亲戚用文言文怎么说

1. "家人"、"亲戚"在古文中如何表达?
令尊、令堂:对别人父母的尊称。
令兄、令妹:对别人兄妹的敬称。
令郎、令爱:对别人儿女的敬称。
令阃:尊称别人的妻子。
令亲:尊称别人的亲人。
家父、家尊、家严、家君:称父亲。
家母、家慈:称母亲。
家兄:称兄长。
家姐:称姐姐。
家叔:称叔叔。
舍弟:称弟弟。
舍妹:称妹妹。
舍侄:称侄子。
舍亲:谦称亲戚。
小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己。
小儿:谦称自己的儿子。
小女:谦称自己的女儿。
小人:地位低的人自称。
小生(多见于早期白话):青年读书人自称。
小可(多见于早期白话):谦称自己。
小店:谦称自己的商店。
老粗:谦称自己没有文化。
老朽:老年人谦称自己。
老脸:年老人指自己的面子。
老身:老年妇女谦称自己。
2. 原文"自杀身亡,亲戚"翻译为文言文时,语序应如何安排?
原文是一句叙事句,所叙述的是“亲戚”“自杀身亡”的客观事实。文言文的语序应该是将“亲戚”放置在句首充当主语,谓语“自杀身亡”放置在主语之后。文言文的大意是:“亲戚自杀而亡。”
3. 原文"自杀身亡,亲戚"翻译为文言文时,原文的语序和词语如何替换?
原文“自杀”在文言文中是述宾短语,由于己称代词“自”充当动词的宾语时,具体反身作用,通常都要充当动词的前置宾语。所以,“自杀”可以保留。原文“身亡”可用文言文的“亡”替代。原文“自杀身亡”是同时发生的,两种行为可加连词“而”表示。原文“亲戚”原本就是文言文,例如《史记·廉颇蔺相如列传》:去亲戚而事君。所以,文言文的大意是:“亲戚自杀而亡。”

  • 浜叉垰鐢ㄦ枃瑷鏂囨庝箞璇
    绛旓細鎵浠ワ紝鏂囪█鏂囩殑澶ф剰鏄細鈥浜叉垰鑷潃鑰屼骸銆傗
  • 鎸浜叉垰鐨勬枃瑷鏂
    绛旓細1. 鈥滃浜衡濄佲滀翰鎴氣濈敤鍙ゆ枃鎬庝箞璇 浠ゅ皧銆佷护鍫傦細瀵瑰埆浜虹埗姣嶇殑灏婄О 浠ゅ厔銆佷护濡癸細瀵瑰埆浜哄厔濡圭殑鏁О 浠ら儙銆佷护鐖憋細瀵瑰埆浜哄効濂崇殑鏁О 浠ら槂锛氬皧绉板埆浜虹殑濡诲瓙 浠や翰锛氬皧绉板埆浜虹殑浜蹭汉 鈥滃鈥濆瓧涓鏃忋傜敤浜庡鍒汉绉拌嚜宸辩殑杈堝垎楂樻垨骞寸邯澶х殑浜叉垰銆 濡傚鐖躲佸灏娿佸涓ャ佸鍚锛氱О鐖朵翰锛涘姣嶃佸鎱堬細绉版瘝浜诧紱瀹...
  • 鏂囪█鏂涓鎬庝箞璇涓瀹朵汉
    绛旓細1. 鈥滃浜衡濄佲滀翰鎴氣濈敤鍙ゆ枃鎬庝箞璇 浠ゅ皧銆佷护鍫:瀵瑰埆浜虹埗姣嶇殑灏婄О 浠ゅ厔銆佷护濡:瀵瑰埆浜哄厔濡圭殑鏁О 浠ら儙銆佷护鐖:瀵瑰埆浜哄効濂崇殑鏁О 浠ら槂:灏婄О鍒汉鐨勫瀛 浠や翰:灏婄О鍒汉鐨勪翰浜 鈥滃鈥濆瓧涓鏃忋 鐢ㄤ簬瀵瑰埆浜虹О鑷繁鐨勮緢鍒嗛珮鎴栧勾绾ぇ鐨勪翰鎴氥 濡傚鐖躲佸灏娿佸涓ャ佸鍚:绉扮埗浜;瀹舵瘝銆佸鎱:绉版瘝浜;瀹跺厔:绉板厔闀;瀹跺:绉...
  • 浜叉垰鍦鍙ゆ枃涓殑鍚箟鏄笉鏄滀翰鈥濇寚鐩寸郴浜
    绛旓細浜叉垰鍦鍙ゆ枃涓鏄竴涓瘝缁勶紝鏄滀翰鈥濆拰鈥滄垰鈥鐨鑱斿悎銆傗滀翰鈥濇寚鏈夎缁熸垨濠氬Щ鍏崇郴鐨勪汉銆傦紙銆婂乏浼犅锋槶鍏崄鍥涘勾銆嬫敞锛氫翰锛屼節鏃忋傦級鈥滄垰鈥濇寚鍥犲濮昏仈鎴愮殑鍏崇郴銆
  • 鍙ゆ枃涓翰鎴鍜浜蹭汉涓鏍峰悧
    绛旓細浣犲ソ锛鍙ゆ枃涓病鏈変翰浜轰竴璇銆傚湪姹夎涓翰浜猴細鐩寸郴浜插睘鍜岄厤鍋躲 鐩寸郴浜插睘锛氭寚鍜岃嚜宸辨湁鐩存帴琛缁熷叧绯绘垨濠氬Щ鍏崇郴鐨勪汉锛屽鐖躲佹瘝銆佸か銆佸銆佸瓙銆佸コ绛夈 閰嶅伓锛氭寚涓堝か鎴栧瀛愩備翰鎴氾細璺熻嚜宸卞搴湁濠氬Щ鍏崇郴鐨勫搴垨瀹冪殑鎴愬憳銆備絾鏄翰鎴氬湪鍙ゆ眽璇紙鏂囪█鏂囷級涓殑瑙i噴涓庣幇浠f眽璇笉灏界浉鍚屻傗憼鎸囩埗姣嶅強鍏勫紵绛夈備緥濡傦細鑷...
