pretty与beautiful区别？ beautiful和pretty的区别
pretty\u548cbeautiful\u7684\u533a\u522b\u4e00\u3001\u542b\u4e49\u4e0d\u540c
1\u3001pretty adj. \u6f02\u4eae\u7684\uff1b\u79c0\u4e3d\u7684\uff1b\u597d\u770b\u7684
\u4f8b\u53e5\uff1aRachel is a very pretty woman, just like her mother.
\u8bd1\u6587\uff1a\u745e\u79cb\u662f\u4e00\u4f4d\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5c31\u50cf\u5979\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e00\u6837\u3002
2\u3001beautiful adj. \u7f8e\u4e3d\u7684\uff1b\u597d\u7684\uff1b\u51fa\u8272\u7684
\u4f8b\u53e5\uff1aLooking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
\u8bd1\u6587\uff1a\u89c2\u8d4f\u4e00\u5e45\u7f8e\u4e3d\u7684\u56fe\u753b\u4f7f\u4eba\u5fc3\u6ee1\u610f\u8db3\u3002
\u4e8c\u3001\u8bcd\u6c47\u642d\u914d\u4e0d\u540c
1\u3001pretty
pretty amateur\u76f8\u5f53\u4e1a\u4f59\uff1bpretty certain\u9887\u6709\u628a\u63e1\uff1b
pretty fiery\u975e\u5e38\u8fa3\uff1bpretty good\u76f8\u5f53\u597d
2\u3001beautiful
beautiful character\u597d\u7684\u4eba\u54c1\uff1bbeautiful country\u7f8e\u4e3d\u7684\u56fd\u5bb6\uff1b
beautiful face\u6f02\u4eae\u7684\u8138\u86cb\uff1bbeautiful flower\u7f8e\u4e3d\u7684\u82b1\u6735
\u4e09\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001pretty \u6709\u201c\u76f8\u5f53\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7528\u4f5c\u526f\u8bcd\u8868\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4fee\u9970\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u526f\u8bcd\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u53e3\u8bed\u4e2d\uff0cprettily\u4e5f\u662f\u526f\u8bcd\uff0c\u4f46\u8868\u793a\u201c\u6f02\u4eae\u5730\u201d\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aShe decorated the room very prettily.
\u8bd1\u6587\uff1a\u5979\u628a\u5c4b\u5b50\u88c5\u9970\u5f97\u5f88\u6f02\u4eae\u3002
2\u3001beautiful \u610f\u601d\u662f\u201c\u7f8e\u4e3d\u7684\u201d\uff0c\u542b\u6709\u4f7f\u4eba\u4ea7\u751f\u7f8e\u611f\u548c\u6109\u5feb\u5370\u8c61\u4e4b\u4e49\u3002\u4fa7\u91cd\u4ece\u5ba2\u89c2\u4e0a\u8868\u660e\u63a5\u8fd1\u7406\u60f3\u72b6\u6001\u7684\u7f8e\uff0c\u8bed\u6c14\u5f88\u5f3a\u3002\u4fee\u9970\u4eba\u65f6\u4e3b\u8981\u4fee\u9970\u5987\u5973\u548c\u513f\u7ae5,\u4fee\u9970\u7537\u4eba\u65f6\u542b\u6709\u201c\u65e0\u5927\u4e08\u592b\u6c14\u6982\u201d\u7684\u8d2c\u4e49\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aLooking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
\u8bd1\u6587\uff1a\u89c2\u8d4f\u4e00\u5e45\u7f8e\u4e3d\u7684\u56fe\u753b\u4f7f\u4eba\u5fc3\u6ee1\u610f\u8db3\u3002
\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u533a\u522b\u6211\u61c2\uff0c"Beautiful"\u901a\u5e38\u8868\u793a\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u548c\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u7f8e\uff0c"Pretty"\u5219\u66f4\u591a\u5730\u8868\u793a\u53ef\u7231\u548c\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u3002\u7ed9\u5927\u5bb6\u7b80\u5355\u603b\u7ed3\u4e86\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u3001\u53d1\u97f3\u4ee5\u53ca\u7528\u6cd5\uff0c\u5148\u5927\u6982\u7684\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b~~
\u63a5\u4e0b\u6765\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u4e0bbeautiful\u548cpretty\u7684\u5176\u4ed6\u533a\u522b\uff1a
1. \u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u4e0d\u540c\uff1a"Beautiful"\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u4eba\u3001\u4e8b\u7269\u3001\u666f\u8272\u7b49\u5404\u79cd\u7269\u4f53\uff0c\u800c"Pretty"\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u5973\u6027\u5916\u8c8c\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u4e8e\u4e00\u4e9b\u5c0f\u5de7\u73b2\u73d1\u7684\u4e8b\u7269\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
The view of the river is absolutely beautiful.
