如何处理徐志摩《再别康桥》中的朗读重音 《再别康桥》 的朗读停顿...?
\u82f1\u8bed\u7248\u7684\u518d\u522b\u5eb7\u6865\u7684\u6717\u8bfb\u505c\u987f\u3001\u91cd\u97f3\u5212\u5206\uff0c\u6025\u9700Saying Good-bye to Cambridge Again
\u518d\u522b\u5eb7\u6865
--by Xu Zhimo
\u5f90\u5fd7\u6469
Very quietly I take my leave\uff1b
\u8f7b\u8f7b\u7684\u6211\u8d70\u4e86\uff0c
As quietly as I came here;
\u6b63\u5982\u6211\u8f7b\u8f7b\u7684\u6765
Quietly I wave good-bye
\u6211\u8f7b\u8f7b\u7684\u62db\u624b\uff0c
To the rosy clouds in the western sky.
\u4f5c\u522b\u897f\u5929\u7684\u4e91\u5f69\u3002
The golden willows by the riverside
\u90a3\u6cb3\u7554\u7684\u91d1\u67f3\uff0c
Are young brides in the setting sun;
\u662f\u5915\u9633\u4e2d\u7684\u65b0\u5a18\uff1b
Their reflections on the shimmering waves
\u6ce2\u5149\u91cc\u7684\u8273\u5f71\uff0c
Always linger in the depth of my heart.
\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5934\u8361\u6f3e\u3002
The floating heart growing in the sludge
\u8f6f\u6ce5\u4e0a\u7684\u9752\u8347\uff0c
Sways leisurely under the water;
\u6cb9\u6cb9\u7684\u5728\u6c34\u5e95\u62db\u6447\uff1b
In the gentle waves of Cambridge
\u5728\u5eb7\u6cb3\u7684\u67d4\u6ce2\u91cc\uff0c
I would be a water plant!
\u6211\u7518\u5fc3\u505a\u4e00\u6761\u6c34\u8349\uff01
That pool under the shade of elm trees
\u90a3\u6986\u836b\u4e0b\u7684\u4e00\u6f6d\uff0c
Holds not water but the rainbow from the sky;
\u4e0d\u662f\u6e05\u6cc9\uff0c\u662f\u5929\u4e0a\u8679\uff1b
Shattered to pieces among the duckweeds
\u63c9\u788e\u5728\u6d6e\u85fb\u95f4\uff0c
Is the sediment of a rainbow-like dream?
\u6c89\u6dc0\u7740\u5f69\u8679\u4f3c\u7684\u68a6\u3002
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
\u5bfb\u68a6\uff1f\u6491\u4e00\u652f\u957f\u7bd9\uff0c
To where the green grass is more verdant;
\u5411\u9752\u8349\u66f4\u9752\u5904\u6f2b\u6eaf\uff1b
Or to have the boat fully loaded with starlight
\u6ee1\u8f7d\u4e00\u8239\u661f\u8f89\uff0c
And sing aloud in the splendor of starlight.
\u5728\u661f\u8f89\u6591\u6593\u91cc\u653e\u6b4c\u3002
But I cannot sing aloud
\u4f46\u6211\u4e0d\u80fd\u653e\u6b4c\uff0c
Quietness is my farewell music;
\u6084\u6084\u662f\u522b\u79bb\u7684\u7b19\u7bab\uff1b
Even summer insects heap silence for me
\u590f\u866b\u4e5f\u4e3a\u6211\u6c89\u9ed8\uff0c
Silent is Cambridge tonight!
