疯狂动物城英文原版台词
A modern urban animals, each animal in here have their own homes, Plaza Sahara desert climate, year-round cold glacier town and so on, it is like a big melting pot, the animals here Peaceful Coexistence -- whether it was an elephant or a little mouse, as long as you work hard can break some tricks.
Rabbit Judy grew up on the dream can become animal city police, despite all the people around feel rabbit impossible when the police, but she still through their own efforts, among the to the whole is bigger animal town police station, became the first officer for rabbits.
In order to prove himself, she decided to solve a mystery case. Follow the truth on the road, Judy forced in animal town to swindling fox Nick to help himself, but found behind the pile cases hidden an intended to subvert the huge conspiracy Town animal, and Judy and Nick is in jeopardy of investigative process become a good partner.
翻译：一个现代化的动物都市，每种动物在这里都有自己的居所，有沙漠气候的撒哈拉广场、常年严寒的冰川镇等等，它就像一座大熔炉，动物们在这里和平共处——无论是大象还是小老鼠，只要努力，都能闯出一番名堂。
兔子朱迪从小就梦想能成为动物城市的警察，尽管身边的所有人都觉得兔子不可能当上警察，但她还是通过自己的努力，跻身到了全是大块头动物城警察局，成为了第一个兔子警官。为了证明自己，她决心侦破一桩神秘案件。
追寻真相的路上，朱迪迫使在动物城里以坑蒙拐骗为生的狐狸尼克帮助自己，却发现这桩案件背后隐藏着一个意欲颠覆动物城的巨大阴谋，而朱迪和尼克也在历尽艰险的查案过程中成为了好搭档。
扩展资料：
疯狂动物城》由迪士尼影业出品的3D动画片，由里奇·摩尔、拜恩·霍华德及杰拉德·布什联合执导，金妮弗·古德温、杰森·贝特曼、夏奇拉、艾伦·图代克、伊德瑞斯·艾尔巴、J·K·西蒙斯等加盟配音。
该片讲述了在一个所有动物和平共处的动物城市，兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想，成为动物警察的故事。该片于2016年3月4日中国大陆同步北美上映。2016年12月，《疯狂动物城》被选为2016美国电影学会十佳电影。
《疯狂动物城》是迪士尼动画工作室第55部动画长片，该片的灵感来自童话《柳林风声》（The Wind in the Willows）中像人类一样行事的会说话动物 。
该片的执行制片人约翰·拉赛特从小是看《柳林风声》长大的，他非常想拍一部会说话的动物电影，而导演拜恩·霍华德发现迪士尼任何一部动画都能运用于现代社会，都能折射这个社会的种种 。
在早期创作版本中狐尼克是主角，观众是跟随尼克的视角了解动物城的，但尼克对动物城早已提不起任何关注与兴趣，如果观众通过他的悲观视角了解动物城，那观众也不会喜欢动物城。创作方希望观众会在乎动物城，关心它的存亡与否，所以改动成兔朱迪为主角，因为朱迪更加积极乐观，让尼克的负面论调和朱迪形成对比 。
参考资料：百度百科-疯狂动物城
绛旓細鐤媯鍔ㄧ墿鍩庣粡鍏稿彴璇嶈嫳鏂囧涓嬶細1銆丩ifes a little bit messy. We all make mistakes.鐢熸椿鎬讳細鏈夌偣涓嶉『鎰忋傛垜浠兘浼氱姱閿銆2銆 I was ignorant and irresponsible and small-minded.鎴戝張锠㈠張涓嶅彲闈狅紝杩樺績鑳哥嫮绐勩3銆丯o matter what type of animal you are, change starts with you.澶╂у浣曞苟涓嶉噸瑕侊紝...
绛旓細1銆丩ifes a little bit messy. We all make mistakes.No matter what type of animal you are, change starts with you.鐢熸椿涓讳細鏈変笉椤哄績鐨勬椂鍊锛屾垜浠兘浼氱姱閿欍傚ぉ鎬у浣曞苟涓嶉噸瑕侊紝閲嶈鐨勬槸浣犲紑濮嬫敼鍙樸2銆両 was ignorant and irresponsible and small-minded.鎴戝張锠㈠張涓嶅彲闈狅紝杩樺浐鎵у緱涓嶅緱浜嗐3...