\u8fd9\u6761\u6cb3\u6d41\u7684\u666f\u8272\u771f\u662f\u592a\u7f8e\u4e86\u3002
She is wearing a pretty dress.
\u5979\u7a7f\u7740\u4e00\u6761\u6f02\u4eae\u7684\u8fde\u8863\u88d9\u3002
2. \u5f3a\u5ea6\u548c\u7a0b\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c\uff1a"Beautiful"\u901a\u5e38\u8868\u793a\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u548c\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u7f8e\uff0c"Pretty"\u5219\u66f4\u591a\u5730\u8868\u793a\u53ef\u7231\u548c\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
She is the most beautiful girl in the village.
\u5979\u662f\u90a3\u4e2a\u6751\u5e84\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u5b69\u3002
She has a pretty flower in her hair.
\u5979\u6234\u7740\u4e00\u6735\u6f02\u4eae\u7684\u82b1\u5728\u5934\u4e0a\u3002
3. \u5bf9\u8c61\u7684\u81ea\u7136\u7f8e\u548c\u88c5\u9970\u7f8e\u7684\u533a\u522b\uff1a"Beautiful"\u901a\u5e38\u6307\u81ea\u7136\u7684\u3001\u5185\u5728\u7684\u7f8e\uff0c\u800c"Pretty"\u5219\u901a\u5e38\u6307\u5916\u90e8\u7684\u3001\u8868\u9762\u7684\u88c5\u9970\u7f8e\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
This painting captures the beauty of nature.
\u8fd9\u5e45\u753b\u5c55\u73b0\u4e86\u5927\u81ea\u7136\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002
She got all pretty for the party.
\u5979\u88c5\u626e\u5f97\u6f02\u6f02\u4eae\u4eae\u53bb\u53c2\u52a0\u665a\u4f1a\u3002
4. \u65f6\u95f4\u548c\u6301\u7eed\u6027\u7684\u4e0d\u540c\uff1a"Beautiful"\u662f\u4e00\u4e2a\u76f8\u5bf9\u6301\u4e45\u548c\u957f\u671f\u7684\u7f8e\uff0c\u800c"Pretty"\u5219\u66f4\u5e38\u6307\u77ed\u6682\u6216\u6682\u65f6\u7684\u7f8e\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
The building is so beautiful, it's enchanting both in the day and at night.
\u8fd9\u5ea7\u5efa\u7b51\u662f\u5982\u6b64\u7f8e\u4e3d\uff0c\u65e0\u8bba\u767d\u5929\u8fd8\u662f\u591c\u665a\u90fd\u5f88\u8ff7\u4eba\u3002
She looks pretty today.
\u5979\u4eca\u5929\u7a7f\u5f97\u771f\u6f02\u4eae\u3002
5. \u611f\u89c9\u548c\u9b45\u529b\u7684\u4e0d\u540c\uff1a"Beautiful"\u5f80\u5f80\u66f4\u52a0\u5f3a\u8c03\u5ba1\u7f8e\u4e0a\u7684\u4eab\u53d7\u548c\u656c\u754f\uff0c\u800c"Pretty"\u5219\u66f4\u591a\u5730\u4e0e\u8ff7\u4eba\u3001\u5438\u5f15\u529b\u76f8\u5173\u8054\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
This is one of the most beautiful cathedrals I have ever seen.
\u8fd9\u662f\u6211\u6240\u89c1\u8fc7\u7684\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5927\u6559\u5802\u4e4b\u4e00\u3002
She has a pretty smile and everyone likes her.