\u6c89\u9ed8\u662f\u4eca\u665a\u7684\u5eb7\u6865\uff01
Very quietly I take my leave
\u6084\u6084\u7684\u6211\u8d70\u4e86\uff0c
As quietly as I came here;
\u6b63\u5982\u6211\u6084\u6084\u7684\u6765\uff1b
Gently I flick my sleeves
\u6211\u6325\u4e00\u6325\u8863\u8896\uff0c
Not even a wisp of cloud will I bring away
\u4e0d\u5e26\u8d70\u4e00\u7247\u4e91\u5f69\u3002
//\uff1a\u505c\u987f \uff08 \uff09\uff1a\u8282\u594f
\u518d\u522b\u5eb7\u6865 \uff08\u8f7b\u8f7b\uff09\u7684//\u6211\uff08\u8d70\uff09\u4e86\uff0c \u6b63\u5982//\u6211\uff08\u8f7b\u8f7b\uff09\u7684\u6765\uff1b
\u6211\uff08\u8f7b\u8f7b\uff09\u7684//\u62db\u624b\uff0c \u4f5c\u522b\uff08\u897f\u5929\uff09\u7684//\uff08\u4e91\u5f69\uff09\u3002
\u90a3//\u6cb3\u7554\u7684\uff08\u91d1\u67f3\uff09\uff0c \u662f\uff08\u5915\u9633\u4e2d\uff09\u7684//\uff08\u65b0\u5a18\uff09\uff1b
\uff08\u6ce2\u5149\uff09\u91cc\u7684\uff08\u8273\u5f71\uff09\uff0c \u5728\u6211\u7684\uff08\u5fc3\u5934\uff09//\uff08\u8361\u6f3e\uff09\u3002
\u8f6f\u6ce5\u4e0a\u7684\uff08\u9752\u8347\uff09\uff0c \uff08\u6cb9\u6cb9\uff09\u7684//\u5728\u6c34\u5e95\uff08\u62db\u6447\uff09\uff1b
\u5728\u5eb7\u6cb3\u7684\uff08\u67d4\u6ce2\uff09\u91cc\uff0c\u6211\uff08\u7518\u5fc3\uff09//\u505a\u4e00\u6761\uff08\u6c34\u8349\uff09\u3002
\uff08\u90a3\uff09\u6986\u836b\u4e0b\u7684\uff08\u4e00\u6f6d\uff09\uff0c \u4e0d\u662f\u6e05\u6cc9\uff0c\u662f\uff08\u5929\u4e0a\u8679\uff09\uff0c
\u63c9\u788e\u5728\uff08\u6d6e\u85fb\u95f4\uff09\uff0c \u6c89\u6dc0\u7740//\uff08\u5f69\u8679\uff09\u4f3c\u7684\uff08\u68a6\uff09\u3002
\uff08\u5bfb\u68a6\uff09\uff1f\u6491\u4e00\u652f\uff08\u957f\u7bd9\uff09\uff0c \u5411\u9752\u8349\u66f4\u9752\u5904//\u6f2b\u6eaf\uff0c
\uff08\u6ee1\u8f7d\uff09\u4e00\u8239\uff08\u661f\u8f89\uff09\uff0c \u5728\u661f\u8f89\uff08\u6591\u6593\u91cc\uff09//\uff08\u653e\u6b4c\uff09\u3002
\uff08\u4f46\uff09\u6211\uff08\u4e0d\u80fd\uff09\u653e\u6b4c\uff0c \uff08\u6084\u6084\uff09\u662f\uff08\u79bb\u522b\uff09\u7684\u7b19\u7bab\uff1b
\u590f\u866b\u4e5f\u4e3a\u6211\uff08\u6c89\u9ed8\uff09\uff0c \uff08\u6c89\u9ed8\uff09//\u662f\uff08\u4eca\u665a\uff09\u7684\uff08\u5eb7\u6865\uff09\uff01
\uff08\u6084\u6084\uff09\u7684//\uff08\u6211\u8d70\uff09\u4e86\uff0c \u6b63\u5982//\u6211\uff08\u6084\u6084\uff09\u7684\uff08\u6765\uff09\uff1b
\u6211\u6325\u4e00\u6325\uff08\u8863\u8896\uff09\uff0c \uff08\u4e0d\uff09\u5e26\u8d70//\uff08\u4e00\u7247\uff09/\uff08\u4e91\u5f69\uff09\u3002 \u6709\u7591\u95ee\u8bf7\u60a8\u8ffd\u95ee\u6211..\u6ee1\u610f\u7684\u8bdd\u987a\u4fbf\u91c7\u7eb3\u4e00\u4e0b~
所以要怀着这种情绪,以情带声。千万别故作感伤,要记住,再别康桥是赞美而不是悲伤。
再别康桥 (普通语速,略慢)
轻轻的/我走了(千万别一上来就"发嗲",就是略高兴,赞美的充满爱意的心)
正如我/轻轻的来(饱满的、赞美)
我/轻轻的招手,
作别/西天的云彩。(想象那多么美好的画面,幸福的)
那河畔的金柳 (赞美,喜悦,由衷地爱这片美丽的土地)
是夕阳中的新娘
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。 (幸福的声音,拖满音)
PS:切莫忘了联想——真听、真看、真感受!
