u5730\u767d\u6811\u6816\u9e26\u201d\uff0c\u660e\u5199\u8d4f\u6708\u73af\u5883\uff0c\u6697\u5199\u4eba\u7269\u60c5\u6001\uff0c\u7cbe\u70bc\u800c\u542b\u84c4\u3002\u8fd9\u53e5\u5982\u540c\u9a6c\u81f4\u8fdc\u7684\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u601d\u300b\u9996\u53e5\u4e00\u6837\uff0c\u501f\u52a9\u7279\u6709\u7684\u666f\u7269\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u5c06\u8427\u745f\u82cd\u51c9\u4e4b\u666f\u63a8\u5230\u8bfb\u8005\u773c\u524d\uff0c\u4e88\u4eba\u4ee5\u96be\u5fd8\u7684\u5370\u8c61\u3002\u8bd7\u4eba\u5199\u4e2d\u5ead\u6708\u8272\uff0c\u53ea\u7528\u201c\u5730\u767d\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u5374\u7ed9\u4eba\u4ee5\u79ef\u6c34\u7a7a\u660e\u3001\u6f84\u9759\u7d20\u6d01\u3001\u6e05\u51b7\u4e4b\u611f\uff0c\u8054\u60f3\u5230\u674e\u767d\u7684\u540d\u53e5\u201c\u5e8a\u524d\u660e\u6708\u5149\uff0c\u7591\u662f\u5730\u4e0a\u971c\u201d\uff0c\u6c89\u6d78\u5728\u6e05\u7f8e\u7684\u610f\u5883\u4e4b\u4e2d\u3002\u201c\u6811\u6816\u9e26\u201d\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u542c\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u770b\u5230\u7684\u3002\u56e0\u4e3a\u5373\u4f7f\u5728\u660e\u6708\u4e4b\u591c\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u4e0d\u5927\u53ef\u80fd\u770b\u5230\u9e26\u9e4a\u7684\u6816\u5bbf\uff1b\u800c\u9e26\u9e4a\u5728\u6708\u5149\u6811\u836b\u4e2d\u4ece\u5f00\u59cb\u7684\u60ca\u60f6\u55a7\u95f9\u5230\u6700\u540e\u7684\u5b89\u5b9a\u5165\u7761\uff0c\u5374\u5b8c\u5168\u53ef\u80fd\u51ed\u542c\u89c9\u611f\u53d7\u51fa\u6765\u3002\uff08\u5468\u90a6\u5f66\u300a\u8776\u604b\u82b1\u00b7\u65e9\u884c\u300b\u8bcd\u6709\u201c\u6708\u768e\u60ca\u4e4c\u6816\u4e0d\u5b9a\u201d\u53e5\uff0c\u5c31\u662f\u5199\u8fd9\u79cd\u610f\u5883\u3002\uff09\u201c\u6811\u6816\u9e26\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\uff0c\u6734\u5b9e\u3001\u7b80\u6d01\u3001\u51dd\u70bc\uff0c\u65e2\u5199\u4e86\u9e26\u9e4a\u6816\u6811\u7684\u60c5\u72b6\uff0c\u53c8\u70d8\u6258\u4e86\u6708\u591c\u7684\u5bc2\u9759\u3002\u5168\u53e5\u65e0\u4e00\u5b57\u63d0\u5230\u4eba\uff0c\u800c\u53c8\u4f7f\u4eba\u5904\u5904\u60f3\u5230\u6e05\u5bb5\u7684\u671b\u6708\u8005\u3002
\u201c\u51b7\u9732\u65e0\u58f0\u6e7f\u6842\u82b1\u201d\uff0c\u7d27\u627f\u4e0a\u53e5\uff0c\u501f\u52a9\u611f\u53d7\u8fdb\u4e00\u6b65\u6e32\u67d3\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\u3002\u8fd9\u53e5\u8bd7\u56e0\u6842\u9999\u88ad\u4eba\u800c\u53d1\u3002\u5728\u6842\u82b1\u8bf8\u54c1\u4e2d\uff0c\u79cb\u6842\u9999\u6700\u6d53\u3002\u5728\u768e\u6d01\u7684\u6708\u4eae\u4e0a\u67d0\u4e9b\u73af\u5f62\u706b\u5c71\u7684\u9634\u5f71\u66fe\u4f7f\u5bcc\u4e8e\u5e7b\u60f3\u7684\u4eba\u8d4b\u4e88\u5b83\u7f8e\u597d\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u8bf4\u5b83\u662f\u6708\u5bab\u91cc\u7684\u6842\u6811\uff0c\u6709\u7684\u4f20\u8bf4\u8fd8\u8bf4\u4eba\u95f4\u7684\u6842\u6811\u662f\u5929\u4e0a\u843d\u4e0b\u6765\u7684\u79cd\u5b50\u751f\u6210\u7684\uff08\u5b8b\u4e4b\u95ee\u300a\u7075\u9690\u5bfa\u300b\u201c\u6842\u5b50\u6708\u4e2d\u843d\uff0c\u5929\u9999\u4e91\u5916\u98d8\u201d\uff09\u3002\u8fd9\u53e5\u8bd7\u63cf\u5199\u4e86\u51b7\u6c14\u88ad\u4eba\uff0c\u6842\u82b1\u6021\u4eba\u7684\u60c5\u666f\u3002\u5982\u679c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63e3\u6469\uff0c\u66f4\u4f1a\u8054\u60f3\u5230\u8fd9\u6842\u82b1\u53ef\u80fd\u662f\u6307\u6708\u4e2d\u7684\u6842\u6811\u3002\u8fd9\u662f\u6697\u5199\u8bd7\u4eba\u671b\u6708\uff0c\u6b63\u662f\u5168\u7bc7\u70b9\u9898\u4e4b\u7b14\u3002
\u8bd7\u4eba\u5728\u4e07\u7c41\u4ff1\u5bc2\u7684\u6df1\u591c\uff0c\u4ef0\u671b\u660e\u6708\uff0c\u51dd\u60f3\u5165\u795e\uff0c\u4e1d\u4e1d\u5bd2\u610f\uff0c\u8f7b\u8f7b\u88ad\u6765\uff0c\u4e0d\u89c9\u6d6e\u60f3\u8054\u7fe9\uff1a\u90a3\u5e7f\u5bd2\u5bab\u4e2d\uff0c\u6e05\u51b7\u7684\u9732\u73e0\u4e00\u5b9a\u4e5f\u6cbe\u6e7f\u4e86\u6842\u82b1\u6811\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u201c\u51b7\u9732\u65e0\u58f0\u6e7f\u6842\u82b1\u201d\u7684\u610f\u5883\uff0c\u5c31\u663e\u5f97\u66f4\u60a0\u8fdc\uff0c\u66f4\u8010\u4eba\u5bfb\u601d\u3002\u8bd7\u4eba\u9009\u53d6\u201c\u65e0\u58f0\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u7ec6\u81f4\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u51b7\u9732\u7684\u8f7b\u76c8\u65e0\u8ff9\uff0c\u53c8\u6e32\u67d3\u4e86\u6842\u82b1\u7684\u6d78\u6da6\u4e4b\u4e45\u3002\u800c\u4e14\u4e0d\u53ea\u662f\u6842\u82b1\uff0c\u90a3\u6811\u4e0b\u7684\u7389\u5154\uff0c\u90a3\u6325\u65a7\u7684\u5434\u521a\uff0c\u90a3\u201c\u78a7\u6d77\u9752\u5929\u591c\u591c\u5fc3\u201d\u7684\u5ae6\u5a25\uff0c\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\u53e4\u4eba\u4ee5\u4e3a\u971c\u9732\u4e4b\u7c7b\u4f3c\u96e8\u96ea\u90fd\u4ece\u5929\u800c\u964d\uff0c\u56e0\u800c\u8bd7\u4eba\u63a2\u6842\u65f6\u5947\u602a\u51b0\u51c9\u7684\u9732\u6c34\u628a\u82b1\u679d\u6c81\u5f97\u8fd9\u4e48\u6e7f\u5374\u6ca1\u542c\u5230\u4e00\u70b9\u58f0\u97f3\u3002\u5982\u6b64\u843d\u7b14\uff0c\u65e2\u5199\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u53ef\u611f\u7684\u4e2d\u79cb\u4e4b\u5915\uff0c\u53c8\u8868\u73b0\u4e86\u591c\u4e4b\u6df1\u548c\u9759\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6842\u9999\u4e0e\u5bd2\u6c14\u88ad\u4eba\u800c\u6765\u4e86\uff0c\u5e26\u7ed9\u4eba\u4ee5\u7f8e\u7684\u8054\u60f3\u3002
