那位大神把下面的罗马音翻译成中文谐音,谢谢了 Watashi hitori wo nokoshi 请帮我把下面的罗马音翻译成谐音好吗 我不会翻 谢谢
\u54ea\u4f4d\u8def\u8fc7\u7684\u5927\u795e\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u554a\u4f55\u65f6\u4f1a\u6709\u6a31\u82b1\u96e8
\u65e5\u6587\uff1a
\u685c\u306e\u96e8\u3001\u3044\u3064\u304b
\u677e\u305f\u304b\u5b50
\u6625\u306e\u5149\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u307e\u307e\u3067
\u4e00\u4eba\u606f\u3092\u3072\u305d\u3081\u6ce3\u3044\u3066\u3044\u305f
\u3055\u3088\u306a\u3089\u3082\u8a00\u3048\u305a\u306b
\u79bb\u308c\u305f\u3042\u306e\u4eba\u306e\u9762\u5f71\u304c\u4f55\u6545\u304b
\u82cf\u308b
\u4f55\u3082\u3057\u3066\u3042\u3052\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306b
\u3044\u3064\u3082\u89c1\u5b88\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068
\u4f1d\u3048\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u306b
\u3042\u306a\u305f\u306f\u3082\u3046\u4f55\u3082\u7b54\u3048\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044
\u8fdc\u3044\u4eba
\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3063\u3066\u8a00\u3063\u305f\u3089 \u6c38\u8fdc\u306b\u3055\u3088\u306a\u3089\u306b\u306a\u308b
\u679c\u3066\u3057\u306a\u3044\u3053\u306e\u65c5\u3067 \u3069\u3053\u304b\u3067\u3044\u3064\u304b\u4f1a\u304a\u3046
\u3082\u3063\u3068\u8272\u3093\u306a\u3053\u3068\u8bdd\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f
\u3044\u3064\u304b\u53f6\u3046\u3082\u306e\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f
\u5b89\u3089\u304b\u306a\u5bdd\u989c\u306b
\u305d\u3063\u3068\u89e6\u308c\u305f\u304f\u3061\u3073\u308b\u306b\u3053\u307c\u308c\u3066\u3086\u304f
\u6d99\u304c
\u685c\u306e\u96e8\u306b\u306a\u308b \u68a6\u304c\u4eca\u8679\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f
\u3042\u306a\u305f\u306f\u7a7a\u3092\u884c\u304f \u79c1\u3092\u4e00\u4eba\u306b\u3057\u3066
\u6c38\u8fdc\u306e\u304a\u3084\u3059\u307f
\u3055\u3055\u3084\u3044\u3066\u89c1\u4e0a\u3052\u305f\u3053\u306e\u8857\u306e\u7a7a\u306f \u9752\u304f\u3066
\u685c\u306e\u96e8\u304c\u964d\u308b \u68a6\u304c\u4eca\u8679\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u304f
