士大夫之族族的古今异义
古义:家族,同姓的。亲属,引申为“类”。今义:种族;民族。
一、原文
士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀。”呜呼!师道之不复可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!
二、译文
士大夫这类人,(听到)称“老师”称“弟子”的,就成群聚在一起讥笑人家。问他们(为什么讥笑),就说:“他和他年龄差不多,道德学问也差不多,(以)地位低(的人为师),就觉得羞耻,(以)官职高(的人为师),就近乎谄媚了。”唉!(古代那种)跟从老师学习的风尚不能恢复,(从这些话里就)可以明白了。
三、出处
唐·韩愈《师说》。
赏析
文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上“耻学于师”的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神,也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。全文幅虽不长,但涵义深广,论点鲜明,结构严谨,说理透彻,富有较强的说服力和感染力。
绛旓細鍙や箟锛氬鏃忥紝鍚屽鐨勩備翰灞烇紝寮曠敵涓衡滅被鈥濄備粖涔夛細绉嶆棌锛涙皯鏃銆備竴銆佸師鏂 澹ぇ澶箣鏃忥紝鏇板笀鏇板紵瀛愪簯鑰咃紝鍒欑兢鑱氳岀瑧涔嬨傞棶涔嬶紝鍒欐洶锛氣滃郊涓庡郊骞寸浉鑻ヤ篃锛岄亾鐩镐技涔熴備綅鍗戝垯瓒崇緸锛屽畼鐩涘垯杩戣皜銆傗濆憸鍛硷紒甯堥亾涔嬩笉澶嶅彲鐭ョ煟銆傚帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ箣浜猴紝鍚涘瓙涓嶉娇锛屼粖鍏舵櫤涔冨弽涓嶈兘鍙婏紝鍏跺彲鎬篃娆わ紒浜屻佽瘧鏂 ...
绛旓細鈥滃+澶уか涔嬫棌鈥濈殑鏃忔槸鍙や粖寮備箟璇嶃鏃 浠婁箟锛氭湁浜茬紭琛缁熷叧绯汇佸叡鍚屾枃鍖栧叧绯荤殑浜虹被缇や綋锛屽锛氬鏃忋佸畻鏃忋佹皬鏃忋佹皯鏃忋佺鏃忕瓑绛銆傚彜涔夐櫎浜嗕粖涔夋墍鍖呭惈鐨勫唴瀹瑰锛屽垯鏇翠负骞挎硾锛屾瘮濡傦紝鏈夊叡鍚屽睘鎬х殑涓澶х被浜嬬墿锛岀浉褰撲簬鈥滅被鈥濄傗滃+澶уか涔嬫棌鈥濈殑鏃忓氨鏄繖涓剰涔夛紝鍗冲+澶уか涓绫荤殑浜虹兢銆
绛旓細1銆 濂堜綍鍙栦箣灏介敱閾紝鐢ㄤ箣濡傛偿娌欙紙澶哄彇銆傦級2銆 闈掞紝鍙栦箣浜庤摑锛岃岄潚浜庤摑锛堟彁鍙栥傦級3銆 浠婂叆鍏筹紝璐㈢墿鏃犳墍鍙栵紙鎷裤傦級4銆 鐣欏彇涓瑰績鐓ф睏闈掞紙鐫锛屽姪璇嶃傦級鏃忥細1銆 鏃忕Е鑰呯Е涔燂紝闈炲ぉ涓嬩篃锛堢伃鏃忋傦級2銆 澹ぇ澶箣鏃锛屾洶甯堟洶寮熷瓙浜戣咃紙绫汇傦級3銆 灞变笢璞繆锛岄亗骞惰捣鑰屼骸绉︽棌鐭o紙瀹舵棌銆傦級鐒夛細1銆 ...
绛旓細鈶澹ぇ澶箣鏃:(杩欎簺浜)鈶у彜涔嬪湥浜:(鐨)鈶ㄥ笀閬撲箣涓嶅:(涓昏皳闂,鏃犱箟)鈶╁惥浠庤屽笀涔:(浠h瘝,浠)11宸尰涔愬笀鐧惧伐涔嬩汉:(浠h瘝,缈昏瘧涓衡滆繖浜涒)銆愬叾銆戔憼鐢熶箮鍚惧墠,鍏堕椈閬撲篃,鍥哄厛涔庡惥:(浜虹О浠h瘝,浠)鈶℃儜鑰屼笉浠庡笀,鍏朵负鎯戜篃,缁堜笉瑙g煟;鎺堜箣涔﹁屼範鍏跺彞璇昏;闈炲惥鎵璋撲紶鍏堕亾瑙e叾鎯戣呬篃:(鎸囩ず浠h瘝,閭(浜))鈶...
绛旓細銆婇樋鎴垮璧嬨嬬煡璇嗙偣鏁寸悊 涓銆佸彜浠婂紓涔 1銆侀挬蹇冩枟瑙 鍙:鎸囧瀹ょ粨鏋勭殑鍙傚樊閿欒惤,绮惧阀宸ヨ嚧;浠:姣斿柣鐢ㄥ敖蹇冩満,鏄庝簤鏆楁枟. 2銆佹槑鏄 鍙:鏄庝寒鐨勬槦鍏;浠:鎸囪涓氫腑鍋氬嚭鎴愮哗,鍑轰簡鍚嶇殑浜. 3銆佺粡钀 鍙:鎸囬噾鐜夌彔瀹濈瓑鐗;浠:鎸囩鍒掔鐞嗘垨缁勭粐(浼佷笟銆佹椿鍔). 4銆佺簿鑻 鍙:鎸囬噾鐜夌彔瀹濈瓑鐗;浠:鎸囦紭绉浜烘墠. 5銆佸彲鎬 鍙:...