\u201c\u4eca\u591c\u6708\u660e\u4eba\u5c3d\u671b\uff0c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u91c7\u53d6\u4e86\u5ffd\u7136\u5b95\u5f00\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u4ece\u4f5c\u8005\u7684\u4e00\u7fa4\u4eba\u7684\u671b\u6708\u8054\u60f3\u5230\u5929\u4e0b\u4eba\u7684\u671b\u6708\uff0c\u53c8\u7531\u8d4f\u6708\u7684\u6d3b\u52a8\u5347\u534e\u5230\u601d\u4eba\u6000\u8fdc\uff0c\u610f\u5883\u9614\u5927\uff0c\u542b\u84c4\u4e0d\u9732\u3002\u666e\u5929\u4e4b\u4e0b\u53c8\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u5728\u671b\u6708\u601d\u4eb2\uff1a\u5728\u5bb6\u4e61\u7684\u4eba\u601d\u5ff5\u8fdc\u79bb\u7684\u4eb2\u4eba\uff0c\u79bb\u4e61\u4e4b\u4eba\u9065\u671b\u5bb6\u4e61\u4eb2\u4eba\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u6c34\u5230\u6e20\u6210\uff0c\u541f\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e24\u53e5\u3002\u524d\u4e24\u53e5\u5199\u666f\uff0c\u4e0d\u5e26\u4e00\u4e2a\u201c\u6708\u201d\u5b57\uff1b\u7b2c\u4e09\u53e5\u624d\u70b9\u660e\u671b\u6708\uff0c\u800c\u4e14\u63a8\u5df1\u53ca\u4eba\uff0c\u6269\u5927\u4e86\u671b\u6708\u8005\u7684\u8303\u56f4\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u540c\u662f\u671b\u6708\uff0c\u90a3\u611f\u79cb\u4e4b\u610f\uff0c\u6000\u4eba\u4e4b\u60c5\uff0c\u5374\u662f\u4eba\u5404\u4e0d\u540c\u7684\u3002\u8bd7\u4eba\u6005\u7136\u4e8e\u5bb6\u4eba\u79bb\u6563\uff0c\u56e0\u800c\u7531\u6708\u5bab\u7684\u51c4\u6e05\uff0c\u5f15\u51fa\u4e86\u5165\u9aa8\u7684\u76f8\u601d\u3002\u4ed6\u7684\u201c\u79cb\u601d\u201d\u5fc5\u7136\u662f\u6700\u6d53\u631a\u7684\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u8868\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bd7\u4eba\u5374\u5e76\u4e0d\u91c7\u7528\u6b63\u9762\u6292\u60c5\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u76f4\u63a5\u503e\u8bc9\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u5207\uff1b\u800c\u662f\u7528\u4e86\u4e00\u79cd\u59d4\u5a49\u7684\u7591\u95ee\u8bed\u6c14\uff1a\u4e0d\u77e5\u90a3\u832b\u832b\u7684\u79cb\u601d\u4f1a\u843d\u5728\u8c01\u7684\u4e00\u8fb9\u3002
\u5929\u4e0b\u79bb\u4eba\u5343\u5343\u4e07\u4e07\uff0c\u6000\u4eba\u6101\u7eea\u5982\u7ef5\u7ef5\u79cb\u8349\uff0c\u9010\u5904\u4e1b\u751f\uff1b\u8bd7\u4eba\u5728\u601d\u8c01\u662f\u786e\u5b9a\u7684\uff0c\u8bf4\u201c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u201d\u5e76\u975e\u771f\u4e0d\u77e5\uff0c\u800c\u662f\u6781\u5199\u79cb\u601d\u7684\u6d69\u832b\u6d51\u6db5\uff0c\u4f3c\u865a\u800c\u5b9e\uff0c\u6df1\u5f97\u8bd7\u6b4c\u542b\u84c4\u4e4b\u7f8e\u3002\u660e\u660e\u662f\u81ea\u5df1\u5728\u6000\u4eba\uff0c\u504f\u504f\u8bf4\u201c\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u201d\uff0c\u8fd9\u5c31\u5c06\u8bd7\u4eba\u5bf9\u6708\u6000\u8fdc\u7684\u60c5\u601d\uff0c\u8868\u73b0\u5f97\u8574\u85c9\u6df1\u6c89\u3002\u4f3c\u4e4e\u79cb\u601d\u552f\u8bd7\u4eba\u72ec\u6709\uff0c\u522b\u4eba\u5c3d\u7ba1\u4e5f\u5728\u671b\u6708\uff0c\u5374\u5e76\u65e0\u79cb\u601d\u53ef\u8a00\u3002\u8fd9\u771f\u662f\u65e0\u7406\u4e4b\u6781\uff0c\u7136\u800c\u6108\u663e\u51fa\u8bd7\u4eba\u75f4\u60c5\uff0c\u624b\u6cd5\u9ad8\u5999\u3002\u5728\u70bc\u5b57\u4e0a\uff0c\u201c\u843d\u201d\u5b57\u65b0\u9896\u59a5\u8d34\uff0c\u4e0d\u540c\u51e1\u54cd\uff0c\u5b83\u7ed9\u4eba\u4ee5\u751f\u52a8\u5f62\u8c61\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u4eff\u4f5b\u90a3\u79cb\u601d\u968f\u7740\u94f6\u6708\u7684\u6e05\u8f89\uff0c\u4e00\u9f50\u6d12\u843d\u4eba\u95f4\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u610f\u5883\u5f88\u7f8e\uff0c\u9996\u5148\u4e88\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u662f\u60c5\u666f\u5982\u753b\uff0c\u7528\u82cf\u8f7c\u7684\u8bdd\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u201c\u8bd7\u4e2d\u6709\u753b\u201d\u3002\u8bd7\u4eba\u8fd0\u7528\u5f62\u8c61\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e30\u7f8e\u7684\u60f3\u8c61\uff0c\u6e32\u67d3\u4e86\u4e2d\u79cb\u671b\u6708\u7684\u7279\u5b9a\u7684\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\uff0c\u628a\u8bfb\u8005\u5e26\u8fdb\u4e00\u4e2a\u6708\u660e\u4eba\u8fdc\u3001\u601d\u6df1\u60c5\u957f\u7684\u610f\u5883\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5531\u53f9\u6709\u795e\u3001\u60a0\u7136\u4e0d\u5c3d\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u5c06\u522b\u79bb\u601d\u805a\u7684\u60c5\u610f\uff0c\u8868\u73b0\u5f97\u59d4\u5a49\u52a8\u4eba\u3002
