孩子气用英语怎么表达？简短的或长些的！谢谢！！！ 用简短的英语表达 保持童心
\u5b69\u5b50\u6c14\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1fboyish\uff0cchildish\uff0cchildishness\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f46\u662fchildish\u6bd4\u8f83\u5e38\u7528
\u7ae5\u5fc3 = youthful innocence
\u4fdd\u6301\u7ae5\u5fc3
keep your/his/her youthful innocence
don't lose your/his/her youthful innocence
\u90fd\u662f\u4e60\u60ef\u8bf4\u6cd5
\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4e86\u4f60\uff0c\u6ee1\u610f\u656c\u8bf7\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\u3002
1.孩子的,孩子气的,孩子所特有的
The little girl spoke in a high childish voice.别再孩子气啦。Don't be childish any more.
这个小女孩用尖尖的童声讲话。
We danced around with childish delight.
我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞。
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
一个女孩长大后,就丢掉了孩子习气。
2.幼稚的
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
像那样幼稚的想法可以一笑置之。
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
我们终于对他幼稚的行为忍无可忍。
You would be laughed out of court with such a childish question.
你提出这样幼稚的问题,会被人一笑置之的。
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.
他做梦也没想到,他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。(二）Lydia said: "I wish you wouldn't be so frivolous."
“我希望你不要这么孩子气。”利季娅说。
His movements were brisk and boyish.
他的动作仍很敏捷,孩子气。
She clapped her hands in childish glee.
她孩子气地高兴地拍着手。
Good Christ. Will you ever grow up?
天哪!你永远那么孩子气吗?
All my decay has taken place upon a child.
我所有的毛病都源出于我的孩子气。
Don't be a child don't keep that rather childish charm.
不要孩子气——别再保留你那种天真劲了。
Lydia said: "I wish you wouldn't be so frivolous."
“我希望你不要这么孩子气。”利季娅说。
Parental love is so touching and at bottom so childish.
双亲的爱如此动人,从根本上讲如此富有孩子气。
With childish abandon, she gave herself over to grief.
她以孩子气的任性,纵声哀哭。
His small but childish handwriting straggled up and down the page.
他的纤小而有些孩子气的笔迹在本子上弯弯曲曲地描述着。
绛旓細childish 褰㈠璇
绛旓細褰㈠璇--- Childish鍚嶈瘝--- childishness 1.瀛╁瓙鐨,瀛╁瓙姘旂殑,瀛╁瓙鎵鐗规湁鐨 The little girl spoke in a high childish voice.鍒啀瀛╁瓙姘斿暒銆侱on't be childish any more.杩欎釜灏忓コ瀛╃敤灏栧皷鐨勭澹拌璇濄俉e danced around with childish delight.鎴戜滑鍍忓瀛愪竴鏍锋蹇湴鍥村湪涓璧疯烦鑸炪俉hen a girl grows...
绛旓細childlike 瀛╁瓙浼肩殑, 澶╃湡鐑傛极鐨
绛旓細puerility锛堝瀛愭皵銆佸ぉ鐪熴佺鐪燂級 childishness锛堢蹇冿級
绛旓細鍙互杩欐牱琛ㄨ揪锛You're childish. 浣犲緢瀛╁瓙姘 鎴栬呯洿鎺ヨ like a child
绛旓細骞肩鐨勮嫳鏂囷細childish ; puerile puerile 璇绘硶 鑻 ['pjʊərɪl] 缇 ['pjʊəraɪl]adj. 骞肩鐨勶紱瀛╁瓙姘旂殑锛涙湭鎴愮啛鐨勶紱澶╃湡鐨 鐭锛1銆乸uerile and feeble 骞煎皬鑰屽寮 2銆乸uerile - sagacious 瀛╁瓙姘旂殑 渚嬪彞锛1銆丆oncert organizers branded the group's ...
绛旓細childish 瀛╁瓙姘旂殑锛屽辜绋氱殑锛屼笉鎴愮啛鐨 闂鍏細鈥滅湡鏄お骞肩浜嗏濈敤鑻辫鎬庝箞璇达紵 it's too childish 闂涓冿細瀛╁瓙姘旂敤鑻辫鎬庝箞琛ㄨ揪锛熺畝鐭殑鎴栭暱浜涚殑锛佽阿璋紒锛侊紒 褰㈠璇--- Childish鍚嶈瘝--- childishness 1.瀛╁瓙鐨,瀛╁瓙姘旂殑,瀛╁瓙鎵鐗规湁鐨 The little girl spoke in a high childish voice.鍒...
绛旓細The dress is so childish.鎴栬 The dress is so puerile銆俢hildish: [ 'tʃaildiʃ ]a. 瀛╁瓙姘旂殑,骞肩鐨 puerile: [ 'pjuərail ]a. 瀛╁瓙姘旂殑,澶╃湡鐨,鏈垚鐔熺殑
绛旓細naivety 鑻盵naɪ'i:vətɪ] 缇嶽n蓱ˈivti, -ˈivɪti]n. 澶╃湡锛屽辜绋;[渚嬪彞]What you have lost is a lot of naivety and idealism about the political economy ofdevelopment.浣犱害澶卞幓寰堝鐨勬槸瀵逛簬鏀挎不缁忔祹鍙戝睍鐨勫ぉ鐪熷拰瀹岀編涓讳箟銆
绛旓細1銆佽闊筹細鑻 [beɪb] 缇 [beɪb]2銆侀噴涔夛細瀵瑰勾杞诲コ瀛愭垨鐖变汉鐨勬樀绉般傜敺瀛愮敤浠ョО鍛间笉鐩歌瘑鐨勫コ瀛愬垯鏈夊啋鐘箣瀚屻3銆佽娉曪細鍩烘湰鎰忔濇槸鈥滃┐鍎库濓紝鎸囪繕涓嶄細璇磋瘽鎴栬蛋璺殑鏂扮敓濠村効锛屼篃鍙寚鈥滃辜鍏解濇垨鈥滈洀楦熲濄傚紩鐢冲彲琛ㄧず鈥滃搴垨鍥綋涓渶骞村辜鐨勬垚鍛樷濓紝鍦ㄥ彛璇腑锛孊ebe涔熷彲琛ㄧず瀛╁瓙姘旂殑浜...