绛旓細銆婄柉鐙傚姩鐗╁煄銆嬪嚭鐜扮殑鍙拌瘝鍒椾妇濡備笅锛1銆丩ife's a little bit messy.鐢熸椿涓讳細鏈変笉椤哄績鐨勬椂鍊.2銆乄e all make mistakes.鎴戜滑閮戒細鐘敊銆3銆両 know you'll never forgive me.鎴戠煡閬擄紝浣犳案杩滈兘涓嶄細鍘熻皡鎴戙4銆丄nd I don't blame you.鎴戜笉鎬綘銆5銆両 wouldn't forgive me either.鎹㈠仛鎴戯紝鎴戜篃...
绛旓細銆婄柉鐙傚姩鐗╁煄銆嬭嚜涓婃槧鍚庯紝绁ㄦ埧涓璺珮娑紝涓嬮潰鏄垜涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐤媯鍔ㄧ墿鍩庝腑鑻辨枃鍙拌瘝锛屽笇鏈涜兘甯埌澶у锛1. Life's a little bit messy. We all make mistakes.銆愮炕璇戙戠敓娲讳腑鎬讳細鏈変笉椤哄績鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑閮戒細鐘敊銆傘愯В鏋愩戞湁璋佷笉鏄湪涓杈瑰彈浼わ紝涓杈瑰浼氬潥寮恒備汉闈炲湥璐わ紝瀛拌兘鏃犺繃銆傘愭嫇灞曘慣o err is...
绛旓細銆婄柉鐙傚姩鐗╁煄銆嬬粡鍏稿彴璇嶅涓嬶細1銆乊ou can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.缈昏瘧锛氫綘鍙兘鏄綘锛岀嫄鐙歌繕鏄嫛鐚撅紝鍏斿瓙渚濇棫鍛嗚牏銆2銆丒veryone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you cant.缈昏瘧锛氳笍杩涘姩鐗╁煄锛屼汉浜洪兘鎬鎻ｇ潃姊︽兂锛屾垚涓虹悊鎯充腑鐨勮嚜宸憋紝浣嗗嵈涓鍦...
绛旓細鐤媯鍔ㄧ墿鍩庣粡鍏歌嫳璇彴璇嶅璇濓紝鐤媯鍔ㄧ墿鍩庣粡鍏歌嫳璇彴璇嶅緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1.Lifes a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.鐢熸椿鎬讳細鏈夌偣涓嶉『鎰忥紝鎴戜滑閮戒細鐘敊銆傚ぉ鎬у浣曞苟涓嶉噸瑕侊紝閲嶈鐨勬槸浣犲紑濮嬫敼鍙樸2. I...
绛旓細1. Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you cant.韪忚繘鍔ㄧ墿鍩庯紝浜轰汉閮芥鎻ｇ潃姊︽兂锛屾垚涓虹悊鎯充腑鐨勮嚜宸憋紝浣嗗嵈涓鍦虹┖銆2.You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.浣犲彧鑳芥槸浣锛岀嫄鐙歌繕鏄嫛鐚,鍏斿瓙渚濇棫鍛嗚牏銆3.Lifes a itte bit messy. We all...
绛旓細1.Life's a little bit messy. We all make mistakes.銆愮炕璇戙戠敓娲讳腑鎬讳細鏈変笉椤哄績鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑閮戒細鐘敊銆傘愯В鏋愩戞湁璋佷笉鏄湪涓杈瑰彈浼わ紝涓杈瑰浼氬潥寮恒備汉闈炲湥璐わ紝瀛拌兘鏃犺繃銆傘愭嫇灞曘慣o err is human. 浜洪潪鍦ｈ搐锛屽鑳芥棤杩囥傘愭嫇灞曘慖 was messed up for a long time. 杩欎簺骞存垜涓濉岀硦娑傘2.I...
绛旓細1銆丩ife's a little bit messy銆乄e all make mistakes.銆愮炕璇戙戠敓娲讳腑鎬讳細鏈変笉椤哄績鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑閮戒細鐘敊銆傘愯В鏋愩戞湁璋佷笉鏄湪涓杈瑰彈浼わ紝涓杈瑰浼氬潥寮恒備汉闈炲湥璐わ紝瀛拌兘鏃犺繃銆傘愭嫇灞曘慣o err is human銆佷汉闈炲湥璐わ紝瀛拌兘鏃犺繃銆傘愭嫇灞曘慖 was messed up for a long time銆佽繖浜涘勾鎴戜竴濉岀硦娑傘2銆両...
绛旓細Rabbit Judy grew up on the dream can become animal city police, despite all the people around feel rabbit impossible when the police, but she still through their own efforts, among the to the whole is bigger animal town police station, became the first officer for rabbits.In ...
