杜侍御送贡物戏赠原文

铜柱朱崖道路难,伏波横海旧登坛。越人自贡珊瑚树,汉使何劳獬豸冠。疲马山中愁日晚,孤舟江上畏春寒。由来此货称难得,多恐君王不忍看。——唐代·张谓《杜侍御送贡物戏赠》 杜侍御送贡物戏赠 铜柱朱崖道路难,伏波横海旧登坛。
越人自贡珊瑚树,汉使何劳獬豸冠。
疲马山中愁日晚,孤舟江上畏春寒。
由来此货称难得,多恐君王不忍看。 叙事讽刺

译文及注释

译文
通往铜柱朱崖的道路艰险崎岖,登坛封拜的伏波横海曾效驰驱。
百越的土人自愿进贡珊瑚宝树,汉代的使者何劳又去辨诬洗污。
宾士山中的驿马担心日已向暮,航行江上的孤舟生怕遇上风雨。
这些珍奇宝物从来都很难得到,只恐贤明的君主顾也不肯一顾。

创作背景

秦汉至唐时期,随着行政区域的设定和海上道路的开通,岭南与海外及内地的经济贸易往来越来越密切。经贸的繁荣,使地方官员有了膜货的物质基础,也为他们提供了讨好朝廷的条件。作者在任潭州刺史时有感于这种世事便创作了此诗。

鉴赏

这是一首讽刺地方官员以进贡方物为名,行市恩买宠之实的诗,词微义显,言正行方,全诗可分为两部分。

前四句为第一部分,意思是说,远方贡物,不该强取。首二句由怀古领起。“铜柱”、“朱崖”,暗指杜侍御出使的地点,这个地方正是当年伏波将军(马援)、横海将军(韩说)拜将坛、征讨东越之地。言外之意,历史上的两位战将,为了国家、民族的利益,才到了那里,功彪千载,名垂青史,如今杜侍御为了攫取贡物,取悦皇帝,也到了那里,孰公孰私、孰尊孰卑,两相对照,泾渭分明。若说一二句是侧面讽谏的话,三四句就是从正面进言。意思是说汉唐国力强盛、为其威望所折服,南越人自会心甘情愿向朝廷进献像珊瑚树那样的珍贵礼物,又何必劳驾杜侍御不辞辛劳、万里迢迢前去亲自索要。

后四句为第二部分,写杜侍御冒险而夺取贡物,未必能取悦皇上。五六句承首句,突出“道路难”三字。马精疲力尽,还要爬山涉水,唯恐太阳下山赶不及路程;船,孤帆无伴,还要冲波鼓浪、冒着春寒艰难行驶。两句将杜侍御为逢迎,不惜一切代价的为人及其心理状态刻画得入木三分。七八句,以反言若正的笔法,表面上为粉饰朝廷、为君王开脱,实则寓含更深刻的讽刺。从“多恐”二字里透露了这一讯息,可谓起到一箭双雕的作用。

张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。

张谓

上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?新人虽言好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。新人从门入,故人从合去。新人工织缣,故人工织素。织缣日一匹,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。——两汉·佚名《上山采蘼芜》

上山采蘼芜

上山采蘼芜,下山逢故夫。
长跪问故夫,新人复何如?
新人虽言好,未若故人姝。
颜色类相似,手爪不相如。
新人从门入,故人从合去。
新人工织缣,故人工织素。
织缣日一匹,织素五丈余。
将缣来比素,新人不如故。 弃妇 , 叙事怀念竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。——唐代·钱起《与赵莒茶宴》

与赵莒茶宴

竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。 叙事 , 饮茶闲适长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准,龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野,王孙善保千金躯。不敢长语临交衢,且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥,东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位,圣德北服南单于。花门剺面请雪耻,慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。——唐代·杜甫《哀王孙》

哀王孙

唐代 : 杜甫

展开阅读全文∨ 长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。
又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。
金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。
问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。
高帝子孙尽隆准,龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野,王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢,且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥,东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。
窃闻天子已传位,圣德北服南单于。
花门剺面请雪耻,慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。 唐诗三百首 , 乐府 , 叙事 , 抒情写鸟