软泥上的青荇,
油油的/在水底招摇;
在康河的柔波里, (多可爱的景物!我多么爱他!)
我甘心做一条水草
(很甜的,很美的,很幸福的,依恋的)
那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着/彩虹(幸福,甜美)似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯, (纵情不羁,朗声而唱,释放感情最高点)
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
但我不能放歌, (有点不舍,但更多的是坚决——告别康桥,回到祖国)
悄悄/是别离的笙箫;
夏虫/也为我沉默,
沉默/是今晚的康桥! (不要过于低沉,普通音量,是两种感情的结合)
悄悄的/我走了,
正如/我悄悄的来;
我挥一挥衣袖, (坚定的,平静的,更期待着)
不带走/一片云彩。
我自己写的哦~真累,上专业课时我同学有朗诵过这个,他处理的很伤感,结果被老师说了……
我朗读比赛读了这个,我是我们级部第一.楼上的霁月刀祭 - 见习魔法师 二级说的就很好
这个问题不好用文字回答啊!!我试试吧,不知道你能不能看得懂
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻(稍重一点)的招手,
作别(同上,稍重一点。拉长一点)西天(声音上挑)的云彩。
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光(重)里的艳影,
在我的心头(轻、要深情)荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心(稍重)做一条水草
那榆荫下的一潭,
不是清泉,(稍快一点)是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹(“彩虹”二字要分开读 稍重)似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载(重,要深沉)一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
但(重 顿一下)我不能放歌,
悄悄是别离(深情 重)的笙箫;
夏虫(声音上扬,拉长一点)也为我沉默,(“沉默”二字要读的稍中一点点)
沉默(稍稍拉长一点)是今晚的康桥!(“今晚的康桥”要读的深情)
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。(最后一段,四句要声音渐次变轻)
绛旓細鎵浠ヨ鎬鐫杩欑鎯呯华锛屼互鎯呭甫澹般傚崈涓囧埆鏁呬綔鎰熶激锛岃璁颁綇锛屽啀鍒悍妗ユ槸璧炵編鑰屼笉鏄偛浼銆傚啀鍒悍妗 锛堟櫘閫氳閫燂紝鐣ユ參锛夎交杞荤殑/鎴戣蛋浜嗭紙鍗冧竾鍒竴涓婃潵灏"鍙戝棽",灏辨槸鐣ラ珮鍏达紝璧炵編鐨勫厖婊$埍鎰忕殑蹇冿級姝e鎴/杞昏交鐨勬潵锛堥ケ婊$殑銆佽禐缇庯級鎴/杞昏交鐨勬嫑鎵嬶紝浣滃埆/瑗垮ぉ鐨勪簯褰┿傦紙鎯宠薄閭e涔堢編濂界殑鐢婚潰锛屽垢绂忕殑锛夐偅...
绛旓細鎮勬倓鏄埆绂伙紙娣辨儏 閲嶏級鐨勭瑱绠紱澶忚櫕锛堝0闊充笂鎵紝鎷夐暱涓鐐癸級涔熶负鎴戞矇榛橈紝锛堚滄矇榛樷濅簩瀛楄璇荤殑绋嶄腑涓鐐圭偣锛夋矇榛橈紙绋嶇◢鎷夐暱涓鐐癸級鏄粖鏅氱殑搴锋ˉ锛侊紙鈥滀粖鏅氱殑搴锋ˉ鈥濊璇荤殑娣辨儏锛夋倓鎮勭殑鎴戣蛋浜嗭紝姝e鎴戞倓鎮勭殑鏉ワ紱鎴戞尌涓鎸ヨ。琚栵紝涓嶅甫璧颁竴鐗囦簯褰┿傦紙鏈鍚庝竴娈碉紝鍥涘彞瑕佸0闊虫笎娆″彉杞伙級
绛旓細璇椾汉闂讳竴澶20骞翠唬鏇炬彁鍊$幇浠h瘲姝岀殑鈥滈煶涔愮殑缇庘濃滅粯鐢荤殑缇庘濃滃缓绛戠殑缇庘,銆婂啀鍒悍妗ャ涓璇,鍙互璇存槸鈥滀笁缇庘濆叿澶,鍫О寰愬織鎽璇椾綔涓殑缁濆敱.
