安徽方言语音语汇之我见

安徽方言语音语汇之我见
安徽省内各方言可大致分为官话、赣语、吴语、徽语四类汉语方言。官话区包括中原官话和江淮官话,官话区基本可以互相通话。赣语内部和吴语内部也基本可以互通,而徽语内部差异较大,互通有一定难度。安徽官方方言大部分属于中原官话,由于地理位置特殊(淮河贯穿安徽省),小部分地区属于江淮官话。因此,淮南之人听不懂淮北之人讲话的现象并不罕见。
安徽方言的特点如下:
1. 在一些地区,双音节词汇有省略现象。例如,普通话中的“没有”在安庆地区读作“谬”(miǔ),"知道"读作“照”。
2. 安徽方言中入声字较多,这是现代汉语中普通话所没有的。例如,“北”会读作”bèi“。
3. 安徽方言中n与l声母不分。例如,“脑”读作“老”,“年”读作“连”,“怒”读作“路”,“女”读作“吕”等,这在皖北中原区比较明显。
4. 安徽方言中的江淮话不分尖团音,但会把”ji“发成”zi“,”qi“发成”ci“,”xi“发成”si“。例如,“洗”读作“死”,“机器”读作“兹刺”,“对不起”读作“对不此”,“老母鸡”读作老(音同"牢")母(音同“么”)音同“击”或“孜”等。
5. 安徽方言中遇到部分张大口型的音时会有把口型缩小的趋势。例如,“谢谢你”读作“戏戏你”,“姐姐”读作“几几”,“哥哥”读作“锅锅”,“点”读作“diěn”,“剑”读作“jièn”(音似字“进”),“鸭子”读作“椰子”(入声,短促)。
6. 安徽方言中,安庆方言常在句子开头加“莫”以表示不要、不用的意思。例如,“莫做理”即不要客气,“莫要”即不要干什么。
7. 安徽方言喜用一些语气词结尾,如“迈”,“摘”等。
8. 安徽方言有一些有特点的称谓词,如祖父称“爹爹”,祖母称“奶奶”(lǎilǎi);外祖父、外祖母称“家公”(或“家公爹”)、“家婆”(或“家婆奶奶”),“家”发“噶”(gā)。
9. 安徽方言中有时会出现动名词倒置,如“回家”称为“家(读作‘噶’gā)去”,但比较少见。
安徽方言受到多种方言的影响,吸收了众多其他方言词汇及语音语调,并形成自己独特的方言。特别是安庆地区,以此为基础形成了优美的黄梅戏。如今,研究安徽方言,保护安徽方言,是在这个人员与信息流通量日益增加的新时代的中国,一个安徽人的责任与义务。

  • 瀹夊窘鏂硅█璇煶璇眹涔嬫垜瑙
    绛旓細瀹夊窘鏂硅█鍙楀埌澶氱鏂硅█鐨勫奖鍝嶏紝鍚告敹浜嗕紬澶氬叾浠栨柟瑷璇嶆眹鍙璇煶璇皟锛屽苟褰㈡垚鑷繁鐙壒鐨勬柟瑷銆傜壒鍒槸瀹夊簡鍦板尯锛屼互姝や负鍩虹褰㈡垚浜嗕紭缇庣殑榛勬鎴忋傚浠婏紝鐮旂┒瀹夊窘鏂硅█锛屼繚鎶ゅ畨寰芥柟瑷锛屾槸鍦ㄨ繖涓汉鍛樹笌淇℃伅娴侀氶噺鏃ョ泭澧炲姞鐨勬柊鏃朵唬鐨勪腑鍥斤紝涓涓畨寰戒汉鐨勮矗浠讳笌涔夊姟銆
  • 鏅氳瘽鍜鏂硅█鐨勬渶澶у樊寮傝〃鐜板湪鍝釜鏂归潰鏄璇煶,鏄璇眹杩樻槸璇硶
    绛旓細鏂硅█: 璇█鐨勫彉浣,鏍规嵁鎬ц川,鏂硅█鍙垎鍦板煙鏂硅█鍜岀ぞ浼氭柟瑷,鍦板煙鏂硅█鏄瑷鍥犲湴鍩熸柟闈㈢殑宸埆鑰屽舰鎴愮殑鍙樹綋,鏄叏鏂硅█姘戣瑷鐨勪笉鍚屽湴鍩熶笂鐨勫垎鏀,鏄瑷鍙戝睍涓嶅钩琛℃ц屽湪鍦板煙涓婄殑鍙嶆槧銆傜ぞ浼氭柟瑷鏄悓涓鍦板煙鐨勭ぞ浼氭垚鍛樺洜涓烘墍鍦ㄨ亴涓氥侀樁灞傘佸勾榫勩佹у埆銆佹枃鍖栨暀鍏荤瓑鏂归潰鐨勭ぞ浼氬樊寮傝屽舰鎴愪笉鍚岀殑绀句細鍙樹綋銆備緥濡<鐘壇,鐘传,鐘梾,>...