绛旓細澹ぇ澶箣鏃,鏇板笀鏇板紵瀛愪簯鑰,鍒欑兢鑱氳岀瑧涔嬨傞棶涔,鍒欐洶:鈥滃郊涓庡郊骞寸浉鑻ヤ篃,閬撶浉浼间篃,浣嶅崙鍒欒冻缇,瀹樼洓鍒欒繎璋銆傗濆憸鍛!甯堥亾涔嬩笉澶,鍙煡鐭c傚帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ箣浜,鍚涘瓙涓嶉娇,浠婂叾鏅轰箖鍙嶄笉鑳藉強,鍏跺彲鎬篃娆! 鍦d汉鏃犲父甯堛傚瓟瀛愬笀閮瓙銆佽媽寮樸佸笀瑗勩佽佽亙銆傞儻瀛愪箣寰,鍏惰搐涓嶅強瀛斿瓙銆傚瓟瀛愭洶:涓変汉琛,鍒欏繀鏈夋垜甯堛
绛旓細1銆佸彜涔嬪鑰呭繀鏈夊笀銆傚彜锛氭眰瀛︾殑浜恒備粖锛氬湪瀛︽湳涓婃湁鎵鎴愬氨鐨勪汉銆傚嚭鑷煩鎰堢殑銆婂笀璇淬嬶紝鏄寚鍙ゆ椂鍊欐眰瀛﹂棶鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆2銆佸笀鑰咃紝鎵浠ヤ紶閬撳彈涓氳В鎯戜篃銆傚彜锛氱敤鏉モ︹︾殑銆備粖锛氳〃绀哄洜鏋滃叧绯荤殑杩炶瘝銆備紶閬撳彈涓氾紝鎷奸煶锛歝hu谩n d脿o sh貌u y猫銆傝В閲婏紝鍙楋細閫氣滄巿鈥濄備紶鎺堥亾鐞嗭紝鏁欐巿瀛︿笟銆傚嚭 澶 鍞惵烽煩鎰...
绛旓細瀵鍙や粖寮備箟鐨勮瘝璇鈥滄浛鎹⑩;瀵瑰彜浠婅瘝涔夊ぇ浣撲竴鑷寸殑璇嶈鍒欌滅粍璇嶁;瀵圭壒娈婄殑鍦板悕銆佷汉鍚嶇瓑瑕佲滀繚鐣欌;瀵瑰彜姹夎涓殑鍚屼箟鍙嶅鐨勮瘝璇彲浠モ滅渷鐣モ濆叾涓竴涓,鏈変簺铏氳瘝涓嶅繀瑕佹垨闅句簬鎭板綋缈昏瘧鍑烘潵鐨勪篃鍙互鈥滅渷鐣モ濄 鍙傝冭瘧鏂: 缃椾酣淇,瀛楃敤瀹,涓滆帪浜恒傝冧腑姘镐箰浜屽勾杩涘+,鎺堜簣宸ョ缁欎簨涓 鏅嬪崌涓哄悘绉戝彸缁欎簨涓,鍥犲彈鐗佃繛...
绛旓細鈶ゅ彞璇讳箣涓嶇煡:(瀹捐鍓嶇疆鏍囧織) 鈶ュ叚鑹虹粡浼,鐨嗛氫範涔:(鍔╄瘝,鍦ㄥ姩璇嶃佸舰瀹硅瘝鎴栬〃绀烘椂闂寸殑璇嶅悗,鍑戣冻闊宠妭,鏃犳剰涔) 鈶澹ぇ澶箣鏃:(杩欎簺浜) 鈶у彜涔嬪湥浜:(鐨) 鈶ㄥ笀閬撲箣涓嶅:(涓昏皳闂,鏃犱箟) 鈶╁惥浠庤屽笀涔:(浠h瘝,浠) 11宸尰涔愬笀鐧惧伐涔嬩汉:(浠h瘝,缈昏瘧涓衡滆繖浜涒) 銆愬叾銆 鈶犵敓涔庡惥鍓,鍏堕椈閬撲篃,鍥哄厛涔庡惥:(...
绛旓細浣嗘槸浠栧湪鎵瑰垽澹ぇ澶箣鏃涓嶈偗浠庡笀瀛︿範鏃,浠ュ帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ箣浜虹殑姹傚笀浣滃姣,浠栨妸鈥滃+澶уか涔嬫棌鈥濆湪浠庡笀闂涓婄殑瑙佽瘑涓嶅鈥滃帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ箣浜衡濈湅鎴愬弽甯,鏃犳剰涓祦闇插嚭瀵瑰簳灞傚姵鍔ㄨ呯殑杞昏,杩欐槸绀句細绛夌骇瑙傚康鎵鑷淬 鍥涖佽鏂囨荤粨 鏈枃浠モ滃笀璇粹濅负棰,璁蹭簡璁稿浠庡笀鐨勯亾鐞嗐傚叾涓滀汉闈炵敓鑰岀煡涔嬭,瀛拌兘鏃犳儜鈥,寮鸿皟浜...