忆秦娥·娄山关的诗意 《忆秦娥·娄山关》简单的诗词赏析
\u5fc6\u79e6\u5a25 \u5a04\u5c71\u5173\u8bd7\u610f\u5fc6\u79e6\u5a25\u5a04\u5c71\u5173\u539f\u6587\uff0c\u7684\u8bd7\u610f
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u8bcd\u6177\u6168\u60b2\u70c8\u3001\u96c4\u6c89\u58ee\u9614\uff0c\u4ece\u5185\u5230\u5916\u63cf\u5199\u4e86\u7ea2\u519b\u201c\u98ce\u8427\u8427\u516e\u6613\u6c34\u5bd2\u201d\u822c\u7684\u94c1\u8840\u957f\u5f81\u4e2d\u5f81\u6218\u5a04\u5c71\u5173\u7684\u8fd9\u4e00\u8282\u60c5\u666f\u3002
\u901a\u8fc7\u731b\u70c8\u7684\u897f\u98ce\u58f0\u3001\u51c4\u5389\u7684\u96c1\u53eb\u58f0\u3001\u7ec6\u788e\u6025\u4fc3\u7684\u9a6c\u8e44\u58f0\u548c\u65f6\u65ad\u65f6\u7eed\u3001\u60b2\u54bd\u5e26\u6da9\u7684\u5587\u53ed\u58f0\uff0c\u6697\u793a\u6218\u6597\u7d27\u5f20\u6fc0\u70c8\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u6d77\u6d9b\u822c\u8d77\u4f0f\u7684\u82cd\u5c71\u3001\u5982\u9c9c\u8840\u822c\u6bb7\u7ea2\u7684\u6b8b\u9633\uff0c\u501f\u4ee5\u8868\u73b0\u6d74\u8840\u594b\u6218\u3001\u82f1\u52c7\u727a\u7272\u7684\u6fc0\u6218\u60c5\u666f\u3002\u3000
\u53e6\u5916\uff0c\u201c\u96c4\u5173\u6f2b\u9053\u771f\u5982\u94c1\uff0c\u800c\u4eca\u8fc8\u6b65\u4ece\u5934\u8d8a\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u5728\u6211\u4eec\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4f7f\u7528\u6781\u4e3a\u5e7f\u6cdb\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u751f\u6d3b\u4e0e\u5de5\u4f5c\u4e2d\u9047\u5230\u632b\u6298\u6216\u56f0\u96be\u65f6\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u8868\u8fbe\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u5f3a\u70c8\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u5c06\u6697\u81ea\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\uff0c\u6811\u7acb\u5fc5\u80dc\u4e4b\u51b3\u5fc3\uff0c\u514b\u670d\u4e07\u91cd\u56f0\u96be\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u6700\u540e\u83b7\u5f97\u6210\u529f\u3002
\u539f\u8bd7\u5982\u4e0b
\u5fc6\u79e6\u5a25\u00b7\u5a04\u5c71\u5173
\u73b0\u4ee3\uff1a\u6bdb\u6cfd\u4e1c
\u897f\u98ce\u70c8\uff0c\u957f\u7a7a\u96c1\u53eb\u971c\u6668\u6708\u3002\u971c\u6668\u6708\uff0c\u9a6c\u8e44\u58f0\u788e\uff0c\u5587\u53ed\u58f0\u54bd\u3002
\u96c4\u5173\u6f2b\u9053\u771f\u5982\u94c1\uff0c\u800c\u4eca\u8fc8\u6b65\u4ece\u5934\u8d8a\u3002\u4ece\u5934\u8d8a\uff0c\u82cd\u5c71\u5982\u6d77\uff0c\u6b8b\u9633\u5982\u8840\u3002