\u3042\u306a\u305f\u306f\u7a7a\u3092\u884c\u304f \u79c1\u3092\u4e00\u4eba\u6b8b\u3057\u3066
\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3063\u3066\u8a00\u3063\u305f\u3089 \u6c38\u8fdc\u306b\u3055\u3088\u306a\u3089\u306b\u306a\u308b
\u679c\u3066\u3057\u306a\u3044\u3053\u306e\u65c5\u3067 \u3069\u3053\u304b\u3067\u3044\u3064\u304b\u4f1a\u3048\u308b\u2026
\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\u7f57\u9a6c\u97f3\uff1a
Sakura no Ame, Itsuka
(sakura rain, someday)
Romaji by: cori
Haru no hikari ni tsutsumareta mama de
Hitori iki wo hisome naite ita
Sayonara mo iezu ni
Hanareta ano hito no omokage ga nazeka
Yomigaeru
Nani mo shite agerarenakatta noni
Itsumo mimamotte kurete ita koto
Tsutaetakatta noni
Anata wa mou nani mo kotaete kurenai
Tooi hito
Arigatou-tte ittara eien ni sayonara ni naru
Hateshinai kono tabi de dokoka de itsuka aou
Motto iron na koto hanashitakatta
Itsuka kanau mono to omotte ita
Yasuraka na negao ni
Sotto fureta kuchibiru ni koborete yuku
Namida ga
Sakura no ame ni naru yume ga ima niji wo kaketeku
Anata wa sora wo yuku watashi wo hitori ni shite
Eien no oyasumi
Sasayaite miageta kono machi no sora wa
Aokute
Sakura no ame ga furu yume ga ima niji wo koeteku
Anata wa sora wo yuku watashi wo hitori nokoshite
Arigatou-tte ittara eien ni sayonara ni naru
Hateshinai kono tabi de dokoka de itsuka aeru
\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
\u554a\u90a3\u4ed6 \u54c7 \u6316\u4ed6\u897f \u8bfaSUTORIZU
yon da koto no nai monogatari
\u7528\u7b54\u6269\u62d6 \u8bfa \u90a3\u4e00 \u6478\u8bfa\u5676\u4ed6\u91cc
anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
\u554a\u90a3\u4ed6 \u54c7 \u6316\u4ed6\u897f \u8bfaSUTORIZU
yon da koto no nai monogatari
\u7528\u7b54\u6269\u62d6 \u8bfa \u90a3\u4e00 \u6478\u8bfa\u5676\u4ed6\u91cc
sono hitomi wo mitsumeru to
\u6240\u8bfa hi\u62d6\u7c73\u6211 \u7c73\u6b21\u6ca1\u8def \u62d6
mishiranu kuni ga mieta
\u7c73\u897f\u5566\u5974 \u5e93\u4f60\u5676 \u7c73\u8bf6\u4ed6
tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
\u62d6\u6bd4\u5566 \u5676 hi\u5566\u4e00\u4ed6SUTORIZU
