子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,天尤人……”是什么意思 子曰:"莫我知也夫!"子贡曰:"何为其莫知子也?子曰:"不怨...
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u83ab\u6211\u77e5\u4e5f\u592b\uff01\u201d\u5b50\u8d21\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e3a\u5176\u83ab\u77e5\u5b50\u4e5f\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u4e0d\u6028\u5929\uff0c\u4e0d\u5c24\u4eba\uff0c\u4e0b\u5b66\u800c\u4e0a\u8fbe\u3002\u77e5\u6211\u8005\u83ab\u5929\u4e4e\uff01\u8fd9\u662f\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5baa\u95ee\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u7ae0
\u83ab\u6211\u77e5\u662f\u5012\u88c5\uff0c\u83ab\u77e5\u6211\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u592b\u662f\u53e5\u672b\u52a9\u8bcd
\u4f55\u4e3a\u5176\u7684\u5176\u4e5f\u662f\u52a9\u8bcd\uff0c\u6ca1\u5565\u610f\u601d
\u6028\u5929\u5c24\u4eba\uff0c\u6028\u4e0d\u5c31\u662f\u57cb\u6028\u4e48
\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u77e5\u6211\u8005\u5176\u5929\u4e4e\u201d\u5427
\u7ffb\u4e00\u672c\u53e4\u6c49\u8bed\u5b57\u5178\uff0c\u6216\u8005\u5728\u7ebf\u67e5\uff0c\u6548\u7387\u66f4\u9ad8
\u51fa\u5904
\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5baa\u95ee\u300b
\u539f\u6587
\u5b50\u66f0\u201c\u541b\u5b50\u9053\u8005\u4e09\uff0c\u6211\u65e0\u80fd\u7109\uff0c\u4ec1\u8005\u4e0d\u5fe7\uff0c\u77e5\u8005\u4e0d\u60d1\uff0c\u52c7\u8005\u4e0d\u60e7\u3002\u201d
\u610f\u601d
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u4e4b\u9053\u6709\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u672a\u80fd\u505a\u5230\uff0c\u4ec1\u5fb7\u7684\u4eba\u4e0d\u5fe7\u6101\uff0c\u777f\u667a\u7684\u4eba\u4e0d\u8ff7\u60d1\uff0c\u52c7\u6bc5\u7684\u4eba\u4e0d\u754f\u60e7\u3002\u201d
\u4ec1\u8005\u4e0d\u5fe7\u8651,\u662f\u56e0\u4e3a\u4ec1\u8005\u4e50\u5929\u77e5\u547d,\u5185\u7701\u4e0d\u759a,\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u65e0\u5fe7\u65e0\u8651\uff1b\u667a\u6167\u8005\u4e0d\u8ff7\u60d1,\u662f\u56e0\u4e3a\u667a\u6167\u8005\u660e\u4e8e\u4e8b\u7406,\u6d1e\u8fbe\u56e0\u679c,\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u591f\u4e0d\u8ff7\u60d1\uff1b\u52c7\u6bc5\u8005\u4e0d\u754f\u60e7,\u662f\u56e0\u4e3a\u52c7\u6bc5\u8005\u6298\u51b2\u5fa1\u4fae,\u4e00\u5f80\u76f4\u524d,\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u591f\u4e0d\u754f\u4e0d\u60e7.\u201c\u4ec1\u201d\u3001\u201c\u667a\u201d\u3001\u201c\u52c7\u201d\u662f\u5b54\u5b50\u6240\u63a8\u5d07\u7684\u5584\u7684\u9053\u5fb7\u54c1\u8d28,\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4e0d\u662f\u8f7b\u6613\u5c31\u80fd\u505a\u5230\u7684.\u5b54\u5b50\u8fd9\u4e48\u8bf4,\u4e00\u5219\u81ea\u8d23,\u4e8c\u5219\u52c9\u4eba.