\u3010\u4f5c\u54c1\u539f\u6587\u3011\uff1a
\u300a\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u300b
\u738b\u5efa \u3014\u5510\u4ee3\u3015
\u4e2d\u5ead\u5730\u767d\u6811\u6816\u9e26\uff0c\u51b7\u9732\u65e0\u58f0\u6e7f\u6842\u82b1\u3002
\u4eca\u591c\u6708\u660e\u4eba\u5c3d\u671b\uff0c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u3002
\u3010\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca\u3011\uff1a
\u5341\u4e94\u591c\uff1a\u6307\u519c\u5386\u516b\u6708\u5341\u4e94\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u5373\u4e2d\u79cb\u591c\u3002
\u675c\u90ce\u4e2d\uff1a\u540d\u675c\u5143\u9896\u3002
\u4e2d\u5ead\uff1a\u5373\u5ead\u4e2d\uff0c\u5ead\u9662\u4e2d\u3002
\u5730\u767d\uff1a\u6307\u6708\u5149\u7167\u5728\u5ead\u9662\u5730\u9762\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u9e26\uff1a\u9e26\u96c0\u3002
\u51b7\u9732\uff1a\u79cb\u5929\u7684\u9732\u6c34\u3002
\u5c3d\uff1a\u90fd\u3002
\u79cb\u601d\uff1a\u79cb\u5929\u7684\u60c5\u601d\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u6000\u4eba\u7684\u601d\u7eea\u3002
\u843d\uff1a\u5728\uff0c\u5230\u3002
\u3010\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\u3011\uff1a
\u738b\u5efa\uff08\u7ea6767\u2014\u7ea6830\uff09\uff0c\u5b57\u4ef2\u521d\uff0c\u5173\u8f85\uff08\u4eca\u5c5e\u9655\u897f\uff09\u4eba\u3002\u51fa\u8eab\u5bd2\u5fae\u3002\u5927\u5386\u8fdb\u58eb\u3002\u665a\u5e74\u4e3a\u9655\u5dde\u53f8\u9a6c\uff0c\u53c8\u4ece\u519b\u585e\u4e0a\u3002\u64c5\u957f\u4e50\u5e9c\u8bd7\uff0c\u4e0e\u5f20\u7c4d\u9f50\u540d\uff0c\u4e16\u79f0\u201c\u5f20\u738b\u201d\u3002\u5176\u4ee5\u7530\u5bb6\u3001\u8695\u5987\u3001\u7ec7\u5973\u3001\u6c34\u592b\u7b49\u4e3a\u9898\u6750\u7684\u8bd7\u7bc7\uff0c\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u6709\u6240\u53cd\u6620\u3002\u6240\u4f5c\u300a\u5bab\u8bcd\u4e00\u767e\u9996\u300b\u9887\u6709\u540d\u3002\u6709\u300a\u738b\u53f8\u9a6c\u96c6\u300b\u3002
\u3010\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u3011\uff1a
\u6b64\u8bd7\u662f\u8bd7\u4eba\u5728\u4e2d\u79cb\u4f73\u8282\u4e0e\u670b\u53cb\u76f8\u805a\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bd7\u9898\u4e3a\u201c\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u5bc4\u675c\u90ce\u4e2d\u201d\uff0c\u53ef\u89c1\u662f\u5bc4\u7ed9\u53cb\u4eba\u675c\u90ce\u4e2d\u7684\u3002\u8bd7\u9898\u4e0b\u539f\u6ce8\uff1a\u201c\u65f6\u4f1a\u7434\u5ba2\u201d\uff0c\u8bf4\u660e\u4e2d\u79cb\u4f73\u8282\u826f\u53cb\u76f8\u805a\uff0c\u5e76\u975e\u72ec\u541f\uff0c\u6b64\u8bd7\u5199\u6210\u5f53\u591c\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u66fe\u914d\u5408\u7434\u66f2\u6f14\u5531\u3002
\u3010\u8868\u8fbe\u4e3b\u9898\u3011\uff1a
\u300a\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u738b\u5efa\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u3002\u6b64\u8bd7\u524d\u4e24\u53e5\u9009\u53d6\u6708\u5149\u768e\u6d01\u3001\u6816\u9e26\u4e0d\u60ca\u3001\u9732\u6e7f\u6842\u82b1\u4e09\u4e2a\u5178\u578b\u7279\u5f81\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u4e2d\u79cb\u7684\u72ec\u7279\u591c\u666f\u3002\u540e\u4e24\u53e5\u6ca1\u6709\u4ece\u6b63\u9762\u6292\u60c5\uff0c\u800c\u662f\u7528\u59d4\u5a49\u7684\u7591\u95ee\u8bed\u6c14\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5bf9\u6708\u6000\u5ff5\u53cb\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u8868\u8fbe\u5f97\u66f4\u52a0\u6df1\u6c89\u8574\u85c9\u3002\u5168\u8bd7\u4ee5\u5199\u666f\u8d77\uff0c\u4ee5\u6292\u60c5\u7ed3\uff0c\u610f\u5883\u5e7d\u7f8e\uff0c\u60f3\u8c61\u4e30\u5bcc\uff0c\u8bed\u8a00\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\uff0c\u611f\u60c5\u771f\u631a\uff0c\u59d4\u5a49\u52a8\u4eba\u3002
\u3010\u540d\u5bb6\u70b9\u8bc4\u3011\uff1a
\u660e\u4ee3\u674e\u6500\u9f99\u3001\u53f6\u7fb2\u6602\u300a\u5510\u8bd7\u76f4\u89e3\u300b\uff1a\u96be\u63cf\u96be\u753b\u3002
\u660e\u4ee3\u674e\u6500\u9f99\u3001\u8881\u5b8f\u9053\u300a\u5510\u8bd7\u8bad\u89e3\u300b\uff1a\u843d\u53e5\u6709\u6000\u3002
\u660e\u4ee3\u5468\u73fd\u300a\u5510\u8bd7\u9009\u8109\u4f1a\u901a\u8bc4\u6797\u300b\uff1a\u6768\u614e\u5217\u4e3a\u80fd\u54c1\u3002\u5468\u656c\u66f0\uff1a\u5999\u666f\u4e2d\u542b\uff0c\u89e3\u8005\u51e0\u4eba\uff1f\u90ed\u6fec\u66f0\uff1a\u6e05\u97f3\u7f13\u8282\uff0c\u5e7d\u7136\u98d2\u7136\u3002\u5468\u73fd\u8bad\u66f0\uff1a\u7231\u6708\u5e38\u60c5\uff0c\u79cb\u601d\u5404\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u201c\u5728\u8c01\u5bb6\u201d\u4e09\u5b57\u51c4\u5a49\uff0c\u84c4\u65e0\u7a77\u4e4b\u610f\u3002\u6556\u82f1\u66f0\uff1a\u540e\u4e8c\u53e5\u8a00\u8c01\u4e0d\u8d4f\u666f\uff0c\u60df\u5bb4\u5904\u8d85\u7136\u8005\uff0c\u5fc3\u4e0e\u666f\u878d\u3002