nido to wa tojinai monogatari
\u4f60\u591a \u62d6 \u54c7 \u62d6\u57fa\u90a3\u4e00 \u6478\u8bfa\u5676\u4ed6\u91cc
tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
\u62d6\u6bd4\u5566 \u5676 hi\u5566\u4e00\u4ed6SUTORIZU
nido to wa tojinai monogatari
\u4f60\u591a \u62d6 \u54c7 \u62d6\u57fa\u90a3\u4e00 \u6478\u8bfa\u5676\u4ed6\u91cc
unmei wa kae rarenai
\u4e94\u8bf6\u6ca1\u4e00 \u54c7 \u5361\u8bf6 \u5566\u52d2\u90a3\u4e00
mishiranu kuni he yukou
\u7c73\u897f\u5566\u5974 \u5e93\u4f60\u5676 \u7c73\u8bf6\u4ed6
anata wo mamori tai
\u554a\u90a3\u4ed6\u6211\u5988\u6478\u91cc \u4ed6\u4e00
tada sono omoi dake de
\u4ed6\u5927 \u6240\u8bfa \u54e6\u6478\u4e00 \u5927\u523b\u7684
shikkoku no kono sekai ni
\u897f\u6269\u8def \u8bfa \u6269\u8bfa \u8272\u5361\u4e00 \u4f60
hikari afureru toki made
hi\u5361\u91cc \u554a\u592b\u4e50\u8def \u62d6ki \u5988\u7684
anata wo mamori tai
\u554a\u90a3\u4ed6 \u6211 \u561b\u6478\u91cc\u4ed6\u4e00
tada sono omoi dake de
\u4ed6\u7b54 \u6240\u8bfa \u54e6\u6478\u4e00 \u5927\u523b\u7684
shikkoku no kono sekai ni
\u897f\u6269\u8def \u8bfa \u6269\u8bfa \u8272\u5361\u4e00 \u4f60
hikari afureru toki made
hi\u5361\u91cc \u554a\u592b\u4e50\u8def \u62d6ki \u5988\u7684
用word弄得是一句罗马音对一句谐音的,度娘上显示不出来直接上的word文档 里面加下划线的是实在不好找单字谐音的,用两个字替出来,连读就成。我自己看了看觉得还成,你要觉得可以就拿去用吧
如果是假名的话!比较好翻译
绛旓細鎵╂墿缃楁灉鎷栧崱鎷夎揪鏋滄嫋 鎬庝笉璧峰摝搴撹閭e崱璇洪┈鑿犺悵瑗 绾㈡嫋鍝﹁鐖变節鍢 鏈夌瑪钀ㄨ捣鍗″暒閭e槑鍒楀ぇ瑗夸粬 鎷栧摝搴撳崱鍟︾背璐翠竴浠栬 鍗$撼瑗挎墍鍝﹂偅璧风背璇鸿垂涓 鎵鍟﹁绾崇背杈炬嫋鍝﹀棷閭e嚑鎹 鍝﹀摝娆′笉鍟婃病鍢庡晩娴垪澶ф柉 娴剰浣犺捣瀛愪互浠栬タ妫 鍝堝晩鎷栦竴璧峰枖瑗挎墍娌′粬 蹇冨憖閲屾嫋娆℃病浠栦竴蹇掑槑 鎷栧悧澶氫箤璧风背璇哄毌鍤...
绛旓細鍟婁互鍛鍛锛堜笉琛屼簡 璁╂垜鐖嗗彂涓涓 杩欎粈涔堢帺鎰 鍟婅繖鍙ユ病鐪嬫噦 妤间富娌℃湁鏃ヨ鐨勫悧 鏂囨硶 涓鍫嗛敊璇 鏈夋病鏈夊師鏂囧晩 姣忓彞璇濆悗闈㈠姞鍟婇瞾 杩欐槸瀛 閾堕瓊閲岀殑绁炰箰閭 鍚 鐪嬪唴瀹瑰張闀垮煄鍙堥粍娌崇殑 杩欒窡鍔ㄦ极娌″叧绯诲惂 鍘嗗彶鐨勬枃绔 杩欎箞鎼炰笉澶ソ鍚э級ano hi chikurin de mi tsuketa ko domowa 鍟妌o he锛堣嫳鏂囦粬锛...
绛旓細銆愬師鏂囥戠銆佷笘鐣屻佷亢銇佷亢銇佹湰褰撶編鍛炽仐銇勩併仛銇c仺銇氥仯銇ㄧ編鍛炽仐銇勩傘仸銈傘佷亢銇偄銉涖倓銇c儛銉傛棩璇福锛屼笉鐭ラ亾鏄笉鏄繖鏍枫傘缈昏瘧銆戞垜锛屼笘鐣岋紝鎴戝晩锛屾垜鍟婏紝鐪熺殑濂藉ソ鍚冿紝涓鐩翠竴鐩撮兘濂藉ソ鍚冦傚彲鏄紝鎴戞灉鐒舵槸绗ㄨ泲銆
绛旓細鍒舵湇銈傛暀绉戜功銈傘仢銇 seifuku mo kyoukasho mo sou锛堣阿绂忓摥 鑾 鍏嬪摕鍗¤タ鍝 鑾 閿侊級鑳滄墜銇銇堛倝銈屻倠瑷炽仒銈冦仾銇 katte ni kae rare ru wake janai锛堝崱閾 浣 鍗℃鎷夊垪璺 鐡﹀厠鍋囬偅浠ワ級妤姐仐銇忋仸銇°倗銇c仺绌鸿櫄 tanoshiku te chotto kuukyo锛堜粬璇鸿タ鍝搧 涓冨摕鎵樺摥涔屽厠鍝燂級鏃堕棿銇腑娉炽亷缍氥亼銈 jik...