孔子说：“没有人了解我啊！”子贡说：“怎么能说没有人了解您呢？”孔子说：“我不埋怨天，也不责备人。
一、原文：春秋 孔子《论语·宪问》
子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人。下学而上达，知我者其天乎！”
二、译文：孔子说：“没有人了解我啊！”子贡说：“怎么能说没有人了解您呢？”孔子说：“我不埋怨天，也不责备人，下学礼乐而上达天命，了解我的只有天吧！”
扩展资料
一、《论语·宪问》简介
《论语·宪问》为古代文学作品。宪问篇出自《论语》，共计44章。主要内容有：作为君子必须具备的某些品德；孔子对当时社会上的各种现象所发表的评论；孔子提出“见利思义”的义利观等。
二、后世影响
《论语》自汉武帝“罢黜百家，独尊儒术”之后，被尊为“五经之輨辖，六艺之喉衿”，是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的第一手资料。南宋时朱熹将《大学》《中庸》《论语》《孟子》合为“四书”，使之在儒家经典中的地位日益提高。元代延祐年间，科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清朝末年推行洋务运动，废除科举之前，《论语》一直是学子士人推施奉行的金科玉律。
[原文] 子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人。下学而上达，知我者其天乎！”
[译文] 孔子说：“没有人了解我啊！”子贡说：“怎么能说没有人了解您呢？”孔子说：“我不埋怨天，也不责备人，下学礼乐而上达天命，了解我的只有天吧！”
子曰：“莫我知也夫!”子贡曰：“何为其莫知子也?”子曰：“不怨天，不尤人，下学而上达。知我者其天乎！”
【译文】
孔子说：“没有人了解我啊!”子贡说：“为什么没有人了解你呢?”孔子说：“不怨恨天，不责怪人。从下面学习而通达到上面。了解我的只有天吧!”
孔子说：“没有人理解老夫！”
子贡说：“你怎么知道没有人理解你呢？”
孔子说：“不能怨天，天也尤人…”
子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人，下学而上达。知我者其天乎！”
【注释】
尤：归咎，责怪。
上达：上通于天，了解天命。
【译文】
孔子感叹道：“没有人了解我啊！”子贡说：“为什么没有人了解您呢？”孔子说：“不怨恨上天，不责怪别人，不懈
地学习，上通于天命。了解我的大概只有天吧！”
绛旓細鈥滀笉鎬ㄥぉ锛屼笉灏や汉鈥濆嚭鑷婅璇峰闂嬨傚師鏂囧涓嬶細鈥滀笉鎬ㄥぉ锛屼笉灏や汉銆備笅瀛﹁屼笂杈撅紝鐭ユ垜鑰呭叾澶╀箮!鈥濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氭垜涓嶆ㄦ仺澶╋紝涔熶笉璐ｆ汉銆傚绀间箰鑰屼笂杈惧ぉ鍛斤紝浜嗚В鎴戠殑鍙湁澶╁惂!璇嚭銆婂瓱瀛.鍏瓩涓戜笅銆嬶細鈥滃瓱瀛愬幓榻愶紝鍏呰櫈鈶犺矾闂洶锛氣樺か瀛愯嫢鏈変笉璞憽鑹茬劧銆傚墠鏃ヨ櫈闂昏澶瀛愭洶锛鍚涘瓙涓嶆ㄥぉ锛...
绛旓細涓銆佽鍑恒婅璇峰闂嬶細瀛愭洶锛鈥鑾垜鐭ヤ篃澶紒鈥瀛愯础鏇帮細鈥滀綍涓哄叾鑾煡瀛愪篃锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笉鎬ㄥぉ锛屼笉灏や汉銆備笅瀛﹁屼笂杈撅紝鐭ユ垜鑰呭叾澶╀箮锛佲濄愯瘧鏂囥戝瓟瀛愯锛氣滄病鏈変汉浜嗚В鎴戝晩锛佲濆瓙璐¤锛氣滄庝箞鑳借娌℃湁浜轰簡瑙ｆ偍鍛紵鈥濆瓟瀛愯锛氣滄垜涓嶅煁鎬ㄥぉ锛屼篃涓嶈矗澶囦汉锛屼笅瀛︾ぜ涔愯屼笂杈惧ぉ鍛斤紝浜嗚В鎴戠殑鍙湁澶╁惂...