\u660e\u4ee3\u5510\u6c5d\u8be2\u300a\u5510\u8bd7\u89e3\u300b\uff1a\u5730\u767d\uff0c\u6708\u5149\u4e5f\u3002\u660e\u5219\u9e26\u60ca\uff0c\u4eca\u65e2\u6816\u6811\uff0c\u5219\u591c\u6df1\u77e3\uff0c\u662f\u4ee5\u89c1\u9732\u4e4b\u6cbe\u82b1\u3002\u6b64\u65f6\u671b\u6708\u8005\u4f17\uff0c\u611f\u79cb\u8005\u8c01\uff1f\u6050\u65e0\u5982\u6211\u8033\u3002
\u6e05\u4ee3\u9ec4\u751f\u300a\u5510\u8bd7\u6458\u949e\u300b\uff1a\u300a\u79cb\u601d\u300b\uff0c\u7434\u66f2\u540d\u3002\u8521\u6c0f\u300a\u9752\u6eaa\u4e94\u5f04\u300b\u4e4b\u4e00\uff0c\u975e\u81ea\u6ce8\uff0c\u5219\u672b\u53e5\u4e0d\u77e5\u5176\u6240\u8c13\u77e3\u3002\u9009\u8bd7\u6700\u5f53\u5b58\u5176\u81ea\u6ce8\u3002\u901a\u9996\u5e73\u4ec4\u76f8\u53f6\uff0c\u65e0\u4e00\u5b57\u53c2\u5dee\uff0c\u5b9e\u4e3a\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u4e4b\u6b63\u8c03\u3002\u51e1\u97f3\u5f8b\u8c10\uff0c\u4fbf\u4f7f\u4eba\u8bf5\u4e4b\u6709\u4e00\u5531\u4e09\u53f9\u4e4b\u610f\u3002\u4eca\u4f5c\u8005\u4f55\u53ef\u4f46\u8a00\u4f53\u5236\uff0c\u800c\u4e0d\u8bb2\u58f0\u8c03\u4e5f\u3002\u6731\u4e4b\u8346\u8865\u7b3a\uff1a\u7434\u5ba2\u5728\u6b64\u5730\u4f5c\u300a\u79cb\u601d\u66f2\u300b\uff0c\u6708\u4e0b\u542c\u7434\u8005\u4e0d\u77e5\u5728\u8c01\u5bb6\u4e5f\u3002
\u6e05\u4ee3\u6c88\u5fb7\u6f5c\u300a\u5510\u8bd7\u522b\u88c1\u300b\uff1a\u4e0d\u8bf4\u660e\u5df1\u4e4b\u611f\u79cb\uff0c\u6545\u5999\u3002
\u6e05\u4ee3\u5de2\u7236\u300a\u5510\u8bd7\u4ece\u7ef3\u300b\uff1a\u7434\u5ba2\u5728\u6b64\u5730\u4f5c\u300a\u79cb\u601d\u300b\u66f2\uff0c\u6708\u4e0b\u542c\u7434\u8005\uff0c\u4e0d\u77e5\u5728\u8c01\u5bb6\u4e5f\u3002
\u6e05\u4ee3\u5b8b\u5b97\u5143\u300a\u7f51\u5e08\u56ed\u5510\u8bd7\u7b3a\u300b\uff1a\u6027\u60c5\u5728\u7b14\u58a8\u4e4b\u5916\uff08\u672b\u4e8c\u53e5\u4e0b\uff09\u3002
\u6e05\u4ee3\u738b\u5c27\u8862\u300a\u5510\u8bd7\u5408\u89e3\u7b3a\u6ce8\u300b\uff1a\u201c\u4e2d\u5ead\u5730\u767d\u6811\u6816\u9e26\u201d\uff0c\u5730\u767d\uff0c\u6708\u5149\u4e5f\u3002\u4e2d\u5ead\u6708\u767d\uff0c\u591c\u5df2\u6df1\u77e3\uff0c\u6545\u6797\u9e26\u7686\u5df2\u6816\u5bbf\u3002\u201c\u51b7\u9732\u65e0\u58f0\u6e7f\u6842\u82b1\u201d\uff0c\u79cb\u9732\u5df2\u51b7\uff0c\u591c\u6df1\u5219\u843d\uff0c\u867d\u65e0\u82b1\uff0c\u800c\u6842\u82b1\u5df2\u6cbe\u6e7f\u77e3\u3002\u201c\u4eca\u591c\u6708\u660e\u4eba\u5c3d\u671b\u201d\uff0c\u773c\u524d\u5bf9\u666f\uff0c\u809a\u91cc\u5bfb\u601d\uff0c\u9042\u4e0d\u514d\u671b\u6708\u800c\u53f9\u66f0\uff1a\u4eca\u591c\u4e4b\u6708\u660e\u5982\u663c\uff0c\u5982\u6b64\u5c82\u975e\u5c3d\u4eba\u6240\u671b\u4e4e\uff1f\u800c\u60b2\u53f9\u4e0d\u4e00\u4e5f\u3002\u201c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u5728\u8c01\u5bb6\u201d\uff0c\u671b\u6708\u4e4b\u5bb6\uff0c\u6709\u77e5\u79cb\u601d\u53ef\u60b2\u8005\uff0c\u6709\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u53ef\u60b2\u8005\uff0c\u662f\u540c\u6b64\u6708\u4e5f\uff0c\u7167\u4e09\u5343\u4e16\u754c\u4e4b\u60b2\u6b22\uff0c\u7a76\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u5728\u54ea\u4e00\u5bb6\u4e5f\u3002\u7136\u5176\u8a00\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e43\u5373\u6df1\u4e8e\u79cb\u601d\u8005\u77e3\u3002
\u6e05\u4ee3\u8881\u679a\u300a\u8bd7\u5b66\u5168\u4e66\u300b\uff1a\u89c1\u9732\u800c\u52a8\u79cb\u601d\uff0c\u6050\u611f\u79cb\u8005\u65e0\u5982\u6211\u4e5f\u3002\u4e0a\u9996\uff08\u6309\uff1a\u6307\u803f\u6e4b\u300a\u79cb\u65e5\u300b\uff09\u8a00\u79cb\u65e5\uff0c\u6b64\u9996\u8a00\u79cb\u6708\uff0c\u6240\u8c13\u6b63\u5165\u6b63\u51fa\u3002
\u8fd1\u4ee3\u4fde\u965b\u4e91\u300a\u8bd7\u5883\u6d45\u8bf4\u7eed\u7f16\u300b\uff1a\u81ea\u6765\u5bf9\u6708\u548f\u6000\u8005\u4e0d\u77e5\u51e1\u51e0\uff0c\u4f73\u53e5\u4ea6\u591a\u3002\u4f5c\u8005\u77e5\u4e4b\uff0c\u6545\u7740\u60f3\u9ad8\u8e1e\u9898\u98a0\uff0c\u8a00\u4eca\u591c\u6e05\u5149\uff0c\u5343\u95e8\u5171\u89c1\uff0c\u300a\u6708\u5b50\u6b4c\u300b\u6240\u8c13\u201c\u6708\u5b50\u5f2f\u5f2f\u7167\u4e5d\u5dde\uff0c\u51e0\u5bb6\u6b22\u4e50\u51e0\u5bb6\u6101\u201d\uff0c\u79cb\u601d\u4e4b\u591a\uff0c\u7a76\u5728\u8c01\u5bb6\u5ead\u9662\uff1f\u8bd7\u610f\u6db5\u76d6\u4e00\u5207\uff0c\u4e14\u4ee5\u201c\u4e0d\u77e5\u201d\u4e8c\u5b57\u4f5c\u95ee\u8bed\uff0c\u7b14\u81f4\u5c24\u89c1\u7a7a\u7075\u3002\u524d\u4e8c\u53e5\u4e0d\u8a00\u6708\uff0c\u800c\u5730\u767d\u7591\u971c\uff0c\u6842\u679d\u6e7f\u9732\uff0c\u5b9b\u7136\u6708\u591c\u4e4b\u666f\uff0c\u4ea6\u7ecf\u610f\u4e4b\u7b14\u3002
\u8fd1\u4ee3\u5218\u6c38\u6d4e\u300a\u5510\u4eba\u7edd\u53e5\u7cbe\u534e\u300b\uff1a\u4e09\u3001\u56db\u89c1\u540c\u4e00\u4e2d\u79cb\u6708\u591c\uff0c\u4eba\u4e4b\u82e6\u4e50\u5404\u522b\u3002\u672b\u53e5\u4ee5\u5531\u53f9\u53e3\u6c14\u51fa\u4e4b\uff0c\u611f\u6168\u65e0\u9650\u3002
\u4e00\u3001\u8bd1\u6587\uff1a
\u5ead\u9662\u5730\u9762\u96ea\u767d\u6811\u4e0a\u6816\u606f\u7740\u9e4a\u9e26\uff0c\u79cb\u9732\u65e0\u58f0\u65e0\u606f\u6253\u6e7f\u4e86\u9662\u4e2d\u6842\u82b1\u3002
