平安夜的英文怎么写？
翻译成英语是：Happy Christmas Eve。平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。
“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。
平安夜这个习俗渐渐流传进中国，圣诞节的前一天，被称为平安夜。平安夜还没到，一种叫做“平安果”的礼物，开始在人们手中悄然传递。
绛旓細骞冲畨澶锛歛 peaceful night; Christmas Eve銆傚湥璇炶妭鏄负浜嗗簡绁濊剁ǎ鐨勫嚭鐢熻岃绔嬬殑锛屼絾銆婂湥缁忋嬩腑鍗翠粠鏈彁鍙婅剁ǎ鍑虹敓鍦ㄨ繖涓澶╋紝鐢氳嚦寰堝鍘嗗彶瀛﹀璁や负鑰剁ǎ鏄嚭鐢熷湪鏄ュぉ銆傜洿鍒3涓栫邯锛12鏈25鏃ユ墠琚畼鏂瑰畾涓哄湥璇炶妭銆傚敖绠″姝わ紝杩樻槸鏈変竴浜涗笢姝ｆ暀鎶1鏈6鏃ャ7鏃ュ畾涓哄湥璇炶妭銆傚湥璇炶妭鏈槸瀹楁暀鑺傛棩銆傚崄涔濅笘绾紝鍦ｈ癁鍗...
绛旓細骞冲畨澶滅殑鑻辨枃锛欻appy Christmas Eve銆傚緢澶氫汉璇㈤棶骞冲畨澶滅殑鐢辨潵銆傚湥璇炶妭鏄寚12鏈25鏃ワ紝骞冲畨澶滄槸鎸12鏈24鏃ユ槸鍦ｈ癁鍓嶅锛岀О涓哄湥璇炲锛屼篃绉颁负骞冲畨澶溿傚眾鏃讹紝鍗冨崈涓囦竾鐨勬缇庝汉椋庡皹浠嗕粏鍦拌刀鍥炲涓洟鑱氥傚湥璇炰箣澶滃繀涓嶅彲灏戠殑鑺傜洰鏄疨arty鎴栬仛浼氥傚ぇ澶氭暟娆х編瀹跺涵鎴愬憳鍥㈣仛鍦ㄥ涓紝鍏辫繘涓扮洓鐨勬櫄椁愶紝鐒跺悗鍥村潗鍦ㄧ唺鐔...
绛旓細骞冲畨澶滆嫳璇娉曪紝骞冲畨澶滆嫳璇彛璇緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒骞冲畨澶滅殑鑻辨枃閲婁箟锛 Christmas Eve 骞冲畨澶滅殑鑻辨枃渚嬪彞锛氭槰澶╋紝骞冲畨澶滐紝鍜屽皬涔斿幓浜嗗崡浜矾銆俌esterday, the Christmas Eve, Xiaoqiao and I went to the Nanjing Road.骞冲畨澶滅殑鏃跺欎竴璧峰幓鍞卞湥璇為姝屽惂!Let's go and sing ...
绛旓細Happy Christmas Eve锛骞冲畨澶蹇箰锛夈備緥濡傦細1.I hope you will happy in Christmas Eve.锛堝湥璇炲锛屾垜鎰夸綘骞哥蹇箰銆傦級2.Wish you a merry Christmas Eve and merry Christmas!锛堢浣犲钩瀹夊蹇箰锛屽湥璇炶妭蹇箰锛侊級3.Merry ( Happy) Christmas Eve and can you still remember me? 锛堢浣犲钩瀹夊蹇箰...
绛旓細鑻辫鍙獵hristmas Eve銆骞冲畨澶滅殑鐩镐技鐭锛歛t christmas锛氬湪鍦ｈ癁鑺 at Christmas锛氬湪鍦ｈ癁鑺 Father Christmas锛氬湥璇炶佷汉 Merry Christmas锛氬湥璇炲揩涔 骞冲畨澶滄寚12鏈24鏃ユ櫄锛屾槸鍦ｈ癁澶滅殑鎰忔濓紝骞冲畨澶滀篃鐢ㄦ潵琛ㄧず鍦ｈ癁鑺傚墠涓澶┿傚阀寰楀緢锛屽拰涓浗姘戦棿鐨勨滄壂灏樿妭鈥濅竴鏍(澶忓巻12鏈24鏃ワ紝鍦ㄥ叏鍥藉ぇ閮ㄥ垎鍦板尯鐨勫搴噷閮借...