\u8bd1\u6587
\u897f\u98ce\u6b63\u58ee\u70c8\u5730\u5439\u7740\uff0c\u5927\u96c1\u9e23\u971c\u3001\u6653\u6708\u5f53\u7a7a\u3002\u6653\u6708\u5f53\u7a7a\u554a\uff0c\u55d2\u55d2\u7684\u9a6c\u8e44\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\uff0c\u519b\u53f7\u58f0\u58f0\u6c89\u90c1\u4f4e\u56de\u3002
\u7fa4\u5c71\u8d77\u4f0f\u957f\u8def\u6f2b\u6f2b\u6070\u4f3c\u9ed1\u94c1\uff0c\u5982\u4eca\u8ba9\u6211\u4eec\u91cd\u632f\u65d7\u9f13\u5411\u524d\u3002\u91cd\u632f\u65d7\u9f13\u5411\u524d\u554a\uff0c\u832b\u832b\u9752\u5c71\u5982\u5927\u6d77\uff0c\u5915\u9633\u5149\u534e\u8d64\u5982\u8840\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5199\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u9996\u8bcd\u6700\u65e9\u53d1\u8868\u5728\u300a\u8bd7\u520a\u300b\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e03\u5e74\u4e00\u6708\u53f7\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u9898\u76ee\u4e2d\u7684\u5a04\u5c71\u5173\u53c8\u79f0\u5a04\u5173\u3001\u592a\u5e73\u5173\uff0c\u5efa\u7acb\u5728\u9669\u5cfb\u7684\u5c71\u5cf0\u4e4b\u95f4\uff0c\u4f4d\u4e8e\u8d35\u5dde\u9075\u4e49\u5317\u5927\u5a04\u5c71\u7684\u6700\u9ad8\u5cf0\u4e0a\uff0c\u662f\u8d35\u5dde\u5317\u90e8\u8fdb\u5165\u56db\u5ddd\u7684\u91cd\u8981\u9698\u53e3\uff0c\u79bb\u9075\u4e49\u57ce\u7ea660\u516c\u91cc\u3002\u5a04\u5c71\u5173\u5730\u52bf\u6781\u4e3a\u9669\u8981\uff0c\u300a\u8d35\u5dde\u901a\u5fd7\u300b\u8bf4\u5b83\u201c\u4e07\u5cf0\u63d2\u5929\uff0c\u4e2d\u901a\u4e00\u7ebf\u201d\u3002
\u662f\u56db\u5ddd\u4e0e\u8d35\u5dde\u7684\u4ea4\u901a\u5b54\u9053\u3002\u6b64\u5904\u7fa4\u5cf0\u6512\u805a\uff0c\u4e2d\u901a\u4e00\u7ebf\uff0c\u5730\u52bf\u5341\u5206\u9669\u8981\uff0c\u5386\u6765\u4e3a\u5175\u5bb6\u5fc5\u4e89\u4e4b\u5730\u3002\u5a04\u5c71\u5173\u4e00\u5f79\u5173\u7cfb\u7740\u4e2d\u592e\u7ea2\u519b\u7684\u751f\u6b7b\u5b58\u4ea1\u3002
\u957f\u5f81\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u571f\u57ce\u6218\u5f79\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u8ba4\u771f\u603b\u7ed3\u6559\u8bad\uff0c\u4eb2\u81ea\u6307\u6325\u4e86\u4ed6\u4e00\u751f\u6700\u4e3a\u5f97\u610f\u7684\u56db\u6e21\u8d64\u6c34\u884c\u52a8\u3002\u4ed6\u51b3\u5b9a\u653e\u5f03\u548c\u5f20\u56fd\u7118\u4f1a\u5408\uff0c\u6325\u5e08\u4e1c\u8fdb\uff0c\u518d\u6e21\u8d64\u6c34\uff0c\u56de\u8d35\u5dde\u653b\u6253\u9ed4\u519b\u3002