\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4eba\u4eec\u90fd\u4ef0\u671b\u5f53\u7a7a\u660e\u6708\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u79cb\u601d\u4e4b\u60c5\u843d\u5728\u4e86\u8c01\u5bb6\uff1f
\u4e8c\u3001\u51fa\u5904\uff1a
\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u738b\u5efa\u6240\u8457\u300a\u5341\u4e94\u591c\u671b\u6708\u300b\u3002
\u4e09\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u4e2d\u5ead\u5730\u767d\u6811\u6816\u9e26\uff0c\u51b7\u9732\u65e0\u58f0\u6e7f\u6842\u82b1\u3002
\u4eca\u591c\u6708\u660e\u4eba\u5c3d\u671b\uff0c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u3002
\u56db\u3001\u6ce8\u91ca\uff1a
\u4e2d\u5ead\uff1a\u5373\u5ead\u4e2d\uff0c\u5ead\u9662\u4e2d\u3002
\u5341\u4e94\u591c\uff1a\u6307\u519c\u5386\u516b\u6708\u5341\u4e94\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u5373\u4e2d\u79cb\u591c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\u671b\u6708\u601d\u8fdc\u7684\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u3002\u5728\u6c11\u4fd7\u4e2d\uff0c\u4e2d\u79cb\u8282\u7684\u5f62\u6210\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u3002\u8bd7\u4eba\u671b\u6708\u5174\u53f9\uff0c\u4f46\u5199\u6cd5\u4e0e\u5176\u4ed6\u4e2d\u79cb\u548f\u6708\u8bd7\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u6709\u521b\u9020\u6027\uff0c\u751a\u81f3\u66f4\u8010\u4eba\u56de\u5473\u3002
\u4eca\u591c\u6708\u660e\u4eba\u5c3d\u671b\uff0c\u4e0d\u77e5\u79cb\u601d\u843d\u8c01\u5bb6\u4e24\u53e5\u91c7\u53d6\u4e86\u5ffd\u7136\u5b95\u5f00\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u4ece\u4f5c\u8005\u7684\u4e00\u7fa4\u4eba\u7684\u671b\u6708\u8054\u60f3\u5230\u5929\u4e0b\u4eba\u7684\u671b\u6708\uff0c\u56e0\u4e8b\u6292\u6000\uff0c\u53c8\u53d9\u4e8b\u6292\u6000\uff0c\u7d27\u5bc6\u5173\u8054\u3002\u53c8\u7531\u8d4f\u6708\u7684\u6d3b\u52a8\u5347\u534e\u5230\u601d\u4eba\u6000\u8fdc\uff0c\u610f\u5883\u9614\u5927\uff0c\u542b\u84c4\u4e0d\u9732\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u610f\u5883\u5f88\u7f8e\uff0c\u9996\u5148\u4e88\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u662f\u60c5\u666f\u5982\u753b\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5531\u53f9\u6709\u795e\u3001\u60a0\u7136\u4e0d\u5c3d\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u5c06\u522b\u79bb\u601d\u805a\u7684\u60c5\u610f\uff0c\u5c24\u5176\u663e\u5f97\u59d4\u5a49\u52a8\u4eba\u3002
【《十五夜望月》全文翻译】：
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？
【《十五夜望月》赏析】：
题中的“十五夜”，结合三、四两句来看，应指中秋之夜。诗题，有些版本作《十五夜望月》，此处以《全唐诗》为准。杜郎中，名不详。在唐代咏中秋的篇什中，这是较为著名的一首。
“中庭地白树栖鸦”，月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”，主要应该十五夜望月是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹（周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”，也就是写这种意境）到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。
“冷露无声湿桂花”，这句诗让人联想到冷气袭人，桂花怡人的情景。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。他选取“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花，那树下的玉兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥，也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人；离乡之人遥望家乡亲人。于是，水到渠成，吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁，而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。前两句写景，不带一个“月”字；第三句才点明望月，而且推己及人，扩大了望月者的范围。但是，同是望月，那感秋之意，怀人之情，却是人各不同的。诗人怅然于家人离散，因而由月宫的凄清，引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最浓挚的。然而，在表现的时候，诗人却并不采用正面抒情的方式，直接倾诉自己的思念之切；而是用了一种委婉的疑问语气：不知那茫茫的秋思会落在谁的一边（“谁家”，就是“谁”，“家”是语尾助词，无实义）。明明是自己在怀人，偏偏说“秋思落谁家”，这就将诗人对月怀远的情思，表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有，别人尽管也在望月，却并无秋思可言。这真是无理之极，然而愈显出诗人痴情，手法确实高妙。后两句不直抒自己入骨的相思之情，而是用委婉的问句表达，这样便有言外之意，即“在望月的许多人中，秋思最深的恐怕只有我啊！” 在炼字上，上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》录此诗，末句的“在”作“落”字。徐竹心认为，“落”字新颖妥贴，不同凡响，它给人以生动形象的感觉，仿佛那秋思随着银月的清辉，一齐洒落人间似的。《全唐诗》录此诗，“落”字作“在”，就显得平淡寡味，相形见绌了。
这首诗意境很美，诗人运用形象的语言，丰美的想象，渲染了中秋望月的特定的环境气氛，把读者带进一个月明人远、思深情长的意境，加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾，将别离思聚的情意，表现得非常委婉动人。它首先予人的印象是情景如画。
【作品原文】：
《十五夜望月》
王建 〔唐代〕
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
【词句注释】：
十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。
杜郎中：名杜元颖。
中庭：即庭中，庭院中。
地白：指月光照在庭院地面的样子。
鸦：鸦雀。
冷露：秋天的露水。
尽：都。
秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
落：在，到。
【作者简介】：
王建（约767—约830），字仲初，关辅（今属陕西）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
【创作背景】：
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”，可见是寄给友人杜郎中的。诗题下原注：“时会琴客”，说明中秋佳节良友相聚，并非独吟，此诗写成当夜，也可能曾配合琴曲演唱。
【表达主题】：
《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首七言绝句。此诗前两句选取月光皎洁、栖鸦不惊、露湿桂花三个典型特征，写出了中秋的独特夜景。后两句没有从正面抒情，而是用委婉的疑问语气，把自己对月怀念友人的感情表达得更加深沉蕴藉。全诗以写景起，以抒情结，意境幽美，想象丰富，语言形象生动，感情真挚，委婉动人。
【名家点评】：
明代李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》：难描难画。
明代李攀龙、袁宏道《唐诗训解》：落句有怀。