  • 鏂硅█浜х敓鐨勫師鍥犳槸浠涔?鏂硅█涓庝釜浜烘枃鍖栫殑鍏崇郴鏄粈涔?
    绛旓細鍥犳,澶氭暟浜哄悓鎰,鍦ㄥ疄闄呮搷浣滀笂,鍒ゅ埆璇█鍜鏂硅█鐨勬爣鍑嗗線寰鏄斂娌绘х殑,濡傛灉鏌愮璇█瀹屾垚鏍囧噯鍖(鐗瑰埆鏄功闈㈡爣鍑嗗寲)鐨勭▼搴,鎴戜滑閫氬父灏嗗叾绉颁箣涓衡滆瑷鈥(鍏舵湰璐ㄤ笂鍙互琚涓烘槸涓绉嶁滄爣鍑嗗寲鏂硅█鈥);濡傛灉鏌愮璇█娌℃湁瀹屾垚杩欎釜绋嬪簭,鍒欐垜浠氬父灏嗗叾绉颁负鈥滄柟瑷鈥(鏈川涓婂彲浠ヨ瑙嗕负鏄竴绉嶁滈潪鏍囧噯鍖栨柟瑷鈥)銆傜洰褰昜闅愯棌]1...
  • 浠涔堝湴鏂圭殑鏂硅█鏈鎺ヨ繎鍙や唬鐨勯泤瑷?
    绛旓細鏂硅█鈥旈瞾鏂硅█(鍛ㄦ棌鏂硅█涓庝笢澶疯瑷鐨勮瀺鍚),鍗庡寳骞冲師瑗块儴鐨勫崕澶忛儴钀芥搷璧垫柟瑷鈥旂嚂鏂 瑷(榛勫笣璇█),浣嗚繖浜涙柟瑷鐨勫樊寮傚氨濡傚悓绂忓窞璇鈥旈椊鍗楄瘽銆佽担璇斿璇箣闂寸殑宸埆涓鏍 澶с傛垬鍥芥椂鏈,璇镐警娣锋垬,榻愩侀瞾銆佽档銆佺嚂鏂硅█鍙椾簡涓師瀹樿瘽娌冲崡鏂硅█(闆呰█)鍜岀Е鏅嬫柟 瑷鐨勫奖鍝嶉愭笎瓒嬩簬缁熶竴,绉︽湞鏃堕綈椴佹柟瑷宸插畬鍏ㄨ瀺鍚堣秼鍚屻傞粍宸句箣涔便佹案...
  • 寰愬窞鏂硅█鐨勭壒鑹茶瘝姹
    绛旓細寰愬窞鏂硅█涓殑鍔ㄨ瘝鏈夎澶氫篃寰堥毦鍔ㄦ噦,渚嬪:鈥渞ou鈥濊绗竴澹,姹夎涓繕娌℃湁杩欎釜鍙唬鏇,鎰忔濇槸鐞嗙潿,鍦ㄤ娇鐢ㄦ椂涓娇鐢ㄤ簬鍚﹀畾鍙ヤ腑銆備緥濡:鎴戜笉鈥渞ou鈥濅綘銆傛剰鎬濇槸鎴戜笉鐞嗙潿浣犮 鍙堝:鈥滄嵓鈥濈涓澹,鎰忔濇槸鎶樺彔,渚嬪,姣旀妸杩欏紶鎶ョ焊鈥滄嵓(ai)鈥濆ソ銆傛剰鎬濇槸:浣犳妸杩欏紶鎶ョ焊鎶樺彔濂姐傚湪鍔ㄨ瘝涓篃鏈変竴璇嶅鐢,涓嶅悓鐨勫満鍚堢敤閫斾笉...
  • 濡備綍澶勭悊濂解滆█鈥濅笌鈥滄枃鈥濈殑鍏崇郴涔嬫垜瑙
    绛旓細濡備綍澶勭悊浜岃呯殑鍏崇郴锛岀洿鎺ュ叧绯诲埌鏂囪█鏂囨暀瀛﹀浣曡繘琛屻傞【鍚嶆濅箟锛屾墍璋撯滄枃鈥濇槸鎸囧瓧璇嶅彞涓墍钑村惈鐨勬濇兂鎰熸儏銆佹枃鍖栧簳钑寸瓑浜烘枃鍥犵礌锛涙墍璋撯滆█鈥濇槸鎸囧瓧璇嶅彞鏈韩鐨勬剰涔夋垨浣滅敤銆傛垜璁や负鏂囪█鏂囨暀瀛﹁鍥炲綊鍒版濇兂涓婏紝浣嗕竴瀹氳浠庤瑷鍑哄彂銆傛枃瑷鏂囨暀瀛﹀拰鐜颁唬鏁欏鐨勪笉鍚屼箣澶勫氨鍦ㄤ簬璇█闅滅锛屾墍浠ユ垜浠璧忔瀽鏂囩珷灏卞繀椤诲厛...