\u7ea2\u519b\u6cbf\u76d8\u5c71\u9053\u731b\u70c8\u653b\u51fb\uff0c\u7ea2\u519b\u4e8c\u6e21\u8d64\u6c34\u540e\uff0c\u4e8e2\u670825\u65e5\u653b\u514b\u5a04\u5c71\u5173\uff0c\u63a7\u5236\u4f4f\u8fd9\u5ea7\u96c4\u5173\uff0c\u4f7f\u5927\u90e8\u961f\u987a\u5229\u901a\u8fc7\u3002\u968f\u540e\uff0c\u7ea2\u519b\u6cbf\u76d8\u5c71\u9053\u5411\u5173\u53e3\u731b\u70c8\u653b\u51fb\uff0c\u53c8\u5728\u70b9\u706f\u5c71\u4e00\u5e26\u7684\u5c71\u6881\u4e0a\u4e0e\u654c\u6fc0\u70c8\u62fc\u640f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u53cd\u590d\u4e89\u593a\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5360\u9886\u70b9\u706f\u5c71\u9ad8\u5730\uff0c\u7262\u7262\u63a7\u5236\u4e86\u5173\u53e3\u3002
\u8fd9\u65f6\u5df2\u8fd1\u9ec4\u660f\uff0c\u7ea2\u519b\u5728\u5915\u9633\u6620\u7167\u4e0b\uff0c\u75be\u8fc5\u901a\u8fc7\u5a04\u5c71\u5173\u30022\u6708 26 \u65e5\uff0c\u51fb\u6e83\u4e86\u5411\u5a04\u5c71\u5173\u53cd\u6251\u4e4b\u654c\uff0c2\u670827 \u65e5\u5728\u9075\u4e49\u4ee5\u5317\u7c89\u788e\u654c\u4e09\u4e2a\u56e2\u7684\u963b\u51fb\u300228 \u65e5\uff0c\u7ea2\u519b\u4e58\u80dc\u8ffd\u51fb\u518d\u53d6\u9075\u4e49\u3002\u8fd9\u6b21\u6218\u5f79\u662f\u9075\u4e49\u4f1a\u8bae\u540e\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5927\u80dc\u5229\uff0c\u4e5f\u662f\u957f\u5f81\u9014\u4e2d\u7684\u6700\u91cd\u5927\u7684\u6218\u7565\u8f6c\u6298\u3002
2\u670828\u65e5\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u968f\u4e2d\u592e\u519b\u59d4\u7eb5\u961f\u767b\u4e0a\u5a04\u5c71\u5173\uff0c\u6781\u76ee\u56db\u671b\uff0c\u6b23\u7136\u4f5c\u7b14\uff0c\u5199\u4e0b\u8be5\u8bcd\u3002
西风正壮烈地吹送，
大雁鸣霜、晓月当空。
晓月当空啊，
嗒嗒的马蹄令人心碎，
军号声声沉郁低回。
群山起伏长路漫漫恰似黑铁，
如今让我们重振旗鼓向前。
重振旗鼓向前啊，
茫茫青山如大海，
夕阳光华赤如血。
毛主席这首词的艺术手法，是通过对红军越过娄山关，并向遵义进军的描写，反映出遵义会议后英雄红军的顽强勇猛、视险如夷的豪迈气魄和无坚不摧、无攻不克的战斗雄姿。
【译诗】
西风正壮烈地吹送，
大雁鸣霜、晓月当空。
晓月当空啊，
嗒嗒的马蹄令人心碎，
军号声声沉郁低回。
群山起伏长路漫漫恰似黑铁，
如今让我们重振旗鼓向前。
重振旗鼓向前啊，
茫茫青山如大海，
夕阳光华赤如血。
西风正壮烈地吹送，
大雁鸣霜、晓月当空。
晓月当空，
嗒嗒的马蹄令人心碎，
军号声声沉郁低回。
群山起伏长路漫漫恰似黑铁，
如今让我们重振旗鼓向前。
重振旗鼓向前，
茫茫青山如大海，
夕阳光华赤如血。
绛旓細鎰忎箟锛氫笉瑕佽缇ゅ北璧蜂紡鍍忛搧鑸毦浠ラ捐秺锛岃屼粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓銆傚嚭澶勶細銆婂繂绉﹀ē路濞勫北鍏炽嬫槸鐜颁唬闈╁懡瀹躲佹枃瀛﹀姣涙辰涓滀簬1935骞村垱浣滅殑涓棣栬瘝銆傚師鏂囷細瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊锛闆勫叧婕亾鐪熷閾侊紝鑰屼粖杩堟浠庡ご瓒銆備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆傝瘧鏂囷細鍑涘喗鐨勮タ椋庢鐚涚儓鍦板惞鐫锛...
