东市买骏马，西市买鞍鞯，南市卖什么，北市买什么。
用的是“互文”修辞手法。
“互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充，结合起来表示一个完整的意思，是古汉语中一种特殊的修辞。
【出处】《木兰辞》——南北朝：佚名
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
【译文】在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼叫女儿的声音，只听见黄河水奔腾流淌的声音。早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼叫女儿的声音，只听见胡人战马啾啾的鸣叫声。
扩展资料
1、《木兰辞》创作背景
《木兰辞》产生的时代众说纷纭，但从历史地理的条件可以判定事和诗可能产生后魏，这诗产生于民间，在长期流传过程中，有经后代文人润色的痕迹，但基本上还是保存了民歌易记易诵的特色。学者们大都认为，《木兰诗》产生于北朝后期。
2、《木兰辞》鉴赏
《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。
这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象，既富有传奇色彩，而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人，既是巾帼英雄又是平民少女，既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢，淳厚质朴又机敏活泼，热爱亲人又报效国家，不慕高官厚禄而热爱和平生活。
绛旓細鍒颁笢杈圭殑闆嗗競涓婁拱鏉楠忛┈锛瑗胯竟鐨勯泦甯備拱鏉ラ┈闉嶅拰闉嶄笅鐨勫灚瀛愶紝鍗楄竟鐨勯泦甯備拱鏉ュ毤瀛愬拰缂扮怀锛屽寳杈圭殑闆嗗競涔版潵闀块灜锛堥┈闉級銆傚嚭鑷細涓浗鍗楀寳鏈濇椂鏈熷寳鏂圭殑涓棣栭暱绡囧彊浜嬫皯姝屻婃湪鍏拌緸銆嬨傝祻鏋愶細鍥涘彞鎺掓瘮锛屽啓鏈ㄥ叞绱у紶鍦拌喘涔版垬椹拰涔橀┈鐢ㄥ叿锛岃〃绀哄姝や簨鐨勬瀬搴﹂噸瑙嗭紝鍙敤浜嗕袱澶╁氨璧板畬浜嗭紝澶稿紶鍦拌〃鐜颁簡鏈ㄥ叞琛岃繘鐨勭閫熴...
绛旓細杩愮敤鎺掓瘮銆佷簰鏂囩殑淇緸鎵嬫硶锛屽啓鍑轰簡鏈ㄥ叞鍥涘璐疆鎴橀┈銆侀瀺鍏风瓑瑁呭鐨勬儏鏅紝琛ㄧ幇浜嗘湪鍏板嚭寰佸墠鐨勫噯澶囧伐浣滄搷鍔炲緱鎬ュ垏鑰屽張浜曠劧鏈夊簭銆傚嚭鑷細鍗楀寳鏈濅箰搴滆瘲闆嗙殑銆婃湪鍏拌瘲銆嬨傚師鍙ワ細涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傝瘧鏂囷細鍦ㄩ泦甯傚悇澶勮喘涔伴獜椹侀┈闉嶃侀瀺涓嬬殑鍨瓙銆侀┈鍤煎瓙銆佺及缁冲拰椹灜銆傝祻鏋 銆婃湪鍏...
绛旓細鈥滀簰鏂団濆嵆鍙や唬璇楁枃鐨勭浉閭诲彞瀛愪腑鎵鐢ㄧ殑璇嶈浜掔浉琛ュ厖锛岀粨鍚堣捣鏉ヨ〃绀轰竴涓畬鏁寸殑鎰忔濓紝鏄彜姹夎涓竴绉嶇壒娈婄殑淇緸銆傘愬嚭澶勩戙婃湪鍏拌緸銆嬧斺斿崡鍖楁湞锛氫綒鍚 涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟锛屼笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂婚粍娌虫祦姘撮福婧呮簠銆傛棪杈為粍娌冲幓锛屾毊鑷抽粦灞卞ご锛屼笉...