绛旓細鐢╳ord寮勫緱鏄竴鍙缃楅┈闊瀵逛竴鍙ヨ皭闊崇殑,搴﹀涓婃樉绀轰笉鍑烘潵鐩存帴涓婄殑word鏂囨。 閲岄潰鍔犱笅鍒掔嚎鐨勬槸瀹炲湪涓嶅ソ鎵惧崟瀛楄皭闊崇殑锛岀敤涓や釜瀛楁浛鍑烘潵锛岃繛璇诲氨鎴愩傛垜鑷繁鐪嬩簡鐪嬭寰楄繕鎴愶紝浣犺瑙夊緱鍙互灏辨嬁鍘荤敤鍚
绛旓細[鐗硅柆鑽塢10骞淬伓銈娿伀鍐嶄細銇椼仧骞奸┋鏌撱伄浜屼汉銇屼粯銇嶅悎銇c仸銇勩仧銉兂銇犮亱銈・・・鎴戝湪xx锛堟槸涓碂绯曠綉绔欙級鎼滃埌鐨勶紝搴旇鏄彨鐗硅嵂鑽
绛旓細蹇冦伄涓仹銇█銇堛仧瑷鍙 ko ko ro no na ka de ha i e ta ko to ba 浠婃棩銇裤仧銇勩仾鏃ャ亴鏉ャ倠銇撱仺銈 kyou mi ta i na hi ga ku ru ko to wo 銈忋仧銇椼伅銇┿亾銇嬨仹銈忋亱銇c仸銇勩仧 wa ta shi ha do ko ka de wa ka tte i ta 浠娿銈儫銇憡銇掋倠銇 i ma ki mi ni tu ge ru...
绛旓細PS.缃楅┈闊冲悗闈㈢殑鈥-鈥濈煭妯嚎琛ㄧず闀块煶銆傛瘮濡傗渞o-鈥濊鐨勬椂鍊欏悗闈㈢殑灏鹃煶闇瑕佹嫋闀 涓婇潰鍐欑殑 t 寮澶鐨勭綏椹煶锛岃鐨勬椂鍊欒鎸夊浗闄呴煶鏍囩殑鈥渃h鈥濋煶鏉ヨ 杩戞暟瀛楃殑7锛坬i锛夌殑鍙戦煶 r 寮澶寸殑缃楅┈闊筹紝鍥犱负鏃ユ湰娌℃湁鍗疯垖闊筹紝鎵浠ュ仛 L 鐨勯煶鍙戙傛瘮濡 ru 搴旇鍙 lu锛堟捀锛変互涓婏紝閲囩撼鍚у皯骞达紝鎴戣繕鏄墦浜嗗緢涔呯殑...
绛旓細nee, chotto okashina koto itte mo ii?souiu no daisuki da doko ni mo deguchi no nai hibi ga totsuzen ni kawari sou boku mo onaji koto kangaete ta n da. datte?doko ni mo ibasho no nai hibi de sagashitsuduke te i ta konna hito o kawaru kimi to deae te subete ga hajimet...
绛旓細绗笺伄涓伄楦熴伅-锛堢涓殑楦熷効锛夈亜銇ゃ亜銇ゅ嚭銈勩倠-锛堜粈涔堟椂鍊欓鍑烘潵锛夊鏄庛亼銇櫓銇-锛堝湪鍗冲皢澶╀寒鐨勫閲岋級楣ゃ仺浜銇ㄦ粦銇c仧-锛堥工涓庨緹璺屽掍簡锛夊緦銈嶃伄姝i潰銇犮亗銈岋紵-锛堝湪鍚庨潰鐨勯偅涓汉鏄皝锛燂級銆婄涓笩銆嬶紝涓烘棩鏈効绔ョ帺娓告垙浼氬敱鐨勪竴棣栫璋c傛父鎴忔椂锛岀敱涓涓瀛愯礋璐e綋鈥滈鈥濓紝钂欑潃鐪肩潧韫插湪瀛╁瓙缇や腑锛...