绛旓細銆婂繂绉﹀ē路濞勫北鍏炽嬬殑璇楁剰鏄細瑗块姝ｅ．鐑堝湴鍚圭潃锛屽ぇ闆侀福闇溿佹檽鏈堝綋绌恒傛檽鏈堝綋绌哄晩锛屽棐鍡掔殑椹箘浠や汉蹇冪锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥銆傜兢灞辫捣浼忛暱璺极婕伆浼奸粦閾侊紝濡備粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶃傞噸鎸棗榧撳悜鍓嶅晩锛鑼尗闈掑北濡傚ぇ娴凤紝澶曢槼鍏夊崕璧ゅ琛銆傚師鏂囦笌璇戞枃 鍘熸枃 蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧 杩戠幇浠ｏ細姣涙辰涓 瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒...
绛旓細缈昏瘧锛氳タ椋庢澹儓鍦板惞閫侊紝澶ч泚楦ｉ湝銆佹檽鏈堝綋绌恒傛檽鏈堝綋绌猴紝鍡掑棐鐨勯┈韫勪护浜哄績纰庯紝鍐涘彿澹板０娌夐儊浣庡洖銆涓嶈璇寸兢灞辫捣浼忓儚閾佽埇闅句互閫捐秺锛岃屼粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶃傞噸鎸棗榧撳悜鍓嶏紝鑼尗闈掑北濡傚ぇ娴凤紝澶曢槼鍏夊崕璧ゅ琛銆傚師鏂囷細蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧 銆愪綔鑰呫戞瘺娉戒笢 瑗块鐑堬紝 闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈堛傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆...
绛旓細1銆佸繂绉﹀ē路濞勫北鍏崇殑鎰忔濇槸瑗块姝ｅ．鐑堝湴鍚圭潃锛屽ぇ闆侀福闇滄檽鏈堝綋绌烘檽鏈堝綋绌哄晩锛屽棐鍡掔殑椹箘浠や汉蹇冪锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炵兢灞辫捣浼忛暱璺极婕伆浼奸粦閾侊紝濡備粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶉噸鎸棗榧撳悜鍓嶅晩锛鑼尗闈掑北濡傚ぇ娴凤紝澶曢槼鍏夊崕璧ゅ琛锛1蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧涓婂崐闃欐弿缁樹簡涓骞呰タ椋庣儓鐑堬紝闀跨┖闆佸彨锛岀闇滄弧澶╋紝鏅撴湀褰撶┖锛屽北璺壈闅...
绛旓細鎰忔濇槸浠ユ櫙鍏ユ儏锛屾儏涓湁鏅紝浠庡唴鍒板鎻忓啓浜嗙孩鍐涢搧琛闀垮緛涓緛鎴樺▌灞卞叧鐨勭揣寮犳縺鐑堝満鏅锛岃〃鐜颁簡浣滆呴潰瀵瑰け鍒╁拰鍥伴毦浠庡涓嶈揩鐨勬皵搴﹀拰鍗氬ぇ鑳告銆1銆佸師鏂囷細瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆闆勫叧婕亾鐪熷閾侊紝鑰屼粖杩堟浠庡ご瓒銆備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆2銆佺炕璇戯細鍑涘喗鐨勮タ椋庢鐚涚儓鍦...
绛旓細鍥炵瓟锛蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧 瑗块鐑, 闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈堛 闇滄櫒鏈, 椹箘澹扮, 鍠囧彮澹板捊銆 闆勫叧婕亾鐪熷閾, 鑰屼粖杩堟浠庡ご瓒娿 浠庡ご瓒, 鑻嶅北濡傛捣, 娈嬮槼濡傝銆 銆愭敞閲娿: 銆斿捊(y猫椤)銆曞湪杩欓噷璇诲叆澹般傛湰涔夋槸澹伴煶鍥犳濉炶屼綆娌,杩欓噷鐢ㄦ潵鎻忓啓鍦ㄦ竻鏅ㄥ瘨椋庝腑鍚潵鏃舵柇鏃剁画鐨勫啗鍙峰０銆 銆斾粠澶磋秺銆曢噸鏂拌法瓒娿 銆旇媿灞...