  • 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂缈昏瘧 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂囨槸浠涔
    绛旓細1銆佸師鏂囷細銆婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮嬪紶璋 銆斿攼浠c曢摐鏌辨湵宕栭亾璺毦锛屼紡娉㈡í娴锋棫鐧诲潧銆傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆傜柌椹北涓剚鏃ユ櫄锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆2銆佺炕璇戯細閫氬線閾滄煴鏈卞礀鐨勯亾璺壈闄╁磶宀栵紝鐧诲潧灏佹嫓鐨勪紡娉㈡í娴锋浘鏁堥┌椹便傜櫨瓒婄殑鍦熶汉鑷効杩涜础鐝婄憵瀹濇爲锛屾眽浠g殑浣胯呬綍...
  • 鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅氫粈涔堟剰鎬
    绛旓細涓銆佸師鏂 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犮傚攼浠•寮犺皳銆閾滄煴鏈卞礀閬撹矾闅撅紝浼忔尝妯捣鏃х櫥鍧涖傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆備簩銆佽祻鏋 寮犺皳鐢熸椿浜庡攼浠eぉ瀹濆勾闂达紝浠栬繘澹櫥绗悗鏇惧畼鑷崇ぜ閮ㄤ緧閮庛傚攼浠e畼鍛樿櫧鐒跺苟闈炰釜涓殕鏄瘲浜猴紝浣嗗嵈浜轰汉閮借兘...
  • 鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅,瀛よ垷姹熶笂鐣忔槬瀵掔炕璇
    绛旓細鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅氾紝瀛よ垷姹熶笂鐣忔槬瀵掔殑缈昏瘧涓猴細濂旈┌灞变腑鐨勯┛椹媴蹇冩棩宸插悜鏆紝鑸姹熶笂鐨勫鑸熺敓鎬曢亣涓婇闆銆傚彜璇楀師鏂囷細閾滄煴鏈卞礀閬撹矾闅撅紝浼忔尝妯捣鏃х櫥鍧涖瓒婁汉鑷础鐝婄憵鏍戯紝姹変娇浣曞姵鐛备鍐犮傜柌椹北涓剚鏃ユ櫄锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆傝繖棣栬瘲鍑鸿嚜锛堝攼浠o級寮犺皳鐨勩婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧...
  • 鍏充簬閬撹矾鐨勫彜璇楀拰璇楀彞
    绛旓細澶╂动鍠滅浉瑙,鎶眮瀵瑰惥鐪銆2銆併婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮 鍞 寮犺皳閾滄煴鏈卞礀閬撹矾闅,浼忔尝妯捣鏃х櫥鍧涖 瓒婁汉鑷础鐝婄憵鏍,姹変娇浣曞姵鐛备鍐犮鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅,瀛よ垷姹熶笂鐣忔槬瀵銆 鐢辨潵姝よ揣绉伴毦寰,澶氭亹鍚涚帇涓嶅繊鐪嬨3銆併婂瘎鐜嬬惓銆 鍗楀寳鏈 搴句俊鐜夊叧閬撹矾杩,閲戦櫟淇′娇鐤忋 鐙笅鍗冭娉,寮鍚涗竾閲屼功銆4銆併婃櫄娆′箰涔″幙銆 鍞 闄...
  • 璇诲悗姹夐镐汉浼犱簩棣鍘熸枃|缈昏瘧|璧忔瀽_鍘熸枃浣滆呯畝浠
    绛旓細銆婇佽4渚嶅尽褰掍笂閮姐嬬瓑锛屽叾涓互銆婃棭姊呫嬩负鏈钁楀悕锛屻婂攼璇椾笁鐧鹃銆嬪悇閫夋湰澶氭湁杈戝綍銆傗滀笉鐭ヨ繎姘磋姳鍏堝彂锛岀枒鏄粡鍐洩鏈秷鈥濓紝鐤戠櫧姊呬綔闆紝鍐欏緱寰堟湁鏂版剰锛岃叮鍛崇泿鐒躲傝瘲涓鍗枫傚紶璋撶殑鍏跺畠浣滃搧 鈼 鏃╂ 鈼 棰橀暱瀹夊涓讳汉 鈼 瀹樿垗鏃╂ 鈼 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧 鈼 楗敯灏氫功杩樺厲宸 鈼 寮犺皳鏇村浣滃搧 ...
  • 鍏充簬闀挎睙鐨勮瘲