绛旓細銆愭剰鎬濄戝湪涓嶅悓鐨勯泦甯傚璐拱楠戦┈鎵闇瑕佺殑鐢ㄥ叿銆傘愬嚭鑷戙婃湪鍏拌瘲 / 鏈ㄥ叞杈炪嬨愪綔鑰呫戝崡鍖楁湞锛氫綒鍚 銆愯妭閫夈涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟锛屼笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂婚粍娌虫祦姘撮福婧呮簠銆傛棪杈為粍娌冲幓锛屾毊鑷抽粦灞卞ご锛屼笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂荤嚂灞辫儭楠戦福鍟惧暰銆備竾閲...
绛旓細涔拌緮澶淬傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婃湪鍏拌瘲銆嬶紝瀹屾暣鍙ユ槸涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔杈斿ご锛屽寳甯備拱闀块灜銆傘婃湪鍏拌瘲銆嬫槸涓浗鍗楀寳鏈濇椂鏈熷寳鏂圭殑涓棣栭暱绡囧彊浜嬫皯姝岋紝涔熸槸涓绡囦箰搴滆瘲銆
绛旓細鍒板悇鍦板競闆嗕笂涔版潵楠忛┈锛岄┈闉嶅拰闉嶄笅鐨勫灚瀛愶紝椹毤瀛愬拰缂扮怀锛岄┈闉傚嚭澶勶細浣氬悕銆婃湪鍏拌瘲銆嬪師鏂囪妭閫夛細涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟銆備笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂婚粍娌虫祦姘撮福婧呮簠銆傛棪杈為粍娌冲幓锛屾毊鑷抽粦灞卞ご銆備笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂荤嚂灞辫儭楠戦福鍟惧暰銆傝瘧鏂囷細鍒板悇鍦板競...
绛旓細缈昏瘧杩欏洓涓彞瀛愬簲娉ㄦ剰涓や釜鍘熷垯锛氫竴瑕佺悊瑙ｅ叾鈥滀簰鏂団濈殑鍚箟锛涗簩瑕佽冭檻鏈鐨勮瘲姝岀壒寰侊紝涓嶈兘涓轰簡浣撶幇鈥滀簰鏂団濊屼娇璇戞枃鍙樻垚鏁ｆ枃澶卞幓璇楀懗銆1锛涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傚埌涓滃競涔颁簡楠忛┈锛屽幓瑗垮競涔颁簡闉嶉灟锛屽線鍗楀競涔颁簡杈斿ご锛屼粠鍖楀競涔颁簡闀块灜銆傝繖鍥涘彞鐨勬剰鎬濇槸鍒板悇澶勮甯傚鍔為瀺椹...
绛旓細鍒涓滃競涔浜楠忛┈,鍘瑗垮競涔浜闉嶉灟,寰鍗楀競涔颁簡杈斿ご,浠庡寳甯備拱浜嗛暱闉.杩欏洓鍙ョ殑鎰忔濇槸鍒板悇澶勮甯傚鍔為瀺椹瓑鎴樺叿,涓嶆槸涓澶勫湴鏂逛拱涓鏍蜂笢瑗.銆愭湪鍏拌瘲銆戝敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎０锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎...
绛旓細鍘熸枃 涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟銆備笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂婚粍娌虫祦姘撮福婧呮簠銆傛棪杈為粍娌冲幓锛屾毊鑷抽粦灞卞ご銆備笉闂荤埛濞樺敜濂冲０锛屼絾闂荤嚂灞辫儭楠戯紝楦ｅ暰鍟俱備竾閲岃荡鎴庢満锛屽叧灞卞害鑻ラ銆傛湐姘斾紶閲戞煗锛屽瘨鍏夌収閾佽。銆傚皢鍐涚櫨鎴樻锛屽．澹崄骞村綊銆傝瘧鏂 鍦ㄩ泦甯傚悇澶勮喘涔伴┈鍏...
绛旓細鍘熸枃锛氬敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎０锛屽敮闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆涓滃競涔伴獜椹紝瑗垮競涔伴瀺闉紝鍗楀競涔拌緮澶达紝鍖楀競涔伴暱闉傛棪杈炵埛濞樺幓锛屾毊瀹块粍娌宠竟...