绛旓細鍚ず锛氭ㄥぉ鏃犵敤锛屽挨浜烘棤鐢紝瀛︿範鐨勬牴鏈笉鏄鍒版墜锛岃屾槸鍙戠幇鑷繁鐨勮繃绋嬨傚仛浜虹殑绮剧锛氫汉涓嶈兘鎶婅嚜宸辩湅浣庝簡锛屽洜涓烘瘡涓涓汉鏈夋墍涓猴紝涔熸湁鎵涓嶄负锛涗絾鏄篃涓嶈鎶婅嚜宸辩湅寰楀お楂橈紝杩欐槸涓轰簡浠庡熀鏈殑瀛﹁捣锛岃繖鏍锋墠鑳解滀笂杈锯濄傚嚭澶勶細銆婅璇峰闂嬪師鏂囷細瀛愭洶锛鈥鑾垜鐭ヤ篃澶紒鈥瀛愯础鏇帮細鈥滀綍涓哄叾鑾煡瀛愪篃...
绛旓細鎴戣涓烘槸杩欏彞:鏇瀛愭洶锛鈥滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬細涓轰汉璋嬭屼笉蹇犱箮锛熶笌鏈嬪弸浜よ屼笉淇′箮锛熶紶涓嶄範涔庯紵鈥濇浘瀛愭瘡鏃ュ娆¤繘琛岃嚜鎴戞鏌ワ細鏇夸汉璋嬪垝浜嬫儏鏄惁绔敖鑷繁鐨勫績鍔涗簡鍛紵鍚屾湅鍙嬩氦寰鏄惁璇氬疄鍙俊浜嗗憿锛熻佸笀浼犳巿鐨勭煡璇嗘槸鍚﹀涔犱簡鍛紵涓轰汉澶勪簨鏂归潰锛屽鍙嶇渷鑷繁锛屼粠鑷繁韬笂鎵惧師鍥狅紝灏辨槸瀵硅嚜宸辩殑涓ユ牸瑕佹眰銆
绛旓細鎬ㄥぉ灏や汉銆傞亣鍒颁笉椤哄績鐨勪簨锛屽氨鎬ㄦ仺澶╁懡锛岃矗鎬埆浜恒傚舰瀹硅佹槸鍩嬫ㄦ垨褰掔姜浜庡瑙傘傚吀鏁呭嚭鑷璇細銆婅璇峰闂嬶細鈥瀛愭洶锛鈥鑾垜鐭ヤ篃澶銆傗瀛愯础鏇帮細鈥樹綍涓哄叾鑾煡瀛愪篃锛熲欏瓙鏇帮細鈥樹笉鎬ㄥぉ锛屼笉灏や汉锛屼笅瀛﹁屼笂杈俱傜煡鎴戣呭叾澶╀箮銆傗欌濇ㄦ仺鍛借繍锛岃矗鎬埆浜猴紝鍩嬫ㄤ竴鍒囥傚瓟瀛愯锛屾病浜鸿兘浜嗚В鎴戝憖銆傚瓙璐￠棶浠栵紝...
