万人无敢哗者什么意思
贫民(灾民)依次前进,虽然有上万人,但没有人敢吵闹争先。
【扩展阅读】
该句出自明朝冯梦龙编纂的《智囊》(现代出版书名有叫《智囊全集》的),明智部、经务卷八,文名《陈霁岩赈灾》。题中引用稍有改动。
【原文】
陈霁岩知开州,时万历己巳(注),大水,无蠲而有赈,府下有司议,公倡议:极贫谷一石,次贫五斗,务沾实惠。放赈时编号执旗,鱼贯而进,虽万人无敢哗者。公自坐仓门小棚,执笔点名,视其衣服容貌,于极贫者暗记之。庚午春,上司行牒再赈极贫者,书吏禀出示另报,公曰:“不必也!”第出前点名册中暗记极贫者,径开唤领,乡民咸以为神,盖前领赈时不暇妆点,尽见真态故也。
【译文】
陈霁岩任开州知府时,明神宗万历己巳年(注),发生大水灾,官府没有减免税赋,而只放粮救济。官府中官吏共同商议救灾方法,陈霁岩建议:最贫穷的发一石谷物,次贫的五斗,一定要让百姓得到真正的救济。发放救济品时都加以编号,让灾民拿着号码旗依次前进,虽然有上万人,但没有人敢吵闹争先。陈霁岩亲自坐在仓库门口的小棚下,拿着笔点名,看他们的衣服容貌,特地把最贫困的人记下来。庚午年(前面说的己巳年的第二年)春天,上级有公文通知再次救济最贫困的人,文书官禀告说需要再出告示寻求这批贫户。陈霁岩说:“不必了。”于是便拿出上次点名册中作暗记的贫户,直接通知他们来领,乡民都认为陈霁岩是神人,其实是因为上次领救济品的人都来不及装饰,完全可以看出贫户的真实面貌。
【注】
非常有意思的是,冯梦龙在文中所写的“万历己巳年”,万历是明神宗朱翊钧的年号,从公元1573年~1620年,一共使用了48年,其中有五个天干为“己”的年份,分别是:
1579年己卯年,1589年己丑年,1599年己亥年,1609年己酉年,1619年己未年。
偏偏就是没有己巳年,不知道这个是冯梦龙记错了呢?还是写错了呢?还是这故事本身就是冯梦龙杜撰的呢?
所以,现代节选该文章的时候,有些人就会把这句“时万历己巳”修改成“时万历初”。
绛旓細涓囦汉鏃犳暍鍝楄锛氬舰瀹硅櫧鐒跺湪鍦虹殑浜烘暟寰堝锛岋紝浣嗘槸鍗存病鏈変汉澶у0鍠у摋闅忎究璇磋瘽
绛旓細鈥滃皯椤凤紝浣嗛椈灞忛殰涓姎灏轰竴涓嬶紝婊″潗瀵傜劧锛鏃犳暍鍝楄呪濈炕璇戯細涓浼氬効锛屽彧鍚灞忛閲岄潰閱掓湪涓鎷嶏紝鍏ㄥ満闈欐倓鎮勭殑锛屾病鏈変汉鏁㈠ぇ澹拌璇銆傚嚭澶勶細璇ュ彞鍑鸿嚜娓呬唬鏋楀棧鐜殑銆婂彛鎶銆嬨傝祻鏋愶細銆婂彛鎶銆嬫槸涓绡囨竻鏈濆垵骞存暎鏂囥傝〃鐜颁簡涓浣嶅彛鎶鑹轰汉鐨勯珮瓒呮妧鑹猴紝鏈枃浠ユ椂闂村厛鍚庝负搴忥紝璁板彊浜嗕竴鍦虹簿褰╃殑鍙f妧琛ㄦ紨銆傝〃婕旇呯敤鍚勭涓嶅悓...
绛旓細鎵鏈夌殑瀹汉閮介潪甯稿畨闈欙紝娌℃湁涓涓暍澶у0鍠у摋鐨勪汉銆 鍑鸿嚜銆婂彛鎶銆嬫弧鎰忚閲囩撼锛屼笉鎳傛杩庤拷闂 璋㈣阿 鎮ㄧ殑鍙婃椂閲囩撼鏄绛旈鑰呯殑灏婇噸涓庝俊浠 😄
绛旓細鎵浠ュ湪鍦虹殑浜洪兘闈欐倓鎮勶紝娌℃湁鏁㈠枾鍝楃殑浜
绛旓細缈昏瘧锛氬叏鍦哄畨闈欎笅鏉,娌℃湁鏁㈠ぇ澹拌璇濈殑.鐞嗕晶闈㈢儤鎵樿〃婕旇呯殑鎶宸х簿婀.璇存槑浠栦滑鍚繃鍙f妧琛ㄦ紨鑰呯簿婀涚殑鎶鑹,骞朵负涔嬫姌鏈,鍐嶆鍚埌鏄甫鐫绱у紶,浠旂粏鐨勫績鎬佸幓 鍚,鍚屾椂杩樻湁灏辨槸鎶氬昂鐨勪綔鐢.
绛旓細瀛楅潰鎰忔鏄細浣嶇疆閮藉潗婊′簡锛屾病鏈夋暍鍠у摋鐨勪汉銆傛剰鍦ㄨ〃杈惧彂瑷鐨勪汉寰堟湁濞佷俊锛屼笅闈㈠惉浠栧彂琛ㄨ█璁虹殑浜洪兘涓嶆暍鍑哄0
绛旓細涓浼氬効锛屽彧鍚灞忛涓姎灏猴紙鎶氬昂锛氳壓浜鸿〃婕旂殑閬撳叿锛屼篃绉扳滈啋鏈ㄢ濓級鍝嶄簡涓涓嬶紝鍦ㄥ骇鐨勫瀹㈤兘闈欐倓鎮勭殑锛屾病鏈夋暍澶у0璇磋瘽鐨勪汉銆
绛旓細浣滀唬璇嶏紝浣嶄簬褰㈠璇嶅悗闈紝瑙i噴涓衡溾︹︾殑浜衡濇暣鍙ヨ瘽鐨鎰忔鏄滄病鏈夋暍鍠у摋鍚甸椆鐨勪汉鈥濊呭瓧锛屼綔浠h瘝鐨勬椂鍊欙紝浣嶄簬褰㈠璇嶅拰鍔ㄨ瘝鍚庨潰鏋勬垚璇嶇粍锛岃〃绀衡溾︹︾殑浜衡濃溾︹︾殑鍦版柟鈥濈瓑
绛旓細鎵鏈夊湪搴х殑浜洪兘闈欐倓鎮勭殑锛屾病鏈変竴涓暍璇磋瘽鐨勩
绛旓細1.鏃犳暍鍝楄锛堝摋锛 鎰忔澶у0鍚甸椆 锛堝枾鍝楋級锛堝摋鐒讹級2.涓嶈兘鍚嶅叾涓澶勶紙鍚嶏級锛氳鍑 锛堣帿鍚嶅叾濡欙級锛堝悕璇达級3.鍙樿壊绂诲腑锛堣壊锛 锛氳劯鑹 锛堣劯鑹诧級锛堝Э鑹诧級4.浼楀蹇呭锛堟瘯锛夛細閮姐傦紙鍘熷舰姣曢湶锛夛紙鍏ㄦ瘯锛