\u5979\u7b11\u5bb9\u8ff7\u4eba\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u559c\u6b22\u5979\u3002
1.应用对象不同
pretty一般用于小孩或青年女子,指女性“适度的美”,含有“温柔、纤巧,从而使人产生美感”之意。
beautiful.一般用于形容女人和儿童.指不仅能给人带来感官上的快乐,而且通过感官产生思想和灵魂的愉悦, 还可用于人、物、景色等,指“形式或颜色的美”,或“给人以愉快的美感。
2.语气强弱不同: beautiful的语气较pretty强烈，表达 美的层次级别也高
3. 表达侧重点不同: pretty侧重“娇小的” “讨人喜欢的”但外表不一定漂亮 beautiful侧重 “阴柔的优美和内在美。
4.词性不同:pretty 除了可做形容词还可做名词，副词。beautiful只能做形容词
参考资料来源:百度翻译–beautiful
百度翻译-pretty
1、作为形容词时候的不同：
pretty表示：漂亮的；标致的；好看的；悦耳的；悦目的；好的；妙极了的。
beautiful表示：美的；美丽的；令人愉悦的；完美的；出色的。
2、作为副词时候的不同:
pretty表示:相当地；颇。
beautiful无副词。
3、作为名词时候的不同：
pretty表示:漂亮东西；漂亮的人；漂亮的孩子。
beautiful无名词。
4、作为动词时候的不同：
pretty表示:美化；使漂亮；使可爱。
beautiful无动词。
5、使用范围不同：
作为“漂亮的”（形容词）意思时，betutiful既可形容人也可用于事。例句 :She was even more beautiful than I had remembered.她比我记忆中的她更漂亮了.
pretty则多用于人；形容人的时候，多适用于形容女子。例句：She's a very charming and very pretty girl.她是一个非常迷人、非常漂亮的姑娘。
1、形容对象不同
pretty：主要指人漂亮；
beautiful：指物美丽，也可形容人漂亮。
2、语气不同
pretty：普通用词，语气比beautiful弱，多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑，精美可爱之物。
beautiful：是最普通用词，可用于人、物、景色等，指“形式或颜色的美”，或“给人以愉快或美感事物”, 侧重 “阴柔的优美”, 一般用于形容女生和儿童。
扩展资料：
美丽的，其他英语表达方式：
1、fair：美丽的
eg：The prince fell in love with a fair young maiden.
王子爱上了一位年轻美丽的少女。
2、bonny：十分漂亮的；有魅力的
比较级： bonnier 最高级： bonniest
eg：Another member of Read's pirate crew was Anne Bonny.
另一位成员阅读的海盗船员安妮邦尼。
beautiful 漂亮悦人的，表示 美丽 的最普通用词，语气最强，不用于男性
fine,handsome,pretty等只表示beautiful的一部分
pretty 美丽可爱的，多用于小孩、妇女和较细小的东西，语气较弱
形容词变副词的规则：
1.一般情况下直接加“ly”，如quick---quickly 2.以“y”结尾的,先将“y”改成“i”,再加“ly”，如happy---happily
少数以e结尾的形容词，要去掉e再加-ly。例如：true-truly等。
但绝大多数以e结尾的形容词仍然直接加-ly。例如：polite-politely, wide-widely等。
形容词变副词通常是加ly,其变化有规律可循,请记住以下口诀：
一般直接加，“元e”去e加，“辅y”改i加，“le”结尾e改y。
分别举例如下：
quick—quickly,
true—truly,
happy—happily,
possible—possibly.
另外：
一、在形容词词尾直接加-ly。如:real-really; helpful-helpfully; careful-carefully; hopeful-hopefully; slow-slowly; quick-quickly; quiet-quietly
二、以辅音字母加y结尾的形容词要变y为i,然后再加-ly。如:busy-busily; angry-angrily; easy-easily
三、某些以辅音字母加不发音的字母e结尾和以-ue结尾的形容词要先去掉e,然后再加-y或-ly。如: terrible-terribly; true-truly; gentle-gently
另外,副词还可以由形容词加前缀a-得来,如:loud (adj.)-aloud (adv.)