绛旓細銆婅璇嬪闂 鎴栨洶锛氣滀互寰锋姤鎬,浣曞?鈥瀛愭洶锛鈥滀綍浠ユ姤寰?浠ョ洿鎶ユ,浠ュ痉鎶ュ痉.鈥濆瓙鏇帮細鈥鑾垜鐭ヤ篃澶!鈥瀛愯础鏇帮細鈥滀綍涓哄叾鑾煡瀛愪篃?鈥濆瓙鏇帮細鈥滀笉鎬ㄥぉ,涓嶅挨浜.涓嬪鑰屼笂杈.鐭ユ垜鑰呭叾澶╀箮!鈥
绛旓細瀛愭洶:鈥滃悰瀛愰亾鑰呬笁,鎴戞棤鑳界剦:浠佽呬笉蹇,鐭ヨ呬笉鎯,鍕囪呬笉鎯с傗瀛愯础鏇:鈥滃か瀛愯嚜閬撲篃銆傗濆瓟瀛愯:鈥滃悰瀛愭墍寰殑涓変釜鏂归潰,鎴戦兘娌¤兘鍋氬埌:浠佸痉鐨勪汉涓嶅咖鎰,鏅烘収鐨勪汉涓嶈糠鎯,鍕囨暍鐨勪汉涓嶆儳鎬曘傗濆瓙璐¤閬:鈥滄槸鑰佸笀瀵硅嚜宸辩殑鎻忚堪銆傗濆瓙璐℃柟浜,瀛愭洶:鈥滆祼涔熻搐涔庡搲?澶垜鍒欎笉鏆囥傗濆瓙璐¤璁哄埆浜恒傚瓟瀛愯:鈥滀綘绔湪璧愬氨...
绛旓細杩欐槸銆婅璇峰闂嬮噷鐨勪竴绔 鑾垜鐭鏄掕锛鑾煡鎴戯紝娌℃湁浜轰簡瑙ｆ垜锛屽か鏄彞鏈姪璇 浣曚负鍏剁殑鍏朵篃鏄姪璇嶏紝娌″暐鎰忔 鎬ㄥぉ灏や汉锛屾ㄤ笉灏辨槸鍩嬫ㄤ箞 鏈鍚庝竴鍙ュ簲璇ユ槸鈥滅煡鎴戣呭叾澶╀箮鈥濆惂 缈讳竴鏈彜姹夎瀛楀吀锛屾垨鑰呭湪绾挎煡锛屾晥鐜囨洿楂
绛旓細鎴栨洶锛氣滀互寰锋姤鎬紝浣曞锛熲瀛愭洶锛鈥滀綍浠ユ姤寰凤紵浠ョ洿鎶ユ紝浠ュ痉鎶ュ痉銆傗濆瓙鏇帮細鈥鑾垜鐭ヤ篃澶紒鈥瀛愯础鏇帮細鈥滀綍涓哄叾鑾煡瀛愪篃锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笉鎬ㄥぉ锛屼笉灏や汉銆備笅瀛﹁屼笂杈撅紝鐭ユ垜鑰呭叾澶╀箮锛佲濇湁浜鸿锛氣滅敤鎭╁痉鏉ユ姤绛旀ㄦ仺鎬庝箞鏍凤紵鈥濆瓟瀛愯锛氣 鐢ㄤ粈涔堟潵鎶ョ瓟鎭╁痉鍛紵 搴旇鏄敤姝ｇ洿鏉ユ姤绛旀ㄦ仺锛岀敤鎭╁痉鏉...
绛旓細1417 銆愬師鏂囥 瀛愯础鏇:鈥滅浠查潪浠佽呬笌?妗撳叕鏉鍏瓙绾,涓嶈兘浠庢,鍙堢浉涔嬨傗瀛愭洶:鈥滅浠茬浉妗撳叕,闇歌渚,涓鍖″ぉ涓,姘戝埌浜庝粖鍙楀叾璧愩傚井绠′徊,鍚惧叾鎶彂宸﹁〗鐭ｃ傚矀鑻ュ尮澶尮濡囦箣涓鸿皡涔?鑷粡浜庢矡娓庤鑾涔鐭ヤ篃銆傗 銆愭敞閲娿 琛(璁)銆傚井:娌℃湁銆傝皡:閬靛畧淇＄敤銆傛笌(鐙)銆 銆愯瘧鏂囥 瀛愯础璇:鈥滅浠蹭笉鏄粊浜哄惂?榻愭鍏潃...