绛旓細缈昏瘧鎴鑻辫鏄細Happy Christmas Eve銆骞冲畨澶鎸12鏈24鏃ユ櫄锛屾槸鍦ｈ癁澶滅殑鎰忔濓紝鑻辫鍙獵hristmas Eve锛堝湥璇炲墠澶曪紝鍦ｈ癁鍓嶅锛夛紝骞冲畨澶滀篃鐢ㄦ潵琛ㄧず鍦ｈ癁鑺傚墠涓澶┿傚阀寰楀緢锛屽拰涓浗姘戦棿鐨勨滄壂灏樿妭鈥濅竴鏍凤紙澶忓巻12鏈24鏃ワ紝鍦ㄥ叏鍥藉ぇ閮ㄥ垎鍦板尯鐨勫搴噷閮借鎵皹銆傗滃皹鈥濆拰鈥滈檲鈥濊皭闊筹紝鈥滄壂灏樷濆洜鑰屾湁鈥滈櫎鏃р濈殑鎰忔...
绛旓細瑗挎柟鐨勫钩瀹夊,濂芥瘮涓浗鐨勯櫎澶曞銆傚叧浜骞冲畨澶滅殑鑻辨枃浣犵煡璇嗘槸浠涔堝悧?鏄鎬庝箞鍐鐨勫憿?涓嬮潰灏辨槸鎳傝灏忕紪缁欏ぇ瀹舵暣鐞嗙殑骞冲畨澶滆嫳鏂囩殑鐩稿叧璧勬枡锛屽笇鏈涘ぇ瀹跺枩娆傚钩瀹夊鑻辨枃鏄粈涔堝钩瀹夊鑻辨枃鍐欐硶锛欳hristmasEve骞冲畨澶滆嫳鏂囩绂忚1.MaytheChristmascandlebringyoupeaceandhappiness.鎰垮湥璇炰箣澶滅殑鐑涘厜锛屽甫缁欎綘娓╅Θ鍜岃姮鑺炽2....
绛旓細骞冲畨澶蹇箰锛佺敤鑻辨枃涔﹀啓鏄細MerryChristmasEve 銆愰氱敤绁濈璇1銆丮erryChristmas!鍦ｈ癁蹇箰锛2銆丮erryChristmasandahappynewyear.鏁鍦ｈ癁锛屾伃璐烘柊鍠溿3銆丅estwishesonthisholidayseason.鐚笂鏈璇氭寶鐨勮妭鏃ョ绂忋4銆乄ishingyouandyoursamerryChristmasthisholidayseason.鍊兼浣宠妭锛岀鎮ㄥ叏瀹跺湥璇炲揩涔愩5銆乄ewishyoua...
绛旓細骞冲畨澶滆嫳璇庝箞璇达紵绛旀鏄淐hristmasEve鈥濄侰hristmas鏄湥璇炶妭鐨勬剰鎬濓紝Eve鏄墠澶滅殑鎰忔濓紝鎵浠hristmasEve灏辨槸鍦ｈ癁鑺傚墠澶滅殑鎰忔濄傚湪瑗挎柟鍥藉锛屽钩瀹夊鏄竴涓噸瑕佺殑鑺傛棩锛屼汉浠細鍦ㄨ繖涓澶╀妇琛屽悇绉嶅簡绁濇椿鍔紝姣斿鑱氶銆佸敱姝屻佷氦鎹㈢ぜ鐗╃瓑绛夈備笅闈紝鎴戝皢涓哄ぇ瀹朵粙缁嶅浣曞湪骞冲畨澶滆繖涓澶╋紝鐢ㄨ嫳璇拰澶栧浗鏈嬪弸涓璧峰簡绁濊繖涓...
绛旓細骞冲畨澶滆嫳鏂涓"Christmas Eve"銆備笅闈㈠皢浠庝互涓嬪嚑涓柟闈㈠睍寮鐩稿叧鍐呭鐨勫垎鏋愶細棣栧厛锛屽钩瀹夊婧愯嚜浜庡熀鐫ｆ暀鐨勪紶缁熻妭鏃モ斺斿湥璇炶妭銆傚湪鍦ｈ癁鑺傚墠澶曠殑12鏈24鏃ワ紝浜轰滑涔犳儻娆㈣仛涓鍫傦紝鍦ㄥ涓垨鏁欏爞閲屽簡绁濆钩瀹夊銆傞櫎浜嗗湪缇庡浗绛鑻辫绯诲浗瀹垛滃钩瀹夊鈥濈殑绉板懠涔嬪锛岃繕鏈夊叾浠栧悇绉嶈瑷绉板懠銆傚叾娆★紝骞冲畨澶滃拰鍦ｈ癁鑺傛湁寰堝瘑鍒囩殑鍏崇郴...