绛旓細鍐嶅埆搴锋ˉ銆嬬殑闊抽煹闈炲父浼樼編,杩欎篃鏄寰愬織鎽璇楁瓕鐨勭獊鍑虹壒鐐.缁嗗績浣撲細璇楁瓕闊抽煹銆佸舰寮忕殑浼樼編涔嬪,鏄劅鍙椼婂啀鍒悍妗ャ嬩竴璇楃殑閲嶇偣.渚濅緷鎯滃埆鐨勬娆炬繁鎯呭拰璇楁瓕鐨勯煹寰嬭妭濂忎笣涓濆叆鎵e湴缁撳悎鍦ㄤ竴璧,鈥滈煶涔愮編鈥濆湪銆婂啀鍒悍妗ャ嬩腑寰楀埌浜嗗厖鍒嗙殑浣撶幇.璇楁瓕姣忚妭涓ら煹,鑺傝妭杞煹,鎵閲囩敤鐨勯煹鑴氬鏄彂澹扮坏闀跨殑澶嶉煹姣,褰㈡垚涓绉嶆棦...
绛旓細銆婂啀鍒悍妗ャ璇█杞荤泩鏌斿拰,褰㈠紡绮惧阀鍦嗙啛,璇椾汉鐢ㄨ櫄瀹炵浉闂寸殑鎵嬫硶,鎻忕粯浜嗕竴骞呭箙娴佸姩鐨勭敾闈,鏋勬垚浜嗕竴澶勫缇庡鐨勬剰澧,缁嗚嚧鍏ュ井鍦板皢璇椾汉瀵瑰悍妗ョ殑鐖辨亱,瀵瑰線鏄旂敓娲荤殑鎬蹇,瀵圭溂鍓嶇殑鏃犲彲濂堜綍鐨勭鎰,琛ㄧ幇寰楃湡鎸氥佹祿閮併侀毥姘,鏄寰愬織鎽璇椾綔涓殑缁濆敱銆傝繖棣栥婂啀鍒悍妗ャ嬪叏璇楀叡涓冭妭,姣忚妭鍥涜,姣忚涓ら】鎴栦笁椤,涓嶆嫎涓鏍艰屽張娉曞害...
绛旓細銆婂啀鍒悍妗ャ鍫О寰愬織鎽璇椾綔涓殑缁濆敱锛屽畠鏄柊鏈堟淳璇楁瓕鐨勪唬琛ㄤ綔鍝併傚厖鍒嗕綋鐜颁簡鏂版湀璇楁淳鐨勨滀笁缇庘濓紝鍗崇粯鐢荤編銆佸缓绛戠編銆侀煶涔愮編銆傞煶涔愮編浣撶幇鍦ㄧ涓鍙ュ拰鏈鍚庝竴鍙ワ紝瀹冪殑鍙嶅鍍忔槸姝岃呭湪鍠冨杻鑷锛岃繛鐢ㄤ笁涓交杞荤殑锛岃鎴戜滑鎰熷彈鍒拌瘲浜鸿府鐫鑴氬皷锛屽儚涓鑲℃竻椋庨鏉ヤ簡锛屾湁鎮勬棤澹版伅椋樿蛋浜嗭紝閭g褰㈣薄鎰燂紝鍗佸垎鐢熷姩銆傝...