    绛旓細缁嗚崏寰宀革紝鍗辨ǒ鐙鑸熴傛槦鍨傚钩閲庨様锛屾湀娑屽ぇ姹熸祦銆傚悕宀傛枃绔犺憲锛屽畼搴旇佺梾浼戙傞椋樹綍鎵浼硷紝澶╁湴涓娌欓弗銆傘婂崪绠楀瓙路鎴戜綇闀挎睙澶淬嬪畫锛氭潕涔嬩华銆傛垜浣忛暱姹熷ご锛屽悰浣忛暱姹熷熬銆傛棩鏃ユ濆悰涓嶈鍚涳紝鍏遍ギ闀挎睙姘淬傛姘村嚑鏃朵紤锛屾鎭ㄤ綍鏃跺凡銆傚彧鎰垮悰蹇冧技鎴戝績锛屽畾涓嶈礋鐩告濇剰銆傘婃棭鍙戠櫧甯濆煄銆嬪攼锛氭潕鐧姐傛湞杈炵櫧甯...
  • 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂缈昏瘧鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂囨槸浠涔
    绛旓細1銆佸師鏂囷細銆婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮寮犺皳銆斿攼浠c曢摐鏌辨湵宕栭亾璺毦锛屼紡娉㈡í娴锋棫鐧诲潧銆傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆2銆佺炕璇戯細閫氬線閾滄煴鏈卞礀鐨勯亾璺壈闄╁磶宀栵紝鐧诲潧灏佹嫓鐨勪紡娉㈡í娴锋浘鏁堥┌椹便傜櫨瓒婄殑鍦熶汉鑷効杩涜础鐝婄憵瀹濇爲锛屾眽浠g殑浣胯呬綍鍔...
  • 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂缈昏瘧
    绛旓細1銆佸師鏂囷細銆婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮嬪紶璋 銆斿攼浠c曢摐鏌辨湵宕栭亾璺毦锛屼紡娉㈡í娴锋棫鐧诲潧銆傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆2銆佺炕璇戯細閫氬線閾滄煴鏈卞礀鐨勯亾璺壈闄╁磶宀栵紝鐧诲潧灏佹嫓鐨勪紡娉㈡í娴锋浘鏁堥┌椹便傜櫨瓒婄殑鍦熶汉鑷効杩涜础鐝婄憵瀹濇爲锛屾眽浠g殑浣胯呬綍...
  • 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂缈昏瘧 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂囨槸浠涔
    绛旓細1銆佸師鏂囷細銆婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮嬪紶璋 銆斿攼浠c曢摐鏌辨湵宕栭亾璺毦锛屼紡娉㈡í娴锋棫鐧诲潧銆傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆2銆佺炕璇戯細閫氬線閾滄煴鏈卞礀鐨勯亾璺壈闄╁磶宀栵紝鐧诲潧灏佹嫓鐨勪紡娉㈡í娴锋浘鏁堥┌椹便傜櫨瓒婄殑鍦熶汉鑷効杩涜础鐝婄憵瀹濇爲锛屾眽浠g殑浣胯呬綍...
  • 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧犲師鏂_缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細閾滄煴鏈卞礀閬撹矾闅撅紝浼忔尝妯捣鏃х櫥鍧涖傝秺浜鸿嚜璐$強鐟氭爲锛屾眽浣夸綍鍔崇崿璞稿啝銆鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅锛屽鑸熸睙涓婄晱鏄ュ瘨銆傜敱鏉ユ璐хО闅惧緱锛屽鎭愬悰鐜嬩笉蹇嶇湅銆傗斺斿攼浠B峰紶璋撱婃潨渚嶅尽閫佽础鐗╂垙璧犮 鏉滀緧寰¢佽础鐗╂垙璧 閾滄煴鏈卞礀閬撹矾闅撅紝浼忔尝妯捣鏃х櫥鍧涖 瓒婁汉鑷础鐝婄憵鏍戯紝姹変娇浣曞姵鐛备鍐犮 鐤查┈灞变腑鎰佹棩鏅氾紝瀛よ垷...
  • 扩展阅读:《送柴侍御》古诗全文 ... 王玲《酒》原文 ... 卖炭翁完整版原文 ... 《蜡辞》原文 ... 杜秋娘《金缕衣》原文 ... 双调折桂令原文 ... 杜侍御送贡物戏赠赏析 ... 送柴侍御赴阙序全文 ... 《酒》满分作文原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网