  • 鏂囪█鏂琛ㄨ揪浜蹭汉
    绛旓細鐢ㄤ簬瀵瑰埆浜虹О鑷繁鐨勮緢鍒嗕綆鎴栧勾绾皬鐨浜叉垰銆 濡傝垗寮:绉板紵寮;鑸嶅:绉板濡;鑸嶄緞:绉颁緞瀛;鑸嶄翰:绉颁翰鎴氥 鈥 2. 濡備綍鐢ㄦ枃瑷鏂琛ㄨ揪鈥滅埗姣,澶栧叕澶栧﹩,鐖风埛濂跺ザ鍘讳笘鈥 鍒嗗埆鍙互杩欐牱琛ㄨ揪: 鐖舵瘝:鐖舵瘝浜℃晠銆 澶栧叕:澶栫鐖朵抚銆傚濠:澶栫姣嶄抚銆 鐖风埛:绁栫埗涓с傚ザ濂:绁栨瘝涓с 鏂囪█鏂囦腑瀵圭埗姣嶇殑绉板懠:銆愮埗姣嶃:鐖舵瘝鏄浜插睘涓...
  • 瀹呭閲鐢ㄦ枃瑷鏂囨庝箞璇
    绛旓細1. 鈥滃浜衡濄佲滀翰鎴氣濈敤鍙ゆ枃鎬庝箞璇 浠ゅ皧銆佷护鍫锛氬鍒汉鐖舵瘝鐨勫皧绉 浠ゅ厔銆佷护濡癸細瀵瑰埆浜哄厔濡圭殑鏁О 浠ら儙銆佷护鐖憋細瀵瑰埆浜哄効濂崇殑鏁О 浠ら槂锛氬皧绉板埆浜虹殑濡诲瓙 浠や翰锛氬皧绉板埆浜虹殑浜蹭汉 鈥滃鈥濆瓧涓鏃忋傜敤浜庡鍒汉绉拌嚜宸辩殑杈堝垎楂樻垨骞寸邯澶х殑浜叉垰銆濡傚鐖躲佸灏娿佸涓ャ佸鍚锛氱О鐖朵翰锛涘姣嶃佸鎱堬細绉版瘝浜诧紱瀹...
  • 褰㈠浜叉垰鐨勬枃瑷鏂
    绛旓細鐢ㄤ簬瀵瑰埆浜虹О鑷繁鐨勮緢鍒嗛珮鎴栧勾绾ぇ鐨勪翰鎴氥 濡傚鐖躲佸灏娿佸涓ャ佸鍚:绉扮埗浜;瀹舵瘝銆佸鎱:绉版瘝浜;瀹跺厔:绉板厔闀;瀹跺:绉板濮;瀹跺彅:绉板彅鍙斻 鈥滆垗鈥濆瓧涓鏃忋傜敤浜庡鍒汉绉拌嚜宸辩殑杈堝垎浣庢垨骞寸邯灏忕殑浜叉垰銆 濡傝垗寮:绉板紵寮;鑸嶅:绉板濡;鑸嶄緞:绉颁緞瀛;鑸嶄翰:绉颁翰鎴氥 鈥 2. 200瀛楁弿鍐欎翰浜烘枃瑷鏂囦綔鏂 鈶撮櫎澶滀綔 銆...
  • 浜插弸鏂囪█鏂囨庝箞琛ㄨ揪
    绛旓細鈥滆垗鈥濆瓧涓鏃忋傜敤浜庡鍒汉绉拌嚜宸辩殑杈堝垎浣庢垨骞寸邯灏忕殑浜叉垰銆傚鑸嶅紵锛氱О寮熷紵锛涜垗濡癸細绉板濡癸紱鑸嶄緞锛氱О渚勫瓙锛涜垗浜诧細绉颁翰鎴氥 鈥3. 鐢ㄦ枃瑷鏂琛ㄨ揪濂芥湅鍙嬪垎绂荤殑鍙ュ瓙 娴簯涓鍒悗锛屾祦姘村崄骞撮棿銆傛绗戞儏濡傛棫锛岃惂鐤忛瑩宸叉枒銆傚ぇ姹熸瓕缃㈡帀澶翠笢锛岄們瀵嗙兢绉戞祹涓栫┓銆傞潰澹佸崄骞村浘鐮村锛岄毦閰捣浜﹁嫳闆勩傛捣鍐呭瓨鐭ュ繁锛...
  • 鍙ゆ枃涓殑浜叉垰鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鍙ゆ枃澶氫负鍗曢煶鑺傝瘝锛屼竴涓瓧涓涓瘝銆備翰鎴氭槸浜+鎴氥備翰锛氫翰浜猴紝鐖舵瘝鍏勫紵绛夛紱鎴氾細姣嶄翰鍜屽瀛愬瀹朵汉锛屼篃鍖呮嫭鐜颁唬姹夎鐨勬墍鏈変翰鎴氥傚洜姝鍙ゆ枃鐨勪翰鎴姣旂幇浠f眽璇寖鍥村箍锛岄櫎浜嗕翰鎴氬锛屼篃鍖呮嫭鏈夎缂樺叧绯鐨勪翰浜銆
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网