此外,部分名词加后缀也可变成副词,如:part-partly。
例句: It is partly her fault. 有部分是她的错。
需注意: friendly; motherly; lovely等词是形容词而非副词。
再看转化副词。在英语中,有些词既可以作形容词,又可以作副词,如early, much, fast, little, wide, loud等。 由于这类词词性虽不同,但词形却一样,这就需要大家学会在特定语境中判断它们各自的词性。例句:Thank you very much. (adv.) 多谢。There is much water in the river. (adj.) 河里有很多水。The music is too loud. Please turn it down. (adj.) 音乐声太大,请调低点。He speaks loud enough. So everyone in the room can hear what he said. (adv.) 他说话的声音很大,所以房间里每个人都能听到他的话。
另外,还有一类副词和形容词词义相同,但拼写却不同,如well和good。例句He speaks good English. 他讲一口流利的英语。He speaks English well. 他英语讲得不错。
多音节y结尾的词 将y改为i后加ly easy-easily
happy-happily
heavy-heavily
单音节y结尾的词 直接加ly gay-gayly (gaily)
sly-slyly (slily)
以ve结尾的词 去e加ly true-truly
以le结尾的词 去e加y gentle-gently
possible-possibly
其他以e结尾的词 一律加ly nice-nicely
wise-wisely
polite-politely
以ll结尾的词 只加y full-fully
以ic结尾的词 加ally automatic-automatically
energetic-energetically
其他形容词 均加ly careful-carefully
glad-gladly
pretty一般指做事情上的漂亮
而后者指事物本身的美
绛旓細2.璇皵寮哄急涓嶅悓: beautiful鐨勮姘旇緝pretty寮虹儓锛岃〃杈 缇庣殑灞傛绾у埆涔熼珮 3. 琛ㄨ揪渚ч噸鐐逛笉鍚: pretty渚ч噸鈥滃▏灏忕殑鈥 鈥滆浜哄枩娆㈢殑鈥濅絾澶栬〃涓嶄竴瀹氭紓浜 beautiful渚ч噸 鈥滈槾鏌旂殑浼樼編鍜屽唴鍦ㄧ編銆4.璇嶆т笉鍚:pretty 闄や簡鍙仛褰㈠璇嶈繕鍙仛鍚嶈瘝锛屽壇璇嶃俠eautiful鍙兘鍋氬舰瀹硅瘝 鍙傝冭祫鏂欐潵婧:鐧惧害缈昏瘧鈥揵eautiful ...
绛旓細pretty鑳借〃绀烘紓浜殑鎰忔濓紝涓巄eautiful鐨勫尯鍒細涓銆佽瘝涔夎鲸鏋愪笉涓鏍 1銆乸retty adj. 婕備寒鐨勶紝缇庡鐨 銆旇鲸鏋愩曞彲鐢ㄦ潵褰㈠鏈夐瓍鍔涚殑浜烘垨鑰呯編濡欑殑鐗╁搧銆傚舰瀹逛汉鐨勬椂鍊欙紝澶氭寚灏忓コ瀛╂垨濂充汉闀垮緱濂界湅锛涘鏋滅敤鏉ュ舰瀹圭敺鎬э紝鍒欒〃绀烘紓浜絾鏈夌偣濂虫у寲銆傘斾緥璇併昅ary looks much prettier in the red dress.鐜涜帀绌跨孩鑹茬殑...
绛旓細涓夈佺敤娉曚笉鍚 1銆pretty 鏈夆滅浉褰撯濈殑鎰忔濓紝鐢ㄤ綔鍓瘝琛ㄧ▼搴︼紝淇グ褰㈠璇嶆垨鍓瘝锛屼竴鑸敤浜庡彛璇腑锛宲rettily涔熸槸鍓瘝锛屼絾琛ㄧず鈥滄紓浜湴鈥濄備緥鍙ワ細She decorated the room very prettily.璇戞枃锛氬ス鎶婂眿瀛愯楗板緱寰堟紓浜2銆beautiful 鎰忔濇槸鈥滅編涓界殑鈥濓紝鍚湁浣夸汉浜х敓缇庢劅鍜屾剦蹇嵃璞′箣涔夈備晶閲嶄粠瀹㈣涓婅〃鏄庢帴杩...
绛旓細1銆佷綔涓哄舰瀹硅瘝鏃跺欑殑涓嶅悓锛pretty琛ㄧず锛氭紓浜殑锛涙爣鑷寸殑锛涘ソ鐪嬬殑锛涙偊鑰崇殑锛涙偊鐩殑锛涘ソ鐨勶紱濡欐瀬浜嗙殑銆beautiful琛ㄧず锛氱編鐨勶紱缇庝附鐨勶紱浠や汉鎰夋偊鐨勶紱瀹岀編鐨勶紱鍑鸿壊鐨勩2銆佷綔涓哄壇璇嶆椂鍊欑殑涓嶅悓:pretty琛ㄧず锛氱浉褰撳湴锛涢銆俠eautiful鏃犲壇璇嶃3銆佷綔涓哄悕璇嶆椂鍊欑殑涓嶅悓锛歱retty琛ㄧず锛氭紓浜笢瑗匡紱婕備寒鐨勪汉锛涙紓浜殑瀛╁瓙銆俠e...