绛旓細"杩欏彞璇楁槸鎯呮劅鐨勯珮娼紝鍏呭垎琛ㄧ幇浜寰愬織鎽瀵搴锋ˉ鐨鎯呮劅锛岄泦涓〃鐜颁簡绂诲埆鐨勬儐鎬呫備激蹇冩繁澶勬槸鏃犺█銆傝繖鍙ヨ瘲灏遍渶瑕佽仈绯鍒殑璇楋紝鍖呮嫭鍙よ瘲鏉ョ悊瑙c"鎮勬倓鏄鍒殑绗欒惂"鏄殫鍠荤殑鎵嬫硶銆備緥濡傦紝鑻忚郊鐨勩婂墠璧ゅ璧銆嬩腑鎻忚堪浜嗚惂澹版槸浣庢矇鐨勫搥鎬ㄧ殑锛岃岀瑳澹版槸娆㈡偊鐨勶紝鎵浠"钀"鏉ユ瘮鍠"鎮勬倓"鏉ヨ鏄庤瘲浜虹殑蹇冨锛屽洜姝わ紝"鎮勬倓...
绛旓細绗竴鑺傦紝杩炵敤涓変釜鈥滆交杞荤殑鈥濓紝瀹炲啓鍙韩鎮勬倓鏉ュ埌鍜岀寮搴锋ˉ鏃剁殑鎯呮櫙锛屽悓鏃堕忛湶浜嗛毦鍒嗛毦鑸嶇殑绂绘儏锛屽苟涓斾互杞诲井璺宠穬鐨勮妭濂忥紝鎵樺嚭浜嗙紦姝ラ鐒惰屽幓鐨勫舰璞★紝缁欏叏璇楀畾涓嬫姃鎯呯殑鍩鸿皟銆銆婂啀鍒悍妗ャ鏄幇浠h瘲浜寰愬織鎽鎵浣溿傚叏璇椾互绂诲埆搴锋ˉ鏃舵劅鎯呰捣浼忎负绾跨储锛屾姃鍙戜簡瀵瑰悍妗ヤ緷渚濇儨鍒殑娣辨儏銆傚師鏂囪妭閫夛細杞昏交鐨勬垜璧颁簡锛...
绛旓細楂樹腑鏂版暀鏉愰夊叆鐨勩婂啀鍒悍妗ャ,鏄寰愬織鎽鐨勪唬琛ㄤ綔銆傜瑪鑰呭湪鏁欏璇ヨ瘲鏃,鎻f懇鍚熷拸涓,瀵硅瘲涓殑鏈変簺绔犺妭,缁撳悎浣滆呯殑鑳屾櫙鐢熷钩鍙婂垱浣滄剰鍥,鏈変竴浜涗釜浜虹殑鐞嗚В浣撲細,杩颁笌姝,灏辨暀浜庡ぇ鏂逛箣瀹躲 涓銆佸銆婂啀鍒悍妗ャ嬩腑寮澶村拰缁撳熬浠ュ強鈥滆交杞荤殑鈥濅笌鈥滄倓鎮勭殑鈥濈悊瑙c 杞昏交鐨勬垜璧颁簡/姝e鎴戣交杞荤殑鏉/鎴戣交杞荤殑鎷涙墜/浣滃埆瑗垮ぉ鐨勪簯...
绛旓細鍙嶈杩欓銆婂啀鍒悍妗ャ锛氬叏璇楀叡涓冭妭锛屾瘡鑺傚洓琛岋紝姣忚涓ら】鎴栦笁椤匡紝涓嶆嫎涓鏍艰屽張娉曞害涓ヨ皑锛岄煹寮忎笂涓ュ畧浜屻佸洓鎶奸煹锛屾姂鎵】鎸紝鏈楁湕涓婂彛銆傝繖浼樼編鐨勮妭濂忚薄娑熸吉鑸崱婕惧紑鏉ワ紝鏃㈡槸铏旇瘹鐨勫瀛愬姊︾殑璺煶锛屽張濂戝悎鐫璇椾汉鎰熸儏鐨勬疆璧锋疆钀斤紝鏈変竴绉嶇嫭鐗圭殑瀹$編蹇劅銆備竷鑺傝瘲閿欒惤鏈夎嚧鍦版帓鍒楋紝闊靛緥鍦ㄥ叾涓緪琛岀紦姝ュ湴閾哄睍...