明代周珽《唐诗选脉会通评林》：杨慎列为能品。周敬曰：妙景中含，解者几人？郭濬曰：清音缓节，幽然飒然。周珽训曰：爱月常情，秋思各有不同，“在谁家”三字凄婉，蓄无穷之意。敖英曰：后二句言谁不赏景，惟宴处超然者，心与景融。
明代唐汝询《唐诗解》：地白，月光也。明则鸦惊，今既栖树，则夜深矣，是以见露之沾花。此时望月者众，感秋者谁？恐无如我耳。
清代黄生《唐诗摘钞》：《秋思》，琴曲名。蔡氏《青溪五弄》之一，非自注，则末句不知其所谓矣。选诗最当存其自注。通首平仄相叶，无一字参差，实为七言绝句之正调。凡音律谐，便使人诵之有一唱三叹之意。今作者何可但言体制，而不讲声调也。朱之荆补笺：琴客在此地作《秋思曲》，月下听琴者不知在谁家也。
清代沈德潜《唐诗别裁》：不说明己之感秋，故妙。
清代巢父《唐诗从绳》：琴客在此地作《秋思》曲，月下听琴者，不知在谁家也。
清代宋宗元《网师园唐诗笺》：性情在笔墨之外（末二句下）。
清代王尧衢《唐诗合解笺注》：“中庭地白树栖鸦”，地白，月光也。中庭月白，夜已深矣，故林鸦皆已栖宿。“冷露无声湿桂花”，秋露已冷，夜深则落，虽无花，而桂花已沾湿矣。“今夜月明人尽望”，眼前对景，肚里寻思，遂不免望月而叹曰：今夜之月明如昼，如此岂非尽人所望乎？而悲叹不一也。“不知秋思在谁家”，望月之家，有知秋思可悲者，有不知秋思可悲者，是同此月也，照三千世界之悲欢，究不知秋思落在哪一家也。然其言不知秋思之人，乃即深于秋思者矣。
清代袁枚《诗学全书》：见露而动秋思，恐感秋者无如我也。上首（按：指耿湋《秋日》）言秋日，此首言秋月，所谓正入正出。
近代俞陛云《诗境浅说续编》：自来对月咏怀者不知凡几，佳句亦多。作者知之，故着想高踞题颠，言今夜清光，千门共见，《月子歌》所谓“月子弯弯照九州，几家欢乐几家愁”，秋思之多，究在谁家庭院？诗意涵盖一切，且以“不知”二字作问语，笔致尤见空灵。前二句不言月，而地白疑霜，桂枝湿露，宛然月夜之景，亦经意之笔。
近代刘永济《唐人绝句精华》：三、四见同一中秋月夜，人之苦乐各别。末句以唱叹口气出之，感慨无限。
《十五夜望月寄杜郎中》是唐朝诗人王建的诗作。全诗译文及鉴赏如下：
【译文】
中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。
夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？
【作品鉴赏】
题中的“十五夜”，结合三、四两句来看，应指中秋之夜。诗题，有些版本作《十五夜望月》，此处以《全唐诗》为准。杜郎中，名不详。在唐代咏中秋的篇什中，这是较为著名的一首。
“中庭地白树栖鸦”，月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”，主要应该十五夜望月是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹（周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”，也就是写这种意境）到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。
“冷露无声湿桂花”，这句诗让人联想到冷气袭人，桂花怡人的情景。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。他选取“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花，那树下的玉兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥，也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人；离乡之人遥望家乡亲人。于是，水到渠成，吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁，而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。前两句写景，不带一个“月”字；第三句才点明望月，而且推己及人，扩大了望月者的范围。但是，同是望月，那感秋之意，怀人之情，却是人各不同的。诗人怅然于家人离散，因而由月宫的凄清，引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最浓挚的。然而，在表现的时候，诗人却并不采用正面抒情的方式，直接倾诉自己的思念之切；而是用了一种委婉的疑问语气：不知那茫茫的秋思会落在谁的一边（“谁家”，就是“谁”，“家”是语尾助词，无实义）。明明是自己在怀人，偏偏说“秋思落谁家”，这就将诗人对月怀远的情思，表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有，别人尽管也在望月，却并无秋思可言。这真是无理之极，然而愈显出诗人痴情，手法确实高妙。后两句不直抒自己入骨的相思之情，而是用委婉的问句表达，这样便有言外之意，即“在望月的许多人中，秋思最深的恐怕只有我啊！” 在炼字上，上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》录此诗，末句的“在”作“落”字。徐竹心认为，“落”字新颖妥贴，不同凡响，它给人以生动形象的感觉，仿佛那秋思随着银月的清辉，一齐洒落人间似的。《全唐诗》录此诗，“落”字作“在”，就显得平淡寡味，相形见绌了。
这首诗意境很美，诗人运用形象的语言，丰美的想象，渲染了中秋望月的特定的环境气氛，把读者带进一个月明人远、思深情长的意境，加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾，将别离思聚的情意，表现得非常委婉动人。它首先予人的印象是情景如画。
这首诗意境很美，诗人运用形象的语言，丰美的想象，渲染了中秋望月的特定的环境气氛，把读者带进一个月明人远、思深情长的意境，加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾，将别离思聚的情意，表现得非常委婉动人
在唐代咏中秋的篇什中，这是较为著名的一首。
【出处】
《十五夜望月寄杜郎中》——王建
【原文】
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
【关键词注解】
十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元颖。
中庭：即庭中，庭院中。
地白：指月光照在庭院的样子。
鸦：鸦雀。
冷露：秋天的露水。
尽：都。
秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
落：在，到。
【创作背景】
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为《《十五夜望月寄杜郎中》王建 古诗》，可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云：“时会琴客”，说明佳节良友相聚，并非独吟。
【作者简介】
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
十五夜望月翻译
月亮照在庭院中，地面看起来很明亮，树上栖息着鹊鸦。寒冷的露水无声无息地打湿了桂花。今天晚上，人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家?全诗描绘了中秋夜的凄清之景，诗人独自立于充满秋寒的庭院中，望月怀人，表达了诗人对家乡与亲友的思念之情。
《十五夜望月》的赏析
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。
“中庭地白树栖鸦”，明写赏月环境，暗写人物情态，精炼而含蓄。这句如同马致远的《天净沙·秋思》首句一样，借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前，予人以难忘的印象。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，联想到李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”，应该是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。（周邦彦《蝶恋花·早行》词有“月皎惊乌栖不定”句，就是写这种意境。）“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。全句无一字提到人，而又使人处处想到清宵的望月者。
“冷露无声湿桂花”，紧承上句，借助感受进一步渲染中秋之夜。这句诗因桂香袭人而发。在桂花诸品中，秋桂香最浓。在皎洁的月亮上某些环形火山的阴影曾使富于幻想的人赋予它美好的形象，说它是月宫里的桂树，有的传说还说人间的桂树是天上落下来的种子生成的（宋之问《灵隐寺》“桂子月中落，天香云外飘”）。这句诗描写了冷气袭人，桂花怡人的情景。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。
诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩:那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样,“冷露无声湿桂花”的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。他选取“无声”二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花,那树下的玉兔,那挥斧的吴刚,那“碧海青天夜夜心”的嫦娥,也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
《十五夜望月》又名《十五夜望月寄杜郎中》，在唐代咏中秋的篇什中，这是较为著名的一首。“中庭地白树栖鸦”描绘出清美的意境，给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感。“冷露无声湿桂花”，这句诗让人联想到冷气袭人，桂花怡人的情景。“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”直接倾诉自己的思念之切，将诗人对月怀远的情思，表现得蕴藉深沉。
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中，中秋节的形成历史悠久。诗人望月兴叹，但写法与其他中秋咏月诗完全不同，很有创造性，甚至更耐人回味。
《十五夜望月》 原文
《十五夜望月》
王建 〔唐代〕
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
作品注释
注释
十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。
杜郎中：名杜元颖。
中庭：即庭中，庭院中。