  • 瀹㈠浜鸿繖涓О璋撴渶鏃╁嚭浜庝綍鏃??鏂囩尞??
    绛旓細瀹㈠璇涔熸槸涓師鍙ら煶鐨勬渶浣充繚鐣欒呫傝繖绉嶄繚鐣欑殑绋嬪害姣旂幇浠婄殑涓師闊崇郴鏇存缁熴佹洿瑙勮寖銆備緥濡傘婅瘲缁忋嬫槸鎴戝浗鍙や唬鏈鏃╃殑涓閮ㄨ瘲姝屾婚泦,澶ч儴鍒嗗嚭鑷腑鍘熴傛棦鐒舵槸璇楁瓕,灏惧瓧鎬昏闊,浣嗙敤鐜颁粖鏃舵櫘閫璇煶鏉ヨ,鍗翠笉灏界劧銆傘婅瘲路榻愰路鍗楀北銆:鈥滆憶灞ヤ簲涓,鍐犵穼鍙屾銆傞瞾閬撴湁鑽,榻愬瓙搴告,鏃㈡洶搴告,鏇峰張浠庢?鈥濆叾涓殑鍙屻佸焊銆...
  • 鐢鎴戣浠涔堜粈涔堝啓浣滄枃
    绛旓細鎴戠湅瑙佷簡褰╄櫣,鍦ㄩ闆ㄨ繃鍚庛 5. 浣滄枃涔嬫垜瑙 鎻愬埌浣滄枃,鏈夌殑浜哄叴濂,濞撳〒閬撴潵;鏈夌殑浜虹棝鑻,鍙嫤涓嶈凯;鏈夌殑浜洪夯鏈,搴斾粯鍑戝悎;鏈夌殑浜洪晣闈,鏈変綔鏂囦功鍛!璇村彞闅惧惉鐨,娌跨敤鏀挎不鑰佸笀涓鍙璇:鈥滀竴鐚敓涔濊儙,杩炴瘝鍗佷釜鏍枫傗 浣滄枃,浣滄枃銆傛垜璁板緱闊╁瘨鏇捐杩:鈥滆鎯充綔鏂囧啓寰楀ソ,涓嶅鎶婅鏂囦功鎵斾竴杈瑰幓銆傗 杩欒娉曟垜涓嶈嫙鍚,娌...
  • 璇█鐨勬紨鍙 璇炬枃璇﹁В
    绛旓細璇█鍖呮嫭璇煶銆璇眹(涔熺О璇嶆眹)鍜岃娉曚笁涓柟闈,璇█鐨勬紨鍙樺悓鏍蜂篃娑夊強杩欎笁涓柟闈,鍏朵腑璇眹鐨勫彉鍖栨渶鏄庢樉銆佹渶杩呴熴備负浜嗚鏄庤繖涓棶棰,鏂囩珷鍏堜互銆婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆嬩负渚,浠庢讳綋涓婂睍绀鸿瑷婕斿彉鐨勬璨,璇存槑璇█鏄殢鐫绀句細鐨勫彂灞曞湪涓嶆柇鍙樺寲鐫鐨;鎺ョ潃浠ヨ姹囧彉鍖栦负閲嶇偣,闃愯堪璇眹鍙樺寲鐨勫悇绉嶄笉鍚屾柟寮,璇存槑璇眹鍙樺寲鏈蹇佹渶鏄捐憲鐨...
  • 鍘夸唤鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細姹夎鍚勪釜鏂硅█涔嬮棿铏芥湁鏄庢樉鐨勫樊寮備絾瀹冧滑鐨勮瑷瀵瑰簲瑙勫緥鍗寸浉褰撴暣榻,鍩烘湰璇眹鍜岃娉曠粨鏋勪篃澶т綋鐩稿悓銆傚悇鏂硅█涔嬮棿鐨勬渶澶у樊鍒湪璇煶涓娿傝闊冲樊鍒箣澶,鐢氳嚦杈惧埌涓嶅悓鏂硅█鍖虹浉浜掑惉涓嶆噦鐨勫湴姝ャ 鑵惧啿鍦板绁栧浗瑗垮崡杈圭枂,鍘嗗彶涓婃槸灏戞暟姘戞棌鑱氬眳鐨勫湴鏂,闅忕潃绀句細鐨勫彂灞,鍘嗗彶鐨勫彉 杩,,褰㈡垚浜嗕粖澶╃嫭鐗圭殑鑵惧啿璇銆 鑵惧啿鏂硅█灞炰簬鐜颁唬姹夎鍖楁柟...
  • 扩展阅读:中文转粤语生成器 ... 各地方言在线语音翻译器 ... 翻译器语音 ... 安徽土话大全 ... 文字转语音在线转换器 ... 安徽话翻译器 ... 方言语音转换器 ... 免费把录音转换成文字 ... 粤语翻译器语音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网