绛旓細銆愯瘧璇椼瑗块姝ｅ．鐑堝湴鍚归侊紝澶ч泚楦ｉ湝銆佹檽鏈堝綋绌銆傛檽鏈堝綋绌哄晩锛屽棐鍡掔殑椹箘浠や汉蹇冪锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炪傜兢灞辫捣浼忛暱璺极婕伆浼奸粦閾侊紝濡備粖璁╂垜浠噸鎸棗榧撳悜鍓嶃傞噸鎸棗榧撳悜鍓嶅晩锛鑼尗闈掑北濡傚ぇ娴凤紝澶曢槼鍏夊崕璧ゅ琛銆傛瘺涓诲腑杩欓璇嶇殑鑹烘湳鎵嬫硶锛屾槸閫氳繃瀵圭孩鍐涜秺杩囧▌灞卞叧锛屽苟鍚戦伒涔夎繘鍐涚殑鎻忓啓锛屽弽鏄犲嚭閬典箟浼氳鍚庤嫳闆...
绛旓細蹇嗙Е濞ュ▌灞卞叧鐨勭炕璇戝強璧忔瀽濡備笅锛璇戞枃:瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傝タ椋庣寷鐑堬紝闀跨┖涓竴缇ょ兢澶ч泚鍗楅锛屼竴闃甸樀楦ｅ彨锛岄湝鑺辨弧鍦帮紝娈嬫湀鍦ㄥぉ銆傚ぉ灏嗙牬鏅擄紝椹箘澹伴浂纰庤屽張绾锋潅锛屽啗鍙峰０澹版矇閮佷綆鍥炪闆勫叧婕亾鐪熷閾侊紝鑰屼粖杩堟浠庡ご瓒銆備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆備笉瑕佽濞勫北鍏冲潥纭閾...
绛旓細蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧 杩戠幇浠ｏ細姣涙辰涓 瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈銆傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆闆勫叧婕亾鐪熷閾侊紝鑰屼粖杩堟浠庡ご瓒銆備粠澶磋秺锛岃媿灞卞娴凤紝娈嬮槼濡傝銆傝瘧鏂囷細瑗块鐑堬紝闀跨┖闆佸彨闇滄櫒鏈堛傞湝鏅ㄦ湀锛岄┈韫勫０纰庯紝鍠囧彮澹板捊銆傝タ椋庣寷鐑堬紝闀跨┖涓竴缇ょ兢澶ч泚鍗楅锛屼竴闃甸樀楦ｅ彨锛岄湝鑺辨弧鍦帮紝娈嬫湀鍦ㄥぉ銆傚ぉ灏嗙牬鏅擄紝椹箘澹...
绛旓細銆蹇嗙Е濞ヂ峰▌灞卞叧銆嬩笂闃曞啓鏅紝涓嬮槙鎶掓儏锛屼粠鍐呭埌澶栧嬀鍕掑嚭涓骞呴泟娴戝．闃旂殑鍐琛屽啗鍥撅紝鎻忕敾浜嗙孩鍐涢暱寰佷腑寰佹垬濞勫北鍏崇殑绱у紶婵鐑堝満鏅紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呴潰瀵瑰け鍒╁拰鍥伴毦浠庡涓嶈揩鐨勬皵搴﹀拰鍗氬ぇ鑳告銆傚叏璇嶄笂闃曞啓鏅紝涓嬮槙鎶掓儏锛屾櫙涓惈鎯咃紝鎯呬腑鍙堟湁鏅紝鎯呮櫙涓浣擄紝姘翠钩浜よ瀺銆傚叾绡囧箙铏界煭锛屼絾闆勫鎮插．锛屾皵鍔垮铏癸紝瀵ュ鏁扮瑪锛...