地白：指月光照在庭院地面的样子。
鸦：鸦雀。
冷露：秋天的露水。
尽：都。
秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
落：在，到。
创作背景：
此诗具体创作时间不详。只知是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作，寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云：“时会琴客”，说明佳节良友相聚，并非独吟。
作者简介：
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。
十五夜望月翻译：
庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。
今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？
赏析：
俗话说“月到中秋分外明”，中秋之夜圆月悬空，呈现出明亮、圆满和美丽的视觉形象。这首诗通过对中秋夜景的描述，表达了诗人对故友无限的思念之情。
首句“中庭地白树栖鸦”写庭中赏月之景。月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树阴里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。诗人写中庭月色从视觉入手，只用“地白”二字，却给人以积水空明，澄静素洁之感，使人联想起李白《静夜思》的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”则是从听觉着手，因为即使在明月之夜，人们也不太可能看到黑色的鸦鹊栖宿；而鸦鹊在树阴中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡，却完全可以凭听觉感受出来。如北宋周邦彦《蝶恋花·早行》有“月皎惊乌栖不定”之句，就是写这种意境。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝练，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。
“冷露无声湿桂花”紧承上句，进一步借助感觉写月景。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。不仅是桂花树，还可以进一步使人联想到树下的白兔、挥斧的吴刚、“碧海青天夜夜心”的嫦娥。这样就等于将广寒宫的凉意带到了人间，却令人不觉。诗人用“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。这时呈现的安静，既是鸦鹊在巢中的安静，又是有含蓄的安静，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。此句虽无一字写人，而望月之人宛在。诗人注明“时会琴客”，可见他在当夜并不孤单。那么诗中徘徊庭中之人，就不一定指诗人自己了。有人认为这是诗人匠心独运，以设想友人思念自己着笔，也是说得通的。
以上两句并列了中秋月夜富有季节特征的景物，月光、栖鸦、冷露、桂花，听其自然融合，造成寂寥、清凉、潮湿的境界，对怀思之情有衬托作用。后面两句“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家”宕开一笔，写望月怀人而浮想联翩，由自己的望月联想到天下人的望月，由自己的相思联想到天下人的相思，是诗意的一大升华。前两句写景，却不带一个“月”字；第三句才点明望月，而且扩大了望月者的范围。“今夜月明人尽望”，应当是从李益“碛里征人三十万，一时回首月中看”（《从军北征》）“一夜征人尽望乡”（《夜上受降城闻笛》）脱化而来的，写中秋节天下望月之同情。但是，同是望月，那感秋之意、怀人之情，却是各不相同的。诗人怅然于亲友离散，因而由月宫的凄清，引出了入骨的相思，他的“秋思”是浓挚的。然而，在表现的时候，诗人却不采用正面抒情的方式，直接倾诉自己的思念之切；而是用了一种委婉的疑问语气：不知那茫茫的秋思会落在谁的一边？明明是自己在怀人，偏偏说“秋思落谁家”，这就将诗人对月怀远的情思，表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有，别人尽管也在望月，却并无秋思可言。这真是无理之极，同时愈发显出诗人情痴，手法确实高妙。在炼字上，一个“落”字，化虚为实，新颖妥帖，不同凡响。它给人以动的形象的感觉，仿佛那秋思随着银月的清辉，一起洒落人间似的。有的版本“落”字作“在”，就显得平淡寡味，相形见绌了。
这首诗意境很美，诗人运用形象的语言、丰美的想象，渲染了中秋望月的特定的环境气氛，把读者带进一个月明人远，思深情长的意境，加上唱叹有神、悠然不尽的结尾，将别离思聚的情意，表现得委婉动人。诗中写月景，层次井然，有动有静，虚实结合，和谐统一；写思情，从具体到抽象，思绪缓缓展开，情感层层推进，情深意远。
原文：
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
注释：
1.十五夜望月寄杜郎中：一作“十五夜望月”。宋本《王建诗集》及《万首唐人绝句》题下自注：“时会琴客。”十五夜，指农历八月十五的晚上，即中秋之夜。杜郎中，名不详。一说，杜郎中指杜元颖，为杜如晦五世孙，唐穆宗时曾任中书舍人、户部侍郎。又，据尹占华考证，杜郎中疑为杜羔。《新唐书·杜羔传》：“羔贞元初及进士第。……未几，授户部郎中。”郎中，官名，帝王侍从官的通称。
2.中庭：即庭中，庭院中。地白：形容月光明亮，满地皆白。树栖鸦：乌鸦栖息在树上。
3.冷露：清冷的露珠。桂花：八月桂花盛开，传说月中又有桂树，此处兼有二义。
4.尽：都。
5.秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。又为琴曲名，蔡邕《青溪五弄》包括《游春》《渌水》《幽居》《坐愁》《秋思》五曲。落：在，到。一作“在”。
创作背景：
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”，可见是寄给友人杜郎中的。诗题下原注：“时会琴客”，说明中秋佳节良友相聚，并非独吟，此诗写成当夜，也可能曾配合琴曲演唱。
作者简介：
王建（约767-约830），字仲初，关辅（今属陕西）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
赏析
题中的“十五夜”，结合三、四两句来看，应指中秋之夜。诗题，有些版本作《十五夜望月》，此处以《全唐诗》为准。杜郎中，名不详。在唐代咏中秋的篇什中，这是较为著名的一首。
“中庭地白树栖鸦”，月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”，主要应该十五夜望月是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹（周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”，也就是写这种意境）到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。
“冷露无声湿桂花”，这句诗让人联想到冷气袭人，桂花怡人的情景。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。他选取“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花，那树下的玉兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥，也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人；离乡之人遥望家乡亲人。于是，水到渠成，吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁，而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。前两句写景，不带一个“月”字；第三句才点明望月，而且推己及人，扩大了望月者的范围。但是，同是望月，那感秋之意，怀人之情，却是人各不同的。诗人怅然于家人离散，因而由月宫的凄清，引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最浓挚的。然而，在表现的时候，诗人却并不采用正面抒情的方式，直接倾诉自己的思念之切；而是用了一种委婉的疑问语气：不知那茫茫的秋思会落在谁的一边（“谁家”，就是“谁”，“家”是语尾助词，无实义）。明明是自己在怀人，偏偏说“秋思落谁家”，这就将诗人对月怀远的情思，表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有，别人尽管也在望月，却并无秋思可言。这真是无理之极，然而愈显出诗人痴情，手法确实高妙。后两句不直抒自己入骨的相思之情，而是用委婉的问句表达，这样便有言外之意，即“在望月的许多人中，秋思最深的恐怕只有我啊！” 在炼字上，上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》录此诗，末句的“在”作“落”字。徐竹心认为，“落”字新颖妥贴，不同凡响，它给人以生动形象的感觉，仿佛那秋思随着银月的清辉，一齐洒落人间似的。《全唐诗》录此诗，“落”字作“在”，就显得平淡寡味，相形见绌了。
这首诗意境很美，诗人运用形象的语言，丰美的想象，渲染了中秋望月的特定的环境气氛，把读者带进一个月明人远、思深情长的意境，加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾，将别离思聚的情意，表现得非常委婉动人。它首先予人的印象是情景如画。
绛旓細涓涵鍦扮櫧鏍戞爾楦︼紝鍐烽湶鏃犲０婀挎鑺便備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸銆傘鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬬殑璧忔瀽 銆婂崄浜斿鏈涙湀銆嬩互涓鑺傛濅翰涓轰富棰橈紝鎻忕粯浜嗚瘲浜哄湪涓浣宠妭鐙嚜璧忔湀鐨勬櫙璞°傝瘲浜虹敱韬竟鍑勬竻瀛ゅ瘋鐨勬櫙璞★紝寮曞嚭涓涓湀鏄庝汉杩溿佹濇繁鎯呴暱鐨勬儏澧冿紝浠庤屾姃鍙戝嚭璇椾汉鍦ㄤ腑绉嬫椂蹇冧腑鐨勬濅翰鎰佺华銆傘婂崄浜斿鏈涙湀銆嬪悗涓ゅ彞鈥滀粖澶...
绛旓細銆璇戞枃銆戜腑绉嬬殑鏈堝厜鐓у皠鍦ㄥ涵闄腑锛屽湴涓婂ソ鍍忛摵涓婁簡涓灞傞湝闆偅鏍风櫧锛屾爲鏋濅笂瀹夋瓏鐫涔岄甫銆傚娣变簡锛屾竻鍐风殑绉嬮湶鎮勬倓鍦版墦婀垮涵涓殑妗傝姳銆備汉浠兘鍦ㄦ湜鐫浠婂鐨勬槑鏈堬紝涓嶇煡閭ｇ澶╃殑鎬濆康涔嬫儏浼氳惤鍒拌皝鐨勫锛屽皬璇楀熺敤涓璧忔湀杩欎竴涔犳儻锛屽阀濡欏惈钃勫湴鎶婅瘲浜虹殑鍒鎬濈华琛ㄧ幇浜嗗嚭鏉ャ傜帇寤恒鍗佷簲澶滄湜鏈瀵勬潨閮庝腑銆璧忔瀽 涓涵...