绛旓細1.beautiful adj.锛堝舰瀹硅瘝锛 缇庝附鐨勩佸嚭鑹插湴銆佸嚭鑹茬殑銆佽糠浜虹殑銆佽糠浜哄湴 锛堝彲浠ュ舰瀹逛汉鍜屼簨鐗/椋庢櫙锛屽舰瀹逛汉鐨勬椂鍊欏鐢ㄤ簬濂冲瓙锛変緥鍙ワ細She was a very beautiful girl.濂规槸涓潪甯哥編涓界殑濂冲銆2.pretty adj.锛堝舰瀹硅瘝锛 婕備寒鐨勶紱鍙埍鐨勶紱浼樼編鐨 adv.锛堝壇璇嶏級 鐩稿綋鍦帮紱棰 n.锛堝悕璇嶏級 婕備寒鐨勪汉 渚嬪彞锛歋he...
绛旓細pretty鍜宐eautiful鐨勫尯鍒涓嬶細1銆佷綔涓哄舰瀹硅瘝鏃跺欑殑涓嶅悓 pretty琛ㄧず锛氭紓浜殑锛涙爣鑷寸殑锛涘ソ鐪嬬殑锛涙偊鑰崇殑锛涙偊鐩殑锛涘ソ鐨勶紱濡欐瀬浜嗙殑銆俠eautiful琛ㄧず锛氱編鐨勶紱缇庝附鐨勶紱浠や汉鎰夋偊鐨勶紱瀹岀編鐨勶紱鍑鸿壊鐨勩2銆佷綔涓哄壇璇嶆椂鍊欑殑涓嶅悓 pretty琛ㄧず:鐩稿綋鍦帮紱棰囥俠eautiful鏃犲壇璇嶃3銆佷綔涓哄悕璇嶆椂鍊欑殑涓嶅悓 pretty琛ㄧず锛氭紓浜笢瑗匡紱...
绛旓細鐢ㄩ煶鑺傛媶鍒嗚蹇嗘硶锛beautiful鎷嗗垎鎴恇eau銆乼i銆乫ul涓変釜闊宠妭鐒跺悗鍒嗗埆璁颁綇锛屽湪鍚堣捣鏉ュ氨瀹规槗璁颁簡銆俠eautiful 璇婚煶锛氳嫳 [ˈbjuːtɪfl] 缇 [ˈbjuːtɪfl]閲婁箟锛氱編涓界殑銆傝娉曪細beautiful鐨勬剰鎬濇槸鈥滅編涓界殑鈥濃滄偊鐩殑鈥濓紝鍚湁浣夸汉浜х敓缇庢劅鍜鎰夊揩鍗拌薄涔嬩箟銆備晶閲嶄粠瀹㈣涓...
绛旓細beautiful鍜宐eautifully鐨勫尯鍒涓嬨1. 閲婁箟鍖哄埆锛- Beautiful: 褰㈠璇嶏紝鎸囦簨鐗╂湰韬編涓姐佽糠浜烘垨鍏锋湁瀹＄編浠峰笺- Beautifully: 鍓瘝锛岀敤浜庝慨楗板姩璇嶆垨褰㈠璇嶏紝琛ㄧず浠ョ編涓姐佷紭闆呯殑鏂瑰紡杩涜鏌愮琛屼负鎴栬揪鍒版煇绉嶇姸鎬併備緥鍙ワ細- Beautiful: She has a beautiful smile.锛堝ス绗戣捣鏉ュ緢缇庯級- Beautifully: The dancer ...
绛旓細鍥炵瓟锛beautiful 婕備寒鎮︿汉鐨,琛ㄧず 缇庝附 鐨勬渶鏅氱敤璇,璇皵鏈寮,涓嶇敤浜庣敺鎬 fine,handsome,pretty绛夊彧琛ㄧずbeautiful鐨勪竴閮ㄥ垎 pretty 缇庝附鍙埍鐨,澶氱敤浜庡皬瀛┿佸濂冲拰杈冪粏灏忕殑涓滆タ,璇皵杈冨急 褰㈠璇嶅彉鍓瘝鐨勮鍒: 1.涓鑸儏鍐典笅鐩存帴鍔犫渓y鈥,濡俼uick---quickly 2.浠モ測鈥濈粨灏剧殑,鍏堝皢鈥測鈥濇敼鎴愨渋鈥,鍐...