绛旓細姝よ瘲鏄瘲浜哄湪涓浣宠妭涓庢湅鍙嬬浉鑱氭椂鎵浣滐紝璇楅涓鍗佷簲澶滄湜鏈瀵勬潨閮庝腑锛屽彲瑙佹槸瀵勭粰鍙嬩汉鏉滈儙涓殑銆傝瘲棰樹笅鍘熸敞锛氭椂浼氱惔瀹紝璇存槑涓浣宠妭鑹弸鐩歌仛锛屽苟闈炵嫭鍚燂紝姝よ瘲鍐欐垚褰撳锛屼篃鍙兘鏇鹃厤鍚堢惔鏇叉紨鍞便備綔鍝閴磋祻 銆婂崄浜斿鏈涙湀瀵勬潨閮庝腑銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬪缓鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞锛屾璇楀墠涓ゅ彞閫夊彇鏈堝厜鐨庢磥銆佹爾楦︿笉鎯娿...
绛旓細銆鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬪缓鐨勪綔鍝併傚叏璇楃殑缈昏瘧锛氬涵闄㈠湴闈㈤洩鐧芥爲涓婃爾鎭潃涔岄甫锛岀闇茬偣鐐规棤澹版墦婀夸簡闄腑妗傝姳銆備粖澶滄槑鏈堝綋绌轰笘闂翠汉浜洪兘浠版湜锛屼笉鐭ラ亾杩欑鏃ユ儏鎬濆彲钀藉埌璋佸锛熷叏璇楀涓嬶細涓涵鍦扮櫧鏍戞爾楦︼紝鍐烽湶鏃犲０婀挎鑺便備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸锛熷叏璇璧忔瀽锛氶鍙モ滀腑搴湴鐧芥爲鏍栭甫鈥濆啓搴腑璧忔湀...
绛旓細鐜嬪缓銆鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬪崄浜斿鏈涙湀 鐜嬪缓 涓涵鍦扮櫧鏍戞爾楦︼紝鍐烽湶鏃犲０婀挎鑺便備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸锛熸湀鍏夌収灏勫湪搴櫌涓紝鍦颁笂濂借薄閾轰簡涓灞傞湝闆傝惂妫殑鏍戣崼閲岋紝楦﹂箠鐨勮亽鍣０閫愭笎娑堝仠涓嬫潵锛屽畠浠粓浜庨傚簲浜嗙殠鏈堢殑鍒虹溂鎯婃壈锛屽厛鍚庤繘鍏ヤ簡鐫′埂.澶滃凡娣变簡锛岀闇叉墦婀垮涵涓鑺便傞偅骞藉菇鐨勮姵棣欎豢浣涙槸鎬濆康鐨...
绛旓細[2]娉ㄩ噴(1锛夊崄浜斿锛氭寚鍐滃巻鍏湀鍗佷簲鐨勫鏅氥傞儙涓細瀹樺悕銆傦紙2锛変腑搴細鍗冲涵涓紝搴櫌涓傚湴鐧斤細鎸囨湀鍏夌収鍦ㄥ涵闄㈢殑鍦颁笂锛屽儚閾轰簡涓灞傞湝涓鏍枫傛爾锛氭瓏锛屼紤鎭傦紙3锛夊湴鐧斤細鏈堝厜婊″湴銆傦紙4锛夌鎬濓細绉嬪ぉ鐨勬儏鎬濓紝杩欓噷鎸囨浜虹殑鎬濈华銆傦紙5锛夎惤锛氭湁浜涚増鏈綔鈥滃湪鈥濄傛澶勪互銆婂叏鍞愯瘲銆嬩负鍑嗐璇戞枃 鍗佷簲澶滄湜鏈 ...
绛旓細涓銆璇戞枃锛氬涵闄㈠湴闈㈤洩鐧芥爲涓婃爾鎭潃楣婇甫锛岀闇叉棤澹版棤鎭墦婀夸簡闄腑妗傝姳銆備粖澶╂櫄涓婁汉浠兘浠版湜褰撶┖鏄庢湀锛屼笉鐭ラ亾杩欑鎬濅箣鎯呰惤鍦ㄤ簡璋佸锛熶簩銆佸嚭澶勶細鍞愪唬璇椾汉鐜嬪缓鎵钁椼鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬨備笁銆佸師鏂囷細涓涵鍦扮櫧鏍戞爾楦︼紝鍐烽湶鏃犲０婀挎鑺便備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸銆傚洓銆佹敞閲婏細涓涵锛氬嵆搴腑锛屽涵闄腑銆傚崄浜...
绛旓細銆鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬫嫾闊虫槸[sh铆 w菙 y猫 w脿ng yu猫]锛屽師鏂囧強缈昏瘧璇︾粏浠嬬粛濡備笅锛氫竴銆併婂崄浜斿鏈涙湀銆嬪師鏂囷細鍗佷簲澶滄湜鏈堝瘎鏉滈儙涓紝涓涵鍦扮櫧鏍戞爾楦︼紝鍐烽湶鏃犲０婀挎鑺便備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸銆備簩銆璇戞枃锛氫腑绉嬬殑鏈堝厜鐓у皠鍦ㄥ涵闄腑锛屽湴涓婂ソ鍍忛摵涓婁簡涓灞傞湝闆偅鏍风櫧锛屾爲涓婄殑楦﹂泙鍋滄浜嗚亽鍣紝杩涘叆浜...
绛旓細銆鍗佷簲澶滄湜鏈銆缈昏瘧 闄㈠湴闈㈤洩鐧芥爲涓婃爾鎭潃楣婇甫锛岀闇茬偣鐐规棤澹版墦婀夸簡闄腑妗傝姳銆備粖澶滄槑鏈堝綋绌轰笘闂翠汉浜洪兘浠版湜锛屼笉鐭ラ亾杩欑鏃ユ儏鎬濆彲钀藉埌璋佸锛熴婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬬炕璇 鍦ㄩ摱娌充笢鍗楃壍鐗涙槦閬ラ仴鍙锛屽湪閾舵渤涔嬭タ缁囧コ鏄熸槑浜殠娲併傜粐濂虫鎽嗗姩鏌旈暱娲佺櫧鐨勫弻鎵嬶紝缁囧竷鏈烘湱鏈湴鍝嶄釜涓嶅仠銆備竴鏁村ぉ涔熸病缁囨垚涓娈靛竷锛屽摥娉ｇ殑鐪兼唱...
绛旓細1銆佸叏璇楁弿缁樹簡涓澶滅殑鍑勬竻涔嬫櫙锛岃瘲浜虹嫭鑷珛浜庡厖婊＄瀵掔殑搴櫌涓紝鏈涙湀鎬浜猴紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄瀹朵埂涓庝翰鍙嬬殑鎬濆康涔嬫儏銆2銆佸師鏂囷細銆鍗佷簲澶滄湜鏈銆嬬帇寤恒斿攼浠ｃ曚腑搴湴鐧芥爲鏍栭甫锛屽喎闇叉棤澹版箍妗傝姳銆備粖澶滄湀鏄庝汉灏芥湜锛屼笉鐭ョ鎬濊惤璋佸銆3銆併婂崄浜斿鏈涙湀銆嬬殑缈昏瘧锛氭湀浜収鍦ㄥ涵闄腑锛屽湴闈㈢湅璧锋潵寰堟槑浜紝鏍戜笂鏍栨伅鐫楣...
